#okochi sanso

[chitaka45]

京都　大河内山荘　🍁紅葉2023🍁

kyoto okochi-sanso 🍁autumn leaves🍁

[cosmicdanzer]

[zero0virgola0]

Giardino Okochi Sanso (Kyoto)

[andordean]

Stop 6: Kyoto

(Yasaka-jinja gate, Fushimi Inari, Kyomizu-dera, sunset from Kyoto tower, Gion street, Arashiyama Park Observation Deck, Arashiyama Bamboo Grove, Okochi Sanso Garden, Gio-ji temple moss garden, Pontocho terraces)

[lierrelearns]

大河内山荘庭園 Ohkouchi Sansou Garden この庭園は昭和初期の映画俳優、大河内傅次郎（１８９８－１９６２）百人一首で有名なここ小倉山からの雄大な観光に魅せられて、３０年に渡り丹精こめてこつこつと造りたりあげた優美な庭園です。 桜や楓が多く植栽された園内からは、嵐山、保津川の清流、比叡山や京の町並みなども眺められ、四季折々に趣きがあります。近年、国の文化財に指定されました。

This garden, built by the Japanese film star Ohkouchi Denjiro (1898-1962). He constructed this unique garden villa on the south side of Mt. Ogura over a 30 year period. The seemingly endless stroll paths lead to constantly changing views of the classic Japanese garden. The garden is perfect for viewing seasonal beauty at any time of year. In late years, it was appointed in cultural assets of this country.

这个山庄院子、京都电影的繁盛时期、著名的电影明星大河内传次郎、被这圼的美丽所吸引、用自己的收入＊置土地、耗时３０多年達成的別＊。这座占地经五英＊的別＊位于山上、在＊＊个＊京都、入目的是曽经＊＊＊ー＊影星的凤光。近年＊、＊在这个国家的文化財产指定了。

Okochi Sanso Garden

大河内山荘庭園 →

Vocab 大河内山荘庭園（おおこうちさんそうていえん）Ohkouchi Sansou Garden 俳優（はいゆう）actor/actress 大河内傅次郎　（おおこうち・でんじろう）Ohkouchi Denjiro 百人一首（ひゃくにんいっしゅ）Hyakkunin Isshu, a classical Japanese anthology of 100 waka poems by 100 poets 小倉山（おぐらやま）Mt. Ogura 雄大（ゆうだい）grand, magnificent 魅せられる（みせられる）to be charmed, enchanted に渡り（にわたり）over a period of…; throughout 丹精（たんせい）working diligently, efforts; sincerely 丹精を込める（たんせいをこめる）to take pains (doing something); to take great care こつこつ steadily, laboriously, diligently 造る　＝　作る 優美（ゆうび）grace, refinement, elegance 楓（かえで）maple 植栽（しょくさい）raising trees and plants 保津川（ほづがわ）Hozugawa River 清流（せいりゅう）clear stream 比叡山（ひえいざん）Mt. Hiei 町並み（まちなみ）townscape 眺める（ながめる）to look out over, to admire 四季折々（しきおりおり）from season to season 趣き（おもむき）appearance, aspect; grace, charm, refinement

[teamiyake]

Arashiyama

The bamboo forest path The bamboo forest path is a narrow road of about 400m that runs from Nonomiya Shrine to the north side of Tenryu-ji Temple to Okochi Sanso Garden. Around the path, there is a bamboo forest that stretches high in the sky. Around the bamboo forest path, the lights are lit from about 18:00 to 23:00, and you can enjoy a fantastic night walk.

[kyotomiyake]

Arashiyama

The bamboo forest path The bamboo forest path is a narrow road of about 400m that runs from Nonomiya Shrine to the north side of Tenryu-ji Temple to Okochi Sanso Garden. Around the path, there is a bamboo forest that stretches high in the sky. Around the bamboo forest path, the lights are lit from about 18:00 to 23:00, and you can enjoy a fantastic night walk.

[hi-technique]

Okochi Sanso Villa, Kyoto by Christian Kaden

[sightsandsalads]

①　東京駅

②　新江ノ島水族館

③　大河内山荘庭園

[uroko]

大河内山荘庭園《Okochi Sanso Garden》

[thekimonogallery]

Moss garden in Okochi-sanso villa, Kyoto, Japan. Photography by Damien Douxchamps

[chitaka45]

嵐山 大河内山荘 Arashiyama Okochisanso 11月11日

[darklightsworld]

At the end of September I was once again going with my Rotary group to renew the fence at the Arashiyama bamboo grove, and like last year we could enter the Okochi Sanso Villa for free after that. Part 1 of the pics.

[myjapan-me]

Okochi Sanso

[aussiboris]

When Tim and Lorna saw the Bamboo forest and the lights of Inuyama

4th November 2019

Any trip to Japan really needs some time in Kyoto (the Old Capital). So we took the early train from Nagoya and got the connection to Arashiyama home to a pretty famous bamboo grove. It is one of the most photographed areas in Kyoto. The tall bamboo creates a darkened pathway which when there are less people can be atmospheric. 

Walking through the forest we came upon Okochi Sanso. This country villa provides a fantastic view over the Arashiyama area. It belonged to a famous Japanese film star whose passion for traditional gardens led him to replicate one complete with shrines and cobbled pathways. 

We greatly appreciated the opportunity to enjoy some matcha and sweets at the tea house. 

After taking many photos of the views and the momoji we went into Kyoto to the most famous temple kiyomizu dera, which is impressive for its size and views over Kyoto.

The following weekend we took Tim and Lorna to our local treasure castle; Inuyama. Unfortunately it was undergoing some extensive restoration work which meant the exterior was completely covered in scaffolding. The interior is a great example of what an original keep would look like with very steep stairs and windows from which soldiers could throw missiles or shoot weapons at enemies. One of the best things about Japanese castles are the views from the top. This one is no exception with views of the Kiso River and in the other direction it is also possible to see the skyscrapers of Nagoya Station.

Nearby to Inuyama is Meiji Mura. It is an open air museum home to Meiji period (1868-1912) buildings and even a working steam engine. It has many exhibits but we were there mostly for the illuminations, which tend to happen in autumn and through the winter.

[hi-technique]

Okochi Sanso Villa 小河内山荘 by Patrick Vierthaler on Flickr