#marshal marmonts memoirs: book 9/9
Explore tagged Tumblr posts
auguste-marmonts-only-fan · 5 months ago
Text
Letters between Napoleon and Marmont (all they do is fight)
Auguste de marmont is one of the emperors oldest friends but how did they treat each other during times of personal conflict?
Dear readers, take a nice cozy seat and get some popcorn becouse this is going to be LONGGGGG and juicy
But before we start:
What are they talking about: Marmonts governing being too expensive
Who is talking?: Auguste de Marmont , Napoleon Bonaparte and Minister of war: Henri-Jaques Guillame-Clarke
LET THE PETTINES BEGIN :
MINISTER OF WAR TO MARMONT
Paris, March 7, 1808. General, accounts have been submitted to His Majesty that the war treasurer of the Kingdom of Italy, who is in the army commanded by you, was forced, according to your orders, to pay in advance from the funds intended for the salary and living expenses of the Italian troops, the sum of four hundred seventy-three thousand two hundred and eighty-two francs for the costs of artillery, engineering, provisions and various other expenses. His Majesty has ordered me to inform Your Excellency that he does not approve of your conduct on this occasion. It is my duty to warn you that the funds for artillery, engineering works and the supply of headquarters are determined by the decrees of His Imperial Majesty the Prince Viceroy of Italy, and that they cannot be exceeded until new orders are issued. The Emperor, who keeps a watchful eye on all the expenses of the army, noticed that the expenses of the Dalmatian army are considerable and that this army costs more than another army twice as large. Paris, March 20, 1808. His Majesty wishes that the administration of the army with which you command to be more orderly and that it doesn't damage the treasury
So, in short: these provinces are more trouble than they are worth
MARMONT TO NAPOLEON
Zadar, March 30, 1808. Sire, two days ago, I received a letter from the Minister of War expressing your majesty's displeasure regarding various provisions regarding Italian funds and the administration of the Dalmatian Army. Since the object of all my endeavors is to carry out your Majesty's intention and your esteemed goodness, I am deeply grieved by the reproaches addressed to me. I sent the minister a clear and simple description of the real situation, and I dare say that he removes every excuse and the slightest accusation.Removed from Your Majesty for almost three years, denied the pleasure of making war, while almost the entire army fought before your eyes, in a cruel distance and painful inactivity, I find the only consolation in the thought that here in this neglected service assigned to me, I do everything in my power to serve you as best as possible Your Majesty, that's why nothing is more painful for me than to lose hope by assuring you that all my actions have always been aimed at this goal.
Oh no....he's pulling the "but I did it for you!" card
MARMONT TO MINISTER OF WAR
30. March 1808 I have just received the letter which Your Excellency had to force on me on the 7th of March, in which he expresses His Majesty's displeasure at the use of Italian funds. — I believe that even a clear and simple description is not enough to justify me, and I earnestly ask you to present my letter to His Majesty.From the entry of the French into Dalmatia until the month of May, the Italian government did not give a single penny for the needs of the artillery in Dalmatia. Since Zadar did not have any weapons, it was necessary to do everything, build everything, and despite the considerable costs, this fortified place still does not have adequate weapons. Since the monthly funds were approved only from June 1807, it was necessary to find a way to pay for the work done in the previous sixteen months. The works on the fortifications that were carried out before or after my arrival on the fortresses in Hvar, Šibenik and Knin were in accordance with the provisions of His Majesty which were known to the chief of the engineering units. The execution of these works required weaponry, and since the artillery had no means, it was necessary to acquire them. That's all about the artillery works in Dalmatia. Prince Eugène sent me a letter on August 2, here are a few passages: 》His Majesty instructs me to write to you that it is his wish that you not evacuate Dubrovnik, but rather that you strengthen its heights.《 He wrote to me on July 26:
》The Emperor orders me to write to you that he cares very much about the position of Ston to order General Poitevin to trace the mighty fortress in that position and to hasten the works. The emperor wants this fortress to cross the Pelješac peninsula in a way, etc., etc. that you must build a fortress on the Holy Cross, a fortress on the island of Lokrum《
On September 8, he wrote to me:
》His Majesty orders me to write to you that you must work day and night on the fortresses of Dubrovnik and Ston.《 The Duke of Neufchâtel wrote to me on July 8, 1807:
》Dubrovnik must remain definitively annexed to Dalmatia; you must, therefore, continue to determine and refine it as best as possible.《 His Majesty's wishes were quite clear and obvious; and in defiance of my request and persistent requests for the establishment of the Dubrovnik Arzava, nothing was given in 1806 except seventy-seven thousand francs, of which six or seven thousand had already been spent before my arrival, and only nineteen thousand three hundred francs since acquisition in 1807 until today, although it took more than three hundred thousand francs to execute (and only provisionally) the orders issued to me. I captured the Boke forts. It was necessary to arm the Kotor. There were no special funds for this purpose, despite everything I asked and said. However, the works were urgent. Only a few days ago, His Majesty honored me by writing to me: 》I presume that measures have been taken to protect him from force of a squadron of twelve to fifteen ships of the line if it reaches Kotor or Dubrovnik. Please answer this question《
After this letter, I considered it my duty to increase the defense facilities of the anchorages in Dubrovnik and Herceg-Novi, and these are currently underway. So much for engineering work .The fact is that no funds were opened for artillery works in Dalmatia until June 1807, and that at this moment not even a quarter of the funds needed by the engineering units for the execution of urgent works ordered in the state of Dubrovnik and Albania were approved. And yet it was necessary to ensure the costs for both,
During the war with the Russians, our communications through the sea channels were completely blocked. The troops therefore had to move by land road. This traffic was made more difficult by the two strong rivers of Neretva and Cetina, on which there were no means for an organized crossing, it was necessary to build bridges on ships over them; without a doubt, it would be unforgivable if, in the case of the siege of Dubrovnik, I could not come to the rescue due to the impossibility of crossing these rivers. My possible march can not be compared with the march of General Molitor. He arrived in Split and Ston by sea, he would never have been able to help Dubrovnik if the Russians had already blocked the canals, as they did later and from where they never left for the whole of 1807 until peace.
As for the siege supply, since we built a powerful fortress on Hvar, since we equipped the defense of Ston, since we fortified Knin and since I had to guard against Austria, since Hvar could be blocked, as after all was a full six months, it was necessary to provide supplies in those places for the crews that defended them.
As for Your Excellency's remark that His Majesty thinks that the Dalmatian army costs more than another one that would be twice as strong, I would like His Majesty to deign to explain his opinion. I am aware that there is no more order in any army than in this one, for I have carefully supervised all the offices of administration; in this matter, I can only provide the supreme issuer of payment orders, Aubernon, with satisfactory evidence. If His Majesty wishes to compare the business transacted before my arrival, with those afterward, he will find that the administration has gradually become more economical by about thirty percent.
When I arrived, in July 1806, a meal of meat cost the state thirty-four cents: today, it stands at twenty-two cents and three quarters. At the same time, a meal of bad bread cost forty-one cents, and today, excellent bread costs twenty-seven to twenty-eight cents. Extraordinary purchases are paid in units of cash on sight and as military pay at the cost of a fifteen cents as determined by His Majesty to be reduced when possible. Somewhat more significant expenses were the only ones intended for the port across the sea, I thought I could order it in order to ease the financial toll to the recruits from Italy who were overworked, exhausted from the difficult journey and weakened by long-term illnesses that they overcame that summer: this kind of expenditure will not be repeated in the future.
Another expenditure which may seem considerable, and which I submitted to you, was made due to officers sent to Constantinople, officers and couriers sent to the Grand Army during 1807, artillerymen sent towards Constantinople, officers sent all over Turkey to draw up itineraries and carried out reconnaissance; this expenditure could not have been less, all these journeys having been expressly ordered, the report sent to your Excellency contains the names of the persons entrusted with these missions as well as the expenses for each of them individually.
I never received an extraordinary salary, nor did I have my own funds, that's why I could only and exclusively take the money for the mentioned expenses from the army treasury and that legitimately because I was authorized to do so by a letter from the Duke of Neufchâtel, which I had the honor of sending you the transcript itself.
The overrun of the treasury in the Dalmatian Army only happened at the end of the summer of 1806; then its administration depended on the Italian one; no distribution of funds was made and that is why all the services suddenly failed and that is why there was a terrible mess everywhere.
For the last fifteen or sixteen months, since Minister Dejean has been directly allocating funds, everything has been going smoothly and properly because he foresees all our needs and takes care of them.
I earnestly wish that His Majesty would demand detailed accounts of the administration of the Dalmatian Army; I dare to believe that there will be reason to be satisfied; if he deigns to observe that, owing to good administration, this army has never had more than seven hundred patients in the hospitals at one time, and that the mortality has almost entirely declined, although nine thousand boys have passed through the hospital during the year, he will see that the provisions were well, if the supervision had been constant, we would have achieved the most important of all savings — saved human lives.
Furthermore, since my first goal, my most ardent desire, is to accurately execute His Majesty's decisions, I earnestly beg you to tell me how I must govern myself in the future when the execution of the orders I receive is not in accordance with the available means.
Well uh......that was alot
NAPOLEON TO MARMONT
Bayonne, May 8, 1808. Mr. General Marmont, the salary of the Dalmatian Army has been stopped because you spent four hundred thousand francs from the treasury for the expenses. It can't go on like this. The cashier made a big mistake in obeying your order. Since the Treasury pays the expenses, this service can not operate so irregularly. You have no right to exceed the cash register under any pretext. You must request loans from the minister. If he does not approve them, you must not enter into the costs,
Bayonne, May 16, 1808. Mr. General Marmont, there is too much disorder in the administration of my army in Dalmatia. You allowed the cash register to be overdrawn by more than four hundred thousand francs. However, you had a loan of four hundred thousand francs available for engineering and artillery work. That's a considerable sum, and how come you didn't have enough? Dalmatia is costing me a lot; there is no order, and all of this introduces a mess into financial operations that we are no longer used to. The treasurer is responsible for all these sums; I ordered until he was recalled; you must hurry and send all the necessary papers to settle the accounts. However, all this does not justify the expenses incurred. You have no right to dispose of a single pair if the minister has not made it available to you. When you need a loan, you have to request it
OH SHIT BONEY CUT HIM OFF
so how did Marmont respond to this?
BY WRITTING A TEN PAGE LETTER OF COURSE .
Yes TEN whole pages, but sadly my book copy didn't want to translate all of that so they just put this message lol:
(Since in this extensive ten-page letter, Marmont mostly repeats, but in a more polite tone, the reasons for the cost overruns that he had already exhaustively stated in the previous letter to the Minister of War dated March 30, 1808, we did not consider it necessary to translate)
MINISTER OF WAR TO MARMONT
Paris, September 26, 1808. General, I presented to His Majesty the details sent to me by Your Excellency regarding the use of funds taken from the treasury of the Italian troops to meet the expenses of the engineering and artillery of the army you command.His Majesty established that the works of the engineering services stemmed from the order that he actually sent to Your Excellency that they were conditioned by the immediate needs of the army. It also determined that the costs for these works should be borne by the Kingdom of Italy. Accordingly, it ordered that the costs in question remain borne by Italy. He informed His Imperial Majesty the Viceroy about the Emperor's decisions, and it seems that the issue of the mentioned expenses has been completely settled. The scope of my ministry includes only advances for extraordinary expenses that have already been incurred and special funds that Your Excellency requested for possible future expenses. I informed the Emperor about this, but he still hasn't informed me of his intentions. As soon as I receive His Majesty's decision, I will hasten to inform Your Excellency.
The issues? Solved? No way....
Saint-Cloud, 20. October 1808. Mr. General Marmont, regardless of the account you have placed on me, it is necessary that you correspond directly with the Minister of War and that you account to him for all affairs, not through your Chief of General Staff but directly. This provision refers to the king of Spain and Naples and the viceroy of Italy, who are the commanders of my armies.
"DUDE, everyone is getting sanctioned....chill out"
MINISTER OF WAR TO MARMONT
Paris, October 21, 1808. Mr. Duke, by special order of His Imperial Majesty, I have the honor to inform Your Excellency of the Imperial decisions regarding the relations that must exist in the future between the supreme commanders of the armies and the Minister of War. His Majesty has decided that Your Excellency, in his capacity as Supreme Commander of the Dalmatian Army, will in the future write about all official matters directly to me, and not through the Chief of the General Staff; which does not mean that the General Staff will not equally provide all the necessary explanations in detail and send me reports as usual. His Majesty instructs me on this occasion to inform Your Excellency that your responsibility will be covered, only if you write to me as Minister of War. The Emperor also adds that regardless of whether Your Excellency wrote to him directly, Your responsibility will not be covered by that, so in no case can Your Excellency not write to the Minister, even if he writes to the Emperor. These new provisions will strengthen and multiply my relations with Your Excellency, which will be even more pleasant for me, and I will do my best to prove it to you. I sincerely believe that Your Excellency will act in the same way and thus instill in our contacts a confidence that will make them useful for the good of the service to our mutual satisfaction.
And they are finally finished ..... 7 months later
I love these assholes so much 💖
TL;DR : Marmont being extra ☹️
Tumblr media
(This is how I looked while reading)
51 notes · View notes
auguste-marmonts-only-fan · 7 months ago
Text
Exclusive pictures from Marmonts memoirs ( croatian addition)
Hello hello!
I got my hands on a physical copy of Marmonts memoirs (book 9 - the Iliriyan provinces)
And there are some exclusive pictures that can't be found on the Internet- I'm going to upload them so more people from around the globe can see them 🫶✨️
Marmonts seal/ coat of arms
Tumblr media
The original front page of Marmonts first addition memoirs
Tumblr media
Napoleons portrait that was gifted to the Franciscans of Šibenik (pronounced: She-benic)
Tumblr media
A map of the roads from the itinerary of the French troops
Tumblr media
A order prohibiting boarding of Russian ships
Tumblr media
A picture showing the liberation of Dubrovnik from the Russian-Montenegrin siege
Tumblr media
Plan of urban development of the Split coast
Tumblr media
Medals of the Municipality of Split in honor of Marshal Marmont
Tumblr media
Sketch of the Marmont memorial pyramid in Makarska
Tumblr media
Photo of Marmont riding a horse (made by a resident of the Iliriyan provinces)
Tumblr media
.....there will be a part two...
36 notes · View notes