#memorial ucraniano

[curitibacitybrazil]

Curitiba Ukrainian Memorial

Curitiba - Brazil 🇧🇷

[sefaradweb]

"Vaivén" de Lucas Colman y Ariel Rot

🇪🇸 "Vaivén" es una balada emocional lanzada el 9 de junio de 2023, como parte del álbum Disco 3. Este tema une el talento de Lucas Colman, cantautor español, y Ariel Rot, legendario guitarrista y cantante argentino de origen judío-ucraniano, conocido por su trabajo con Tequila y Los Rodríguez. La canción aborda la lucha interna del narrador con el amor, los recuerdos y la desconexión con la realidad. La guitarra de Rot aporta una profundidad única, realzando la melancolía de la pieza. La colaboración destaca por las raíces culturales de Rot, cuya madre, Dina Rot, es una cantante de música sefardí, conectando la identidad judía con su trayectoria. Rot emigró a España en 1976 durante la dictadura argentina y se convirtió en una figura clave del rock en español. Su participación en "Vaivén" no solo amplifica el carácter nostálgico de la canción, sino que también rinde homenaje a su legado como puente cultural entre Argentina, España y la diáspora judía.

🇺🇸 "Vaivén" is an emotional ballad released on June 9, 2023, as part of the album Disco 3. This track unites the talent of Lucas Colman, a Spanish singer-songwriter, and Ariel Rot, an iconic Argentine guitarist and singer of Jewish-Ukrainian descent, known for his work with Tequila and Los Rodríguez. The song delves into the narrator's internal struggles with love, memories, and disconnection from reality. Rot's guitar solo adds a unique depth, enhancing the piece's melancholy tone. Rot's cultural roots stand out, as his mother, Dina Rot, is a Sephardic music singer, tying Jewish identity to his career. Rot emigrated to Spain in 1976 during the Argentine dictatorship and became a key figure in Spanish rock. His involvement in "Vaivén" amplifies the song's nostalgic character while honoring his legacy as a cultural bridge between Argentina, Spain, and the Jewish diaspora.

Letra completa y traducida al inglés y hebreo

Te acuerdas cuando tú y yo Do you remember when you and I זוכרת כשאת ואני

Éramos un punto de encuentro Were a meeting point היינו נקודת מפגש

Fue sin querer, un día cualquiera It was unintentional, just any day זה קרה במקרה, יום רגיל

Le prendí fuego a la primavera I set spring on fire הדלקתי את האביב באש

Soy demasiado irresponsable I am too irresponsible אני חסר אחריות מדי

Para querer como quiero que me quieran To love the way I want to be loved לאהוב כמו שאני רוצה שיאהבו אותי

Y aún no sé cómo parar And I still don’t know how to stop ועדיין אינני יודע איך לעצור

Este vaivén sentimental This emotional swing את הנדנדה הרגשית הזו

Me dejé caer al vacío I let myself fall into the void נתתי לעצמי ליפול לתוך הריק

Quedándome en silencio Staying in silence נשארתי בדממה

Y en las noches eternas And on eternal nights ובלילות הנצחיים

Subí a las alturas I climbed to the heights עליתי לגבהים

Buscando mi punto de fuga Looking for my escape point בחיפושים אחר נקודת הבריחה שלי

Estar en el mundo real me cuesta tanto Being in the real world is so hard for me להיות בעולם האמיתי קשה לי כל כך

Solo conecto con tu contacto I only connect through your touch אני מתחבר רק דרך המגע שלך

Empiezo a notar que me pierdo I’m starting to notice that I’m losing myself אני מתחיל להרגיש שאני הולך לאיבוד

Entre mis pensamientos In my thoughts במחשבותיי

Es una espiral de recuerdos It’s a spiral of memories זו ספירלה של זיכרונות

Que me llevan al infierno That take me to hell שגוררת אותי לגיהינום

Y si te vas, tal vez And if you leave, maybe ואם תלכי, אולי

No nos volveremos a ver We won’t see each other again לא נראה אחד את השני שוב

Desde aquí no sé volver From here, I don’t know how to return מכאן אינני יודע איך לחזור

Desde aquí no sé volver sin ti From here, I don’t know how to return without you מכאן אינני יודע איך לחזור בלעדייך

Te acuerdas cuando tú y yo Do you remember when you and I זוכרת כשאת ואני

Nos quitábamos los miedos We got rid of our fears שנפטרנו מהפחדים שלנו

Hoy no sé cómo salir Today I don’t know how to get out היום אינני יודע איך לצאת

De las tinieblas que genero Of the darkness I create מהאפלה שאני יוצר

Soy demasiado irresponsable I am too irresponsible אני חסר אחריות מדי

Para saber lo que quiero To know what I want כדי לדעת מה אני רוצה

Y aún no sé cómo parar And I still don’t know how to stop ועדיין אינני יודע איך לעצור

Este vaivén sentimental This emotional swing את הנדנדה הרגשית הזו

Estar en el mundo real me cuesta tanto Being in the real world is so hard for me להיות בעולם האמיתי קשה לי כל כך

Solo conecto con tu contacto I only connect through your touch אני מתחבר רק דרך המגע שלך

Empiezo a notar que me pierdo I’m starting to notice that I’m losing myself אני מתחיל להרגיש שאני הולך לאיבוד

Entre mis pensamientos In my thoughts במחשבותיי

Es una espiral de recuerdos It’s a spiral of memories זו ספירלה של זיכרונות

Que me llevan al infierno That take me to hell שגוררת אותי לגיהינום

Y si te vas, tal vez And if you leave, maybe ואם תלכי, אולי

No nos volveremos a ver We won’t see each other again לא נראה אחד את השני שוב

Desde aquí no sé volver From here, I don’t know how to return מכאן אינני יודע איך לחזור

Desde aquí no sé volver sin ti From here, I don’t know how to return without you מכאן אינני יודע איך לחזור בלעדייך

[eduardocantagalo]

O Que Fazer em Curitiba no Fim de Semana: Parques e Natureza

Curitiba é uma cidade conhecida por suas amplas áreas verdes e parques que proporcionam momentos de tranquilidade e lazer em meio à natureza. Aproveitar o fim de semana para explorar essas áreas é uma maneira perfeita de recarregar as energias. Além dos belos cenários naturais, você também pode encontrar opções acessíveis para comer depois de um passeio. Se está se perguntando onde, uma boa dica são os restaurantes Curitiba baratos, que oferecem pratos deliciosos a preços acessíveis.

Quando pensamos em um fim de semana bem aproveitado, muitas vezes é interessante explorar os diferentes tipos de passeios que a cidade oferece. Além dos parques, é possível encontrar dicas de viagem para enriquecer sua experiência em Curitiba, especialmente se você gosta de diversificar entre passeios culturais e a natureza.

Conheça os Principais Parques de Curitiba

Curitiba oferece diversas opções de parques para quem busca momentos de lazer e contato com a natureza. O Jardim Botânico, por exemplo, é um dos pontos mais icônicos da cidade, com seus belos jardins geométricos e a famosa estufa de vidro. Para quem prefere algo mais tranquilo, o Parque Tingui oferece uma vasta área verde, perfeita para caminhar, fazer piqueniques e observar a fauna local.

Além desses, o Parque Barigui é uma ótima escolha para quem deseja praticar esportes ao ar livre. Com amplas áreas para corrida, ciclismo e até mesmo academia ao ar livre, é um dos favoritos dos curitibanos. Depois de aproveitar a natureza, você ainda pode explorar a rica gastronomia curitibana com diversas opções de pratos típicos da região.

Passeios Culturais e Natureza Combinados

Se você é do tipo que gosta de mesclar cultura e natureza, Curitiba também oferece várias opções. O Memorial Ucraniano, localizado no Parque Tingui, é um ótimo exemplo de como os passeios culturais podem ser integrados a um passeio pelo parque. Além disso, o Parque Tanguá é um lugar que une natureza e arquitetura em perfeita harmonia, com um mirante que oferece uma vista espetacular da cidade.

Para quem quer explorar ainda mais o aspecto cultural da cidade, vale a pena conferir passeios culturais em Curitiba, com várias opções de museus e centros culturais próximos a essas áreas verdes.

Aproveite os Passeios Noturnos em Curitiba

O charme de Curitiba não acaba quando o sol se põe. A cidade tem uma vida noturna vibrante, e muitos de seus parques oferecem eventos ou espaços perfeitos para caminhadas à noite. O Parque Barigui, por exemplo, é iluminado e permite passeios noturnos tranquilos. Se está procurando por algo mais animado, existem diversas opções de passeios noturnos em Curitiba, desde bares aconchegantes até eventos culturais ao ar livre.

Curitiba sabe como oferecer o melhor dos dois mundos – a tranquilidade e beleza da natureza durante o dia e uma vida noturna rica em cultura e entretenimento.

Planeje Seu Fim de Semana Verde em Curitiba

Para aproveitar ao máximo seu fim de semana ao ar livre, é importante se planejar. Verifique as condições do tempo, prepare uma cesta de piquenique e escolha os parques que melhor se alinham com o tipo de atividade que você deseja fazer, seja uma caminhada tranquila, um passeio de bicicleta ou simplesmente relaxar na grama com um bom livro.

Com todas essas opções à disposição, Curitiba se consolida como um destino perfeito para quem ama natureza, cultura e boa comida.

[hotelvictoriavillacuritiba]

Curitiba Verde: Conheça os Parques Mais Encantadores

Curitiba, a capital paranaense, é conhecida por sua exuberante natureza e seus parques bem cuidados, que oferecem refúgio e tranquilidade em meio à agitação da cidade. Se você está planejando uma viagem para Curitiba e deseja explorar suas áreas verdes, este guia irá ajudá-lo a conhecer os parques mais encantadores da região. E para uma estadia que complementa sua imersão na natureza de Curitiba, escolha os renomados Hotéis Nacional Inn, como o Victoria Villa Curitiba.

Os Diferenciais da Nacional Inn: Por que é a Melhor Opção ao Usuário

Antes de explorarmos os parques de Curitiba, é importante destacar os diferenciais que tornam a Nacional Inn a escolha ideal para sua hospedagem. Com uma rede de hotéis e resorts em todo o Brasil, os Hotéis Nacional Inn oferecem acomodações de luxo que proporcionam conforto e comodidade aos viajantes. Desde quartos confortáveis até suítes premium, além de uma variedade de comodidades, como piscinas, Wi-Fi gratuito e estadia com café da manhã, a Nacional Inn garante uma experiência memorável em hospedagem.

Explorando os Parques de Curitiba

Jardim Botânico: Um dos cartões-postais de Curitiba, o Jardim Botânico encanta visitantes com sua estufa de vidro, jardins geométricos e uma imensa diversidade de plantas.

Parque Barigui: O maior parque da cidade, o Parque Barigui oferece amplas áreas verdes, lagos, pistas de caminhada e até mesmo um mirante para apreciar a paisagem.

Parque Tanguá: Construído em uma antiga pedreira, o Parque Tanguá impressiona pela sua beleza natural, com dois lagos, cascata, trilhas e mirantes.

Bosque do Papa: Também conhecido como Bosque João Paulo II, este parque abriga uma réplica de uma vila polonesa e é dedicado à cultura e imigração polonesa em Curitiba.

Parque Tingui: Com seus lagos e pontes, o Parque Tingui é ideal para passeios de barco e contemplação da natureza, além de abrigar o Memorial Ucraniano.

Bosque Alemão: Este parque homenageia a imigração alemã em Curitiba e conta com uma trilha que leva os visitantes a conhecer a história de João e Maria, dos contos dos Irmãos Grimm.

Bosque Zaninelli: Com uma área de preservação de mata nativa, trilhas e um grande gramado, o Bosque Zaninelli é perfeito para piqueniques e atividades ao ar livre.

Parque São Lourenço: Localizado às margens do Rio Barigui, este parque oferece áreas para caminhadas, ciclismo, piqueniques e até mesmo atividades náuticas.

Por que Escolher a Nacional Inn em Curitiba

Ao explorar os parques de Curitiba, escolher a Nacional Inn para sua hospedagem oferece diversos benefícios:

Localização estratégica próxima aos principais parques e pontos turísticos da cidade, facilitando o acesso à natureza.

Quartos confortáveis e suítes premium, proporcionando uma estadia relaxante após um dia de exploração.

Wi-Fi gratuito em todas as áreas do hotel, garantindo conectividade para compartilhar suas experiências com amigos e familiares.

Ofertas especiais de pacotes de viagem para tornar sua estadia em Curitiba ainda mais econômica e conveniente.

Conclusão: Uma Estadia em Harmonia com a Natureza com a Nacional Inn em Curitiba

Explorar os parques de Curitiba é uma experiência única, que permite conectar-se com a natureza e desfrutar de momentos de tranquilidade e contemplação. E para uma estadia que complementa sua imersão na natureza de Curitiba, escolha os renomados Hotéis Nacional Inn, como o Victoria Villa Curitiba. Com acomodações de luxo, serviços modernos e uma localização privilegiada, a Nacional Inn garante uma experiência memorável em Curitiba.

Para mais informações sobre hospedagem e dicas de viagem, não deixe de conferir o blog da Nacional Inn em https://blog.nacionalinn.com.br/. E para reservar sua estadia no Hotel Victoria Villa Curitiba, visite https://www.nacionalinn.com.br/hoteis/hotel-victoria-villa-curitiba. Aproveite sua visita a Curitiba e mergulhe na beleza dos seus parques encantadores!

[nacionalinncuritibasantafelici]

Curitiba Verde: Conheça os Parques Mais Encantadores

Curitiba, conhecida por sua exuberante natureza e seus espaços verdes bem cuidados, é um verdadeiro paraíso para os amantes da natureza e dos parques urbanos. Com uma variedade de opções para explorar, os parques de Curitiba oferecem uma escapada tranquila e relaxante da agitação da cidade. Aqui estão alguns dos parques mais encantadores que você não pode deixar de visitar:

Jardim Botânico: Este ícone de Curitiba é famoso por sua estufa de vidro em estilo art nouveau, que abriga uma diversidade de plantas tropicais. Além disso, o Jardim Botânico conta com trilhas, lagos e jardins temáticos, perfeitos para um passeio relaxante em meio à natureza.

Parque Barigui: Um dos maiores parques urbanos da cidade, o Parque Barigui é um local popular para atividades ao ar livre. Com uma extensa área verde, lagos e trilhas para caminhada e corrida, o parque oferece uma atmosfera tranquila e muitas oportunidades para relaxar e se exercitar.

Parque Tanguá: Situado em uma antiga pedreira, o Parque Tanguá é conhecido por suas belas paisagens e seu mirante com vista para o lago. O parque também conta com trilhas, jardins, cascata e um túnel artificial que oferece uma experiência única aos visitantes.

Parque Tingui: Com suas áreas arborizadas, lagos e pontes de madeira, o Parque Tingui é um local perfeito para um passeio tranquilo e contemplativo. O parque também abriga o Memorial Ucraniano, que homenageia a cultura e a história do povo ucraniano em Curitiba.

Parque São Lourenço: Localizado em uma área de preservação ambiental, o Parque São Lourenço oferece uma série de opções de lazer, como pedalinhos no lago, trilhas para caminhada, quadras esportivas e áreas para piquenique. O parque é ideal para um dia em família ou um momento de relaxamento junto à natureza.

Bosque do Papa: Este bosque abriga uma extensa área de mata nativa, além de ser o local onde estão preservadas as casas de pau-a-pique típicas dos imigrantes poloneses. O Bosque do Papa é um verdadeiro museu a céu aberto, que oferece aos visitantes a oportunidade de conhecer a cultura e a história dos imigrantes poloneses em Curitiba.

Parque Bacacheri: Localizado próximo ao Aeroporto Internacional de Curitiba, o Parque Bacacheri é um espaço verde com amplas áreas de lazer, como quadras esportivas, pistas de caminhada e ciclovia. O parque também oferece uma vista privilegiada para as aeronaves que decolam e pousam no aeroporto.

Parque Passaúna: Situado às margens da represa Passaúna, este parque oferece uma série de opções de lazer, como trilhas para caminhada, ciclismo e observação de aves. O Parque Passaúna é um refúgio tranquilo onde os visitantes podem desfrutar da natureza e contemplar belas paisagens.

Parque Náutico Iguaçu: Localizado às margens do Rio Iguaçu, este parque oferece atividades como passeios de barco, pedalinhos e caiaque. Além disso, o parque conta com áreas para caminhada, ciclismo e piquenique, sendo um local popular para momentos de lazer ao ar livre.

Parque Tingui novamente. Devido à sua beleza e importância para a cidade, vale a pena visitá-lo novamente.

Durante sua estadia em Curitiba, hospede-se no confortável e moderno Nacional Inn Curitiba Santa Felicidade, onde você pode desfrutar de acomodações de luxo e quartos confortáveis. Para mais dicas de viagem e informações sobre Curitiba, confira o blog da Nacional Inn.

[eurosuitecuritibabatel]

Curitiba Verde: Conheça os Parques Mais Encantadores

Curitiba é conhecida por sua preocupação com o meio ambiente e seus belos espaços verdes, que oferecem uma pausa relaxante da agitação da cidade. Neste guia, vamos explorar os parques mais encantadores de Curitiba, enquanto destacamos por que a Nacional Inn é a escolha ideal para uma estadia confortável durante sua visita à capital paranaense.

Jardim Botânico: Um dos cartões-postais mais famosos de Curitiba, o Jardim Botânico encanta com seus jardins bem cuidados, estufa de vidro inspirada no Palácio de Cristal de Londres e trilhas naturais. É o lugar perfeito para um passeio tranquilo ou para apreciar um piquenique em meio à natureza.

Parque Barigui: O maior parque da cidade, o Parque Barigui oferece uma extensa área verde, lagos, trilhas para caminhada e corrida, além de espaços para churrasco e atividades esportivas. É um ótimo local para relaxar e aproveitar um dia ao ar livre com a família.

Parque Tanguá: Com suas belas formações rochosas, lagos e cascata, o Parque Tanguá é um dos pontos turísticos mais pitorescos de Curitiba. Os visitantes podem explorar suas trilhas panorâmicas, fazer um passeio de pedalinho ou simplesmente apreciar a vista deslumbrante do mirante.

Parque São Lourenço: Localizado próximo ao Parque Barigui, o Parque São Lourenço é conhecido por seu lago artificial, onde os visitantes podem praticar esportes aquáticos não motorizados, como caiaque e stand-up paddle. O parque também conta com uma área de lazer com playground e quadras esportivas.

Bosque do Alemão: Inspirado na cultura alemã, este encantador bosque possui trilhas arborizadas, um mirante com vista para a cidade e uma réplica de uma casa típica alemã. Não deixe de visitar a Torre dos Filósofos, onde você pode desfrutar de uma vista panorâmica de Curitiba.

Parque Tingui: Localizado às margens do Rio Barigui, o Parque Tingui é conhecido por sua ponte de estilo ucraniano, seus amplos gramados e sua área de preservação ambiental. É um local popular para piqueniques, caminhadas e atividades ao ar livre.

Parque das Pedreiras (Pedreira Paulo Leminski): Além de ser um espaço para eventos culturais e shows ao ar livre, o Parque das Pedreiras oferece trilhas para caminhada, áreas de contemplação e uma vista panorâmica da cidade. É um local único para explorar arte, cultura e natureza.

Parque Bacacheri: Ideal para quem busca tranquilidade, o Parque Bacacheri possui uma grande área verde, lagos, pistas de cooper e uma ciclovia. É um lugar agradável para fazer uma caminhada relaxante ou para praticar atividades físicas ao ar livre.

Parque Náutico: Localizado às margens do Rio Barigui, o Parque Náutico oferece uma área verde extensa, quadras esportivas, pista de skate e um canal para a prática de esportes náuticos. É um ótimo local para um dia de diversão e lazer em contato com a natureza.

Bosque Zaninelli: Conhecido por abrigar o Memorial Ucraniano, o Bosque Zaninelli é um espaço tranquilo com trilhas arborizadas, lagos e áreas de descanso. É um lugar ideal para relaxar e apreciar a beleza natural de Curitiba.

Ao explorar os encantadores parques de Curitiba, você pode desfrutar de momentos de tranquilidade e contemplação em meio à natureza exuberante da cidade. E para uma estadia confortável e conveniente, não deixe de se hospedar na Nacional Inn, que oferece acomodações de luxo e uma localização privilegiada no coração de Curitiba. Para mais dicas e informações sobre viagens, visite o blog da Nacional Inn.

[curitibaaeroportocassinotower]

Curitiba Verde: Conheça os Parques Mais Encantadores

Curitiba, conhecida como a "Cidade Verde", é um verdadeiro oásis urbano, repleto de parques e áreas verdes que encantam moradores e visitantes. Neste artigo, vamos explorar alguns dos parques mais encantadores da cidade, onde você pode relaxar, fazer um picnic, praticar esportes ou simplesmente apreciar a natureza exuberante que Curitiba tem a oferecer.

Jardim Botânico: Não poderíamos começar esta lista sem mencionar o icônico Jardim Botânico de Curitiba. Com sua estufa de vidro em estilo art nouveau, trilhas para caminhada e jardins meticulosamente cuidados, este parque é um verdadeiro cartão-postal da cidade.

Parque Barigui: Localizado na área nobre da cidade, o Parque Barigui é um dos maiores e mais populares parques de Curitiba. Com uma área de mais de 1,4 milhão de metros quadrados, o parque oferece lagos, trilhas para caminhada, quadras esportivas e uma ampla área para picnic.

Parque Tanguá: Com seus mirantes, lagos e cascatas, o Parque Tanguá é um dos mais belos da cidade. Além de oferecer vistas deslumbrantes, o parque também conta com trilhas para caminhada e um túnel artificial que leva os visitantes por baixo de uma cascata.

Parque Tingui: Inspirado na cultura ucraniana, o Parque Tingui é conhecido por seus jardins floridos, pontes de madeira e o Memorial Ucraniano, que homenageia os imigrantes que chegaram ao Paraná no século XIX.

Parque São Lourenço: Localizado na região metropolitana de Curitiba, o Parque São Lourenço é um refúgio de tranquilidade, com lagos, trilhas para caminhada, áreas para piquenique e até mesmo uma ilha artificial.

Bosque do Papa: Este parque histórico homenageia a visita do Papa João Paulo II a Curitiba em 1980 e conta com uma área dedicada à cultura polonesa, com casas típicas e uma réplica da Igreja de São Miguel Arcanjo.

Parque Bacacheri: Localizado próximo ao aeroporto, o Parque Bacacheri é uma ótima opção para quem busca tranquilidade. O parque conta com pistas de caminhada, quadras esportivas e áreas para picnic, além de um lago onde é possível fazer passeios de pedalinho.

Bosque Alemão: Inspirado na cultura germânica, este bosque encantador abriga a Casa Encantada, a Torre dos Filósofos e uma trilha que conta a história de João e Maria, dos contos dos Irmãos Grimm.

Parque Náutico: Localizado às margens do Rio Barigui, o Parque Náutico é ideal para quem gosta de esportes aquáticos, como remo e canoagem. O parque também conta com uma extensa área verde, perfeita para caminhadas e piqueniques.

Parque Passaúna: Com uma área de mais de 6 milhões de metros quadrados, o Parque Passaúna é um dos maiores parques naturais de Curitiba. Além de oferecer uma bela paisagem, o parque também conta com trilhas para caminhada, áreas para picnic e uma represa onde é possível praticar esportes náuticos.

Ao explorar os parques de Curitiba, não se esqueça de garantir uma hospedagem confortável e acolhedora. O Cassino Tower Curitiba Aeroporto, parte da rede Nacional Inn, oferece acomodações de luxo e uma localização privilegiada para que você possa desfrutar de tudo o que a cidade tem a oferecer. Para mais dicas e informações sobre viagens, visite o blog da Nacional Inn.

Prepare-se para se encantar com a exuberância verde de Curitiba. Aguardamos você de braços abertos!

[atletasudando]

Kehr en Hungría, junto a las figuras del lanzamiento de martillo

El chileno Gabriel Kehr, campeón panamericano de lanzamiento del martillo, ocupó el 5° puesto de su prueba en el Memorial Istvan Gyulai, disputado este martes 18 de julio en Sekesfehervar (Hungría) por el Continental Tour de World Athletics. Kehur marcó 73.65 m. y participó allí junto a las figuras mundiales de la especialidad. Ganó el ucraniano Mykhaylo Kokhan con 79.37, seguido por el polaco Wojicec Nowicki con 77.89 y el local Bence Halasz con 77.82. Kokhan venía de obtener el título europeo sub-23 en Espoo y ahora consiguió aventajar al campeón olímpico, Nowicki. Otra atleta sudamericana que asistió a este evento fue la panameña y recordwoman de los 400 metros vallas, Giana Woodruff, quien marcó 56.43 y ocupó el 7° lugar de una carrera dominada por las jamaiquinas (ganó Andrenette Knight con 53.26). La gran figura del torneo fue el campeón olímpico de los 400 metros llanos, Steven Gardiner (Bahamas), quien se impuso con 43.74, mejor marca mundial de la temporada. En lanzamiento de bala también se dieron cita los superstars de la especialidad, con triunfo del recordman mundial Ryan Crouser (EE.UU.) con 22.51, seguido por su compatriota Joe Kovacs con 22.06 y el neocelandés Tom Walsh con 21.85. Y en disco, el sueco y campeón olímpico Daniel Stahl arrojó 68.98 metros para terminar delante de Andrius Guzius (676.6) y del campeón mundial Kristjan Ceh (67.60). Otro campeón olímpico que participó fue el griego Miltiadis Tenglu, ganando el salto en largo con sus 8.29 del último intento, superando la jamaiquino y ex campeón mundial Tajay Gayle por 5 cm. En esta prueba, pero en damas, se impuso la serbia Milica Gardasevic con 6.80. En los 200 metros masculinos, el flamante campeón de los Juegos Centroamericanos, el dominicano Alexander Ogando, marcó 19.99 y se dio el gusto de superar al juvenil prodigio estadounidense Erriyon Knighton (20.05).   Read the full article

[lamusicaligera]

669

Ayer por la tarde salí a correr. De la cuesta de Pechersk, donde vivo, a Arsenalna y de Arsenalna al Monasterio de las Cuevas pasando por el memorial a la Victoria soviética sobre los nazis. Un día antes, el 8 de mayo, Zelenski había anunciado que Ucrania dejará de celebrarla el 9 de mayo como hacen los rusos y empezará a hacerlo el 8 como se hace en Europa, que no celebra sólo el triunfo soviético y extiende el reconocimiento a todos los países aliados. Rusia ha convertido la conmemoración en un gran aquelarre nacionalista. O a lo mejor no lo ha convertido y ya lo era durante la URSS. Seguramente. El caso es que Ucrania no sólo no pinta nada en esta conmemoración. La interpretación rusa de la Gran Guerra Patriótica, como la llaman ellos, se proyecta en el presente para presentar a Ucrania como los nazis y a Rusia como la nueva antifascista URSS. Por primera vez en la historia desde que pasaron los hechos que se conmemoran, pues, Ucrania dejó ayer de celebrar oficialmente el 9 de mayo como Día de la Victoria. Salí a correr, decía, y al llegar al memorial de la Victoria vi flores sobre los lápidas que flanquean la arteria central del pequeño parque. No sé nada del proceso de marchitamiento de las flores y no puedo decir si fueron depositadas el 8, como querría Zelenski, o la gente las trajo el mismo 9. A unos pocos metros, sin embargo, se alza el obelisco de la Victoria y allí sí que iban llegando ucranianos con flores que dejaban con respeto, pero sin afectación, a los pies del monumento. Había gente de todas las edades y me pareció que su gesto era sincero y desinteresado. Valiente, incluso, porque seguir celebrando el 9 de mayo, la fecha que Putin ha convertido en día nacional de exaltación de sus atrocidades, bien podría considerarse una tímida muestra de pro-rusismo. Cerca del obelisco, pero no inmediatamente cerca, tres mujeres bastante jóvenes cantaban leyendo la letra en el móvil canciones melancólicas, seguramente rusas y alusivas a la segunda gran guerra. Como me gustaba el ambiente me senté en el bordillo del gran balcón que asoma la margen derecha del río a la orilla izquierda, revelando la inmensidad de Kiev. La gente seguía llegando a dejar flores en silencio y sin aglomeraciones o agobios. En su esquina de la plaza las tres mujeres cantaron Katyusha con voz dulce y en voz muy baja, casi en susurros. Al poco tiempo, no necesariamente mientras cantaban Katyusha, se les acercó un agente de la patrulla de policía que vigilaba la plaza. Habló un rato con ellas y me parece que les pidió la documentación. Algunos hombres presentes se acercaron también y se formó un pequeño círculo,silencioso pero evidentemente tenso, que al poco tiempo se disolvió también en silencio. Seguí corriendo y llegué al Monasterio de las Cuevas. El Gobierno quiere desalojar de allí a los popes de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana vinculada históricamente a Moscú y con una larga tradición, que en muchos casos dura hasta hoy, de servicio al Kremlin. Los popes, a los que securócratas ucranianos se han referido como agentes del KGB en sotana, resisten. Como pasa muchos veces, activistas patrióticos ucranianos se presentaron ayer a las puertas del recinto para exigir la salida de los popes. Ayer llevaban varios carteles con caricaturas muy bien hechas con los que montaron una exposición temporal en las vallas del Monasterio. Una de ellas mostraba a uno de los jerarcas ortodoxos acusados de pro-rusos en Ucrania brindando con Putin. En otra aparecía un niño herido, se entiende que por un bombardeo ruso, y junto a él un pope que le decía: no ha sido Rusia, Dios te ha castigado porque te has portado mal. Cerca de ellos, una mujer desplegaba una pancarta con dos fotos. Una con el líder de la iglesia ucraniana vinculada tradicionalmente a Moscú Onufri saludando con entusiasmo a Putin y otra al lado con el propio Onufri recibiendo con cara de circunstancias a un militar ucraniano, probablemente el jefe del ejército Zaluzhny. Las dos fotos lo dicen todo, escribía al lado de las imágenes.

[demostenesbr]

#TBT - O Parque Municipal Tingui é o encontro de história e cultura. Onde está presente o Memorial Ucraniano, e instalada a estátua de Tindiquera, cacique da tribo tingui, a última obra do artista plástico Emanoel Araujo (1940 - 2022). Vale a pena conhecer. 😉 (at Memorial Ucraniano) https://www.instagram.com/p/CpA2y0PJztoe9KszaYNuF0Tc5azXAC9kGbSlbU0/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[italalima]

Quinto dia em Curitiba

Quinto dia

Museu de fotografia – Localizado no largo da Ordem, no centro. Aqui apreciamos uma exposição que fala da personalidade de Dom Pedro II. Acho que essa exposição é fixa.

Memorial ucraniano-  Curitiba recebeu muitos migrantes ucraniano ao longo de sua história e neste lugar conhecemos mais sobre a cultura deste país e de que forma esses migrantes influenciaram nos costumes da cidade.  O memorial é composto de várias casas construídas em estilo bizantino, arquitetura típica da Ucrânia. O memorial fica localizado no Parque Tingui, um local onde a caminhada vale a pena.

Caminhada pelo Parque Barigui – parque arborizado, ideal para caminhadas e onde você se depara com as fofinhas capivaras, depois visitamos o shopping Barigui, você consegue chegar caminhando, porque é bem pertinho.

Show das Crianças no Palácio Avenida – Emocionante apresentação do coral de crianças. O palácio avenida ganha lindas projeções mapeadas. Essa apresentação Natalina é imperdível!

Leia mais:

Leia a matéria completa

Primeiro e Segundo dia em CuritibaTerceiro Dia em CuritibaQuarto dia em CuritibaQuinto dia em CuritibaSexto dia em Curitiba

[curitibacitybrazil]

Ukrainian Memorial

Curitiba city - Brazil 🇧🇷

[curitibaemgifs]

Memorial Ucraniano

[htca2]

COURTAIN WALL HOUSE

•ARQUITECTO: Shigeru Ban

•UBICACIÓN: Barrio Itabashi-ku, Tokyo

•CRONOLOGÍA: 1995

 

•BIOGRAFÍA DEL AUTOR

Shigeru Ban, nacido en Tokio en 1957 es un arquitecto japonés reconocido por su trabajo con el papel y los tubos de cartón reciclado en sus proyectos, materiales de bajo coste. Se graduó en arquitectura en la Cooper Union School of Architecture en 1984 a la vez que empezaba a trabajar en el estudio de Isozaki Arata.

Al finalizar los estudios, crea su propio estudio de arquitectura en Tokio en 1985 y más tarde, empieza a trabajar como profesor durante 9 años: los cinco primeros en la facultad de arquitectura de Yokohama National University y los cuatro últimos en la facultad de arquitectura de Nihon University. Participa como Visiting Pofessor en Columbia University, Honorary Fellow en el American Institute of Architects (HFAIA) y en el Royal Architectural Institute of Canada (HRAIC).

En 1995 funda la VAN (Voluntary Architects Network), una fundación solidaria que también le caracteriza como arquitecto, pues esta se encarga de ayudar a poblaciones afectadas por desastres naturales o de guerra construyendo refugios, espacios efímeros o lugares espirituales. En abril de 2022 crearon un sistema de partición de papel para los refugiados ucranianos y respetar la privacidad de cada uno; este sistema se llama PPS y se llevó a pabellones en Polonia, Eslovaquia, Francia y Ucrania.

Ha recibido premios como la medalla de oro de la Academia Francesa de Arquitectura, el premio Mundial de ArquitecturaArnold W.Bruner Memorial Award y el premio del Instituto de Arquitectura de Japón entre otros.

•DESCRIPCIÓN DE LA OBRA Y CONTEXTO CULTURAL

The extreme  Curtain Wall House (1995), diseñada por Shigeru Ban y se ubica en el barrio Itabashi-ku de la ciudad de Tokyo. 

En este proyecto, también conocido como Case Study House 07, como su propio nombre indica el elemento más relevante de esta vivienda-estudio es una cortina que hace de envolvente exterior sobre sus dos últimas plantas. Ban jugó con la idea de reintepretar el sistema convencional que patento Mies Van der Rohe de muro cortina, simplemente usando una cortina que se originó a partir de una piel exterior que cubre el edificio sin elementos estructurales. Estas crean la fachada este y sur del edificio, cerrando las terrazas y espacios públicos y privados, tanto en la planta primera como en la segunda. Esta idea viene dada porque el arquitecto japonés tenía la intención de reflejar el estilo de vida del propietario, estar abierto al exterior y combinar materiales contemporáneos en nuevas interpretaciones de los estilos tradicionales japoneses, como por ejemplo las pantallas shoji, sudare o las puertas fusuma.

El funcionamiento de esta fachada orientada a este y a sur hace que el interior funcione bien térmicamente, protegiéndose del calor en verano gracias al gran vuelo de su cubierta y a su cortina, y en invierno mediante unas puertas correderas de cristal y un buen uso de la cortina, permitiendo entrar la radiación solar durante el día para que caliente el espacio interior y cerrándolas durante la noche para conservar el calor.

El parte principal de la casa se adosa a la esquina interior del terreno y se desarrolla en planta baja y dos plantas altas. Este núcleo se elimina del perímetro del terreno construido y conduce a una gran terraza cubierta de dos niveles que se extiende hacia la calle creando una sensación de espacio. Detrás de la cortina nos encontramos varias paredes corredizas de vidrio las cuales crean un interior privado y aislado, asegurando la estanqueidad al aire, al agua y algo de insonorización.

-La planta baja se ha dejado diáfana, destinada al espacio público de la calle y así sirve de aparcamiento.

-En la primera y segunda planta el ambiente interior se controla abriendo y cerrando las cortinas grandes. En invierno el aislamiento se apoya en un juego de puertas de cristal.

En la primera planta se encuentran los elementos de servicio y las zonas de día abiertas a la terraza, mientras que la superior se reserva para las estancias.

En cuanto a la estructura, se encuentran delgadas losas sobrepuestas sobre cuatro pilares principales de los cuales solo son visibles tres. La exposición de las tres columnas contribuye a la sensación de transparencia que tiene el edificio y revela el concepto minimalista, simple y moderno del arquitecto.

A pesar del tamaño tan pequeño de cada planta, los espacios son muy flexibles en su uso, acentuado por la apertura del edificio. 

En su estructura se ha utilizado acero y hormigón armado. Los grandes voladizos y la azotea crean un dispositivo de sombra que ayuda a mantener los ambientes frescos.

 

•BIBLIOGRAFÍA:

Rafael Cañizares Torrequemada (2 mayo 2014). Casa del Muro Cortina. Shigeru Ban

Torquemada, R. C. (2022, 10 noviembre). CASA DEL MURO CORTINA. SHIGERU BAN, 1995. http://artearquitecturaydiseno.blogspot.com/2014/05/casa-del-muro-cortina-shigeru-ban-1995.html

Casa Curtain Wall - Ficha, Fotos y Planos. (2020, 5 octubre). WikiArquitectura. https://es.wikiarquitectura.com/edificio/casa-curtain-wall/

BZ arquitectura (21 mayo 2014). Casa Minimalista-Shigeru Ban-Casa de la Cortina. Shigeru Ban http://bzarquitectura.com/casa-minimalista-shigeru-ban-casa-de-la-cortina/

Geraldine Chua (25 marzo 2014) . Architecture&Design. Reasons why Shigeru Ban is the 2014 Pritzker Prize Laurate. Shigeru Ban https://www.architectureanddesign.com.au/news/reasons-why-shigeru-ban-is-the-2014-pritzker-prize#

Biografía del arquitceto : Shigeru Ban. Floornature.com. https://www.floornature.es/shigeru-ban-2/

[escritordecontos]

Curitiba — Memorial Ucraniano

[mathcostapst]

Memorial Ucraniano