#noragami final chapter

[aamaryst]

"The night has a scent...my mouth remembers... Yato."

it's been over two years since i last did a manga coloring but i had to do this one to celebrate noragami's final chapter. thank you again Adachitoka for such a special series 🤍

[h0estar]

can we talk about how so many of us practically grew up with noragami? many of us here are now adults who have liked this series since we were kids. we really stuck around long enough to see it through to the end. it's commendable, honestly. waiting in agony every month for whatever hell adatchitoka wanted us to go through was an experience in itself, and this comment made me chuckle thinking about it.

well, they weren't wrong! i have so much love for this series and the journey i had with it from start to finish. noragami is never leaving my heart and mind, and this sick empty feeling when a series i love ends will haunt me for the rest of my days. thank you for all these years. goodbye noragami <3

[youuuimeanmee]

Noragami Final Chapter Thoughts

You know what? I'm used to it.

I'm used to have exceptionally well-written manga get cut off or deadline-d to finish at certain point of time (usually by the publisher's order) when the authors still have so, so, SO much more left to give, so in the end they have no choice but to rush the final chapter.

Shingeki no Kyojin, Promised Neverland, Nisekoi, other mangas I forgot to name. And this manga. For such a long-running series with deep lore, they all could use a special volume (200+ pages) as an epilogue, not a 45-pages speedrun of everyone's everafter. I wish more series could follow Mob Psycho's example. Some say Mob Pycho Season 3 is too long, it needs to be more compact etc, but I don't think so at all. I think it's perfect the way it is -- it's a fulfilling send-off for all the characters we love so much. I wish more series would get their ending like that, but what can I say about Japanese manga industry.

And there's also Adachitoka's health to consider too. In which case, I'd say they did their best, and I'm really thankful for them for being able to deliver this series safely.

In short, I already expected this chapter to be a speedrun. Because of that, my experience when I read this chapter is better than I expected.

Maybe because I've learned my lessons for not making theory too much, so I don't have certain expectations that'd cloud my judgement.

With no deep thoughts when reading, let's go dive in.

The PUNS it still gets me. Yukine's sister calling Haruki's name while watching a tree that blossoms in spring is 😭😭😭

Ayoo he can change to a dog still? My poor baby 😭

I guess this is his punishment for wrecking havoc in the human world and disturbing the Heaven? But like, he was clearly under the influence of trashdad?? He's not really at fault?? Is this author's message that we shouldn't justify his action just because we understood his reasons?? But still. That's too cruel for doing it for your own main character.

I know shinkis that were left behind by their master would retain their name after the master's death, but still. To think Izanami's power is still working on Yukine after the Kotonoha is destroyed. This is tragedy.

THE FLOWERSS IN YUKINE'S RESTING PLACEE AKSJJDBDKDJDJD

Daww that's nicee. Hiyori as an intern!

Damn, she really forgot everything. This is for the best though, she already died once when she got too close with the far shore; I'm already prepared for this much. Maybe Yato had finally severed her ties with him and that (along with the cpr) is what allowed Hiyori to return.

Wdym "intense cpr," it's more than intense. It's hella long too. Nobody could perform intense cpr for hours nonstop, unless that person is non-human.

Good to know Yato broke her ribs though, nice work!

Hiyori's missing notebook? Prob taken by Yato or something.

Dafuq. Move along with your "it's me!" wishy-boy. No. This time it's not you who kissed her. You were delirious in some random abandoned building in some random city when Hiyori was dying.

See, this is my nightmare. To have the real Fujisaki Koto as Hiyori's future love interest. Because I know for sure, for so long, that they could bonded with their out-of-body experience when they both lost their memory.

Sorry Koto, 'nothing against the real you, but your alter ego has kinda ruined your image.

Damn, Father's longing for Kaya runs deep in Koto's veins.

BAHAHA, Nice one Coophone. Or Yato. Or Yukine. Or whatever tf Hiyori's guardian is.

AWWW THE GODS ARE CARRYING HIYORI'S LEGACY TO HAVE A PICNIC TOGETHER 😭😭😭😭

Aww man I didn't see Nana. She'd love to have a picnic with both Bishamon and Arahabaki! Is it because she was infected with GGS, or is it simply her turn to watch over the house? I hope it's the latter.

I wish the Gods would talk more about Yato's miracles, including about Hiyori. She is literally the glue that help stick these guys together. Without her, they wouldn't even know about Father's Liberation ability.

Heck, forget about Yatori. I wanna hear the Gods reminscing about their situations & conditions after the incident. But alas.

Oh well. This is something I've learned to let go.

Woow Kunimi looks young! Does he finally have a vacation?? Lol

Ebisu's voice got deeper? He still looks like a baby to me. Is he a baby 12-yo?

It's real nice to see the 3 reincarnated gods! Though I coulnd't care less abt them,even tho i know they have main character energy

Oh. my God. TakeKiun is really sailingg Look at dem. Matching clothes and soft smiles and all dat shit 🥺🥺🥺

Um, okay. It's good and all that each mortal has their own version about what happened at that time, but like,

Weren't people DIED???

I thought many people died!! Getting slashed by Gods!! Why is it not covered on the national news-

(myb when Father's "nation" returned to the underworld, the souls who were lost were also returned to its vessel somehow?)

Nope, nevermind. Just don't think too deeply about it. Moving on.

BISHAAA it's good to see her in great health!

Though I really wanna know, how is her relationship with the Heaven and the other Gods after that fiasco, how she feels abt Father's defeat, etc--

NOPE. Don't thinkabout it. Just moveon.

Here I thought Yato was gonna get a reward from Amaterasu for slaying "something that doesn't belong on this Earth." Oh well. Guess Amaterasu is hella stingy like that.

Why Yukine seems like he got even smaller though. Is it the changing art style? He looks more baby than ever.

Wait, they got a whole proper room to sleep? Is this their old room in Kofuku's house?? I thought since Yukine is infected by GGS, Kofuku stayed the hell away from Yukine, but that doesn't seem like the case?

Maybe Kofuku-Daikoku are the one who abandoned the shop; leaving it for Yato and Yukine to stay in? We'll never know.

(Now where is Kofuku's new address, I need to know)

Since Yukine is infected by GGS and always in constant nightmare, I'd like to believe Kazuma is experiencing the same thing; in order to separate him from the rest of the clan, now Kazuma sleeps with Bishamon every night. Lucky bastard.

That is so touching of Yato for comforting his sobbing child every night, but I wish we got a glimpse of his reminisce with his now-gone Father.

Oh wooww the dude finally stopped playing around. I thought he didn't have the guts to cut Hiyori's ties, turns out he really cut itt. No wonder Hiyori forgot about him for 10 years.

(Though I don't think she forgot completely either. Yato might not be in her head anymore, but he's still in her heart)

Adachitoka-san. Are you trying to tell ME this teke-teke thing is way more viral than the mass of unnatural, unknown deaths???

Is it because there's no death at all???

*sighs.* Anyways.

Aww Nora is now staying at Iki's household, happier than ever 🥺

Oh so that's where Hiyori's notebook goes.

Wait, Iki household creeps Hiyori out? Why? Is it because she was traumatized by her grandma's death? (Does she even remember that?) Is it because she faintly remembered the way Nora broke her house's windows? Or is it because she could sense Nora's presence and it icks her? I hope it's not the latter ☹️

I'm happy Nora is finally a happy child, but, Yukine? What about my son Yukine, who is no longer a pure soul, who could no longer sleep peacefully every night. Where is Nora's apology for leading Yukine to Father huh? Where is her apology for (indirectly) turning Yukine into who he is today? I guess it happens off-screen, we'll never know.

OH WOWW THE PUNS' AT IT AGAIN

Wdym "the night has a scent."

"Night" is using the same kanji as Yato's name, 夜. She is remembering his smell from the nightt, peoplee

(The night when he kissed her prob)

The power of the match-matching ema hunged by Ookuninushi is really strong, huh. Hiyori managed to remember Yato again, despite her already-severed-ties with Yato.

(or maybe not. I guess their fate really IS intertwined, knowing their first meeting)

I kinda wish Hiyori would remember Yato much later, like, in her 40s when she already has kids on her own, but hey, the sooner she remembers him, the longer he'd stay on this Earth so I'd still consider it a win!

Tbh, a part of me don't want her to get involved with far shore like she did in the past, but a part of me also wants her to snuggle between Yato and Yukine's arms after her work hours end. Dilemma.

Now I need Hiyori's journey to become one hell of a rich doctor so she could build a proper shrine for Yato so she and her family could pray together every morning, because she claimed it's Yatogami who saved her life that day. She'd make dinner for Yato and Yukine and eat with them every evening while her family acknowledge it as her night-praying-time. She'd tell her family, her future husband, and her future children about the legend of Yato (she'd exaggerate it a lot) and the next thing she knows, Yato have already has a devoted followers. Oh, and she'd often visited Bisha's shrine, Kofuku's, Ebisu's, all gods associated with Yato.

That's it folks. I rarely do my thoughts about Noragami, but I do read it religiously regularly each month. This manga has already become my comfort manga no matter how angsty it is, so it's gonna be hard to part with it, after all this time. Maybe for next month I'm gonna restart from chapter 1, one chapter per month.

I do have to say though, usually when I read a series with unsatisfactory ending, it leaves a bad taste in mouth. Somehow this chapter don't feel like that at all. I don't know why. I still look at this chapter and all the previous ones with fondness.

I wanna dream that 1-2 years from now, Adachitoka would release a 200-pages of Noragami epilogue -- which I know it's impossible, but hey, let the girl dream. I'm also looking forward for the extra komas, if there's any.

It's been a good time with you all 🤗👋

[thewomanintheshoppe]

The Noragami manga had SO many good moments. I really admire how AdachiToka developed their story, bringing most plot points full circle throughout the series. The final chapter does have loose ends, and many fan theories are left unconfirmed. However, I am satisfied because it means that the characters' stories go on, even if the manga doesn't.

[yume-yato]

Noragami 109: With the God in the Track Suit.

Honorable mentions of the “Final” chapter of Noragami. The chapter concluded with 44 pages including a colored page.

Everyone is alive, Take has children

Yukine sleeps with Yato. Yato is jealous of (that body that his father possessed but if perfectly fine now with Hiyori) being around Hiyori since they relate a lot about “losing memories” and “missing someone.”

[swatato]

SPOILERS

IS ANYONE ELSE SEEING HIS TRANSPARENT FINGERS IN THAT COVER ART OR AM I GOING INSANE

[reblogs-by-a-frog]

NORAGAMI LADS HOW WE FUCKIN FEELING

[supernaturalbubble]

I truly have never had such a deep, visceral connection to a manga before. The twists and turns, the choices that were made, the art -- and the FANDOM. When a chapter got such a reaction out of us that the small amount of people here (comparatively to other fandoms) managed to make the tag trend on tumblr for hours.... I know I will be heartbroken when it ends, but grateful for the journey it's given me

every few months I am legally required to go on an unhinged Noragami blogging binge just to remind you all of how deep my connection to this stupid manga runs

[fast-moon]

Noragami Final Chapter

*wipes hands* Welp, there you have it. It's done. Chapter is translated and in the wild. Thanks to everyone who's kept up with the series until the end!

Couple translation notes at the bottom.

Google Mirror Mediafire Mirror

Sample Images

Translation notes:

Page 20:

"Houki" (砲器) is a new shinki for Bishamon. Their name literally just means "cannon". Also, I don't remember Bishamon losing an arm and a leg since she seemed to still have all her limbs the last time we saw her, so I assume that's just the effect of the shinki glamor? Not sure what the "human" reading for 砲 would be, possibly "Nuiha" or "Zutsuha".

Page 25:

Teke-teke is an urban legend about the vengeful spirit of a girl who was hit by a train and cut in half at the waist, who drags herself around and kills people. There was a movie released in 2009 in Japan based on it.

Page 37:

A lot of the text on the signboard is unreadable, but the gist seems to be they're looking for a woman who knocked over a baby stroller on 7/10 (so since the final page says it's currently April, it's been a while). There's a jar of dead flowers next to the sign, so it's possible the ayakashi is the spirit of the baby, much like the spirit of the girl Yukine found early in the series.

[herstrayskies]

"I'll give you all that I am, so please, please..."

Noragami Chapter 108 - Yatogami

[thedeliverygod]

The Final Chapter of Noragami

I'll start off by saying no matter what, this is my favorite manga/anime series. It'll always be near and dear to my heart. And thank you again to @fast-moon who has put so much time in effort into this series so that we would be able to read it in English ASAP.

But here are my honest thoughts, below the cut

There are far too many open ends. As a writer and a fan, I get that it's good to leave things pretty open ended and give fans a chance to explore possibilities. But there was too much here.

Something that struck me during my read of the translation (as I read the raws about an hour beforehand) was the absence of Nana. Arahabaki and Shiho are at the hanami, why not her? Especially since she's got a bond with Bishamon as well.

Is Nora just a free agent, doing whatever she wants? We see that Yukine still has his Hagusa name, so clearly she would still have Mizuchi. And we know Yato can't re-name her. Does she spend time with Yato and Yukine at Kofuku's house? Is she Yato's secret agent in watching over Hiyori? lol

Kazuma is the only one (aside from Nana) who survived the God's Greatest Secret without being named with the koto no ha. How is he dealing with it? Is he also having nightmares like Yukine?

Yato being 'saved' by going viral is a bit dumb especially because the posts are like "wow this guy is doing like a 10 year old meme lame" etc so it didn't seem like it should have blown up much anyway? and he also says no one actually remembers 'him'/uses his name just Teke-Teke so how does that... actually help Yato? Granted he didn't die and he has a smartphone now but I feel like he would... actually have to really be acknowledged to get money and have a shrine other than Hiyori's shrine (which btw what happened to THE DAMN SHRINE??? its on the cover but the chapter??? absent)

"I'll give you all of me" and dramatic crying/kiss but then Yato just seems so... detached. granted I KNOW it's because of the near shore/far shore and he doesn't want to endanger her again and just looks over her and it's a trope that's been in a million fanfics including mine but it just feels so off and bluh to NOT GET ANY RESOLUTION OTHER THAN HIYORI JUST RECOGNIZING HIM and then a line in the journal about how he tried to play it off.

I can't even think of everything tbh there's just a lot I want answered that wasn't...

I would say the best part of this chapter was the stuff about Fujisaki. It finally answered that he was 'born' with Father present inside of him and they kind of switched back and forth. Although again that leaves the question of how much was Fujisaki and how much was Father in terms of hitting on Hiyori/how much did Fujisaki know about Father's antics. I also love that Yato still hates him anyway even without Father LOL

lastly father was this giant cataclysmic force in Yato's life for literally over a thousand years and he's finally free. and we really get no reaction in regards to that. And that is especially disappointing when it's a major theme of the manga as a whole, you know?

idk that's my piece for now. I'm sure I'll have more to say in the coming days/weeks/months/etc but I hope and pray there's maybe any sort of small addition to the tankobon release.

it did mention "please look forward to adachitoka's next work" but I think that was just like a publishing nicety. I think noragami's ending was rushed due to their ongoing health problem and/or pressure from the publishers and I honestly don't see them coming out with a new series any time soon.

[justplaggin]

*jolts awake from my slumber* WHAT IN THE NORAGAMI SPOILERS

[h0estar]

Yukine's journey toward acceptance of the life that was robbed of him, this time with finality, exemplifies the emotional and beautifully rendered arc that has defined his character.

Yukine finally accepting the reality of his death. Yukine stepping out from the fridge that contained memories of what was once his life. Yukine freeing himself from the shackles of his trauma. Yukine running to protect the person who cherished him the most in the world. Yukine standing up to an abusive father. Yukine wholeheartedly apologizing. Yukine's growth, and Yato tearing up as he stretches his little arms to pull him for an embrace.

Yukine's gratitude for what Yato did for him is evident throughout the series. He was given a name more precious than any other. He was treated like a human--an ordinary teenage boy. And life after that was one exciting journey after another. Now, Yukine can no longer be entirely consumed by the horrors of his past because he knows that his reality with Yato is so much brighter. Far brighter.

Yukine could break out from that refrigerator because of the true, sincere, and nurturing love shown by the only father figure in his life. Yato has said multiple times throughout the series that Yukine was his priority above all else, and Yukine was the only person he swore to protect the most. Hell, he even went straight to hug him after Yukine apologized for turning into that form! Yato did not need to summon Yukine. Yukine came to protect Yato on his own decision. As he always did.

The journey to their healing will be painful, and this chapter shows that Yato and Yukine will face it together. No more secrets and no more miscommunications. They will help and be by each other's side as they always have, not only as god and shinki but, this time, as family.

"I will not let him die. Not Yato. No matter what happens... I swear I won't let anyone take him from me!" -Yukine, Noragami Vol. 17 Chapter 67.

[myosh-i]

[untilyouremember]

Noragami: Stray God

Available digitally (included in ComiXology subscription)

Available in print

[share-the-damn-bed-main]