#luba capa
Explore tagged Tumblr posts
Text
★ veda 1 (luba, bilbo e leo) match icons, 120X120
10 notes
·
View notes
Photo
• like ou créditos @lubiscow
#lubatv#luba#lubaicons#luba icons#luba wallpapers#lubatv tweets#lubatv tweet headers#youtuber#youtubers brasil#lubapackx#luba headers#lubatv headers#luba header#luba capa#capa para twitter#random headers
161 notes
·
View notes
Photo
PAPITO MAGAZINE #PAPITOMAG Uma revista mensal sobre temas pró-#senioridade #saudável. ANO II | Edição 15 | Outubro 2022 São Paulo | SP | Brasil Special #HALLOWEEN Edition © Luba&Leo Unlimited Studios https://lnkd.in/dQQDHhF ELEIÇÕES FINAIS: Em 30/outubro o povo trouxe a experiência de volta http://glo.bo/3DQsczH ACOMPANHOU ONLINE? Resultados da eleição do 2o. turno 2022 via BBC News https://bbc.in/3WkeYCw HALLOWEEN: Ganhando popularidade, Centro do Idoso promove baile https://bit.ly/3Ds0uI3 HALLOWEEN: Conheça os símbolos e significados, usados em festas temáticas https://bit.ly/2JeQxkv SAÚDE MENTAL: saiba como a polarização política faz mal à saúde e os seus principais impactos https://bit.ly/3RpBCFy DEMOCRACIA E O BRASIL DA ESPERANÇA: Essa é a tarefa mais urgente e fundamental https://bit.ly/3SS0BlK Tema Recorrente: A Economia #Prateada movimenta no Brasil algo em torno de R$1,6 trilhão ao ano, segundo estimativas de consultorias em consumo e tendências de mercado. Leia mais: https://bit.ly/3xj5zgI CAPA: Senior Model: #FernandoRomano Fernando Romano Model Management: https://bit.ly/3Iw769H Forum Model Profile: https://bit.ly/3cvUogd Facebook: https://lnkd.in/duijKeap Instagram: @lubashivaya Photo by Mari, Forum Model https://lnkd.in/dRnupe6f Photo retouching by #LeoFerrett | Leo Ferrett #FotografiaComAlma: https://lnkd.in/dkQAB2Sn Instagram: @leo_ferrett Final Production: Studio @metabiz2022 | #MetaBiz | São Paulo | SP. Catarse #project: https://lnkd.in/du_iGvtR Studio: #MetaBiz Website: https://lnkd.in/dp8yz8nA Instagram: https://lnkd.in/d7K2vKAy Facebook: https://lnkd.in/d2B7gAjc Twitter: https://lnkd.in/dpk6tubA (em MetaBiz) https://www.instagram.com/p/CkZkwAuNyNM/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#papitomag#senioridade#saudável#halloween#prateada#fernandoromano#leoferrett#fotografiacomalma#metabiz#project
0 notes
Text
LECHE
Por Catalina Berarducci
Salí de mi casa pasado el mediodía, hablé con mi amiga Luba a la que no veía desde que empezó todo este tema de la pandemia. Quedamos de vernos en el Parque Hundido, un parque que queda a unos 10 kilómetros de mi casa. Nunca había entrado. Siempre me remitía a circundar la periferia, incluso cuando frecuentaba mucho la zona porque por ahí vivía el chico que fue mi primer novio. No sé por qué, porque realmente es un parque hermoso y muy interesante. Mientras esperaba a Luba entré. Me recordó mucho a los parques diseñados por Carlos Thays en Buenos Aires. Tiene algo de ese naturalismo medio pop, de poner muchas especies de árboles de diferentes partes del mundo juntos. El Parque Hundido es así, pero además es mucho más tupido que cualquier parque en Buenos Aires y está repleto de ardillas y réplicas de cabezas Olmecas gigantes. La réplica de la cabeza más famosa tenía la boca cubierta con un cubrebocas que decía “nos cuidamos entre todos”. Me inquieta un poco porque me hace acordar que yo olvidé el mío en casa y me vine en bici sin protección. La calle está tranquila pero no es algo completamente positivo. Hay algo inquietante en el paisaje urbano vaciado de gente y de actividades que realiza la gente. No quiero explicarlo muy bien ahora, no quiero llenar de interpretaciones este momento que es tan extraño, por eso no leo las notas que escriben los filósofos contemporáneos, me dan una especie de vértigo y asco. No sé si esos sentimientos son negativos. Simplemente siento que necesito un balbuceo más deforme en este momento, el lenguaje preciso me hace sentir presionada.
Me encuentro con mi amiga y su hija y entre las dos acordamos abrazarnos brevemente, sin respirar. Alba, su hija de un año y medio, nos acompaña, se parece a Bjork en una versión miniatura y descubro que tiene un amor incondicional hacia lxs perrxs. Nos cruzamos con un siberiano al que ella insiste en llamar Maggie porque recientemente conoció a una siberiana llamada así. Asume que lxs perrxs son Maggies. Se le acerca a ese perro y a otro completamente negro y peludo, que la supera en altura. Lo hace sin miedo, y con mucha insistencia. A lo largo de nuestro paseo por el parque en el cual mi amiga y yo intercambiamos las más recientes anécdotas de nuestros últimos días, Alba se dedica a entablar una relación directa y asertiva con su entorno. Hay algo salvaje e inagotable en ella. El parque está casi sin gente, solo nosotras y algunxs oficinistas que almuerzan en las mesas entre los árboles. Después de caminar un rato largo, Alba se cansa y Luba decide cargarla. Al hacerlo dice “mmm quesito” a lo que yo pregunto “¿quesito?” y ella me dice que sí, que Alba aún tiene su costra láctea y que huele a quesito. Pienso en la costra láctea, esa fina capa de lactosa que se nos forma en los primeros meses de vida, porque nos alimentamos casi únicamente de pura leche. La leche debería ser más valiosa que el oro, pienso, deberían escribir más sobre la leche y menos sobre la sangre, pienso. La leche, esa sustancia primordial, medio sucia. Pienso, pienso, pienso. Y de tanto pensar se abre una dicotomía en mí que me permite tanto apreciar el entorno como escuchar a mi amiga. La flora urbana me recuerda a una obra que vi hace unos años de Esthel Vogrig, Nadia Lartigue y Juan Francisco Maldonado en la que también participaban Mariana Villegas, María Villalonga, Arely Delgado, Karina Terán. Fue en el 2016 en el Jardín Botánico de la UNAM, la obra duraba cinco horas, y se llamaba Tiempo de híbridos desde el bosque cibernético. Era hermosa y ahora que la recuerdo y veo este parque tupido -me gustaría decirle vergel-, el recuerdo se transforma en una especie de esperanza. Durante las cinco horas que duraba la obra, lxs performers se vinculaban con las plantas con movimientos chiquititos casi imperceptibles. Los movimientos eran sexuales, porque involucraban la pelvis haciendo ese movimiento para adelante y para atrás que hacemos todxs lxs animales. Se quedaban las cinco horas en un lugar, con una especie, con un arbusto pequeño autóctono o un árbol de corteza suave australiano, con el pasto o una piedra volcánica. Daba la sensación de que estaban creando un vínculo, de que la planta o la piedra se iban a acordar de ellxs cuando la obra terminara. Recuerdo recostarme a la sombra de un árbol y mirarlxs. También me habré dormido un poco. (Que lindo dormir a la sombra de un árbol). Algo que pasó durante esa obra, de lo que sólo yo fui testigo porque creo que fui la única espectadora que se quedó las cinco horas, fue que un hombre atrás mío, metido entre unos arbustos espinosos y secos, medio tapado por unos pastos largos, se masturbó. Fue genial, en ese momento sentí que la obra se completaba, porque se desparramaba de su formato y se encarnaba en un humano que pasaba por ahí. Creo que nunca volví a sentir esa fusión entre obra y realidad. Pero ahora, caminando por el Parque Hundido me imagino un posible futuro en el cual nos volvamos biofílicos. Los parques volverán a ser esos oscuros puntos de encuentro para el sexo, pero esta vez será interespecie. Insistiremos tanto en ese vínculo que comenzarán a brotar brevas de los árboles y esas brevas tendrán formas de bebés, que en vez de tomar leche, chuparán savia y serán de otro color, y no olerán a “quesito” si no a lo que huele la resina. Alba será amiga de esos bebés, también los perros y quizás también los oficinistas que les tirarán alguna sobra de sus almuerzos. Nuestro paseo está llegando a su fin. Nos embadurnamos las manos con mucho alcohol en gel y nuevamente decidimos darnos un breve abrazo sin respirar. Me subo a mi bici y emprendo el camino de vuelta. En el trayecto lo que más observo es que los carteles espectaculares de publicidades de ropa se están poniendo viejos, el papel se secó y se desgarró por partes.
#catalinaberarducci#esthelvogrig#nadialartigue#juanfranciscomaldonado#marianavillegas#mariavillalonga#arelydelgado#karinateran
0 notes
Photo
Luba
Capa de Caderno
If you save like/reblog
Don’t respost or remove the logo
Art isn’t mine
22 notes
·
View notes
Photo
http://www.poesiasalvaxe.com/
Luba Lukova (Bulgarian: Люба Лукова) is an American visual artist and designer, known for her thought-provoking images and expressive poster designs. Her work has won international acclaim, and is represented in the permanent collections of the MoMA,[1] Denver Art Museum, the Library of Congress in Washington, DC, and Bibliothèque Nationale de France.[2]
Os Días 19, 20, 21 e 22 de Avril do ano 2017, como na primeira volta, a poesía, a palabra encarnada tomara as rúas da CIDADE DOBRADA, e desdobrara as súas esquinas, recunchos e prazas, facendo das poetas e poetas, arte sanos da resistencia e da risa, do agarimo de rir, da tradución do silencio do Mundo.
(O cartel de ista DÉCIMA SEMANA É UNHA APORTACIÓN DESITERESADA DE LUBA LUKOVA, COLABORAÇÃO IMPAGABLE )
De novo as rúas e prazas da CIDADE dos Guindastres en Eixtinzón, sera desdobrada, voada, e como unha Rosa dos Ventos, poñerá nome a todas as derrotas. Os 19, 20, 21 e 22 de Avril, o noso mes das Barricadas en Flor, terá lugar a cita desta DÉCIMA SEMANA, e queremos que sexa unha autentica festa da PALABRA ENCARNADA, DA RESISTENCIA E DA RISA, unha celebración da UTOPÍA, a CONQUISTA DE CADA DÍA FEITO A man E COMPARTIDO por medio da Poesía, o único que nos vacuna e fainos inmunes á MEZQUINDADE E MISERIA DO PODER. Saúde
MANIFESTO
de NICANOR PARRA
Señoras e señores Esta é a nosa última palabra. -A nosa primeira e última palabra- Os poetas baixaron do Olimpo. Para os nosos maiores A poesía foi un obxecto de luxo Pero para nós É un artigo de primeira necesidade: Non podemos vivir sen poesía. A diferenza dos nosos maiores -E isto dígoo con todo respecto- Nós sostemos Que o poeta non é un alquimista O poeta é un home como todos Un albañil que constrúe o seu muro: Un constructor de portas e fiestras. Nós conversamos Na linguaxe de todos os días Non creemos en signos cabalísticos. Ademais unha cousa: O poeta está aí Para que a árbore non creza torto. Este é a nosa mensaxe. Nós denunciamos ao poeta demiurgo Ao poeta Barata Ao poeta Ratón de Biblioteca. Todos estes señores -E isto dígoo moitísimo respecto- Deben ser procesados e xulgados Por construír castelos no aire Por malgastar o espazo e o tempo Redactando sonetos á lúa Por agrupar palabras ao azar Á última moda de Parides. Para nós non: O pensamento non nace na boca Nace no corazón do corazón. Nós repudiamos A poesía de lentes escuras A poesía de capa e espada A poesía de chapeu alón. Propiciamos en cambio A poesía a ollo espido A poesía a peito descuberto A poesía a cabeza espida.
Guillermo Ferrandez, Marcos Lorenzo y Karlotti
Eu nacin no Inferniño ( Ferrol) no 1951. Son profesor de secundaria e fai anos que ocasionalmente adicome a esto da escritura, teño publicado Poesía : As arrugas do tempo. Ensaio: A chave inglesa e " O Ferrolan" un estudio da fala local. E Novela: La Piedad del invierno y Conacho. Participo na Poesía Salvaxe dende fai dez anos, sendo ista unha cita que enche de luz a nosa espera.
Juan Carlos Valle “Karlotti” nació la primera vez en Maside (Orense). Posteriormente renacería en tantas ocasiones como episodios iniciáticos adornan su intensa biografía. Poeta, viajero y axitador tabernario, siempre en la órbita de una vangarda lúcida y militante, abrazó la esencia de la vida descalza y libérrima, fugándose de todos aquellos estamentos sociales que lo quisieron domesticar (familia, trabajo, policía, españa). Fruto de su constante experimentación vital, articulo movimientos políticos y literarios en León y Valladolid. Los amigos fueron los responsables, poesía y amistad (Él Cafetín, Él Farolito, ambos en Valladolid), y plasmó una pequeña parte de su aprendizaje en revistas y libros colectivos, más al concreto en su poemario personal Todos los jueves salvo lana luna. La mayor parte de la sabiduría destilada por la vivencia radical de Karlotti permanece inédita.
Las revistas serán el medio: Hebe, Haz y Envés, Un Angel Mas, Cuadernos Leoneses de Poesía, Veneno , etc. Presente en antologías como TODOS DE ETIQUETA, UN GOLPE DE DADOS...Un par de libros publicados, TODOS LOS JUEVES SALVO LA LUNA y POSTALES DE HUMO. Cofundador de LA SEMANA DE POESÍA SALVAXE, de FERROL, que en este año será realidad por décima vez. Edita con Guillermo Ferrandez, A ESCOLMA SALVAXE. Participa en libros colectivos como LA ENCRUCIJADA. ANTOLOGÍA, editada por MUSAC En el libro colectivo "Un Sol en cada Plaza". Participa en el Festival literario EÑE del año 2014, con Manuel Rivas. En el FESTIVAL BLAUE FABRIK FFIM 2016, Poemas de Karlotti, leídos por él y Vanessa Vidal, música de Günter Heinz, Ruairi O´Brien, light art
MARCOS LORENZO
Coruñés de Elviña, fillo de carpinteiro e costureira, neto de labregos de Agolada. Economista da palabra. Antropólogo especializado en poetas.
Fundador da Semana de Poesía Salvaxe de Ferrol, xunto a Guillermo Ferrández e Juan Carlos Valle Karlotti, a quen dedicou unha historia de vida ficticia: “Karlotti, un poema crónico” (Axóuxere Editora, 2013). Escritor de aforismos e outros textos rumiantes en “Liquidación de Existencias” (Difusora de Letras, Artes e Ideas, 2005). Científico social crítico co sistema científico. Ademais de en Galicia, viviu tempo en Lisboa, Medellín e Edimburgo.
Creador da Sociedade ‘Patafisica do Atlántico, do partido político Reticencia Galega e do movemento incendiario SuFaTo (Superafavordetodo). Locutor, xunto a Pedro Ferrández do programa “Aquilo que vibra”, en Radio Filispim.
Membro do Consello da Cultura Galega (sección “Lingua, Literatura e Comunicación”), patrón da Fundación Premios da Crítica Galicia, coordinador do Curso de Experto Universitario en Xestión Cultural da Universidade de Santiago de Compostela, e director do ciclo de cultura contemporánea NEXOS.
ANTONIO ORIHUELA
Antonio Orihuela (Moguer, 1965). Profesor y escritor. Doctor en Historia por la Universidad de Sevilla. Últimas publicaciones: Comiendo Tierra www.babab.com/ biblioteca/books/antonio_orihuela.pdf Piedra, corazón del mundo. Germanía. Valencia. 2ª edición en www.nodo50.org/mlrs La ciudad de las croquetas congeladas. 2ª edición en Baile del Sol. Tenerife, 2014. Narración de la llovizna. 2ª Edición en Ed. Baile del Sol, 2009. Esperar Sentado. Ed. La Baragaña, 2014. El amor en los tiempos del despido libre. Ed. Amargord. Madrid, 2ª Ed. 2016. Salirse de la fila. Ed. Amargord, 2015 y Palos. Ed. La linterna sorda. Madrid, 2016. Es autor de las novelas experimentales x Antonio Orihuela. LF Ediciones. Béjar, 2005 www.rebelion.org/noticia.php?id=20493 Cerrar Almaraz. Sporting Club de les lletres. Valencia, 2014. Muerte es la palabra. Ed. Amargord, 2015, y M Editorial Calumnia. Palma de Mallorca, 2016. También de los ensayos Libro de las derrotas. Ed. Oveja Roja. Madrid. 2009. Moguer, 1936. 3ª edición en Ed. La Oveja Roja. Madrid, 2010; Poesía, pop y contracultura en España. Ed. Berenice. Córdoba, 2013; La voz común: una poética para reocupar la vida. 2ª edición en Ed. La Vorágine. Santander, 2014; Palabras raptadas. Ed. Amargord, Madrid, 2014; La caja verde de Duchamp y otras estampas cifradas. El Desvelo Ed. Santander, 2016 y Diario del cuidado de los enjambres. Enclave. Madrid, 2016.
ELISABETH OLIVEIRA
(Pontevedra)
Autora de POESIS, poemario en galego, castelán, portugués e francés cuxos textos, da man de catro cantautores, da península e dalén dos mares, deron vida a un CD que acompaña o libro , confesa que a súa inspiración lle ven a miúdo da poesía da(s) música(s).
Os versos nácenlle do que observa, do invisible das cousas, da rabia que lle provoca a actualidade, e xurden tanto en galego coma en castelán, francés ou portugués…
Escribe como outros pintan, esculpen ou compoñen: dando forma, cor e ritmo ás palabras e buscando na sinxeleza a evocación das emocións atemporais.
Pretende que o poema, aínda sendo música, provoque o silencio, ese silencio penetrante que deixa pouso e que pide que volvamos a el para tocarnos por debaixo da pel. Noutras ocasións, xoga coas palabras para levar un sorriso á boca do lector sobre temas que habitualmente se nos presentan negros.
Ten por seguro que a poesía, coma todas as artes, é quen de salvarnos como individuos e coma especie.
ANA VEGA
Ana Vega ha colaborado en revistas y publicaciones nacionales e internacionales, participado en antologías poéticas como La manera de recogerse el pelo coordinada por David González (Editorial Bartleby) u otras publicaciones como Poetas Asturianos para el siglo XXI de Carlos Ardavin (Editorial Trea). Ha publicado El cuaderno griego (Editorial Universos), Realidad paralela (Editorial Groenlandia), Breve testimonio de una mirada (Editorial Amargord), La edad de los lagartos (Editorial Origami), Herrumbre (Editorial Groenlandia), Llanquihue (Editorial Huerga & Fierro), Al xeito del tambor (Ed. Trabe, 2013), Auschwitz 13 (Ed. Amargord, 2013), Cantar en el desierto (Trabe, 2015) y Resiliencia (Trabe, 2015). Accésit del XXVI Premio Nacional Hernán Esquío 2008, premio de la Crítica de las Letras Asturianas 2011. Compagina su actividad literaria con su actividad docente como coordinadora de cursos y talleres de creación y creatividad y su colaboración en diferentes medios de comunicación como periodista, crítica literaria y columnista.
YOLANDA CASTAÑO
Nacín en Santiago o ano da revolución punk (1977), pero vivo na Coruña dende hai 27. A poesía ocupa o centro da miña vida dende os 7, e a esa cerna médranlle 7 brazos: POETAS DI(N)VERSOS (o ciclo mensual con poetas galegos e estranxeiros que coordino na Coruña dende 2009), PontePoética (o Festival internacional que dirixo en Pontevedra cada abril dende hai 7 anos), o Obradoiro Internacional de Tradución Poética que coordino dende 2012 na illa de San Simón, a videopoesía, a poesía para nenos e nenas, a tradución poética e o desenvolvemento de obradoiros literarios. Tiven a honra de recibir sete galardóns preciosos: o Johán Carballeira 1998, o Premio Nacional da Crítica 1999, o Espiral Maior 2007, o Premio Ojo Crítico 2009, o da Fundación Novacaixagalicia, o Irmandade do Libro como “Autora do Ano” 2014 para as Librarías de Galicia e o de Finalista do Nacional de Poesía, outros galardoaron as miñas iniciativas de dinamización literaria, o meu traballo de 7 anos nas pantallas galegas de tv, ou os meus videopoemas. Desenvolvo experiencias que teñen fusionado a poesía con sete linguaxes distintas: a plástica, a arquitectura, a música, a performance, a danza, o audiovisual e ata a cociña. Poemas meus foron traducidos a 27 linguas. Puiden amosar o meu traballo en multitude de países de Europa, Asia e América. Ademais dos poemarios, das edicións bilingües e das obras publicadas como editora e tradutora, saquei 7 plaquettes entre castelán, chinés e macedonio. Colaborei durante anos en prensa escrita galega e tiven bolsas como escritora en residencia en Rodas, Múnic, Pequín e Edimburgo. Despois de “A segunda lingua”, o meu próximo libro será… o sétimo!
ACÉFALO TEATRO
Acéfalo Narciso, la compañía de teatro de Producciones Infames, participa por segundo año consecutivo en la Semana de Poesía Salvaxe de Ferrol con el estreno absoluto de la obra Post Scriptum.
Sobre Post Scriptum
Post Scriptum, el nuevo proyecto escénico de Acéfalo Narciso Teatro, es un espectáculo que prima el lenguaje de la poesía llevada a escena. Post Scriptum es el resultado de un trabajo de investigación sobre la vida y obra de poetas que eligieron el suicidio como forma de poner fin a sus vidas. Partiendo de dicho trabajo, ANT teje una dramaturgia simple en formas pero compleja en emociones, en la que la luz y la oscuridad son utilizados como elementos dramáticos para construir un enorme collage compuesto por textos propios y la libre adaptación de autores como René Crevel, Raymond Roussel, Florbela Espanca, Vladimir Maiakovski o Jacques Rigaut, entre otros.
Biografía de Acéfalo Narciso Teatro *Retro-espacio de improvisación. Sala Retrovisor, León [18 de diciembre de 2013]
*ImproHotel. Hotel Quindós, León [26 de marzo de 2014]. *Beat Room Hotel. Hotel Quindós, León [16 de diciembre de 2014]
*Hotel Las Vegas** [versión dos de Beat Room Hotel], en colaboración con Teatro El Mayal-ULE. Muestra Internacional de Teatro Universitario-MITEU, Orense [19 de abril de 2015] *Premio del Jurado al Mejor Espectáculo de la MITEU * Hotel Las Vegas**, en colaboración con Teatro El Mayal-ULE. Ciclo de poesía Nombrando el porvenir, MUSAC, León [31 de mayo de 2015] *“PATIOS” [versión tres de Beat Room Hotel]. Vídeo promocional del ciclo “PATIOS” de Producciones Infames [julio de 2015] *Meta A. Morfosis, en colaboración con Kosikas y Telares. Ciclo “PATIOS”, Colegio Oficial de Arquitectos, León [8 de septiembre de 2015] *Match 3. UAW/MF, León [5 de febrero de 2016] *60 bpm. UAW/MF, León [16 y 17 de marzo de 2016]
VÍCTOR M. DIEZ
Víctor M. Díez nació en León en 1968. Poeta, actor.
Realizó estudios de Psicología y Filosofía en la Universidad de Salamanca. Ha trabajado como programador informático, camarero, gestor cultural, redactor, castañero, actor… Es autor de los poemarios Evaporado va (Ed. Provincia, León. 1996) finalista de la XII Bienal de Poesía «Provincia de León»; Cordura Abajo (Junta de Castilla y León, Valladolid. 1996) Premio Letras Jóvenes; Circo Varado (Nómadas, Oviedo. 1999);
Oído en Tierra (De la luna libros, Mérida. 2000) VI Premio «Ciudad de Mérida» de Poesía; Voz fuera de campo (Icaria, Barcelona. 2004); Ser no representable (De la luna libros, Mérida. 2004); Todo espera un fuego (Antología 1989-2008; Ed. Provincia, León. 2010), Funeral Celeste (Ed. Eolas, León. 2011), Escrito Sonámbulo (Ed. Amargord, Madrid. 2013), Discurso privado (Ed. Eolas, León 2014) Maldito baile
obligatorio (Antología del autor. Ed. Liliputienses, Plasencia. 2016) y Todo lo zurdo (Varasek ediciones. Madrid. 2016).
Además ha sido incluido en las antologías y recopilaciones. Ha firmado, guías de viajes, catálogos de pintura y libros de encargo como XXV años de Teatro Corsario (Junta de Castilla y León, Valladolid. 2007) y Decir casa -antología poética sobre el hecho de habitar- (Trenzametal Edita, Zamora. 2008). Ha sido responsable de ciclos poéticos como Alzado de la ruina (Salamanca, 1996), Pequeñas cosas para el agua (León, 2001),
Cuatro Cuartetos (León 2007-2009), Un golpe de dados (León, 2010), Roma en el espejo (León 2013, 2014), Nombrando el porvenir/Encruijada de poetas (MUSAC, León 2014, 2015) y Laboratorio poético (Ayto León 2014, 2015).
JARO DA SILVA e JOSÉ PINTO
Genaro da Silva (Pontevedra, 1980),
Biólogo e enxeñeiro forestal. Mestrado en Biodiversidade e Ecosistemas. Realizou tamén estudios musicais no Conservatorio de Pontevedra.
O seu interese pola interrelación entra distintas modalidades artísticas levouno a participar en diversos proxectos colectivos, como Artefactos, onde se vincula pintura e poesía, ou Conversacións con oOgro, no que se xuntan música poesía e pintura. Tamén participa en performances co pintor Víctor Cirujano e os músicos Alejandro González e Abel Molina. En 2007 estreouse a obra lírico-Musical Imst, creada en colaboración co músico Juan Lois Diéguez. Dirixe dende o ano 2013 a associação Tr3sreinos, sita no arraiano concello de Vinhais, dende a cal, entre outras cousas organizan o Encontro anual de poesía Trilingüe dos Tr3sreinos, editan a revista do mesmo nome e manteñen a páxina tr3sreinos.com
Ten visto poemas seus publicados en diversas revistas e libros colectivos (Premios de relato, poesía e tradución da Universidade de Vigo, 2013 e 2016, Xerais).
En 2008 publícase o seu poemario Mudanzas (Premio de poesía Universidad de Zaragoza 2006) e en 2015 a obra Esguello, en colaboración coa pintora Carolina Munaiz, a través da Fundación Cuña-Casasbellas. Fabulario Novo- Hipofanías.
JOSE PINTO
O meu nome é José Pinto. Nasci em Vila Real, no ano de 1988, onde voltei a residir transitoriamente. Comecei a escrever depois de ingressar na universidade (ou no mundo). Por necessidade. Uma certa incontinência purificadora. Sou psicólogo de formação, mas tenho muitos interesses, especialmente viajar. E escrever. O meu primeiro livro de poemas foi premiado por uma editora do Porto em 2015. Desde então, poemas meus têm sido musicados, entre os quais um Tríptico para piano, voz e viola d'arco, composto pelo compositor, maestro e pianista Filipe Pinto, apresentado em Leipzig (Alemanha). Colaboro com a revista galega Palavra Comum tenho poemas publicados na revista Zunai no Brasil e na revista portuguesa DiVersos. Assumo funções de coedição na revista Tr3sreinos e sou fundador, leitor e performer de poesia no coletivo Calhau, de artistas emergentes em Vila Real. Frequento a oficina de Experiência estética e poesia contemporânea, facilitada por Luís Carmelo, na Escola de Escrita Criativa (Lisboa). Mantenho o website e blog no endereço umacervejanoinverno.wordpress.com
ÁNGEL A. SIMÓN
Acerca de Eudosio Ramírez Crec es poco lo que se sabe de cierto. En sus concretas y fugaces apariciones se presenta como “conferenciante por orden de su mujer”, de cuya existencia nadie vivo ha dado por el momento un testimonio verosímil, y de la que él mismo dice: “¡Me da un miedo horrible cuando me mira!”
Ángel Simón aparece en el teatro profesional en 1999. Desde entonces ha venido haciendo su labor como actor, dramaturgo y director en los grupos MU Teatro y Cía. Lumière Fugitive, de los que es miembro fundador, y colaborando también con otras compañías como Thêatre-Sans-Frontières (UK) o Ultramarinos de Lucas. Ha presentando piezas de Beckett, Bernhard, Bulgákov, Cervantes, Dürrenmatt, Lorca y Harold Pinter, y llevado a los escenarios sus propias composiciones.
AL SUIN e ELICIO BARRIO
Elicio Barrio, (Eli Quartier), acordeón. Hijo y nieto de acordeonistas ha estudiado a fondo el legado de músicos como Gus Viseur y Jo Privat y es uno de los pocos especialistas de vals musette en nuestro país. Ha desarrollado su labor junto a grupos de música popular como Reñubero y Pandetrave. Además de su trabajo en el grupo de jazz manouche 3 Gatos Swing, mantiene junto a su padre un espectáculo de música bailable. Ha grabado varios discos de música popular.
Alfredo R. Vidal (Al Vidal), guitarra. Cofundador de los grupos de música popular Barrio Húmedo- con el que gana en 1973 la X edición de la Canción del Mundo Celta- y Chácara con el que representa a España en el XI Festival de la Juventud. Cofundador de los grupos de jazz Combo de Sara y Majataba Hermanos. Director del espectáculo de música e imagen Musulmanía. Colabora como músico y compositor en varios montajes del grupo de teatro Corsario. Cofundador del grupo Cohíba, música popular de Cuba y del grupo de jazz latino Yayabo. Varios discos en su haber. Junto a Eli Quartier participa en numerosos montajes de música y poesía: Acid Cabaret y Semana de Poesía Salvaxe en varias ediciones
FELIPE ZAPICO
Felipe Zapico Alonso. Mamífero anartista.
Hago muchas cosas, casi todas por admiración y desobediencia. La palabra, fotografía y artes de la contemplación son mis rutinas diarias.
Tragos, Litro de versos, Balances Parciales, Engendrando hábito, El Ladrón de peras, Fotomatón, Cosas, The Bestiario y Etimolomías (Uno), El traje nuevo del emperador 2.0, Muros marcados con tiza, Ser Plomo, Rumores, Pie a tierra, Vados de paso oculto y Pensamientos Zadaístas son mis libros individuales.
Colaboro en cuantos fanzines y revistas me quieren un poco, participo en diversas antologías y libros colectivos y casi siempre estoy en la carretera.
Me gusta indefinirme como mamífero anartista y punto. También puedo decir que no he obtenido premio alguno, aunque tampoco he perdido ninguno. Escribo porque me da la gana. Escribo porque estoy triste o contento. Escribo porque casi no se ladrar. Escribo para conjurar los demonios, los fantasmas y las soledades. Escribo para mí. Escribo por todos los que no saben. Escribo para poder gritarlo. Escribo para susurrar. Escribo porque no puedo parar. Es.cribo por desobediencia, rabia e indignación.
Lucia Aldao y María Lado
Poetas desde a súa adolescencia, Lucía Aldao e María Lado non soportan a idea dun poeta aburrindo ó público cos seus textos. Por iso inventaron hai xa 12 anos un formato de lectura ("o aldaolado") no que cantan as súas cancións favoritas, contan historias máis ou menos simpáticas que teñen que ver cos poemas, a literatura, ou a súa azarosa vida de escritoras, e propoñen ao público que se convertan en autores dadaístas a través de divertidos xogos. O que faga falta para que o respectable asista a unha velada chea de poesía, emoción e divertimento.
Desta experiencia naceron títulos como Onde estea un cubata que se quite un soneto, Moita poesía, pouca diversión, Poeta de mierda, Con dez poemas por barba, After, Sempre en Ibiza, ou Pendanca e Oso, espectáculos cos que viaxan por Galicia nunha xira crónica, e por algún lugar máis de cando en vez.
ITHA K.
Itha K. Katártika estudió oficialmente filosofía en las Universidades de Valencia y Maguncia y extraoficialmente en la Universidad de Frankfurt becada por el Ministerio de Educación el DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico) y muchos días y noches trabajando en bares. Desde agosto del 2008 vive como nómada en Berlín y asentada allí en el “Archivo Walter Benjamin-Theodor W. Adorno” en el que ha investigado más de nueve años la obra de Benjamin y Adorno teniendo como foco la actualidad de la filosofía como interpretación históriconatural del arte y la literatura – la poesía – como forma de exposición de la filosofía “después de Auschwitz”. Sus conferencias y publicaciones científicas se centran en Crítica de la sociedad, estética e interpretación y en autores como Friedrich Nietzsche, Georg Lukács, Walter Benjamin y Theodor W. Adorno. Sus últimos experimentos en el ámbito filosopoético son micropoemas enajenados de sí mismos. Con ellos intenta construir imágenes dialécticas mediante un lenguaje reducido kafkianamente a gesto que apunta hacia un er(R)otismo haciendo el pino a dos manos con Sigmund Freud. Sus performances han podido verse en Dresden, Berlin, Valencia, Ferrol o León. Desde hace dos años trabaja en la versión final provisional de su poemario “PORNOSOTROS. Historianatural del er(R)otismo”
EUGENIA SANMARTÍN
Son eu, eugenia, muller nos 40, cantante de corazón, aprendiza eterna de guitarrista, actriz que goza encarnando outros seres, poeta escondida e esquiva de min mesma, con incerto pánico a amosarme, con certo desexo de transformarme en canle cada vez que asomo o nariz nun escenario… son eu
Tamen estudiei: son licenciada en Arte Dramático pola RESAD, e estudiei diferentes tipos de danza, guitarra, percusión brasileira, guitarra e canto e voz. Traballei con diferentes compañias do teatro profesional: Yacer Teatro, Rosas de Otoño, Ganas Teatro…
E estudando teatro empecei paralelamente coa música: traballando con moi diferentes formacións e grandes músicos: Unidos do Zum-Zueh, Orquesta Guayabera, Barataria Cuarteto, Serbal Duo…E tras o longo periplo de vida en Madrid voltei para a terra, o meu Ferroliño. E sego sendo eu, eugenia, muller nos 40… debuxando a traxectoria cada día novo…
XOSÉ ABELEDO
Xosé Manuel Abeledo Castro naceu en Pontedeume no ano 1970. Electricista de profesión compaxina seu traballo coa súa outra paisón, a poesía, dende o ano 2013.
A día de hoxe colabora en diferentes eventos culturais... Forma parte do grupo poético A porta verde do sétimo andar. Participa en diferentes obras colectivas "Aldeas sen Voz" do fotógrafo cántabro e premio Gold Award de Kodak, Vicente Ansola (2016). "Alen do silencio"(2014). Retratos fotográficos "Remuiños de Olladas" Concello de Oleiros (2014). Próximamente saira á luz o seu primeiro libro.
MANOLO BACALLAU
“Manolo Bacallau” Ferrol, (A Coruña)
Nace en Ferrol, na barriada da Ponte de Caranza, ao pe do rio do Tronco...
Medra o calor da familia da súa nai Clementina, (traballadora da PYSBE), composta de avós e irmáns (mulleres e homes),
No ano 1973 embarcase nunha campaña a pesca do bacallau en Terranova que lle sirve para enfocar o que canta, escoita a Horacio Guaraní a Paco Ibañez a José Larralde, Atahualpa,e cantigas galegas na estupenda voz de Nando Caamaño (Ferrol)
No 76 forma parte do Grupo Xarabal xunto con amigas e amigos da pandilla. percorrendo con o mesmo, boa parte da xeografía galega e con actuacións puntuais na Suiza (Berna, Zürich, Ginebra) ou na Bretaña (Lorient).
De volta en Ferrol, traballa un tempo con Antón Varela na construción de gaitas e foles etapa na que grava xunto con él e a Orquesta Sinfónica de Madrid, la “Suite Romance” de Eliseo Parra, música para o Ballet Nacional de España.
Grava con Os Cempés o volumen 2 de Le Printemps de la Cornemuse, Morvan, (Francia) 1995 onde coñece a Paco Diez, (La Bazanca), con o que colabora no disco, Mas que un Oficio, no ano 1997.
No 2014 convidado polo grupo Canto D’Aquí, de Braga canta no Tributo ao Zeca, no Teatro Circo da cidade, algo que volve a facer no ano seguinte, no conservatorio de música Calouste Gulbenkian, acompañado pola guitarra de Cabe García, dentro da primeira edición da Semana Cultural, Convergências Portugal-Galiza. E colabora estreitamente ca SEMANA DE POESÍA SALVAXE
CRISTINA FERNANDEZ
Cris de la Maza (Cantabria 1979)
De origen pasiego trovador nací cuando cayó la primera nevada en el Sáhara y se celebraron las primeras elecciones municipales democráticas y pasé mi infancia y adolescencia en las Merindades. He estudiado y practicado lo que me ha hecho falta para habitar la vida: empresariales, agricultura y ganadería, comunicación, formación de adultos, gestión cultural y en la actualidad antropología social. Desde muy jovencita escribo versos desde el corazón y la poesía me ayuda a disfrutar de esa desnudez del alma. He trabajado también en variadas profesiones, pero la más influyente ha sido la destilación de aguardientes; la alquimia de este oficio también me ha sido útil para la composición de versos y las experiencias humanas el alimento que nunca puede faltar en ellos.
En 2013 autoedité un pequeño libro de poemas “Punto Cero”.
En los últimos años he tenido un estrecho contacto con las artes plásticas especialmente con el grabado calcográfico y que me gustaría seguir descubriendo.
Desde hace ya 15 años vivo en Narón y me gusta ir al Club de Lectura de poesía los lunes en Ferrol, asistir a los recitales que puedo y sobretodo disfrutar de todo lo que la vida me regala, rodeada de personas comprometidas con los demás.
www.crisdelamaza.com
DAVID REY FERNANDEZ
David Rey Fernández (Ferrol, A Coruña, España, 1985). Escritor. Licenciado en Derecho por la Universidad de Santiago de Compostela; abogado en ejercicio y mediador por el Consejo de la Abogacía Gallega.
Ganador por unanimidad, en 2009, del XII Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal, con el libro Las alas de una alondra madrugando (Ed. Hiperión). Poemas suyos han sido publicados en distintos medios nacionales y extranjeros: Suplemento cultural del diario ABC Color, Paraguay; La Poesía Alcanza, Argentina; Revista Literarte, Argentina; Piedra del Molino; El Alambique; Revista Aullido; Revista Almiar; Revista Palabras Diversas; Portal de Poesía…
ANA CIBEIRA
Tempo atrás poeta agora en profundo impass publicou Pintalabios (Toxosoutos, 2011), A morta (2012) e Papilas analógicas. Paisaxe sur text (Diminutos Salvamentos, 2014) iste último texto un experimento textual xunto a Davinia Martín Saornil e Elia Maqueda. Para vela tes que mirar dúas veces
XOAN ABELEIRA
Xoán Abeleira é poeta, narrador, tradutor, crítico e xornalista galego, cofundador do Grupo Surrealista Galego. Ten publicado máis dunha ducia de libros de poesía e de prosa, entre os que destacan Animais Animais, As nosas sombras no Xardín de Serralves, Pan de ánimas e a serie para nenos As aventuras de Nunavut. Traballou e colaborou en numerosos xornais e revistas, como El País, La Opinión de A Coruña, El Urogallo ou Quimera. Durante as súas máis de tres décadas de actividade profesional, ten traducido, en galego e en castelán, unha trintena de autores, coma Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, Sylvia Plath, Ted Hughes, Jack London ou John Berger, entre outros. A súa última achega até o momento é Pleamargen, un volume publicado por Galaxia Gütemberg que recolle as mellores obras da última etapa de André Breton.
SERXIO GARCIA, GARCIA Mc
García Mc comeza rapeando letras propias con 13 anos. Ao pouco, aínda na adolescencia, pasa a formar parte do proxecto musical rapeiro Ghamberros, editando un traballo discográfico en 2004 ao remate desta aventura. É ademais un dos fundadores do Colectivo Hip Hop Dios Ke Te Crew en 2003. Dende o ano 2006 ata o 2016 participa activamente tanto en Dios Ke Te Crew como no proxecto de “Foliada Rap and Punk”Labregos do Tempo dos Sputniks así como na súa iniciativa en solitario. Ten a súa pegada en ducias de discos de grupos eclécticos da música galega contemporánea. Musicou poemas de Celso Emilio Ferreiro en clave rapeira e formou parte da Banda Fura Fura (Homenaxe ao Zeca Afonso). En 2012 edita ABAIXO E DE PÉ (VIR) realizando unha ampla xira de presentación tamén en México. Levou o seu Rap en Galego a lugares como Dinamarca, Guiné–Bissau ou Portugal. Entende a música como unha ferramenta máis de intervención social e ponte entre culturas. En Decembro de 2013 lanza ABAIXO E DE REMIX remesturas de Abaixo e de Pé a cargo dos produtores musicais galegos máis destacados. A comezos de 2016 sae á rúa “Libremente” traballo discográfico que da peche a unha década de andaina de Labregos do Tempo dos Sputniks. É un referente do Rap en Galicia o que o leva a estar traballando nunha nova iniciativa que comeza no Womex 2016 en Santiago de Compostela: A Nación Quilombo. Está a lanzar sinxelos con videoclip desde comezos de 2017. Ten alma de comunicador, de divulgador e de embaixador cultural ademais de ser educador independente impartindo Obradoiros e Conferencias de Cultura Hip Hop desde fai máis dunha década. El é García Mc.
Leo Arremecághona
o'leo, o cantante, o artista que progresivamente se foi convertendo en taberna como demostra ese apóstrofo nacional-popular, o ghicho de vigho que transitou por proxectos musicais tan variopintos coma os electro-agitprop Das Kapital, a orquestra revolucionaria mínima Labregxs do Tempo dos Sputniks e a multiforme recuaxe de cantautorxs Arremecághona's Produçións, enfoca este 2017 desdobrado en monobandas: acústica (maletas, matrículas, pandeiretas, ponys...) c'o leo de matamá e eléctrica con arremecághona (bombo. pandeireta, caixa, charles) e ten a tentación só confesada perante salvaxes da poesía en abril sempre en abril sempre no ferrol de ferro de voltar á poesía pura e dura dende que en 2007 publicara Hai cu (Xerais, 07). O libro en cuestión está nun tris de que se chame Libre do libro e componse de poemas máis ben sucios e cotiáns en formato de ladaíña versolibresca descrida pero tranquilxs que rimando e arreneghando unha migha daquel xesto nihilista-dadá que o caracterizara. Só na X Semana da Poesía Salvaxe, aí serei un punk e despois xa verei:
Bakin Blues Band
Bakin’ Blues Band comienza su camino como formación de blues durante el 2008 en Santiago de Compostela
La formación base de la Bakin’ es el quinteto integrado por: Javier Turnes (Voz, guitarra); David “Tato” Vázquez (guitarra); David Prieto (bajo); Ale Casquero (piano); Lucas Ferrández (batería). Eventualmente puede ser completada por: Emilio King Bee (armónica) o con la sección de vientos formada por Manu Paino (TR), Martiño D. Mato (S) y Olivier Cano (SB).
Dado Dada Jazz Club, Sala Capitol, Auditorio de Galicia, Fraggle Rock, Casa das Crechas, &c.) hasta ampliar progresivamente su radio de acción al resto de salas de Galicia, Madrid, Euskadi, Portugal, &c. A día de hoy, acoge en su historia actuaciones en el Festival BluesnoSil (Ourense) Festival de Blues y Jazz de Ribadeo, Festival da Zona Histórica de Chaves (Portugal), Feito a Man (Santiago), Festival de blues de Burlada (Pamplona), &c.; y en salas como el Jazz Club “Be-Bop” de Donostia, el blues-club “La Coquette” la Sala Moe o la sede de la Sociedad de Blues de Madrid (lugares a los que acuden, ya casi como tradición, en dos minigiras anuales junto al batería Pablo Bárez).
En 2013 la Bakin’ presenta su primer disco titulado: Jumpin' in a deep blue sea. A principios del verano de 2014, la Bakin’ vuelve al estudio para grabar, mediante sistemas analógicos, su EP titulado: It’s always party time at home. y son finalistas en los II Premios Galegos da Música.
Diríamos que el poderío de esta formación estriba precisamente en la potencia de unos directos que han cosechado ya, una intensa y duradera acogida de un público consolidado que goza escuchando esa enérgica mezcla de blues de Chicago, rumba, soul y boogiewoogie.
PACO IBAÑEZ
PACO IBÁÑEZ “VIVENCIAS”
Paco Ibáñez, la voz de los poetas, el humanista, el artista comprometido, presenta “Vivencias” un viaje a través de las canciones que han marcado su trayectoria artística y su vida. La première fue en en uno de los teatros más emblemáticos de París, el Théâtre des Champs- Élysées, los conciertos han continuado por América Latina (Chile, Uruguay, Argentina...), Barcelona, Sevilla, Bilbao, y por distintos Festivales Internacionales: Lyon -Festival Les nuits de Fourviere, Biarritz -Festival de cine, Sète -Festival Voix Vives de Mediterranée en Mediterranée, Vaison-la-Romaine -Festival au Fil des Voix, Arles -Les Suds à Arles, Festival Internacional de Poesía de Lima (Perú), Teatro Nuevo Apolo de Madrid (mayo)...
Su voz abre para todos una puerta misteriosa y secreta, la silenciosa y deslumbrante entrada hacia la poesía...
¡la puerta de la libertad!
Duración: 120' aprox., con entreacto de 20'
PACO IBÁÑEZ, voz y guitarra
Mario Mas, guitarra
Escenografía Frederic Amat
Sonido Jordi Salvadó
para más información:
www.aflordetiempo.com
PROGRAMA SEMPRE PROVISIONAL DA
X SEMANA DE POESÍA SALVAXE
Día 19 ( mércores): As seis da tarde no Quiosco do Cantón lectura da proclama poética a cargo de Guillermo Ferrandez, Karlotti, Victor M. Diez e Felipe Zapico.
As seis cuarenta e cinco inicio das lecturas poéticas ininterrompidas por parte de poetas xóvenes da nosa cidade. ( ELI Z e XOSÉ ABELEDO )
As once da noite na Rúa Magdalena, dando término a xornada no Pub Cazadores recital poético de ANGEL SIMÓN, Y presentación del ´´ultimo poemario de FELIPE ZAPICO . Ana Vega, Cristina Fernandez, David Rey Fernandez. Recital musical de Manolo Bacallhau.
Día 20 ( xoves): As doce da mañán recital poético no Mercado da Magdalena: XOAN ABELEIRA, VÍCTOR M. DIEZ, KARLOTTI, ANA VEGA, ANA CIBEIRA
E a mesma hora, en CARANZA, recital de ELISABETH OLIVEIRA e XOSÉ ABELEDO, e Victor M. Diez
A unha horas pasarúas pola rúa Real e rúa do Sol.
As seis e media tarde encontro poético con DAVID REY FERNÁNDEZ e YOLANDA CASTAÑO, no ATENEO FERROLAN.
As nove da tarde, no TEATRO JOFRE, PACO IBAÑEZ en CONCIERTO
As doce da noite actuación no Super 8 dos poetas FERRANDEZ, KARLOTTI e CIA, SERXIO REGO GARCÍA e O LEO, SUIN AL e ELICIO BARRIO, e XOAN ABELEIRA, JARO DA SILVA e JOSÉ PINTO
Día 21 ( venres): As doce da mañán recital poético no Mercado de Recimil e na PRAZA DO INFERNIÑO, coa actuación de FELIPE Zapico, JARO DA SILVA e JOSÉ PINTO, MARIA LADO e LUCIA ALDAO, ANA VEGA, y los poetas locales, con los micrófonos abertos, e un comando poético de novos valores. Na Praza do Inferniño as poetas
estaran arroupadas pola BAKIN BLUES BAND
A unha da tarde pasarúas pola Pza de España, Magdalena e Pza de Armas.
As cinco da tarde, paseo pola nosa Ria, na LANCHA, ata as seis e media. SUIN AL, ELICIO BARRIOS, MIGUEL NEIRA, Pedro Campos, Victor M. Diez, YOLANDA CASTAÑO, ANA CIBEIRA, e o resto dos participantes.
As sete e media da tarde actuación de ELISABETH OLIVEIRA ANA CIBEIRA, e DAVID REY e ACÉFALO TEATRO, no TORRENTE BALLESTER
As once da noite Festival poético no Manchita
con ITHA KA TARIKA e ROGER DE FLOR, SUIN AL E ELICIO BARRIOS, SERXIO GARCIA, E O LEO, CRISTINA FERNANDEZ, ANDRES C.M. RIVEIRA, ANA VEGA, EUGENIA SANMARTIN.
Día 22 ( SÁBADO): A unha da tarde recital de ELISABETH OLIVEIRA, ANTONIO ORIHUELA, ANA CIBEIRA na PRAZA DE ARMAS, e remate en Cazadores. ( Remate final) Estarán con nós os músicos AL VIDAL, CABE, ROGER DE FLOR, ELICIO BARRIO, MANOLO BACALHAU, FERNANDO NAVEIRAS, ETC.
PALABRAS DE NICANOR PARRA
Non creemos en ninfas nin tritones.
A poesía ten que ser isto:
Unha rapariga rodeada de espigas
Ou non ser absolutamente nada.
Agora ben, no plano político
Eles, os nosos avós inmediatos,
¡Os nosos bos avós inmediatos!
Se refractaron e se dispersaron
Ao pasar polo prisma de cristal.
Uns poucos se fixeron comunistas.
Eu non sei si fórono realmente.
Supoñamos que foron comunistas,
O que sei é outra cousa:
Que non foron poetas populares,
Foron uns reverendos poetas burgueses.
Hai que dicir as cousas como son:
Só uno que outro
Soubo chegar ao corazón do pobo.
Cada vez que puideron
Declaráronse de palabra e de feito
Contra a poesía dirixida
Contra a poesía do presente
Contra a poesía proletaria.
Aceptemos que foron comunistas
Pero a poesía foi un desastre
Surrealismo de segunda man
Decadentismo de terceira mano
Táboas vellas devoltas polo mar.
Poesía adxectiva
Poesía nasal e gutural
Poesía arbitraria
Poesía copiada dos libros
Poesía baseada
Na revolución da palabra
En circunstancias de que debe fundarse
Na revolución das ideas.
Poesía de círculo vicioso
Para media ducia de elixidos:
«Liberdade absoluta de expresión».
Hoxe facémosnos/facémonos cruces preguntando
Para que escribían esas cousas
Para asustar ao pequeno burgués?
¡Tempo perdido miserablemente!
O pequeno burgués non reacciona
Senón cando se trata do estómago.
¡Que o van a asustar con poesías!
A situación é esta:
Mentres eles estaban
Por unha poesía do crepúsculo
Por unha poesía da noite
Nós propugnamos
A poesía do amencer.
Este é a nosa mensaxe,
Os resplandores da poesía
Deben chegar a todos por igual
A poesía alcanza para todos.
Nada máis, compañeiros
Nós condenamos
-E isto si que o digo con respecto-
A poesía de pequeno deus
A poesía de vaca sagrada
A poesía de touro furioso.
Contra a poesía das nubes
Nós opoñemos
A poesía da terra firme
-Cabeza fría, corazón quente
Somos tierrafirmistas decididos-
Contra a poesía de café
A poesía da natureza
Contra a poesía de salón
A poesía da praza pública
A poesía de protesta social.
Os poetas baixaron do Olimpo.
MANIFIESTO
Señoras y señores
Esta es nuestra última palabra.
-Nuestra primera y última palabra-
Los poetas bajaron del Olimpo.
Para nuestros mayores
La poesía fue un objeto de lujo
Pero para nosotros
Es un artículo de primera necesidad:
No podemos vivir sin poesía.
A diferencia de nuestros mayores
-Y esto lo digo con todo respeto-
Nosotros sostenemos
Que el poeta no es un alquimista
El poeta es un hombre como todos
Un albañil que construye su muro:
Un constructor de puertas y ventanas.
Nosotros conversamos
En el lenguaje de todos los días
No creemos en signos cabalísticos.
Además una cosa:
El poeta está ahí
Para que el árbol no crezca torcido.
Este es nuestro mensaje.
Nosotros denunciamos al poeta demiurgo
Al poeta Barata
Al poeta Ratón de Biblioteca.
Todos estos señores
-Y esto lo digo con mucho respeto-
Deben ser procesados y juzgados
Por construir castillos en el aire
Por malgastar el espacio y el tiempo
Redactando sonetos a la luna
Por agrupar palabras al azar
A la última moda de París.
Para nosotros no:
El pensamiento no nace en la boca
Nace en el corazón del corazón.
Nosotros repudiamos
La poesía de gafas oscuras
La poesía de capa y espada
La poesía de sombrero alón.
Propiciamos en cambio
La poesía a ojo desnudo
La poesía a pecho descubierto
La poesía a cabeza desnuda.
No creemos en ninfas ni tritones.
La poesía tiene que ser esto:
Una muchacha rodeada de espigas
O no ser absolutamente nada.
Ahora bien, en el plano político
Ellos, nuestros abuelos inmediatos,
¡Nuestros buenos abuelos inmediatos!
Se refractaron y se dispersaron
Al pasar por el prisma de cristal.
Unos pocos se hicieron comunistas.
Yo no sé si lo fueron realmente.
Supongamos que fueron comunistas,
Lo que sé es otra cosa:
Que no fueron poetas populares,
Fueron unos reverendos poetas burgueses.
Hay que decir las cosas como son:
Sólo uno que otro
Supo llegar al corazón del pueblo.
Cada vez que pudieron
Se declararon de palabra y de hecho
Contra la poesía dirigida
Contra la poesía del presente
Contra la poesía proletaria.
Aceptemos que fueron comunistas
Pero la poesía fue un desastre
Surrealismo de segunda mano
Decadentismo de tercera mano
Tablas viejas devueltas por el mar.
Poesía adjetiva
Poesía nasal y gutural
Poesía arbitraria
Poesía copiada de los libros
Poesía basada
En la revolución de la palabra
En circunstancias de que debe fundarse
En la revolución de las ideas.
Poesía de círculo vicioso
Para media docena de elegidos:
«Libertad absoluta de expresión».
Hoy nos hacemos cruces preguntando
Para qué escribían esas cosas
¿Para asustar al pequeño burgués?
¡Tiempo perdido miserablemente!
El pequeño burgués no reacciona
Sino cuando se trata del estómago.
¡Qué lo van a asustar con poesías!
La situación es ésta:
Mientras ellos estaban
Por una poesía del crepúsculo
Por una poesía de la noche
Nosotros propugnamos
La poesía del amanecer.
Este es nuestro mensaje,
Los resplandores de la poesía
Deben llegar a todos por igual
La poesía alcanza para todos.
Nada más, compañeros
Nosotros condenamos
-Y esto sí que lo digo con respeto-
La poesía de pequeño dios
La poesía de vaca sagrada
La poesía de toro furioso.
Contra la poesía de las nubes
Nosotros oponemos
La poesía de la tierra firme
-Cabeza fría, corazón caliente
Somos tierrafirmistas decididos-
Contra la poesía de café
La poesía de la naturaleza
Contra la poesía de salón
La poesía de la plaza pública
La poesía de protesta social.
Los poetas bajaron del Olimpo.
0 notes
Photo
PAPITO MAGAZINE #PAPITOMAG Uma revista mensal sobre temas pró-#senioridade #saudável. ANO II | Edição 8 | Março 2022 São Paulo | SP | Brasil Special #OXENTE Edition © Luba&Leo Unlimited Studios https://lnkd.in/dQQDHhF CARNAVAL: Mais 1 ano sem Carnaval em Pernambuco. Até quando? Saudade... Jornal Folha de Pernambuco https://bit.ly/3qR8wo6 INOVAÇÃO: Palestras online para a Terceira Idade pela Unati (#UFPE @ufpe.oficial Universidade Federal de Pernambuco) https://bit.ly/3Du7CmP ALIMENTAÇÃO: Culinária Nordestina: veja alguns alimentos saudáveis | Blog: #Eleve_se Elevadores Atlas Schindler (Brazil) | https://bit.ly/3uL8lvL SAÚDE: Por que ‘velhice’ será tratada como doença pela #OMS? Diário do NE. (Diário do Nordeste) https://bit.ly/3wXT4un CAPACITAÇÃO: 22º. Congresso Nacional da 3ª. Idade e Capacitação em Maceió | 22-25 Setembro 2022 | Inscrições abertas via #UFMBB @ufmbbrasil | https://bit.ly/3Ls1JJC FUTURE 100 - 2022: 100 Tendências e Mudanças para observar em 2022: #Saúde: https://bit.ly/3su3rn5 #Trabalho: https://bit.ly/3K9UKo9 Tema Recorrente: - Economia Prateada - Silver Economy - Economía Plateada ...movimenta no Brasil algo em torno de R$1,6 trilhão ao ano, segundo estimativas de consultorias em consumo e tendências de mercado. Leia mais: https://bit.ly/3xj5zgI CAPA: Model: Fernando Romano - https://bit.ly/3qU8KuZ Model Management: https://bit.ly/3Iw769H Facebook: https://lnkd.in/duijKeap Instagram: @lubashivaya T-Shirt: #Oxente (@soubrasileirissimaoficial) Brasileirissima Bermudas: #SouthMoments (South & Co.) @southoficial Chinelos: #Rider Rider Photo by @leo_ferrett | Leo'S Photography #FotografiaComAlma: https://lnkd.in/dkQAB2Sn Studio: #MetaBiz | @metabiz2022 Website: https://lnkd.in/dp8yz8nA Instagram: https://lnkd.in/d7K2vKAy Facebook: https://lnkd.in/d2B7gAjc (em Brazil) https://www.instagram.com/p/Cbyd-JXt0oi/?utm_medium=tumblr
#papitomag#senioridade#saudável#oxente#ufpe#eleve_se#oms#ufmbb#saúde#trabalho#southmoments#rider#fotografiacomalma#metabiz
0 notes
Photo
PAPITO MAGAZINE #PAPITOMAG Uma revista mensal sobre temas pró-#senioridade #saudável. ANO II | Edição 7 | Fevereiro 2022 São Paulo | SP | Brasil Special #CARNIVAL Edition ©Luba&Leo Unlimited Studios #lubaeleounlimited🇧🇷 https://www.facebook.com/234042660113297/posts/1793321130852101 CARNAVAL: Em mais um ano sem Carnaval, Olodum se reinventa em 2022 https://glo.bo/3K5yUlC #INOVAÇÃO: Casal de professores faz festa online e celebra 40 anos de folia https://glo.bo/35xPRGi #ALIMENTAÇÃO: Nutricionista indica cuidados no Carnaval https://glo.bo/3stv4wq #SAÚDE: 10 cuidados com o corpo que você deve ter durante o Carnaval https://bit.ly/3Iy2ujk #EMPREGABILIDADE: Trabalho remoto em empresas gringas: 5 áreas com alta demanda de vagas – via LinkedIn (Fev./2022) https://bit.ly/3vm29MS #FUTURE 100 - 2022: 100 Tendências e Mudanças para observar em 2022: Saúde: https://bit.ly/3su3rn5 Trabalho: https://bit.ly/3K9UKo9 Tema Recorrente: - Economia Prateada - Silver Economy - Economía Plateada ...movimenta no Brasil algo em torno de R$1,6 trilhão ao ano, segundo estimativas de consultorias em consumo e tendências de mercado. Leia mais: https://bit.ly/3xj5zgI #CAPA: Model: Fernando Romano - https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2276397239269041&type=3 Model Management: https://bit.ly/3Iw769H Instagram: @lubashivaya Photo by Daniel Negrello Agência: @voguebrasil Background: Carnaval Pinterest: https://bit.ly/3swE3xc (em Brasil) https://www.instagram.com/p/CajEVbDsLiv/?utm_medium=tumblr
#papitomag#senioridade#saudável#carnival#lubaeleounlimited🇧🇷#inovação#alimentação#saúde#empregabilidade#future#capa
0 notes
Photo
RECOMMENDED READING: #Book: "China's Vision of Victory" (Inglês) Capa comum – Ilustrado, 31 março 2019, por Jonathan D. T. Ward (Autor) https://www.amazon.com.br/Chinas-Vision-Victory-Jonathan-Ward/dp/0578438100 ------------ Can American Values Survive in a Chinese World? Article by BY TANNER GREER OCTOBER 12, 2019, 7:00 AM A new book looks at the China challenge for the United States—and China itself. https://foreignpolicy.com/2019/10/12/american-values-survive-chinese-world-xi-jinping/ ------------ Video: "Build Trust First" | 创建 信心 第一的 | Chuàngjiàn xìnxīn dì yī de | https://vimeo.com/513277625 By Luba&Leo Unlimited: https://www.facebook.com/lubaeleo https://www.instagram.com/p/CLY8O8HnDTB/?igshid=zg7o0jbspdmh
0 notes
Photo
RECOMMENDED READING: #Book: "China's Vision of Victory" (Inglês) Capa comum – Ilustrado, 31 março 2019, por Jonathan D. T. Ward (Autor) https://www.amazon.com.br/Chinas-Vision-Victory-Jonathan-Ward/dp/0578438100 ------------ Can American Values Survive in a Chinese World? Article by BY TANNER GREER OCTOBER 12, 2019, 7:00 AM A new book looks at the China challenge for the United States—and China itself. https://foreignpolicy.com/2019/10/12/american-values-survive-chinese-world-xi-jinping/ ------------ Video: "Build Trust First" | 创建 信心 第一的 | Chuàngjiàn xìnxīn dì yī de | https://vimeo.com/513277625 By Luba&Leo Unlimited: https://www.facebook.com/lubaeleo https://www.instagram.com/p/CLY78RMn6Tb/?igshid=jfm8v0v3pqqz
0 notes