#mergellina

[postcard-from-the-past]

Fishers in the Mergellina district of Naples, Campania region of Italy

Italian vintage postcard

[carsmatchinghomes]

[parthenopehasnograve]

«Its setting on the Bay of Naples gives the city an outstanding universal value which has had a profound influence in many parts of Europe and beyond» - UNESCO

© phtony_pisani IG

[peoplematchingartworks]

[tacabanda]

(via Federico Berti, Mazurka in Lam per Pianoforte solo, ‘Mergellina’ - FEDERICO BERTI)

[gennarocapodanno]

Napoli, funicolare di Chiaia: dopo 847 giorni continua a rimanere chiusa. Arriva il quarto rinvio per la più volte annunciata riapertura. A breve dovrà chiudere anche la funicolare Montesanto

Dai dati forniti emerge che il servizio di trasporto pubblico delle quattro funicolari cittadine peggiora Funicolare Chiaia: cancelli sbarrati da 847 giorni             ” Se Dio non gioca a dadi c’è pero chi vorrebbe giocare con i numeri. Ma per fortuna la matematica non è un’opinione e i conti alla fine tornano sempre – esordisce ironico Gennaro Capodanno, ingegnere, presidente del Comitato…

[osiiiris]

Secondo Emeritus - Naples

Primo | Secondo | Terzo

Naples. My beautiful Naples. My beloved, adored Naples. It is the city where I studied and grew up in and it is also literally filled with mysteries and legends. I thought Naples would have been the perfect formation place for a young Secondo Emeritus. Let’s see what may have influenced and inspired him in his religious journey.

1 - The musical church. 

Ghost’s music has always been heavily loaded with the Devil’s Tritone: also called Diabulus in Musica or Devil’s Interval, it is an unsettling dissonance produced by an unusual arrangement of notes that gives that spooky, devilish tone to music. In Infestissumam, it was featured on 9 out of 10 songs. The use of the Tritone was banned in Medieval times (In Ghost, its use dramatically dropped with Prequelle, with only 2 out of 10 songs featuring it). So what if I tell you that, in contrast, in Naples there is a church that functions as a musical score, whose music protects it from evil?

Basically, there is a church in Piazza del Gesù that has a particular pointy ashlar on the external facade. Under the side (the one facing the ground, so if you look up from the street you can see them) of each of these little pyramids are carved symbols, which turned out to be Aramaic letters that were later translated into musical notes. So, it turned out that the whole church is a big score, and it’s playable. The whole melody, called Enigma, was played for the first time inside the church to celebrate the discovery. You can hear the music here (sound quality is not the best).

Will it protect the church from Ghost’s music?

2 - The skull cult.

Naples has very intricate underground galleries, almost all visitable. One of these is Cimitero delle Fontanelle, a famous catacomb where the remains of about 40.000 people who died from plagues are stored. It is said the “anime pezzentelle” cult was born here: it is a particular relationship each Neapolitan establishes with a chosen skull. You literally adopt an abandoned skull, which according to our tradition is the seat of the soul, and your duty is to care for it, protect it and also create a special niche for it. In exchange, the soul of that skull will protect you.

A nice place for a Bone Daddy.

3 - Pretty and Evil like Mergellina’s devil.

Knowing the passion our Secondo has for women, here is a story about a very devilish one.

In Santa Maria del Prato church, in the Mergellina area, there is the only representation of the devil as a woman in a painting.

The legend has it that said woman was the beautiful Vittoria D’Avalos, who seduced the Bishop Diomede Carafa, who commissioned the painting in 1542 to represent his victory against the woman’s lust (we're all believing him, right? 🙄).

Now that story has a way of saying that refers to femmes fatales as “Pretty and Evil like Mergellina’s devil”.

I’d say she may be considered among the first-ever Sisters of Sin. 

4 - Who gives life can also take it.

Infestissumam is filled with references to birth and Jesus, turning it into the birth of the antichrist and creating a narrative that is completely opposite to the birth of the Son of Man. Now, in Naples, there is a statue that embodies both concepts.

Back to Piazza del Gesù: On a very high pedestal in the center of the square stands a statue of the Virgin Mary, the Mother. That's all... until you position yourself at a specific point in the square and look up to see the statue transformed into the Reaper. His face is hidden by the cowl, staring straight at you, with a sickle at its feet and a snake crawling on it.

Depending on your point of view, the giver of life becomes the taker of it.

5 - Body and Blood… but especially blood.

What never stops to fascinate me about the relationship of Neapolitans with religion is the very thin line between devotion and pure blasphemy. It is the case of the “miracle” of San Gennaro’s blood. It happens twice a year and it consists in bringing the Saint’s blood in a liquid state again (after centuries it is obviously solidified). The particular thing is that during this ritual, the worshippers (and the priests too) literally insult the saint to convince him to make the miracle happen, because if it doesn’t work, it means that something terrible is about to happen.

(Last time it didn’t work was right before the Covid pandemic 🙂)

I’d say this could have been a great inspiration for Body and Blood and Idolatrine.

Honorable mention to the fact that I have lived 32 years now on this Earth and I never attended this event even though I would like to.

Bonus: Now, I said that Dante would come back in the chapters, and he is. In fact, not only Virgilio died in Naples (and he is the protector of the city) but, apparently, the gates of Hell Dante mentioned in his comedy were located on the Averno lake, near Pozzuoli, not far from Naples.

[canesenzafissadimora]

I balconi del millenovecento. Prima dei telefoni i balconi, si usciva fuori e si mandava a dire. Erano lo sfogo della casa, le ragazze non uscivano a spasso tranne per la funzione, la domenica. Però stavano in vista sul balcone, passava il giovanotto, un fiore conficcato nell'occhiello, una sbirciata a scippo, l'intesa fulminata, telegramma spedito con le ciglia. Al balcone tra i vasi la ragazza dipanava un gomitolo, ricamava a telaio, fingeva di pungersi con l'ago per liberare gli occhi messi in giù. Mia nonna si fidanzò al balcone. E mia madre, d'estate, dopoguerra, con altri amici esce sul balcone per il fresco e un uomo, ventott'anni, sedutosi vicino le chiede di sposare. Provengo dall'incontro di loro due là fuori, a Mergellina, col cielo giocoliere del tramonto. Ma da un altro balcone s'era affacciato pure l'impettito a dichiarare guerra, sporgendosi rapace e pappagallo sulla folla ubriaca di se stessa. Era meglio se usciva alla finestra e meglio ancora se teneva chiuso, così non si guastava la storia dei balconi e dell'Italia del millenovecento.

[gue-suita]

se devo andare in grecia per farmi la vacanza in mezzo ai napoletani vado a farmi direttamente il bagno a mergellina

[postcard-from-the-past]

View of the Mergellina district of Naples, Campania region of Italy

Italian vintage postcard

[carsmatchinghomes]

[theonevoice]

Oh no, my friends... Lately I was considering the chances that in s3 Aziraphale may find an unlikely ally in Michael, both being sword-wielding angels, but I've just suddenly remembered: in Christian mythology, one of the main endeavours linked to the cult of the Archangel Michael it's him slaying the dragon.

And the word "dragon" has a long documented use as a interchangeable synonym for... snake.

(left: The Archangel Michael and the dragon, Maestro di Soriguerola, XIII century; right: The Archangel Michael and the snake, Chiesa di San Lucca in Foro, XI century)

(Saint Michael slaying the devil, also known as "Diavolo di Mergellina", Leonardo da Pistoia, 1542)

I'm worried for our demon now... what if Michael attacks Crowley? What if Aziraphale doesn't arrive in time, or the Metatron stops him from intervening?

😢

[diceriadelluntore]

Ci racconti la leggenda napoletana nascosta nella rappresentazione femminile del Diavolo di cui parli nel tuo ultimo post?

Questo in foto è San Michele che scaccia il demonio, opera di Leonardo da Pistoia che lo dipinse nel 1542. È conservato nella Chiesa di Santa Maria del Parto a Napoli. Come si può notare, il Diavolo sotto i piedi del Santo è un misto tra una sirena e un mostro serpentesco, ma ha uno splendido viso femminile. Come raccontano sia Matilde Serao sia Benedetto Croce, il quadro fu commissionato da Diomede Carafa, arcivescovo di Ariano Irpino, che era convinto che fosse stato somministrato a lui un filtro d'amore da parte di Vittoria d'Avalos, nobildonna innamorata di lui. Il quadro quindi serví a contrastare l'incantesimo, e sotto il corpo del Diavolo nel quadro (nella foto della copertina del libro si vede meglio) c'è la scritta Et Fecit victoriam Halleluia!. La storia prese subito piede tanto che il quadro è comunemente ricordato come Il Diavolo di Mergellina, a cui la tradizione popolare dedicò pure un proverbio, Sì bella e 'nfama come ' o riavule ' e Mergellina (=sei bella e tentatrice come il diavolo di Mergellina)

[vefa321]

Sette: il numero magico.

Dai sette peccati capitali alle sette meraviglie del mondo.

Nulla viene tralasciato.

Qualche esempio con il numero sette dalla scienza alla funzione cinematografica.

📌7 colori dell’arcobaleno,

📌7 note musicali,

📌7 giorni della settimana,

📌7 anni (età della ragione),

📌7 chakra (per veicolare l’energia),

📌7 anni (per il rinnovamento delle cellule umane),

📌7 meraviglie del mondo,

📌7 bracci del candelabro sacro ebraico,

📌7 raggi (Alice Bailey),

📌7 peccati capitali,

📌7 sacramenti,

📌7 virtù (teologali),

📌7 invocazioni (nel Padre nostro),

📌7 leghe (gli stivali delle),

📌7 mogli (di Barbablù),

📌i 7 mercenari,

📌i 7 samurai,

📌007 (James Bond),

📌le 7 bocce di cristallo,

📌le 7 vite dello sparviero,

...

Insomma il sette è un filo conduttore, dal quale cominciare e ricominciare.

E ora parliamo delle sette strisce della pastiera.

➡️Per chi crede o chi vuole crederci.

Tra il mito e la leggenda, la storia di una sirena o il connubio simbiotico del mare e Napoli.

Secondo la prima leggenda le strisce della pastiera devono essere 7, disposte in modo tale da creare dei rombi. La storia racconta di una sirena "dormiente", come in letargo, che in primavera emerge dalle acque per salutare il popolo della sua città. Come da tradizione, la sirena canta, allietando tutti i napoletani. Questi ultimi, per ringraziare la creatura mitologica, le portano farina, ricotta, uova, grano, acqua di fiori d’arancio, spezie, vaniglia e zucchero. Gli ingredienti, mescolati insieme, formano la pastiera e sono 7, come le strisce che vanno a ricoprire il dolce partenopeo.

La seconda leggenda riguarda invece il mare: pare che una volta, sulle spiagge di Mergellina, le mogli dei pescatori abbiano portato sette ceste con ricotta, frutta candita, grano, farina, burro, uova e fiori d’arancio come offerte per il "Mare", così da "ingraziarsi" l'elemento acquatico e far tornare i propri mariti a terra, sani e salvi. Al mattino, quando le donne tornano in spiaggia per riaccogliere gli uomini si accorgono che i flutti d'acqua avevano mischiato tutti gli ingredienti. In una delle ceste è comparsa però una torta tutta nuova: la pastiera appunto.

❕❗Insomma oggi si è Pastierato... modestamente.

[vecchiorovere]

Mergellina, bambine sulla prua di una barca mentre una mangia e l'altra sembra che le stia domandando qualcosa.

in fondo via Caracciolo, anni '50.

Foto Mario Cattaneo

[dispensatricediemozioni]

Mergellina, Napoli📍 100524