#med lengsel

[drevon]

Diktfyren på Boca

Gunnar Vetlesen (46) er hverken rik eller berømt, men han har noe som jentene liker. Han kan dikt utenat.

Bli med på en reise tilbake til et helt annet Oslo som fantes for 20 år siden!

Reportasjen med stemningsrapport fra Bar Boca i Oslo ble opprinnelig publisert i magasinet Vinduet 3/2005

Følg gjerne lenken over for en enda bedre leseopplevelse. I ettertid er reportasjen publisert her som en arbeidsprøve. Dette i tråd med åndsverkloven og vanlig skikk og bruk. På denne nettsiden har jeg publisert et lite utvalg av min store journalistiske produksjon

- Skal jeg opp i norsk muntlig? var Gunnars kommentar da jeg spurte om han kunne tenke seg å bli intervjuet om sitt yndlingsdikt, "Hestene står i regnet" av Astrid Hjertenæs Andersen.

Torsdag kveld på Bar Boca. God stemning og nesten fullt ved alle bord. To søte jenter borte ved døra, ellers intet å skrive hjem om. Bortsett fra Gunnar. Jeg river i en øl og spør hvorfor han er så glad i dette diktet.

- Det er det mest fullendte norske etterkrigsdikt, har jeg lest et eller annet sted. Først og fremst handler det om lengsel og intenst begjær. Bildene er erotiske: "Dette svale, sterke, våte ..." Rytmen er fin, og selv om man ikke skjønner ordene, får man rytmen. Det er som å være på disco.

FORBUDTE DIKT

Gunnar Vetlesen, levemann og byråkrat, fremfører dette diktet rundt omkring på Grünerløkkas barer. Han er ikke typen for nervøse diktopplesninger med feedback-mikrofon og trykkende stillhet i salen.

- Man må kunne diktet utenat, man må ha jobbet med det, sier evig unge Gunnar, som med innlevelse og kraft deklamerer utvalgte vers for hvem som enn måtte befinne seg i nærheten. I det siste er han blitt mer diskrét, ettersom han har fått diktforbud på Bar Boca og Parkteatret. Mellom diktene har han lengre utlegninger om samfunnet i dag, og skjemtsomme ord til pikene. Spesielt til kjæresten, den grafiske designeren Vibeke Marmburg, som nå sitter et kyss unna og drikker rødvin.

- Det er kult å bli intervjuet! sier Gunnar, og folkene på den andre siden av bordet skåler med.

VIBEKE KUPPER INTERVJUET

Iblant får Gunnar det han selv så treffende kaller fitteblikket. Da har han peilet seg inn på en jente, og sier at han bare skal bort i baren og kjøpe en øl ...

- Hvor mange damer har du dratt med dette diktet?

- He, he. Jeg tok Vibeke på "Hestene står i regnet". Diktet er livsbejaende. Kvinner tolker inn erotikk i det. Jeg har løpt rundt på Løkka og deklamert det mest fullendte dikt, et dikt som fortjener å bli hørt flere ganger.

Vibeke husker det annerledes: - Det var ikke diktet det kom an på. Jeg så ham lenge før det.

- Blir du sjalu over at han tar dette diktet for hvem som helst?

- Nei. Jo, litt. Jeg blir sur for at han deler noe så personlig med alle. Vibeke legger til at selv om mange blir fanget av Gunnars deklamering, er det også de som reagerer med å drite ham ut, fordi de ikke er trygge på seg selv:

- Gunnar er sånn sett en klovn, for han vet aldri hva slags reaksjon han får.

Selv er Vibeke glad i diktet "Goodmorning Midnight" av Emily Dickinson.

Hei, Vibeke kupper intervjuet! roper Gunnar.

- Hestene står i regnet–, begynner jeg.

- Folk skal alltid snakke om hvor de jobber og hvor mye de tjener, sier Gunnar. Ta heller et dikt og la det være utgangspunkt for en diskusjon.

FROMT BEGJÆR

- Har du noen erfaring med hester rent konkret?

- Nei, men jeg har tegnet mange hester. Når hester står i regnet tar de det rolig. De behersker tilværelsen de lever i. For dem er det et fromt begjær. I stedet for å kjempe mot lengsel og begjær, kan man være lengsel og begjær. Vibeke er veldig natur. Jeg er også veldig natur.

- På hvilken måte?

- Jeg jobber i første linja på Aetat og føler meg som en hest i regnet der. På Løkka er det mange mennesker som har et enormt handlingsrom, og de blir stressa av det. De blir fastlåst i sine drømmer.

- Hva menes med fromt begjær?

Vibeke: - Det er naturens begjær. Vårt begjær er ikke fromt.

Gunnar: - Begjæret er kvinnen. Hun er et vilt dyr.

GUNNAR GOES POETICAL

Da jeg konfronterer Gunnar med at han har fått diktforbud på Boca, svarer han at det ikke er den største forbrytelsen å fremføre et dikt. Men det egentlige målet hans er å få dikt inn i byråkratiet.

- Vi må ha dikt på jobben. Inspirasjon! Somaliere og marokkanere elsker "Hestene står i regnet". Bergensere også.

- Iblant tar du hele repertoaret?

- Ja, Arne Garborgs "Om pengar", André Bjerkes "Amor fati", og "Å elska" av Aslaug Vaa.

- Dikterens oppgave er å gripe det udefinerbare, terskelen mellom det sterke og det sårbare, forklarer Vibeke.

Jeg faller litt av lasset og hører på kajakkdiskusjonen ved nabobordet:

- Du må kunne eskimorulle for å overleve?

- Nei, du må bare komme deg ut av kajakken og snu den!

Så tar Gunnar det berømte diktet sitt. Han legger hodet på skakke og spenner hestemusklene i kjeven:

- "Når mitt sinn er fylt av drømmer / mere dunkle, mere fjerne / enn min tanke kan forklare ..."

Hovedpulsåren i halsen hans vokser for hvert ord. Etterpå er han tørst som en hest i ørkenen.

- Kjøper du en øl til meg? Kortet mitt er brukket.

Hestene står i regnet

Når mitt sinn er fylt av drømmer, mere dunkle, mere fjerne enn min tanke kan forklare, mere ville, mere hete enn mitt hjerte kan forstå, vil jeg bare stå i regnet slik som hester står i regnet på en bred og saftig slette mellom tunge fjell, som her. Stå og kjenne kroppen suge dette svale, sterke, våte, som i strie strømmer siler over ansikt, hår og hender. Likne skogen der den suger, som et barn, av himlens bryster. Likne sletten, full av sødme, sitrende av fromt begjær. Slik som hester står i regnet, lutende, med våte flanker, og lar duft av muld og væte drive sterkt og søtt i sinnet, vil jeg stå og bare være og la himmel-yret falle, inntil tanken fri for feber følger drømmene til klarhet i en steil og stille ro.

Fakta om Astrid Hjertenæs Andersen (1915-85)

Hun debuterte med samlingen De ville traner (1945) fulgt av De unge søylene (1948), Skilpaddehagen (1950), Strandens kvinner (1955), Vandrersken (1957), Pastoraler (1960), Frokost i det grønne (1964), som fikk Kritikerprisen.

I 1967 kom den merkelige romanen Dr. Gnomen og i 1968 Hyrdefløyten. Epistler fra Algerie. Et utvalg dikt, Som en vår, kom i 1970. Senere samlinger er Rosenbusken (1972), Svaner og nåtid (1973) og Et våroffer(1976).

I 1980 gav hun ut samlingen De tyve landskaper, skrevet til bilder av ektemannen, Snorre Andersen. Samlede dikt kom i 1985.

Kilde: snl.no

[livtroll]

Urter for Vinterkos: Hvordan Bruke Urter til å Skape Hygge i Vintermånedene

Desember er her, og med den kommer kaldere vær, kortere dager og en lengsel etter hygge og varme. Urter kan spille en fantastisk rolle i å skape en koselig atmosfære i hjemmet ditt. I dette innlegget vil jeg dele noen tips og ideer om hvordan du kan bruke urter til å skape vinterkos og hygge. 1. Urteinspirerte Drikker Varme Urteteer Ingenting slår en varm kopp te på en kald vinterdag. Her er…

[lyrics365]

The Hive

Ein jotne skrik i lengsel Aesar druknar i banesår I sterke armar veks Gangar full av råte Fjella let seg ikkje Lenger løfte Berre trellen eig Sin eigen fridom Når kongar fylgjer Kristenmanns lov Kven skal bera fram sølvet Kven skal vakta bogen Kven skal døme rett Når hjarta er av kol Skinnlaus ormyngel Kven vil vel kome til Slik ei verd Dei storme menn drep Sitt avkom med sløve sverd La dei…

[joarbalstad]

Trubadursangeren En musikalsk reise gjennom tiden

Trubadursangeren, en fengslende figur i musikkhistoriens billedvev, dukket opp i middelalderen i S￸r-Frankrike. Disse vandrende minstrelene, ofte poeter s￥ vel som musikere, spilte en avgj￸rende rolle i utformingen av sin tids kulturlandskap. Trubadurtradisjonen, preget av sin lyriske poesi og melodiske komposisjoner, overskred geografiske grenser og satte et uutslettelig preg p￥ den rike arven til europeisk musikk.

Opprinnelse og evolusjon:-

Begrepet "trubadur" er avledet fra det oksitanske ordet "trobar", som betyr "￥ finne" eller "￥ finne opp". Disse kunstnerne var f￸rst og fremst aktive fra slutten av 1000- til 1200-tallet, og blomstret under middelalderen. Trubadurer kom fra ulike sosiale bakgrunner, og komponerte og fremf￸rte sanger som omfattet temaer som h￸flig kj￦rlighet, ridderlighet, politikk og dagligliv.

Et av s￦rtrekkene til trubadurmusikken var dens tilknytning til den h￸viske kulturen. Adelen st￸ttet ofte disse musikerne, og ga dem muligheter til ￥ opptre i de aristokratiske domstolene. Etter hvert som trubadurtradisjonen spredte seg, utviklet den seg og inkorporerte p￥virkninger fra forskjellige regioner, og bidro til det bredere trubadurrepertoaret.

The Art of Courtly Love:-

I hjertet av mange trubadurkomposisjoner var begrepet h￸flig kj￦rlighet. Disse poetiske uttrykkene for romantisk beundring og lengsel inneholdt ofte forseggjorte metaforer og symbolsk spr￥k. Trubadur-sangeren ble en budbringer av f￸lelser, og laget vers som feiret kompleksiteten i menneskelige relasjoner og kj￦rlighetsidealene i hoffets raffinerte omgivelser.

Musikkinstrumenter og stil:-

Til versene deres brukte trubadurene forskjellige musikkinstrumenter. Vielle (en middelaldersk fele), lut og harpe ble ofte brukt for ￥ legge til et melodisk bakteppe til deres lyriske fortellinger. Trubadurens stemme, fylt med f￸lelser og fortellerdyktighet, ble fokuspunktet for opptredenene deres.

Arven etter trubadursangere:-

Mens trubadurenes gullalder avtok mot slutten av 1200-tallet, vedvarte deres innflytelse og etterlot seg en varig arv. Trubadurtradisjonen banet vei for p￥f￸lgende trubadurlignende skikkelser i ulike kulturer, som Minnesingerne i Tyskland og trovadorene i Spania.

I moderne tid kan ekko av trubadurinnflytelse h￸res i folkemusikken, der historiefortelling gjennom sang fortsatt er en mektig og kj￦r tradisjon. Ogs￥ moderne singer-songwriters henter inspirasjon fra trubadurens evne til ￥ formidle dype f￸lelser og samfunnskommentarer gjennom sitt h￥ndverk.

Trubadursangeren har med sin vandrende ￥nd og poetiske melodier en unik plass i musikkhistoriens annaler. Gjennom sitt kunstnerskap underholdt trubadurene ikke bare edle publikum, men spilte ogs￥ en sentral rolle i ￥ forme det kulturelle og musikalske landskapet i middelalderens Europa. Arven deres best￥r som et vitnesbyrd om musikkens varige kraft til ￥ overskride tid og forbinde mennesker p￥ tvers av generasjoner.

FOR MER INFORMASJON:-

trubadur sanger

[willywinnaess]

AHO - Opptaksprøve 2021

DELOPPGAVE 2: EN DRØM OM NOE NYTT OG ANNERLEDES

Å kunne skape nye forestillinger i det velkjente er også en viktig egenskap man trenger som landskapsarkitekt, designer og arkitekt. Idéprosesser handler ofte om å hente fra egne betraktninger, og å bruke det man har til rådighet og gi det ny mening og ny betydning.

Det siste året har vi alle følt oss innesperret. Vi har alle kanskje tilbragt mye tid i et spesifikt rom. Dette rommet er nå kjent og vi forbinder dette med isolasjon og kanskje lengsel etter noe annet. I denne oppgaven skal du bruke det nære og velkjente som et utgangspunkt for noe nytt.

[ritualisert]

he said it’s a corona drawing and he said veldig digg and i think i’m happy for the first time in ten years

[norwegiatlas]

103 Random-but-quite-useful words in Norwegian [3] - in alphabetical order!

check out [1] [2]

en bandasje, m / a bandage en/ei blanding, m. f. / a mixture, blend, mix; a mixing, blending en butikk, m. / a shop, store, boutique en deig, m. / a dough en dårlig/god ånde, m. / a bad/good breath et erme, n. / a sleeve en/ei ferdsel, m. f. / a traffic; a movement en/ei frelse, m. f. / a salvation, deliverance en gang, m. / a hall, hallway; a passage, corridor; an aisle; a walk, path; a walk, walking, going; a walk, gait; a working, running, action, movement, motion, operation; a course, passage; a course, march; a time; a plot, action en genser, m. / a sweater en gjennomgang, m. / a walkthrough en/ei greie, m. f. / a thing, object; things, stuff; control, knowledge en kilde, m. / a source en kompliment, m. / a compliment en kreativitet, m. / a creativity et krydder, n. / a spice en lengsel (etter noe), m. / a longing (for something) en negl, m. / a nail en overflate, m. / a surface et plaster, n. / a band-aid, plaster, sticking plaster en påminnelse, m. / a reminder et rykte, n. / a rumour (et) salt, n. / salt; a salt et senter, n. / a center en/ei side, m. f. / a page (of a book); a side; aspect (of case); a flank (on animal) en/ei sikkerhet, m. f. / a security, safety et slakt, n. / a slaughter; a crushing judgement et sludder, n. / a nonsense, hogwash (et) sukker, n. / sugar en søknad, m. / an application en teip, m. / tape (sticky); a tape (audio tape etc.) en ting, m. / a thing en/ei trygghet, m. f. / a safety, security en tråd, m. / a thread et tull, n. / a nonsense en urt, m. f. / a herb (en) vold, n. / violence

å bable / to babble å be / to pray å bli kjent med / to get to know, to familiarize with å bringe / to bring å bråke / to make noise å erte / to tease, taunt å feste / to attach; to party å flørte / to flirt å fnise / to giggle å få / to get, recieve å gi bort / to give away å glise / to grin å gå glipp av / to miss (not as in “aww I miss my boyfriend”, but as in “darn it, I missed the show!”) å kjøpe / to buy, purchase å klage / to complain å knyte (skoene, en knyte) / to tie (the shoes, a knot) å lade / to charge å lære / to learn å lære bort / to teach å løfte / to lift å nynne / to hum å opplyse / to inform, enlighten, educate å påminne / to remind å rope / to shout å rose / to give compliments, credit å rødme / to blush å se for seg / to imagine å se ned på / to look down on å se opp for / to watch out for å selge / to sell å sende / to send å senke / to sink å spre / to spread å sy / to sew å søke etter / to search for å treffe / to meet; to hit; to hit the target å trives (en plass) / to like it (somewhere) å tråkke / to step å tulle / to joke, fool around

bitter / bitter dyp / deep flau / embarrassed flørtete / flirty gylden / golden hemmelig / secret høy / high, tall; loud irriterende / annoying klok / clever kort / short lang / long lav / low merkverdig / noticable misunnelig (på) / envious (of) moden / mature; ripe modig / brave nøyaktig / accurate, exact, precise, thorough saftig / juicy selvsikker / confident seriøs / serious sjalu / jealous sjenert / shy smal / narrow; slim sur / sour søt / sweet tørr / dry, arid usjenert / undisturbed, untroubled, unhindered, without interruption, unembarrassed, unrestrained; bold, free and easy, off-hand

[effreyarner-blog]

Keto Fit

Keto Fit:- Vi har vært i skoene dine. Å spise mindre junk food er vanskelig, og det har en tendens til å skuffe. Vi kunne alle bruke litt hjelp med hensyn til å oppnå våre vektreduksjonsmål. Keto Fit spise diett piller kan faktisk være det du søker etter i regionen med vektreduksjon støtte. Oppskriften er ment å støtte alle kalori tellere kontrollere deres næring inntak og løfte fordøyelsen for å se utfallet de trenger raskere og enklere enn å spise mindre junk food alene. I tilfelle du har forsøkt å oppnå dine vektreduksjonsmål, har du gått til riktig sted. Vi gjør undersøkelsen på piller som dette med det målet du ikke trenger å. Trenger du å vite mer? Bare fortsett å lese gjennom vår Keto Fit-undersøkelse!

For å få keto pillen # 1, klikk på en av tilkoblingene på denne siden!

Uansett om du bare begynner din slanking nedtur, eller på den av muligheten for at du har vært opptatt i noen tid uten å se resultatene du søkte etter, er dette elementet for deg. Keto Fit gjør alt for å kunne kontrollere og håndtere vekten din. Fra redusert lengsel for å øke vitaliteten slik at du kan øve mer regelmessig, er disse pillene konsekvent i ditt hjørne når du prøver å bli tynnere. I vår Keto Fit-undersøkelse gir vi dere alle de finessene du trenger! Vi vil fortelle deg hva denne forbedringen gjør og hva som er i det. Du vil i tillegg bli kjent med alle detaljene du trenger før du ber om det! Hvis du er forberedt på å bli tynnere, så begynner vi!

Keto Fit Price

Keto Fit Pills Fordeler

Hele grunnen til denne forbedringen er å gjøre spiseregimet du er fra nå av stadig kraftigere og jobbe litt raskere. Når du begynner å ta Keto Fit-ligningen, bør du se effekten på innsiden bare et par timer. Her er konsekvensene du bør ta merke til:

Raskere vekttap

·         Sultekontroll

·         Fettforbrenning

·         Bedre metabolisme

·         Hjulpet energi

·         Rask gjenoppretting etter trenin

Keto Fit Ingredients

Vi undersøkte hotspot for disse dataene. Dessverre oppgir ikke autoriteten Keto Fit-siden hva oppskriften inneholder. Noen produsenter bestemmer seg for ikke å avdekke festingene for å holde utfordrerne fra å gjøre avslagsposter.

Heldigvis har vi tatt en gander på mange kosttilskudd, og avhengig av fordelene, gjør vi noen virkelig instruert om hva disse pillene inneholder. Sjansene er at den inneholder enten Garcinia Cambogia eller Forskolin. Begge er ekstraordinære for vektreduksjon. De styrer trang og løfter vitalitet for å holde kalori tellere dynamiske og miste mer vekt!

Den mest effektive metoden for å bruke Keto Fit Supplement

Massevis av mennesker har aldri utnyttet kosttilskudd. Det er helt greit. Vi skjønner at disse tingene kan virke mye mer forvirret enn de egentlig er. Det er virkelig et enkelt rammeverk, og vi vil avklare nøyaktig hvordan det fungerer.

Alt du gjør er å ta to Keto Fit-beholdere hver morgen med vann. Forbedringen skal kontrollere sulten din i løpet av dagen. Det burde også gi deg vitaliteten du må treffe treningssenteret et par ekstra anledninger for å støtte dine forsøk. Det er det!

Keto Fit Side Effects

Hver kostholdsforbedring følger noen fare for at det skjer reaksjoner. De forekommer ikke for alle, bortsett fra at du bør eb være oppmerksom på faren. Noen vanlige som kan skje med kosttilskudd som denne inkluderer sykdom, tørr munn og lys discombobulation.

Hvis du er ivrig etter å ta Keto Fit-piller, foreskriver vi at du snakker med en spesialist før du begynner å ta dem. Enhver leverandør av medisinske tjenester vil ha en overlegen tanke på ditt individuelle velvære. De har muligheten til å sette deg opp om hva som er i butikken. Prøv å ikke falle for å komme i kontakt med dem i dag!

Keto Fit Price

Vi tok en gander på det offisielle nettstedet for disse dataene, men vi fortsatte å løpe inn i to problemer. Den ene er at tilbudet er online elite, så kostnaden kan forandre seg raskt raskt plutselig. Den andre er at dette elementet bare kommer over fra England. Kostnadene vi så ble registrert i britiske pund, og disse transformasjonsratene endres.

For å se dagens Keto Fit-kostnad foreskriver vi at du går over til det aktuelle nettstedet. Vi er sikre på at når du ankommer, vil kostnadene alle bli oppdatert. Det er også der du vanligvis finner de nyeste verdivurderingsdataene!

Keto Fit Review

Vi tar vare på denne forbedringen. I tilfelle du trenger å produsere en levedyktig å spise færre karbohydrater, trenger du dette elementet som et viktig aspekt av det. Nettstedet uttrykte i tillegg at bestemmelsene var begrenset, så vi ville foreskrive å hoppe på dette umiddelbart. For å kjøpe Keto Fit-piller, gå over til nettstedet og legg inn forespørselen din mens den ennå er tilgjengelig! Hva henger du stramt på?

For å få keto pillen # 1, klikk på en av tilkoblingene på denne siden!

På sjansen for at du har en å spise mindre junk foodmate eller noen annen person som kan være opptatt av dette elementet, må du sørge for at de tenker på det! Bruk de sosiale fangene på det høyeste punktet på siden for å sende dem denne Keto Fit-revisjonen umiddelbart! Mye forpliktet til perusing, og vi ønsker deg lykke til vektreduksjonen din!

[etglimtavtid]

Det fins en sult, en hunger i vårt hjerte En evig lengsel etter noe mer Men når du kommer til meg som et under Er det et glimt av evighet jeg ser Så reis meg opp og bær meg over havet Reis meg opp og sett min fot på fjell Jeg er sterk på dine sterke skuldrer I kraft av deg er jeg mere enn meg selv You rause med up, orginaltekst Brendan Graham. #fotografi #forfotografer #øyeblikk #bryllup #wedding #alltid #nærhet #tilstedeværelse #høretill #smille #elske #kjærlighet https://www.instagram.com/p/ChE4kOdoq95/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[shirleysmykker]

Håndlagde smykker i sterlingsølv fra Fivejewel

 Fivejewel håndlaget sølvsmykkemerke er dedikert til original design og romantiske jenter. Samtidig som den sikrer kvalitet, er den moteriktig og tidsriktig oppdatert, stilen er i tråd med ønsket temperament og eleganse, og den integrerer kontinuerlig produkter av forskjellige materialer.

Personlig Navnesmykke i sterling sølv som uttrykker personlighet, kjærlighet, glade ønsker og en god lengsel etter livet. Designeren brukte den som en inspirasjonskilde, brukte S925-sølv som materiale, og brukte nitid håndverk til hul utskjæring, og skapte til slutt et unikt og delikat anheng.

Det vakre og utsøkte kjedet er laget av s925 sølv, som er behagelig og anstendig å ha på seg, trygt og miljøvennlig. Den er laget av rent naturlig håndverk.

[firstlastlovemusic]

JULEKALENDER, LUKE 5

Milo Greene - Adult Contemporary -

Frihetsfølelsen av å sitte alene i bilen med anlegget på full guffe. Nostalgisk indie pop flyter ut av høyttalerne med intens lengsel og lett vokal harmoni. Tusen millioner minner jakter meg nedover veien. Holde fast. Slippe fri. Walk the line ...

All alone on this one lane highway ( wait up, wait up)

And I can`t slow down ( wait up, wait up)

In my heart there is a fear I run from ( wait up, wait up)

And it`s chasing me around

Still I can`t slow down

[bodoposten]

Lyse Netter fra Lofoten slipper debutalbumet "Fra diskolys til midnattssol"

Lyse Netter fra Lofoten slipper debutalbumet “Fra diskolys til midnattssol”

Fredag 1. april slipper radioyndlingene i Lyse Netter sitt etterlengtede debutalbum “Fra diskolys til midnattssol”. På “Fra diskolys til midnattssol” får man over 18 spor et innblikk i de fem lofotguttenes reise fra en oppvekst mellom fjord og fjell i Lofoten til en utforskende tilværelse som unge voksne i den urbane storbyen – med alt som følger med av opp- og nedturer, nostalgi og lengsel,…

[harmonicatabs]

Det lysnet i skogen

New Post has been published on https://harmonicatabs.net/lyrics/det-lysnet-i-skogen/

Det lysnet i skogen

-5 -8 -8 -7 -8 7 -6* 6 -5 -5 5 -4 Det lysnet i skogen da ilte jeg frem -5 -5 5 -6* 7 7 -7 -6* 6 -5 snart sto jeg hvor bakkestupet skrånet. -5 -8 -8 -7 -8 7 -6* 6 -5 -5 -5 5 -4 Jeg så den vide bygd og jeg så mitt kjære hjem, -4 5 -5 -5 -6* 7 7 -7 -6* -6* 7 jeg så hvor de fjerne åser blånet. -8 -9 -9 -8 8 -9 -8 7 -7 7 -7 8 -8 Jeg så de brede fjorder som skar seg inn i bukt, -8 -8 -7 7 6 -5 7 -8 -7 7* -7 -7* -8 og elven så jeg blinke og krumme seg så smukt, -5 7 7 -6* 6 -8 -8 7 -7 -6* 7 jeg lengtes til de sollyse sletter.

Og dog var det atter som den sukkende li,

kunne blidelig holde meg tilbake,

som om den bak meg hvisket: Forlater du min sti,

for ned i folkevrimmelen å drage.

Akk skogen og fjellvannet hadde i mitt sinn

for første gang suset sin vemodstanke inn,

og siden jeg glemmer den vel aldri.

Thi ofte når jeg går i den myldrende by,

med de bonede skinnende saler,

den samme hvisken lyder så bønnlig så blyg,

fjernt henne fra min barndoms grønne daler.

Da griper meg en lengsel til skog og til fjell,

jeg hører atter bjeller og lurlokk hver kveld,

og sus gjennom skjeggete graner.

[digitaliseringiskolen-blog]

Kinamannen - en roman eller biografi?

Kinamannen er en roman skrevet av Brynjulf Jung Tjønn. Den ble utgitt i 2011 av forlaget Cappelen Damm. 

I boken møter vi Gjermund Brekke. Han ble født i storbyen Soul i Sør-Korea, men som toåring ble han adoptert til en gårdsfamilie fra Feios i Sogn og Fjordane. Vi blir kjent med Gjermunds liv gjennom hverdagshendelser fra sin barndom, som han ser tilbake på som voksen. Hovedpersonen skildrer hans lengsel etter å høre til og passe inn. Et viktig aspekt inn i dette er foreldrenes ønske om at Gjermund skal ta over gården etter dem. Men vi skjønner ganske fort at det ikke er noe for Gjermund. Dette er bare et av de mange stedene han føler at han ikke passer inn. I løpet av boken forteller hovedpersonen om tilfeller der nordmenn har snakket til han på engelsk eller spurt han om hvem han heiet på i en fotballkamp mellom Norge og Sør-Korea. Gjermund skildrer hvordan disse hendelsene påvirket han og hans følelse av annerledeshet. Alle disse hverdagshendelsene leder Gjermund frem til en reise, tilbake til sine røtter, tilbake til Soul. 

Da jeg leste romanen fikk jeg en følelse av at den er skrevet biografisk. Dette inntrykket kom av detaljerte beskrivelser av hendelsene, bildet på forsiden som er av en ung asiatisk gutt og hvordan jeg-person er brukt i boken. I tillegg møter vi mange ulike karakterer som fremstår som virkelige mennesker. Blant annet Gjermund, hans kone og sønn, faren og moren til Gjermund, noen gutter fra klassen, en del andre familiemedlemmer og flere mennesker fra bygda Gjermund bor i. 

I etterkant av at jeg hadde lest boken, leste jeg et intervju som blogger bak bloggen bokelskerinnen.com stod for, Elin Brend Bjørheier. Hun intervjuet Jung Tjønn og spurte han om boken Kinamannen. I dette intervjuet fikk jeg bekreftet mistanken min. Jung Tjønn sier nemlig at mange av hendelsene og karakterene i boken er hentet fra hans liv. Blant annet sier han «Far i boken min, er far i virkeligheten. Det samme er mor. Andre nære familiemedlemmer, som onkler, tanter og søskenbarn har jeg anonymisert. Det samme gjelder mennesker i bygda.» (Bjørheier, 2011). Da jeg leste dette tenkte jeg på hvordan det må være å bli utlevert i en bok som fremstår som en roman. Flere norske forfattere, blant annet Karl Ove Knausgård, har blitt anklaget for å skrive om familiemedlemmer eller mennesker rundt seg i en skjønnlitterær roman. Dette har ført til store diskusjoner og reaksjoner. Så mitt spørsmål inn i denne diskusjonen er: Hvor går grensen for hva som kan kalles en roman og hva som er en biografi? Kinamannen er en bok man kan stille dette spørsmålet til. Hva synes faren og moren til Jung Tjønn om boken? Eller klassekameratene fra barneskolen? Dette er det bare de som har svar på, men det er en viktig og relevant diskusjon å ha i 2019. Det finnes kanskje ikke et tydelig svar på dette, men det er et absolutt et interessant spørsmål å stille seg selv når man leser Kinamannen.  

Kilder: - Bjørheier, E.B. (2011, 23.august). Bokelskerinnen intervjuer: Brynjulf Jung Tjønn (Blogginnlegg). Hentet fra : https://bokelskerinnen.com/2011/08/bokelskerinnen-intervjuer-brynjulf-jung-tjonn/

- Tjønn, B.J. (2011). Kinamannen. Cappelen Damm.

[bokbrekk]

1001 ting å gjøre med henne før du dør (et utvalg)

lokk henne med list til det onde

vask henne med kaldt vann fra bekken

forsyn henne med føde, med små kaker og vin

fór henne med grimaser

forlat henne med følelsen av at hun har gjort sin morsplikt og snik deg unna

forfølg henne med telegrammer og alle mulige slags krav

beveg deg mot henne med sterkt, varmt, vått blikk

kle av henne med øynene dine

kvel henne med bare hendene

ta henne med på konserter

gratuler henne med morsdagen

bær henne med deg tilbake til bilen

ta henne med inn i en praktfull alkove

dra til henne med den andre hånda

dundre løs på henne med knyttnevene

lyft henne med stor ömhet og rädsla

ta henne med på reiser i italia og hellas

omfavn henne straks med øynene

behandle henne med respekt

lei derfor en dreng som skal hjelpe henne med arbeidet

hjelp henne med gikta

stryk henne med fjøri

løp bort til henne med et nervøst blikk

overlist henne med løgn

trekk henne med deg

ta henne med ut for å spise

ta livet av henne med de strålende idéene dine

ta livet av henne med bekymringer

trekk henne med deg i undergangen, gjør henne fremmed for undrene og la henne erkjenne det fremmede som bestemmelse

gratuler henne med hennes klarsyn

forbind henne med smeraldina-rima og vesle alba

forbind henne med en vel voksen askegrå hund som sitter med hodet senket på skakke

ta henne med på spasertur

tråkk over henne med den harde brystløse greske slaven eller jegerinnen

følg henne med øynene mens hun blafrer frem og tilbake

utstyr henne med nesebor og generøse åpninger

fortell henne med så få ord som mulig hva alt dette har å gjøre med det innkommende tidevannet

overless henne med punkteringer og utpønskinger av en fabrikert indignasjon

elsk henne med ren og selvforglemmende kjærlighet

påkall henne med høy røst

spidd henne med øynene som en profesjonell

hjelp henne med å bære kadaveret hjem

bedra henne med den største letthet og sikkerhet

hold henne med selskap gjennom vinteren

drep henne med en nakkebevegelse

dyrk henne med en nesten sykelig ømhet

forferd henne med din voldsomhet, dine meninger

jakt på henne med et gevir av klovnerier og et jaktinstinkt av ulykkelig erfaring

trekk henne med deg bort i en avsidesliggende krok

sug henne med deg i tjernet

hjelp henne med å bære mjølkebøttene i hus

be henne med ut etter arbeidstid

inviter henne med i flokken

frist henne med en varm pretzel

pek på henne med sigaren

se på henne med øyne som drømmer

tilfredsstill henne med den der hurtigpikken

fyll henne med lengsel

overask henne med enestående hundeparodier

hils henne med en plystretone

dekk henne med armbåndsur

ris henne med et mekanisk korsett

kvel henne med kjærlige hender

streif henne med vingene

dra henne med deg gjennom regnet som om hun var røyken fra sigaretten

forbind henne med historier om vampyrer

betrakt henne med en åpen munn

betrakt henne med gledesløs ironi

kom inn til henne med seigt hår

tal til henne med hornet

kom til henne med plommer som hun klekker mellom brystene sine

kom til henne med øynene dine og plant egg i halsen hennes

le fortrolig til henne med blanke tenner

trekk henne med inn på ditt værelse

åpne himmelporten for henne med en gang

kontraster henne med en eterisk danserinne

sammenlign henne med en sort sol

ta henne med vold mens andre ser på

skrap i henne med en slags spatell

se henne med helt nye øyne

vær aldri inni henne med mer enn en finger

fyll henne med en slunken og kortvarig lettelse

fyll henne med bedrøvelse

lytt til henne med et halvt øre i årevis

underhold henne med et eller annet fjas

se på henne med slik forundring at hun begynner å le

knus alle tennene hennes med en utrolig villskap

bind henne med en liten knute

preg henne med din sang

behandle henne med kalomel i tillatte doser

plag henne med regnestykkene dine

betrakt henne med en åpenbar engstelse

gratuler henne med en så strålende ektemann

bombarder henne med små notater om alskens kuriosa

kyss henne med romantisk forsiktighet på haken

fang henne med hukommelsen

tegn på henne med den skarpe fjærpennen

omfavn henne med bakbena

frist henne med lagsomme vingeslag

stryk henne med fingeren mellom skinkene

les henne med ettertanke, og se

fyll henne med ditt eget

ikke nevn henne med et ord

bistå henne med råd og trusler, besvergelser og bønner

drep henne med en religiøs og rettferdig glød

kron henne med et ubestemmelig diadem

merk henne med et rødt kors i pannen

mett henne med føde fra alle jordens kanter

tørk gliset av henne med en av stolene fra venteværelset

hjelp henne med ordenes betydning

tiltal henne med hennes tidligere navn

kall henne med et navn du selv aldri har hørt

ta imot henne med en kjærlig og åndsfravrende mine

oversvøm henne med angsten for å være fanget

hjelp henne med å lage skandale

hjelp henne med all korrespondanse og den slags

plag henne med sannheten

ta henne med opp på fjellet

vekk henne med et brøl

riv henne med inn i natten

stå bak og stang inn i henne med svarte stive kuker

led henne med varseltrekanter i øynene

drep henne med et siste brev

overøs henne med de billigste komplimentene

styr henne med fjernkontroll

[visibilityisatrap]

Kjærligheten som gikk ut av boka

Men Aurora dytter munnen foran seg, og inviterer til bords, - et meningsfullt liv værsego, hun tar grep, hun tar hånda hans og vinden hvisler gjennom tennene hennes, men hun vil ikke høre hva vinden har å si, svetten ligger klamt inne i hendene og Aurora former virkeligheten og virkeligheten siver ut av munnen i sirkler. Sigarettrøyken hypnotiserer ham, og tro, håp og kjærlighet ulmer i lomma, i mørket mellom tunga og tannkjøttet, og i mørket fantaserer hun, dynket i gjødselvann og øyenskygge og rouge, hun er proppfull av skamfylte drømmer spredt utover en lyserosa himmel, hun er den store tausheten, hun er sivet i Seutelva, og den merkelige fargen på vannet der, hun er full av slanger, smeltet ost og hamburgerkjøtt, to seige fingre, hun er varme lår og en stor munn. Aurora vugger frem og tilbake i mørket, og en fredag skjer det, elvedeltaet renner over, livet trenger seg inn i hjertet og hjertet innhenter munnen, og Aurora messer lavt, natten vil ha meg, men ingen kjærlighet vil, det er alltid natt og ingen dag, sommerfuglene summer og munnen snurper seg sammen, - jeg kommer til å dø alene, vinden driver urolig gjennom gågata, Ingeborg står innimellom trærne og åpner munnen og det faller noen små steiner ut av munnen hennes,- det er en forskjell mellom å forvente og forsone seg med den tanken, solen går ned over stupefjellet, og Glomma ligger der med all sin tyngde, blek og rolig som om ingenting var skjedd.

 Den sommeren prøver Aurora å se virkeligheten for det den er, mens Renate sykler frem og tilbake i den svenske skjærgården, prøver Aurora å se hvor mye virkelighet hun har, hun ser, hun ser og ser, overalt raser blikket hennes, øynene ser seg svarte, hun ser i alle kriker og kroker, på ansiktsuttrykk, og munnviker, på øyebryn og tilbaketrekning, på elva og krusningene, skyggene under øynene og S’en under huden, på skriket i brystet og beina som tar skrittet over kanten, på grensene som flyttes, på strømpebuksa, på leppene, på e-postene, hun ser alt, hun studerer detaljene, alle detaljene i sitt eget underliv, hvordan hun barberer hårene innafor trusekanten, hun ser rådyra i åkeren og rødfargen bak treskern, tuttifruttismaken og jordbærtyggisen,

 hun ser ord fester seg leppene, til pekefingeren som stryker over munnen, og hun trekker ham med seg opp i parken, videre innover forbi Stjernehallen, og inn på den smale skogstien, fingrene klør, og glitterkjolen glir av, hun tar tak i hendene hans, stjernene skinner, lyset sklir ut, inn i pupillen, inn i sjelen, hun kveiler seg i ham, natten drypper ned på leppene og han legger hånden mellom ryggbladene hennes, vekselvarmen driver mellom dem, huden hennes er gyllen, lengselen øker tyngden, hun presser seg opp mot kroppen hans, de småløper oppover den myke veien, opp bakken, vannet ligger blikkstille foran dem, hun løper fra ham, opp på stupefjellet og blir stående og se utover, den salte svetten legger seg i nakken, han tar hånden hennes og strammer grepet, midtsommergrepet, hun kler av seg alle knærne, huden nupper seg, hun kniper munnen sammen og tar fart, - vil du se steinsamlingen min? hun svever, før hun stuper naken ut i vannet. I stupet over kanten, kjeven smelter sammen med algene, hodet forsvinner under, hun glir rolig gjennom vannet.

Hun kommer opp av 3.dam, klissvåt, og hun setter seg skrevs over han, håret drypper ned over skuldrene hennes, ned i ansiktet hans, han ser på henne, det er midtsommer og fortsatt håp, smykket hennes henger over ansiktet hans, det er små bitemerker i medaljongen, i hjertet ved siden ankeret og korset, hun drypper ned på ham, en kropp av gull, symboltung og uendelig deilig, hun lar håret gli over brystet hans, - tro, håp og kjærlighet, sier han og tar tak i smykket og drar henne mot seg, så leppene nesten møtes. Og så stopper det opp.  Han holder henne der, tvinger henne til å stå stille, hun kjenner den varme pusten hans og ser inn i de mørke øynene, lukten av sigaretter og hamburgerkjøtt, han trekker henne nærmere, han ler og pirker på bitemerkene i hjertet, hun vrir seg ut av grepet hans og strammer kjeven og hoftene, ordene smelter i øregangen hans, - alt eller ingenting.

Han plasserer tommelen hennes i munnen sin, han sutter på en og en finger til det kiler i rompesprekken og tunga er mørkerød. Hun legger stein på stein på magen hans, fra navlen ned til skrittet, langs den hårete veiviseren, - jeg må tisse sier han og reiser seg så alle steinene faller ned på fjellet, over kanten og ut i dammen, Aurora ser på ryggtavlen hans, hun ser på hele kroppen hans, munnen er klissvåt, hun tenner en sigarett, og ser den harde strålen strømme ned i vannet, alt det som er inni han, det rykker i munnen hennes, hun teller en og en stein og blåser ringer ut av munnen, hun biter på halskjede, han drar på seg shortsen og hvisker inn i øret hennes, - ikke tygg sånn på den, du kan bli forgifta, det kiler i fingertuppene hennes. Barnålene ligger klistret til lårene og gullemaljen glitrer på tunga.

Og så kjenner Aurora det, hvordan han fører hånda inn under kjolen hennes, fingrene som leter innenfor trusekanten, følelsen av det tynne stoffet, varmen mellom de krøllete hårene, munnen blir tørr, lille noe lille noe hvisker hun for seg selv, helt inn, og Aurora må blunke og holde øynene lukket, frem til solen står opp igjen, hun kjenner den varme overkroppen hans, retter på trusekanten, sømmen gnager, og hun drar den rettere, hun svelger og ser den italienske huden mot sin, et europeisk mesterverk, det gjør det alltid vanskelig å skille hånda fra låret, og slik ble det også vanskelig for Aurora og peke på hårstrået som ligger mellom dem, peke på hva som skiller dem. Han ser på henne og fester et nytt grep, varmt og fuktig, hun kysser ham over hele kroppen, og han suger på fingrene hennes, hun fniser, fang mot fang, spytt mot spytt, en jungeltunge, en liten kamasutra, fuck yes gjennom hele sommeren, han ber henne snu seg, hun svelger og vrir seg over på magen, jeg vil se deg bakfra, hun teller steiner og han stryker hånda over rompa hennes, hun skjelver langt bak der et sted, inne mellom hofteskåler og midje.

Hun er klam mellom beina, og det iler i fingertuppene hennes. Hårstråene ligger der, langs trusekanten, og på kanten av vasken, på svaberget, på teppet, langs mosen, og det mørke håret krøller seg, hånden hans glir videre, oppunder håret, hun får hår i munnen, og Aurora bruker den rolige stemmen sin, hun plukker et hår av tunga, og kysser ham i øret - vil du komme hit, inntil meg? et svakt lys glir over ansiktet hans, først inn så ut, kinn mot kinn og han kommer, og kommer, og kommer.

Auroraalfabetet og fargestøvet sprer seg utover kroppen, helleristningene risses ned i huden, Aurora går langsomt til grunne av lyst og lengsel, underlivet skjelver svakt, jordens varme presser seg vei gjennom huden, med fingeravtrykk og fingermerker overalt, som dekker lårene og halsen, kroppen åpner seg og eksploderer utover fjellet, klask, lyden av vått mot hardt gjaller gjennom skogen, det er ikke enkelt å være konge. Kniven mot strupen, hele tiden. Ingeborg står innimellom trærne og advarer og advarer.

Solen skinner rett på Aurora der hun ligger døsig og alene nede ved odden, solstrålene faller skrått ned gjennom trekronene, gjennom de grønne bjørke-bladene som om den prøver å si henne noe så enkelt som: jeg er her, solen skinner og huden gløder, små rykninger driver fortsatt gjennom kroppen til Aurora, kroppen er varm og søvnig i det buktende sommerlyset, i den kvelende varmen, Ingeborg verner om Aurora så godt hun kan, men alle vet innerst inne, med kniven mot strupen, at dette er det siste hvite lys som laver ned fra himmelen.