#momijizaka

[zappak]

ささきしおり (Shiori Sasaki) [描奏をきく (Kiku (sense) the [drawing + sound​]​)]

Release date: February 01, 2025 Catalog no. zappak-020

Bandcamp Page: TBA

[Tracklist]

描奏 / ユポドラム - 39'02" (Byōsō (Drawing Sound) / YUPO drum)

描奏 / ユポドラム - 34'52" (Byōsō (Drawing Sound) / YUPO drum)

Excerpt: https://soundcloud.com/zappak/zappak-020

ユポドラム、絵具、玩具、ヘラ、ドライヤー YUPO drum, paint, toys, spatula, hair dryer

Recorded at her atelier, Tokyo, Japan on November 20, 2023 Recorded and mastered by Leo Okagawa Photos by Shiori Sasaki

Special thanks to YUPO Corporation / 株式会社ユポ・コーポレーション Kuretake / 株式会社呉竹

※「ユポドラム」は合成紙ユポをドラムヘッド部分に使用し制作し��います ※「ユポ」は株式会社ユポ・コーポレーションの登録商標です

—

"Kiku (Sense) the [drawing+sound]" In Japan, the word "kiku" (usually meaning "to listen") has been used since ancient times to describe the sensory perception of invisible things, such as "kiku (to smell) a fragrance" or "kiku (to taste) sake". On a YUPO drum, a drum covered with YUPO paper (polypropylene paper), the artist neither draws nor plays, but rather "kiku (sense) the [drawing+sound]" by inaction. The process of [drawing+sound], as well as appreciation of the work in which the trajectory is fixed, is also "kiku=listening".

描奏をきく 日本では古来「香りをきく」「酒をきく」など、目に見えないものに感覚を研ぎ澄ませてきた。 太鼓にユポ紙を張ったユポドラムの上で、描くのでも奏でるのでもない、不作為による描線の音楽を「きく」。 描奏行為の過程はもちろん、その軌跡が定着された作品の鑑賞もまた、「きく」ことである。

—

Shiori Sasaki is an artist who creates works, performs, and holds workshops beyond the framework of music. She focuses on the combination of drawing (visual information) and sound (auditory information) and she explores the changes of the senses through it. On this work zappak introduces two recordings of her performances from her statement/project "描奏をきく (kiku (sense) the [drawing+sound])". She dripped drawing materials onto a YUPO drum (a bass drum with a head made of a strong paper 'YUPO paper') and made patterns by using spatulas, toys, hairdryers, etc. In between intentionality and inaction, born from the simultaneous generation of visual and auditory information that is neither drawing nor playing music, a new "experience" is realized through the primal activeness of "listening".

ささきしおりは音楽という枠組みを越えた作品の発表、パフォーマンス、ワークショップをおこなうアーティスト。描くこと(視覚的情報)と音(聴覚的情報)の交わりに着目し、それがもたらす感覚の変容を探求している。本作では彼女のステートメント/プロジェクトである「描奏をきく」のパフォーマンスからふたつの録音を紹介する。ユポドラム(ユポ紙という強度のある紙をバスドラムに張ったもの)の上に絵の具を垂らし、ヘラや玩具、ドライヤーなどをもちいて模様をつけていく。描くのでも奏でるのでもない視覚的/聴覚的情報の同時生成によって生まれる作為と不作為の狭��で、「きく」という能動的な行為をつうじ、新たな体験を実現している。

—

Shiori Sasaki / ささきしおり

Drawing sound performer / YUPO drum artist. Sasaki works on "描奏をきく (kiku (sense) the [drawing+sound])" as her concept. She captures both sound generated by drawing and drawing sounds expressed at the same time as sounds. She thinks the accumulation of sounds (= music) is reflected on a flat surface, and the time to appreciate the surface as a result is also a musical experience. She appeared as a public appeal artist on "Sound Performance Platform 2019" by Aichi Prefectural Art Theater. And as a selected for the project "New Perspective: Momijizaka Project Vol. 1" by Kanagawa Prefectural Music Hall in 2022, she did a performance, exhibition at the foyer, and a trial session of YUPO drum. Now she works with the support of drawing materials from Kuretake Corporation.

描奏家／ユポドラム・アーティスト。 「描奏をきく」をコンセプトに制作。ドローイングによって導かれる発音と、同時に発現する描線を両者とも「音」として捉え、堆積していく音の集積（＝音楽）は平面に落とし込まれ、その結果物としての平面を鑑賞する時間をも音楽的体験としている。 愛知県芸術劇場主催「サウンドパフォーマンスプラットフォーム2019」に公募アーティストとして出演、2022年神奈川県立音楽堂主催「新しい視点」紅葉坂プロジェクトvol.1に企画選出し、パフォーマンスと同時にホワイエの展示とユポドラム体験会を行った。（株）呉竹より絵具の提供を受け制作活動している。

[machinakaryokan]

Yokohama in the morning of clear weather of autumn. A tower in Yokohama customs (common name: Queen) is seen far. Yokohama red brick warehouse is a popular spot by a Christmas event💕.Pancakes from popular store "Bills" seem good👍. #travelphotography #travelers #yokohama_love💋 #traveling #travelersnotebook #travels #japan #japanesefood #japanese_food #bay #baystars #city #ryokan #yokohamaredbrickwarehouse #ryokanyokohama#ryokanlife#sportsbike #momijizaka #motomachi#yokohamaryokan #christmastree #横浜デート #横浜ベイスターズ #横浜fc #ベイスターズ女子#bills #まちなか旅館 #machinakaryokan (赤レンガ倉庫イベント広場) https://www.instagram.com/p/Bq10y0LD713/?igshid=7q7as12o3tl1

[sinful-liesel]

Pushed down by the delivery boy... ONCE AGAIN (CV. Jin Momijizaka)

Circle: ISOMER-NL・Type: R18 Doujin CD

Synopsis: Akira the delivery boy arrives at your house with a package. You'd been his girlfriend during your high school years, but shunned him. Your home bears evidence of the man you are now married to. Akira reveals that he could never forget you, and suddenly embraces you...

※Purchase link @ source (bottom of post) ↴ Please consider [supporting me] by shopping using my affiliate links if you enjoy my content, it’s greatly appreciated! PS: My DLsite affiliate links can be used for buying from both EN & JP sites. 😘

[te2ro-s-0319]

* 紅葉坂の斜度は相変わらず ジャンプ台級だ * * The slope of momijizaka is as ever It is a jump standard * #momijizaka #landscape #yokohama #japan (紅葉坂)

[bashamichiroom]

The Masters Hill Yokohama Momijizaka 312 apartment is available for a couple or family desiring access to Minatomirai and central Yokohama. This is a 3LDK unit with 72.52 m² of space with a balcony facing northeast. Built in March 2021, this unit is located within an 8-minute walk of Sakuragicho Station on the JR Negishi Line and Yokohama subway Blue Line. This is a pet-friendly unit with ZERO key money! Total Monthly: ¥281,000. Total one-time fees: ¥927,372 or less.

Details: https://sites.google.com/view/bashamichi-room/rental-listings/3dk3ldk-rental#h.ioi7j21rc2xc

[sophsfavoritethings]

View From Momijizaka Yokohama in Japan

[rezagrats]

#yokohama #streetsnap #yokohamastreetscape #sunset #momijizaka #紅葉坂 #横浜 (at 紅葉坂)

[tourmlb]

Yesterday afternoon - an #apartment at #Momijizaka in #Yokohama, Japan.

[machinakaryokan]

Streets in Yokohama #travelphotography #travelers #yokohama_love💋 #traveling #travelersnotebook #travels #japan #japanesefood #japanese_food #bay #baystars #city #ryokan #socool #ryokanyokohama#ryokanlife#sportsbike #momijizaka #motomachi#yokohamaryokan#y'sroad (横浜駅) https://www.instagram.com/p/BqrWyzTjt-4/?igshid=y3cds483yeni

[bashamichiroom]

The Yokohama Momijizaka Residence Sanbankan 805 apartment is an upscale 2LDK apartment with 82.84 m² (891.69 sq.ft) of space. The apartment is a 5-minute walk from Sakuragicho Station on the Blue Line and the JR Negishi Line, or an 11-minute walk from Minatomirai Station on the Minatomirai Line. The apartment offers easy access to central Yokohama and the Minato Mirai waterfront district. This apartment would be ideal for a family with children attending any of the local international schools, or for a professional working at any one of the multinational corporations with offices near the Yokohama waterfront.

Contact Bashamichi Room Annex to schedule a viewing and a free consultation. See our online listing here for photos, details, and more:

https://realestate.co.jp/en/rent/view/809904

Have you seen other properties online that you are interested in? We can assist you with any property that is on the open market. Send an email, DM, or call for advice and help!

[bashamichiroom]

The Precious Yokohama Momijizaka 5F flat is a 3LDK apartment in Nishi Ward, Yokohama (Kanagawa Pref., Japan) with 84.63 m² of space located within a 7-minute walk of Sakuragicho Station on the JR Keihin-Tohoku/Negishi Line and the Yokohama municipal subway Blue Line.

This flat can be purchased for personal use or as an investment property, and is currently listed at ¥108,000,000. 

Purchasing Japanese property is relatively easy regardless of your residency or visa status. Overseas buyers can purchase properties as well!

Details here: https://www.bashamichi-room.com/buy/buy-3dk3ldk-apartment#h.kjot335fd93x

[bashamichiroom]

The Yokohama Momijizaka Residence Nibankan 2F flat is a 2LDK apartment in Nishi Ward, Yokohama (Kanagawa Pref., Japan) with 54.92 m² of space located within a four-minute walk of Sakuragicho Station on the JR Negishi Line.

This flat can be purchased for personal use or as an investment property, and is currently listed at ¥75,800,000. 

Purchasing Japanese property is relatively easy regardless of your residency or visa status. Overseas buyers can purchase properties as well!

Details here: https://www.bashamichi-room.com/buy/buy-2dk2ldk-apartment#h.cn5gki4nb94f

[tourmlb]

About one hour ago - #Landmark Tower and other #buildings from #Momijizaka in #Yokohama, Japan. Momiji means #autumn #colored #leaves and zaka(saka) means #slope.