#lo de abajo es tofu

[dckhwn]

=͟͟͞͞ ✧ ᵃᵖᵖᵃʳᵉˡ / 𝗺𝗲𝗿𝗰𝘂𝗿𝘆 !

hitotsume-kozo · monje de un solo ojo / detalles

[saladdddays]

Tuti te traño

El pan:

Avena

Linaza

Chia

3 huevos

4 cucharadas de yogur

1 cucharada oliva

Tomillo

Comino

Sal

Pimienta

Batí muchísimo los huevos con un tenedor. Luego agregué el yogur, poquito de oliva y batí más, hasta cansarme, considerando que cargo pilas y cajas de libros todos los días, no me canso rápido. Así que batan muchísimo. Procesé la avena y semillas para obtener una harina. Las semillas no llegan a destruirse del todo, lo cual me parece maravilloso para el paladar y la metáfora. Se hizo una masa elástica, digamos no liquida pero para nada sólida, o sea, que no se puede manipular con las manos. Calenté una sartén pintada con oliva y ahí mismo puse la masa, con un grosor como de pan árabe, o tlacoyo si sos de México, y la tapé. No se cuanto tiempo esperé y creo que debería haber esperado más. Solo calcule darla vuelta cuando la la parte de abajo se doró. Lo volveré a hacer y mediré el tiempo, prometo. Al último, que me estoy comiendo ahora, le puse aceitunas negras desmenuzadas con las manos y realmente está alucinante. Las semillas le dan un sabor profundo, terroso, complejo. Chau pan bimbo, te odio!!! Desde que estoy acá en la CDMX lo más fácil que consigo es ese pan ultraprocesado de monopolio y monocultivo que me mata el espíritu. Así que se imaginan lo contenta que estoy de poder cocinar y comer un pan de semillas.

El betún, vamos a llamarlo:

Tofu

Aguacare

Perejil

Ajo

Limón

Jengibre

Procese todos los ingredientes un buen rato y los dejé estar una hora mientras hacía el pan. Más que nada lleva tofu y perejil. Mi idea era hacer una crema sin crema ni aceite, con una cucharada de aguacate que me había sobrado, la verdad no pensaba ponérselo, pero le dio un toque de grasa que estuvo muy bien. Luego lo cocine en una sartén, donde previamente había caramelizado cebolla y zanahoria con miel y comino. Luego le agregue también estas verduras salteadas.

El sanguche lo armé con el pan, untado un poco de salsa macha, mucho betún, brotes de soja y unos rabanitos.

Gracias Tuti, que estás en Rosario, por 10 años de amistad. Tus charlas siguen brotando en mis pensamientos, después de tanta vida recorrida y kilómetros de distancia.

[ochoislas]

Al día siguiente hay un pie de nieve sobre el tejado y cuelgan finos carámbanos de los aleros. Un manzano del jardín se ha venido abajo. Incluso el cacareo de los pollos suena muy distante; todo parece amortiguado. El shoji del norte de la casa, habitualmente sombrío, filtra hoy una luz brillante. En cuanto el cielo gris comienza a iluminarse, la nieve recoge la luz y resplandece tan intensamente que ofusca los ojos. El sonido del agua que se funde, chorreando de los aleros, aunque monótono y tedioso, acaba serenando la mente. […]

Cada nevada llega antes que la anterior se haya fundido, y el terreno de las carreteras, descubierto, vuelve a ocultarse. A partir de diciembre el cielo siempre está gris, el sol se torna débil y distante; nos encontramos encerrados en un mundo medio congelado. Las cimas, envueltas en ventiscas, raramente son visibles. El agua chorrea del acueducto junto a la estación de ferrocarril de Komoro, formando una gruesa columna de hielo. A veces, incluso en días en que no ha nevado en Komoro, los vagones del tren que viene de Echigo traen nieve amontonada en el techo, y sabes que allí sí nieva. Conforme se acerca el solsticio finas estelas de vapor de agua, que no llegan a ser nubes, quedan suspendidas del cielo; su adustez me conmueve, particularmente en el crepúsculo. Los carámbanos de los aleros van creciendo hasta alcanzar algunos más de un pie de largo. Las sucesivas nevadas se amontonan en el jardín, superando el porche. Las hojas del rododendro asoman, ajadas por el frío; sólo las yemas del ciruelo parecen imperturbables. En estas noches frías también nuestros cuerpos se encogen como las criaturas que hibernan hondo bajo la tierra hasta la primavera. […]

Ya se acabaron las conservas de legumbres, sólo quedan unas pocas patatas y cebollas, y todavía tiene que pasar algún tiempo hasta que haya verduras nuevas. Embebido en la neblina azul que se arrastra pegada al muro, bajo el alero, tras un chaparrón matinal, me maravillo del excelente tiempo que gozamos; pero la pobreza y monotonía de nuestra dieta siguen siendo descorazonadoras. Me encojo cada vez que tengo que enfrentarme a otra ración del tofu congelado y seco, con tufo rancio, que cuelga del muro de la cocina. Es una alegría escuchar el pregón de las mujeres que venden kusa mochi —pasteles de arroz con las primeras verduras de primavera— recorriendo las calles embarradas por una postrera y efímera nevada.

Shimazaki Tōson

[eacastilloc]

yanfei's guide to surviving camp | #3

Resumen: Camp Element es un campamento de Teyvat que da la bienvenida a personas con visiones de todo el mundo.

Yanfei, es una de esas personas afortunadas.

Afortunada, como más desafortunada que afortunada.

-

Yanfei se colgó del hombro una bolsa de lona negra e inmediatamente la dejó caer. El peso era demasiado para que la niña lo manejara, estaba repleto de libros. Libros que cubrían todos los límites de la ley, libros que contaban historias y libros que brindaban información sobre Teyvat. Bueno, también había ropa en el petate, pero sobre todo libros.

Ella gimió y abrió la cremallera de la bolsa. Como era de esperar, un libro azul verdoso se deslizó y golpeó el piso de madera con un fuerte golpe.

Lentamente, tomó el libro y examinó la portada. Era un pequeño libro de cuentos, llamado "Los siete arcontes". Una imagen de un ángel blanco estaba pegada en la portada, decorada con destellos azules.

"No necesito esto..." murmuró, colocándolo de nuevo en un espacio en su estantería. Repitió este proceso con otros diez libros, lo que hizo su gran total: cuatro. Comprobó dos veces los restantes, asegurándose de que fueran perfectos para un campamento de verano.

Ellos eran. Un libro sobre leyes, otro sobre cuentos de hadas de Teyvat, otro sobre fantasmas y uno más sobre monstruos.

Yanfei, volvió a cerrar su bolso y lo recogió de nuevo. Era mucho más liviano, por lo que pudo arrastrarlo por las escaleras de su casa de madera en Liyue.

"¡Me voy a acampar!" Gritó y su madre se apresuró a acompañarla. Llevaba un cuenco de tofu. Era tofu de huevas de cangrejo, su tipo favorito.

"Tómalo." Exigió su madre, sosteniendo el cuenco de cerámica.

"No, voy a acampar, ¿recuerdas?" Preguntó ella, dudando. El tofu de huevas de cangrejo sonaba realmente atractivo, a pesar de que tenía que irse.

Finalmente, ella cedió.

"Está bien. Pero solo un tazón, ¿de acuerdo?" Yanfei dijo, agarrando el cuenco y metiéndolo en una bolsa de mano. Lo colgó en su brazo, donde se deslizó hacia abajo para caber cómodamente en su codo. Su madre asintió con la cabeza, con una amplia sonrisa en su rostro.

"¡Que te diviertas!" Llamó mientras su hija bajaba los escalones de adoquines. "¡Ten cuidado!"

Yanfei, corrió hacia el punto de referencia de teletransporte cercano y jugueteó con sus bolsas hasta que se sintieron fáciles de sostener. Sintió el cálido resplandor del punto de referencia brillando en su rostro. Sus manos parecían azules cuando alcanzaron para tocar el botón en el medio.

El punto de referencia brilló en oro cuando entró en el reino de la tele transportación, una ráfaga de aire caliente hizo volar su cabello rosado hacia atrás. Aflojó su agarre sobre el cuenco, pero lo abrazó con fuerza contra su pecho.

Cuando salió de la tele transportación, se encontró en un campo. Un campo lleno de dientes de león.

Una mujer desconocida estaba junto a ella. Tenía el pelo rubio recogido en una cola de caballo y ojos azules. En una mano tenía un portapapeles y en la otra un bolígrafo. Cuando vio a Yanfei, anotó algo.

"Hola, ¿Cómo te llamas?" Preguntó, haciendo girar el bolígrafo contra su labio.

"Yanfei." respondió, apretando su agarre en la bolsa de lona.

"Ah. Lo veo aquí. Genial." Dijo la mujer, mirando su tabla. "Eres un luchador catalizador, ¿verdad? ¿Qué catalizador prefieres, libros u orbes?"

"Libros." Yanfei exclamó. Ella se tapó la boca. Eso salió más fuerte de lo esperado.

"Impresionante. Mi nombre es Jean. Bienvenido a Camp Element". Dijo Jean, sonriendo. "Sígueme a las cabañas, encontraremos tu elemento".

La pareja caminó hacia el grupo de edificios debajo del campo. Había siete, cada uno para su respectivo elemento. Yanfei, reconoció a algunos, pero había un par con los que no estaba familiarizada. Por ejemplo, había uno verde que tenía forma de corazón. Ella solo había visto algunos elementos, y solo luchó contra Geo.

"Está bien. Entonces. Veamos." Ordenó Jean, dejando su portapapeles. "Ve a esta posición".

Yanfei, estiró los brazos hacia adelante y abrió la mano derecha para exponer la palma. Colocó su pierna izquierda ligeramente hacia adelante.

Jean sacó un catalizador de arranque básico de su bolso y lo colocó en su mano izquierda.

"Bien. Ahora di 'Explosión elemental'." ordenó Jean, inspeccionando a la chica.

"¡Explosión elemental!" Yanfei, soltó, y una llama roja brillante salió volando de su mano. Sin embargo, era pequeño y débil, y apenas hizo que la hierba se incendiara.

Jean sonrió. "Otro Pyro. Eso es bueno, no tenemos muchos, solo Amber, Xiangling, Bennett, Hu Tao y Klee. Pero Klee no cuenta, es demasiado joven".

"¿Pyro?" Preguntó Yanfei, inclinando la cabeza hacia un lado. "¿Quieres decir... fuego?"

"Sí, el elemento fuego. Es genial. Hace mucho daño contra Cryo". Dijo Jean. "Sea cual sea el elemento que pueda ser, nos alegra que esté aquí".

"Bienvenida a Camp Element, Yanfei."

FIN

[webtrabajos]

Cómo construir un embudo de marketing digital exitoso 🚀 🔥

Cómo construir un embudo de marketing digital exitoso

¿Qué es el marketing en embudo?

El marketing en embudo es una frase que se usa para describir una forma de ver el recorrido de un comprador B2B . La idea es que cuanto más avanza el viaje, menos personas hay. En la parte superior, puede tener visitantes del sitio web y personas que descargan fragmentos de contenido, de los cuales hay muchos. Y en la parte inferior, habrá personas que participan en pruebas y demostraciones, que son pocas. Es una teoría ampliamente aceptada en el marketing B2B y está adaptada de muchas maneras para adaptarse a los puntos de vista de diferentes personas sobre cómo funciona en detalle. Una forma popular de segmentar el embudo es usar las siglas ToFu, Mofu & Bofu: Top of Funnel, Middle of Funnel y Bottom of Funnel.

¿Cuál es el objetivo final del embudo de marketing digital?

El objetivo final del embudo de marketing digital es ganar nuevos clientes a través del marketing en línea. El embudo es un marco para construir una estrategia de marketing digital. Tener un marco para trabajar como el embudo le permite crear un plan para su estrategia de marketing digital.

¿Cómo se construye un embudo de marketing digital?

La creación de un embudo de marketing digital comienza con la comprensión de las diferentes etapas del embudo y la producción de contenido y el uso de tácticas para cada etapa. Cada etapa del embudo requiere un enfoque ligeramente diferente ya que sus clientes potenciales se encuentran en diferentes etapas en sus viajes y, por lo tanto, tendrán diferentes necesidades.

¿Qué es una estrategia de embudo completo?

Una estrategia de embudo completa es cuando lanzas una red amplia en la parte superior del embudo para tratar de llenarlo con la mayor cantidad posible de prospectos / leads. Aunque esto parece lógico, a menudo es el enfoque incorrecto para utilizar el embudo, ya que la prioridad debería ser aumentar las tasas de conversión de una etapa a otra primero.

¿Cuáles son las etapas del embudo de marketing?

Hay 3 etapas que atraviesa un comprador en el embudo básico de marketing digital. De arriba a abajo se denominan etapas de conciencia, consideración y decisión. Estos 3 segmentos del embudo digital también se abrevian a menudo como ToFu, MoFu y BoFu. Estos acrónimos salen de la lengua bastante bien y son fáciles de recordar, por lo que probablemente es por eso que se quedaron. ToFu significa Top of Funnel, MoFu para Middle of Funnel y BoFu, si no lo adivinó, significa Bottom of Funnel. Hay diferentes objetivos que se alinean con cada etapa del embudo y diferentes tipos de contenido necesarios para cada uno.

Cómo hacer que el embudo funcione

Si bien el uso del embudo como marco es una buena base para su estrategia de marketing digital B2B, viene con algunas advertencias, especialmente cuando se dirige a las empresas. La lógica dicta que cuanto más tráfico obtengas en la parte superior , más clientes potenciales calificados obtendrás en la parte inferior, y si tienes tu estrategia correcta, ese suele ser el caso. Pero, la mayor��a de las veces, las empresas con las que nos encontramos sufren la falta de clientes potenciales calificados, y el problema puede provenir de la parte superior del embudo. Cuando obtiene una gran cantidad de clientes potenciales, pero sus bajas tasas de conversión, especialmente la tasa de conversión entre un cliente potencial y un cliente potencial calificado. A menudo no hay nada de malo en clasificarse bien para un término de búsqueda genérico y obtener mucho tráfico de personas que nunca le comprarán. La clave es que sus llamados a la acción y su propuesta son muy claros en su sitio web para que las personas puedan calificar. Por ejemplo, supongamos que vende software de contabilidad para grandes firmas de contabilidad, quizás las 4 grandes. Si su estrategia de marketing digital significa que está en una posición alta en Google por "software de contabilidad", tendrá una gran visibilidad en línea y probablemente también mucho tráfico. Ahora, gran parte del tráfico puede ser de freelancers que buscan una pieza barata de software libre. No es tu audiencia, pero no siempre es algo malo, obtienes exposición, creas 'conciencia'. Ahora tenga esto en cuenta, ¿está ejecutando anuncios de remarketing en Google? ¿Estás creando audiencias similares basadas en visitas al sitio web? Todos estos elementos se ven afectados por los visitantes de su sitio web a quienes no está vendiendo.

Cosas a tener en cuenta:

¿Qué recursos estás gastando para servir a esa audiencia? ¿Cuánto tiempo, dinero? ¿Podría pasar mejor ese tiempo dedicado a escribir un contenido sobre '10 plataformas de software de contabilidad gratuito '? En este punto, todavía se puede hacer el contraargumento de que no importa que algo de tráfico sea irrelevante porque estás lanzando una red amplia y estás obligado a atrapar peces grandes, ¿verdad? Eso es cierto, pero ¿qué pasa si está en un pequeño equipo de marketing en un negocio en crecimiento con un presupuesto de marketing ajustado y necesita demostrar el retorno de la inversión a sus pares? ¿Qué sucede si está generando 100 clientes potenciales al día, pero solo 1 de ellos está calificado, cómo afecta eso a sus cifras de ROI y qué pasa con su equipo de ventas? Cuando ejecuta una operación de marketing "esbelta", es muy importante ser eficiente.

Hacer eficiente su embudo de marketing digital

La respuesta a este problema para el marketing de tecnología B2B es hacer que el embudo de marketing sea lo más eficiente posible. Piense en ello como cambiar la forma del embudo más en una tubería delgada, lo que significa que la caída entre cada etapa es pequeña porque sus tasas de conversión son más altas. La segmentación de sus audiencias en embudos es una excelente manera de asegurarse de que está sirviendo a cada audiencia con el mensaje más relevante. Esto es esencialmente por qué ABM (Marketing basado en cuentas) se ha vuelto popular. Sabemos que la mensajería personalizada y específica convierte muchos más leads. Al segmentar su audiencia en 'embudos' o 'tuberías' separadas, puede medir la tasa de conversión para cada uno. Sus volúmenes pueden ser menores, pero tendrá tasas de conversión más altas. Lograr esto es un problema mayor, pero comienza con la definición de cuál es su propuesta de valor, posicionamiento y estrategia y quiénes son sus clientes ideales, y luego define quiénes son los personajes compradores dentro de estos clientes. Ahora es mucho para asimilar, probablemente demasiado de una vez. Sin embargo, una cosa que corre a lo largo de su comercialización es su contenido, producir el contenido adecuado para las personas adecuadas en el momento adecuado mejorará sus tasas de conversión y generará más tráfico relevante a su sitio web. Aún utilizando el marco del embudo de marketing, explicaremos rápidamente el objetivo del contenido en cada etapa.

¿Qué es la parte superior del contenido del embudo?

En la parte superior del embudo de marketing digital, su objetivo principal para la producción de contenido es crear conciencia y generar más tráfico a su sitio web. Los 2 KPI para el contenido en esta etapa son las visitas orgánicas al sitio web y la tasa de conversión entre visitas y clientes potenciales. Las personas que interactúan con su sitio web y su contenido en esta etapa están más lejos de convertirse en clientes. En esta etapa de concientización, los compradores no necesariamente buscan una solución o un producto, sino respuestas a preguntas genéricas y recursos educativos. Una llamada a la acción típica en esta etapa sería descargar un contenido para que pueda capturar los detalles de los posibles clientes o suscribirse a un boletín informativo. Pero, como un objetivo en esta etapa es simplemente sensibilizar a su público objetivo, es de esperar que no se tomen medidas inmediatas. Si alguien está listo para descargar un contenido, siempre es una buena práctica incluir un llamado a la acción dentro de este contenido para llevar a las personas a un contenido de MoFu donde el objetivo facilite la evaluación de productos y soluciones. Se trata del diseño de UX y el mapeo de sus viajes de usuario en su sitio web para garantizar que haya un viaje claro para que alguien lo siga si lo desea.

Principio de ejemplos de contenido de embudo

Publicaciones de blog Publicaciones en redes sociales Podcasts Videos Infografia Presione soltar Fotografías Informes de la industria Libros blancos

¿Qué es el medio del contenido del embudo?

El objetivo principal de la mitad del contenido del embudo es facilitar la evaluación de productos o servicios, no solo los suyos, sino también los de sus competidores. Su objetivo es convertir las perspectivas conscientes de los problemas y las soluciones en clientes potenciales. El KPI para el contenido en esta etapa # de clientes potenciales generados a partir de contenido cerrado. El contenido en el medio del embudo a menudo puede ser objetivo y agnóstico, aún no está tratando de "vender" su producto o servicio, está proporcionando información útil para ayudar a informar a los compradores que buscan posibles soluciones a su problema. Una llamada a la acción típica en esta etapa del embudo sería descargar un contenido de su sitio web. Un ejemplo de una parte del contenido del embudo intermedio sería una guía de descarga sobre un tema específico, por ejemplo, una guía de compradores que está cerrada detrás de un formulario.

Parte inferior del contenido del embudo (BoFu)

El contenido en la parte inferior del embudo de marketing tiene como objetivo facilitar la conversión, y por conversión , nos referimos a ser un cliente. Está permitiendo que los clientes potenciales puedan tomar una decisión informada de compra. Piense en responder todas las preguntas que alguien tiene sobre su producto o servicio a través de su contenido. El contenido en la parte inferior del embudo trata sobre su producto y servicio y por qué deberían elegirlo. La parte inferior del contenido del embudo también debe ser específica para los centros de compras individuales dentro de una empresa. Por ejemplo, documentación de API para un miembro del equipo técnico, precios para las principales partes interesadas y videos detallados de productos para los usuarios finales. Piense en proporcionar a sus clientes potenciales la información que necesitan para venderlo internamente. Una llamada a la acción típica en la parte inferior del contenido del embudo sería reservar una demostración o ponerse en contacto.

Parte inferior de los ejemplos de contenido del embudo

Demostración de producto Precios Videos de productos en profundidad Hoja de comparación / especificación Estudios de casos y testimonios

Adquisición de tráfico del sitio web

Cuando su objetivo principal es crear conciencia y generar más tráfico a su sitio web, existen 3 canales populares de adquisición digital utilizados en las empresas de tecnología B2B. Búsqueda orgánica Búsqueda pagada Social pagado La búsqueda orgánica es cuando alguien encuentra su sitio web de forma natural a través de un motor de búsqueda. Es el canal de adquisición más popular de los 3 porque es el más barato y generalmente tiene las tasas de conversión más altas. SEO es la práctica de mejorar su posicionamiento en los motores de búsqueda para que pueda clasificar mejor y generar más tráfico a través de la 'búsqueda orgánica'. Se llama orgánico porque es el usuario que naturalmente encuentra su negocio en lugar de que usted salga a anunciarles. La búsqueda pagada es una forma de adquirir tráfico mediante la publicidad en las páginas de resultados de búsqueda. Se dirige al mismo canal (motores de búsqueda), pero la búsqueda paga generalmente tiene una tasa de conversión más baja y un costo más alto, pero es mucho más fácil que posicionarse de manera orgánica ya que simplemente supera a su competencia.

Contenido de formato largo frente a formato corto

Mi opinión sobre esto es que cuanto más en profundidad, mejor. El principio es responder una pregunta mejor que nadie y con más detalle. Hay tanta información en Internet que las breves explicaciones y las guías no tienen muchas posibilidades. Las respuestas rápidas se encuentran en los resultados de SERP y los tutoriales rápidos se pueden encontrar en YouTube.

¿Qué es el contenido cerrado?

El contenido cerrado es cuando una parte del contenido está oculta detrás de algo, generalmente un formulario web, y el usuario tiene que completar el formulario para obtener acceso. Esta es probablemente la táctica más popular en el marketing B2B en este momento. ¿Por qué? Bueno, funciona la mayor parte del tiempo. Si un contenido es realmente útil y pasa mucho tiempo reuniéndolo y tiene un valor legítimo, tiene el derecho de ocultarlo detrás de un formulario. Así es como muchas publicaciones hacen su dinero. También hay un elemento de escasez aquí, hay algo oculto detrás de una forma, el valor percibido es más alto que si no lo fuera. La producción de contenido cerrado es otra gran táctica de marketing digital para la parte superior del marketing en embudo. También tiene el beneficio adicional de construir su lista de correo electrónico. Desde este punto, puede nutrir contactos con contenido más útil utilizando campañas de goteo de correo electrónico (como un ejemplo).

Resumen

El embudo es un marco simple de entender, es más difícil de implementar, ya que requiere mucho trabajo. Si cree que necesita ayuda para crear una estrategia efectiva de marketing digital basada en el marco del embudo, póngase en contacto.

Contáctanos

Si fuiste VICTIMA de algún ataque informático en tu pagina web, contáctenos y lo ayudaremos a recuperar si sitio web.

VISITA NUESTROS BLOG

Read the full article

[bungounofansub]

Bungou Stray Dogs | Examen de Entrada de Dazai. Capítulo 1. Parte 1. |

** Notas de autor **

El primer capítulo y los que le siguen son bastante largos, por lo que los dividiré por partes. 

** Notas de autor **

Bungou Stray Dogs.

Libro 1 -Examen de entrada de Dazai Osamu-

Autor: Asagiri Kafka.

Ilustrador: Harukawa35.

Traducción de inglés a español: 文豪��fansub (Bungou no fansub) 

Página de facebook: https://www.facebook.com/文豪-の-fansub-2152051628207892

Capítulo 1.

Había lluvia esta mañana. Un solemne y frío viento de lluvia, como si el tiempo para para frialdad extrema estuviera llegando. Sueño con vivir de acuerdo a los ideales. Para conducir un ideal, para eso trabajo. Avanzando sin miedo, sin perder el interés, sin vacilación.

¡Ay! Para perseguir el privilegio de poder soñar con el futuro, ¿seré bendecido de cumplir fielmente mis deberes profesionales?

Si subes a cuesta abajo cerca del puerto de Yokohama, encontrarás la oficina de la Agencia Armada de Detectives. Es un edificio de ladrillo rojizo. Porque es un edificio viejo y la briza del mar es demasiado fuerte, incluso los drenajes y postes de teléfono están dañados. Pero a pesar de eso, la apariencia se mira sin problemas, es actualmente solido, que, incluso, cuando un enemigo dispara con una pistola, ellos no realizan un solo daño por dentro.

¿Por qué estoy tan confiado en decir esto? Es porque ya ha habido alguien que lo intentado.

La Agencia Armada de Detectives esta ubicada en el cuarto piso; los otros pisos tienen sus respectivos negocios. El primer piso es una cafetería, el segundo piso es un juzgado. El tercer piso está vacío y el cuarto piso es un cuarto de almacenamiento. Antes del día de paga, a menudo me endeudo en la cafetería. Cada vez que viene un trabajo problemático, bajo al juzgado y pido ayuda.

Ahora mismo estoy tomando el elevador de dicho edificio, yendo a trabajar. Salgo del elevador y me paro frente a la puerta de la Agencia Armada de Detectives. Escrito con un pincel, de forma simple "Agencia Armada de Detectives" fue enmarcada y colgada en la puerta. Miré mi reloj de pulsera. Faltan 40 segundos para que empiece a trabajar a las 8:00 a.m.

Llegué bastante temprano.

"Cumplimiento estricto del tiempo" es mi lema. En 40 segundos tengo que esperar, abro mi libreta y confirmo los pendientes del día una vez más. Miro la hora del almuerzo una vez, el tiempo de salida de los dormitorios una vez, el tiempo de espera a luz roja una vez. Pero solo porque los revisé una vez, no debo tratar estos pendientes como muertos. Mientras leo la libreta, trabajo en mantenerlo en mi mente. Me arreglé el cuello y miré nuevamente el reloj.

... Bueno, entonces.

"Buenos días" Abrí la puerta.

"Ah, ¡Kunikida-kun, buenos días! ¡Oye, por favor échale una mirada a esto! ¡Es terrible!" Dazai se apareció repentinamente frente a la puerta. Sonriendo. "Después de una larga lucha, ¡finalmente lo hice! ¡Oh, que mundo tan maravilloso es este! ¡Este es un mundo maravilloso después de la muerte! ¡Es justo lo que imagine, mira esto! Los humos se arrastran por el suelo, la luz de la luna se siente familiar, ¡en el cielo rosa occidental un elefante esta bailando!"

El gestaba en exageración y bailaba frente a la puerta de la oficina. Que molestia.

"Jojojojojo, como lo esperaba ¡El Completo Manual del Suicidio es una obra maestra! Solo comiendo las hongos que crecen en el sendero de la montaña de atrás, ¡soy capaz de recorrer un camino tan feliz y agradable hacia el suicidio! ¡Maravilloso! ¡Jojo!"

Los ojos de Dazai no estaban enfocados. Sus pupilas están dilatadas.

"P-Por favor haz algo, Kunikida-san!" Un compañero de oficina me miro con los ojos lagrimosos.

Lo admito, que incluso horas antes de que el trabajo comience, el ya estaba en ese estado.

Echo un vistazo a la mesa de Dazai.

Ahí estaba, abierto en una sola página, el maldito libro antiguo, El Completo Manual del Suicidio. En el título de la página se leía "Muerte por envenamiento de hongos". En el plato a un lado del libro, hay una rebanada de hongos mordidos.

Que más, si prestas atención con un poco más de cuidado, hay una pequeña diferencia en el color de uno de los dibujos en el libro.

"Oye, oye, Kunikida-kun ¡vayamos también al bajo mundo! Mira, el alcohol es gratis, comida ilimitada ¡y puedes oler a las preciosas damas todo lo que quieras!"

"¡Por favor, ayúdanos Kunikida-san! No importa que hagamos, él sigue..."

Larga historia, lo que Dazai consumió no eran hongos venenosos, pero eran unos que causaban alucinaciones. Pero, así está la cosa.

Cada mañana, después de llegar al trabajo, el arruina mis pendientes y acciones. Si no puedo proceder con mis planes mañaneros adecuadamente en primer lugar, ¿podré continuar con el resto del día sin problemas? Simplemente, no hay manera.

Ignorando a Dazai que se retorcía y se movía, y al empleado que estaba a punto de llorar, me dirigí hacia mi propio escritorio.

Puse la bolsa en la mesa como de costumbre. Entonces encendí la computadora. Abrí la ventana como de costumbre.

"Wow, Kunikida-kun ¡hay una anémona gigante del océano detrás de la ventana! ¡Plátano! ¡Está comiendo un plátano! ¡Se está quitando los sopladores blancos de fiesta que nos rodean!"

Como es de costumbre, serví mi café dentro de la taza. Deseche los documentos inútiles del día anterior.

"¡Me desnudaré! ¡Si me desnudo, las calificaciones de los espectadores subirán! No es una tarea fácil, pero vamos a desnudarnos, luego a cambio, ¡pongámonos medias de cuerpo completo! ¡Todo el mundo usa medias, va al banco, y luego baila la danza cosaca!"

Cheque el telegrama en el gabinete de correspondencia como de costumbre. Bebí mi café de un sorbo.

"Hay una voz... urgh, ¡é-él está dentro de mi cabeza! ¡Un pequeño abuelo! ¡Y está susurrándome, para ir a Kyoto, hay un auténtico tofu con un único sabor que quiero inten..."

Aterricé una patada voladora en la parte posterior de la cabeza de Dazai. Se estrelló contra la pared y se desmayó.

Desde el inicio. El día en que esta persona que definitivamente reprobó el examen con cero puntos, se convirtió en mi colega, hace cuatro días.

"¿Nuevo empleado?"

Ese día, estaba organizando los archivos de trabajo para el día hasta que me llamaron a la oficina del Presidente. Un nuevo investigador consiguió empleo y él quería que yo lo cuidara. Fue inesperado.

A pesar de trabajar en la Agencia de Detectives Armados es un trabajo peligroso que involucra matar y pelear, nunca he escuchado que tengamos poco personal. De esta manera, trabajo como profesor de álgebra en una escuela como mi segundo trabajo dos veces por semana.

Naturalmente, como el caso reciente del "Terrorismo de bandera azul", o el caso "Desaparición en serio de los visitantes de Yokohama", o el conflicto con la organización ilegal Port Mafia, etc., los casos que requieren la ayuda de la Agencia de Detectives Armados va en aumento últimamente.

Las solicitudes de nuestro investigador principal Ranpo-san también aumentaron, estoy seguro. Me pregunto si la decisión del presidente fue porqué él ya anticipó esto.

"Te presentaré. Adelante".

Después de contemplar por un momento, el presidente mira a la puerta y llama.

"¿Cómo lo haces?"

Miro al hombre caminando con una sonrisa.

Abrigo de color arena y camisa de cuello abierto. Era alto y demasiado delgado, con cabello oscuro descuidado y ropa sin cuidado; pero a pesar de la apariencia desaliñada, tenía rasgos agradables. Me molestaron un poco las vendas blancas que le rodeaban el cuello y las muñecas.

"Dazai Osamu. 20 años, un placer conocerte"

20. Lo mismo que yo.

"Kunikida. Si hay algo que no entiendas, pregúntame".

"¡Oh! ¿Es usted un investigador altamente calificado de la Agencia de Detectives Armados? ¡Estoy impresionado!"

El hombre que lleva el nombre de Dazai agarra con fuerza mi mano y la sacude. Él la balancea exageradamente.

En ese momento, de repente, sentí como una luz fría y aguda parpadeaba en los ojos de ese hombre. No, se sentía como se hubiera atravesado mi mente, como un monje sobre las nubes...

Pero en un abrir y cerrar de ojos, esa mirada santa desaparece, y la cara de Dazai vuelve a su cara estúpida normal. ¿Vi mal? ¿Fue un engaño en sus ojos?

"De todos modos, ¿Dazai? ¿Por qué elegiste la Agencia de Detectives? Este no es un templo en el que serás aceptado si simplemente ruegas, lo sabes."

"Sobre eso. Estaba desempleado, desmotivado y, con frecuencia, bebiendo en un bar. A veces hablaba con el tipo que estaba a mi lado y apostábamos. Quien gane el concurso de bebida será contratado en un trabajo. Pensé que era broma, pero luego gané".

¿Quién diablos es ese tipo?

"Dicha persona es Taneda-sensei, del Departamento de Fuerzas Especiales. Ayer vino a saludarnos con un favor". El presidente dijo con una mirada seria.

Sin embargo, en el momento en que se dijo el nombre de Taneda-sensei, mi respiración se detuvo.

Si estamos hablando del Departamento de Asuntos Especiales del Ministerio de Asuntos Internos, Taneda, no hay nadie que no lo conozca en esta línea de negocios. Él es el ejecutivo de la Unidad de Fuerzas Especiales. Su trabajo es gestionar y regular todas las capacidades de los usuarios. Incluso cuando el presidente estaba formando la Agencia de Detectives Armados, a menudo, dependía de la influencia útil de Taneda-sensei.

No importa que tan importante sea el Presidente, no puede rechazar a una persona recomendada personalmente por Taneda-sensei.

"Estaré a tu cuidado, senpai".

No sé si él sabe acerca de los disturbios en mi corazón o no, pero nuestro nuevo empleado mostró sus dientes blancos mientras sonreía ampliamente.

Pero, no importa si es una persona súper importante que fue aceptada por el líder del Ministerio del Interior o no, comiendo un hongo y volando a un mundo delirante, todo por su cuenta.

Por la mañana es realmente molesto.

Este es el tercer día que estoy asociado con Dazai. Mi corazón y mi alma no pueden descansar ni siquiera por un momento, el trabajo no ha progresado ni un poco y siguen llegando las quejas.

Si mantengo mis ojos fuera de él solo por un segundo, él saltaría a un río. Cuando dice que quiere ir a descansar, terminaría bebiendo en un bar y regresaría borracho. Cuando él dice que recibió una revelación divina, él iría al azar a una hermosa dama.

Llamarlo un niño de 20 años le conviene muy bien, comportándose como le plazca sin preocuparse por nadie más, rompió mis planes en mil pedazos.

Dicho esto, el trabajo sigue siendo trabajo, un subordinado sigue siendo un subordinado. Si voy en contra de las instrucciones del Presidente y levanto mi voz después de solo tres días, comenzando con la confianza del Presidente, iría en contra de la dignidad de la Agencia de Detectives Armados.

"¿Como es él? ¿El chico nuevo?" En un lugar de cerca de la oficina de la Agencia, el Presidente preguntó mientras jugaba a Go en una pequeña sala de tatami.

"Un desastre. Es como un híbrido del diablo, el poltergeist y el dios de la pobreza en uno".

Coloqué una piedra Go negra en el tablero Go de ciprés. El sonido de la piedra golpeando el tablero resuena.

"Pero, bueno, haré algo al respecto".

Después del trabajo, siempre jugaría Go con el Presidente en este lugar. Sin nadie más en esta habitación de estilo japonés, sentados uno junto al otro junto al tablero Go.

"Esto no está terminando ..."

El presidente colocó una piedra blanca en el tablero y tomó la delantera, dejándome en un dilema sobre mi lado derecho del tablero.

"No. Está el caso de Taneda-sensei. Pero, ¿por qué Sensei colocó a un hombre así aquí?

Mientras hablo, busco un movimiento para jugar. Tal vez debería apuntar a un kou en la esquina inferior derecha del tablero; no, se convertirá en una montaña de barreras para un yosekou. Incluso si persevero en el lado izquierdo, no puedo expandirme al medio y terminará. No tengo más movimientos. Parece que solo tomará unos cuantos movimientos más del presidente.

“Taneda-sensei puede tener una personalidad salvaje, pero tiene ojos exigentes al juzgar a las personas. Él podría haber notado una habilidad extraordinaria en ese joven".

Ciertamente. Como dicen los rumores sobre Taneda-sensei, él es insuperable en lo que respecta al juicio. De lo contrario, no podría haber comandado el Departamento de Fuerzas Especiales del Ministerio del Interior.

Es solo eso, ¿"habilidad extraordinaria"? ¿Ese tipo cuya cabeza parece estar llena de barro?

"Estoy de acuerdo con Taneda-sensei. Cuando Dazai tomó el examen de antemano, aprobó con todas las marcas en el acto. Ese chico es un ganador nato. En la medida en que sea dudoso".

"¿Qué quieres decir con ... dudoso?"

"Busqué el pasado de Dazai en la oficina. Sin embargo, no hay nada. Está completamente en blanco. Le pedí ayuda a un amigo del equipo de investigación de la policía, pero es asombroso cómo no aparece nada. Es como si alguien ahí fuera haya borrado deliberadamente su pasado".

Pensar que incluso el equipo de investigación policial no pudo encontrar nada, es ciertamente extraño.

"Posiblemente, ¿simplemente no hay nada y él ha estado sin hacer nada durante todo este tiempo?"

"Tal vez. De lo contrario..." Pasaron unos momentos y apareció una arruga en medio de su frente, luego el presidente continuó. "¿Le has preguntado a Dazai sobre la habilidad que tiene?"

"No aún no".

Hablando de eso, escuché que él es un usuario de habilidades, pero nunca tuve la oportunidad de preguntar cuál es.

"La habilidad de Dazai... es la capacidad de anular habilidades con un toque".

Estoy dudando de mis propios oídos.

Anulando de un vistazo, parece una habilidad simple que no tiene brillo, pero incluso entre los usuarios de habilidad, dependiendo de cómo se usa, es una habilidad extraordinaria que tiene la posibilidad de apagar otras habilidades.

Mi habilidad se llama "Poeta Doppo", es una habilidad en la que si escribo palabras en una página, la rasgo y oro en silencio, lo real aparecerá físicamente. Pero, si lo que escribí en una página es más grande que el tamaño de mi cuaderno, no aparecerá. Es una habilidad genérica, superior y muchas veces criticada.

Pero aun así, no supera la “conveniencia”. Si hay algo que necesito, solo tengo que llevar mi cuaderno, pero es exactamente por eso.

Pero la habilidad de Dazai es diferente.

Teóricamente, se espera que los rivales no puedan usar sus habilidades debido a Dazai. Incluso el usuario con mayor capacidad del mundo terminará siendo un hombre promedio frente a Dazai.

No es extraño si las organizaciones de usuarios de muchas naciones se reúnen para explorarlo. Poco a poco comencé a aceptar lo que el presidente acababa de decir.

"En otras palabras... es algo así, ¿no? En el lugar donde alguien tan genial como Taneda-sensei va a beber, un usuario de habilidad genial simplemente se sentó a su lado, y por casualidad llegaron a un acuerdo juntos. Un hombre que con palabras y acciones extrañas tomó los exámenes y aprobó con todas las calificaciones. Ese tipo de persona, simplemente pasó a estar desempleado. Luego, por la conexión de otra persona, con la Agencia de Detectives Armados, en la que es muy imposible trabajar,entró instantáneamente sin ningún problema. ¿No es eso demasiado bueno para ser verdad?"

"Puede que sea sólo pensar en exceso. Sin embargo, la Agencia de Detectives Armados tiene muchas conexiones con la autoridad y la policía. En esta línea de trabajo, puede haber ocasiones en las que tengamos que conformarnos con los secretos de estado".

Ciertamente, si en el caso de una organización criminal, esta compañía de detectives que trabaja junto con la policía, es un lugar rentable para infiltrarse.

Sin embargo, ¿es posible que Dazai sea un espía que se haya infiltrado en la Agencia? ¿En la medida en que sea capaz de burlar al destacado Taneda-sensei? ¿Ese Dazai?

"Kunikida. Quiero confiarte el examen de ingreso de ese hombre".

Asiento con la cabeza en acuerdo.

El "examen de ingreso" del que habla el presidente es una evaluación que la Agencia dio a los investigadores durante generaciones. Es como una "inspección secreta". Si no pasa esto, no será aceptado como un verdadero empleado.

“En el trabajo, mantente cerca de Dazai, asegúrate de la autenticidad de su espíritu. Si alguna vez llega un momento en que dudes de él como agente secreto, emisario, espía o algo por el estilo, despídelo sin dudarlo. Además, más que nada, si su alma es mala, si hay un momento en el que muestra signos de maldad..."

Detrás el presidente sacó una pistola automática negra de una bolsa que había preparado anteriormente y me la entregó.

"..." Acepté el arma sin una palabra.

Pesado.

"Disparas".

"Sí".

Si Dazai está implicado en algún negocio malvado, el papel de la compañía de detectives es detenerlo en la costa.

A una persona que posee una licencia de detective de la Agencia de Detectives Armados se le otorga la misma autoridad que la policía. Con las condiciones adjuntas, tenemos permiso para portar armas o cuchillos. Podemos retirar información de la policía. Por encima de todo, por la jurisdicción de la investigación, molestando y perturbando la búsqueda, la falsificación de la información policial, el cableado y la instalación de importantes instalaciones, cada mala conducta es posible.

En el peor de los casos, actuar como terrorista y destruir edificios importantes, quitar la vida de lo que cientos y miles de personas, no existen tales imposibilidades.

La pistola automática de hierro se siente fría y silenciosa en mi mano.

[aradiadeviarcherschmidt]

Español:

Este dibujo es del 2021 y lo pase a digital porque desde hace cuánto había dicho que lo iba a pasar y apenas en el 2022 lo termine ( junto a otros ) bueno todos lo créditos son para: wolf con F, goldboxmobox87/Bonnie Bunny/idafanaticanime1/ Bonnie Gutiérrez y a Grace_Valac

Axel Glover= wolf_con_f_

( wolf_con_f )

Kenny afton= mobox_bonnie_bunny

elizabeth afton= Grace_Valac

también quisiera pedirle permiso ala señorita mobox_bonnie_bunny si me daría permiso de dibujar a cassian y a tofu ( tofu se me hizo muy linda y tierna<3) que es de halloween ya los había hecho pero se me olvidó pedirle permiso perdón :'D

Los otros dos personajes que salen abajo son George y dream pidiendo dulces a cassian y a tofu ( dejo un pedazo de dibujo al final para que vean como va quedando el resultado) por cierto cassian y tofu son personajes de la señorita goldbox/mobox87/Bonnie Bunny/idafanaticanime1/Bonnie Gutiérrez.

English:

This drawing is from 2021 and I transferred it to digital because how long ago had I said that it was going to happen and only in 2022 did I finish it (along with others) well all the credits go to: wolf with F, goldboxmobox87/Bonnie Bunny/idafanaticanime1 / Bonnie Gutierrez and Grace_Valac

Axel Glover = wolf_con_f_

( wolf_con_f )

Kenny Afton = mobox_bonnie_bunny

elizabeth afton = Grace_Valac

I would also like to ask permission from Miss mobox_bonnie_bunny if she would give me permission to draw cassian and tofu (tofu was very cute and cute <3) which is Halloween I had already done them but I forgot to ask her permission sorry :'D

The other two characters that come out below are George and dream asking for sweets from cassian and tofu (I leave a piece of drawing at the end so you can see how the result is going) by the way cassian and tofu are characters from miss goldbox/mobox87/Bonnie Bunny /idafanaticanime1/Bonnie Gutierrez.

Vietnamita:

Bản vẽ này có từ năm 2021 và tôi đã chuyển nó sang kỹ thuật số vì cách đây bao lâu tôi đã nói rằng nó sẽ xảy ra và chỉ đến năm 2022, tôi mới hoàn thành nó (cùng với những bức khác) và tất cả các khoản tín dụng đều được chuyển đến: sói với F, goldboxmobox87 / Bonnie Bunny / idafanaticanime1 / Bonnie Gutierrez và Grace_Valac

Axel Glover = wolf_con_f_

(wolf_con_f)

Kenny Afton = mobox_bonnie_bunny

elizabeth afton = Grace_Valac

Mình cũng muốn xin phép cô mobox_bonnie_bunny nếu cô ấy cho phép mình vẽ Cassian và Tofu (đậu hũ rất dễ thương và dễ thương <3) dành cho Halloween, mình đã làm rồi nhưng mình quên xin phép cô ấy. : 'D

Hai nhân vật khác xuất hiện bên dưới là George và giấc mơ xin kẹo từ cassian và đậu phụ (tôi để lại một phần hình vẽ ở cuối để bạn có thể xem kết quả diễn ra như thế nào) nhân tiện Cassian và đậu phụ là các nhân vật trong miss goldbox / mobox87 / Bonnie Bunny / idafanaticanime1 / Bonnie Gutierrez.

Tailandés:

ภาพวาดนี้มาจากปี 2021 และฉันโอนไปยังดิจิทัลเพราะว่านานมาแล้วที่ฉันบอกว่ามันจะเกิดขึ้น และในปี 2022 เท่านั้นที่ฉันทำมันเสร็จ (พร้อมกับคนอื่นๆ) เครดิตทั้งหมดไปที่: wolf with F, goldboxmobox87/ Bonnie Bunny/idafanaticanime1 / Bonnie Gutierrez and Grace_Valac

แอ็กเซล โกลเวอร์ = wolf_con_f_

( wolf_con_f )

เคนนี่ แอฟตัน = mobox_bonnie_bunny

elizabeth afton = Grace_Valac

ฉันอยากจะขออนุญาต Miss mobox_bonnie_bunny ด้วยว่าเธอจะอนุญาตให้ฉันวาด Cassian และ Tofu (เต้าหู้น่ารักและน่ารักมาก <3) ซึ่งสำหรับฮัลโลวีนฉันทำไปแล้ว แต่ลืมขออนุญาตเธอ ขอโทษ :'D

อีกสองตัวที่ออกมาข้างล่างคือจอร์จกับความฝันขอขนมจาก cassian และ เต้าหู้ (ผมทิ้งรูปวาดไว้ตอนท้ายจะได้รู้ว่าผลงานเป็นไง) โดยที่ cassian กับ เต้าหู้ เป็นตัวละครจาก miss goldbox /mobox87/Bonnie Bunny /idafanaticanime1/Bonnie Gutierrez.

Japonés:

この絵は2021年のもので、デジタルに移したのは、それが起こるとずっと前に言っていて、2022年になって初めてそれを（他のものと一緒に）完成させたからです。ボニー・バニー/idafanaticanime1 / ボニー・グティエレスとグレイス・ヴァラック

アクセル・グローバー = wolf_con_f_

( wolf_con_f )

ケニー・アフトン = mobox_bonnie_bunny

エリザベス・アフトン = Grace_Valac

また、mobox_bonnie_bunny さんにハロウィン用のカシアンと豆腐 (tofu はとてもキュートでキュート <3) ��描く許可をもらえないかどうか、許可を求めたいと思います。 :'D

下に出てくる他の 2 人のキャラクターは、カシアンと豆腐にお菓子を求めるジョージと夢です (結果がどうなるかを確認できるように、最後に絵を残しておきます) ちなみに、カシアンと豆腐はミス ゴールドボックスのキャラクターです。 /mobox87/Bonnie Bunny /idafanaticanime1/Bonnie Gutierrez.

Ruso:

Этот рисунок из 2021 года, и я перевел его в цифру, потому что как давно я сказал, что это должно было случиться, и только в 2022 году я закончил его (вместе с другими), ну, все кредиты идут: wolf with F, goldboxmobox87/ Бонни Банни/idafanaticanime1 / Бонни Гутьеррес и Грейс_Валак

Аксель Гловер = wolf_con_f_

( wolf_con_f )

Кенни Афтон = mobox_bonnie_bunny

Элизабет Афтон = Грейс_Валак

Я также хотел бы попросить разрешения у мисс mobox_bonnie_bunny, если она даст мне разрешение нарисовать Кассиана и тофу (тофу был очень милым и милым <3) для Хэллоуина, я уже нарисовал их, но я забыл спросить ее разрешения, извините :'D

Два других персонажа, которые появляются ниже, - это Джордж, и они мечтают просить сладости у кассиана и тофу (я оставляю кусочек рисунка в конце, чтобы вы могли видеть, как идет результат) кстати, кассиан и тофу - персонажи мисс Голдбокс /mobox87/Бонни Банни /idafanaticanime1/Бонни Гутьеррес.

[felialione]

Cenizas de Amor [novela] Capítulo 7: El vinagre también puede embriagar.

- En la vida en este mundo, solo hay cuatro grandes placeres: comer, beber, prostituirse y apostar -. El rostro del dios local estaba rojo brillante, su lengua hinchada, sostenía una copa de vino en una mano y agarraba mi manga con la otra. Pareciendo tener una gran confianza, me dijo con sinceridad: - Pero si hablamos de lo que hay en esta taza, en comparación con el brebaje familiar secreto de Lian Guang Gong Zi, el vino insignificante del Mundo Mortal, es decir, ese cual-sea-su-nombre. ¡Oh, eso es como orina de gato diluida con agua, y no es presentable en absoluto!

Muy indulgente, dejé que me tirara de la manga y modestamente le pedí consejo con una sonrisa: - Además de comer y beber, no sé qué tipo de placeres son las apuestas y las prostitutas. Esta es la primera vez que Lian Guang está aquí, y debe pedirle algunos consejos a este dios local.

- ¡Jeje! -El dios local se rió sombríamente: - No me lo estoy inventando. ¿Qué tienen de bueno los cielos? Es un poco más aburrido y desolado. El arte y la literatura de alto nivel son buenos, pero ¿cómo se pueden comparar con los placeres de la vida terrenal? Estoy en deuda con Lian Guang Gong Zi por venir al lugar de este dios menor como invitado, ¡así que por supuesto este dios menor te brindará la hospitalidad de un anfitrión!

Mientras decía esto, me tomó de la mano y me dijo con valentía: - Vamos, vamos, vamos. ¡Este dios menor te llevará a encontrar placer!

- Te he molestado -. Apreté los puños y alisé mi cabello. Completamente despreocupada, seguí al dios local afuera.

Durante la mitad del mes que me quedé en el Mundo Mortal, Ren Yu Xian Guan se puso de guardia por la noche, y durante el día, además de dormir un rato, la mayor parte de su tiempo lo pasó jugando go, tocando la cítara, discutiendo poesía y discutiendo los clásicos conmigo. Me cuidó muy bien. Pero claro, ser atendida demasiado bien también tiene algunos inconvenientes. No poder salir del patio día tras día, me dio la ilusión de que todavía estaba presa en Shui Jing, solo que me había mudado a otro lugar.

Xiao Yu Inmortal me dijo calurosamente: - Hay muchas cosas sucias en el Mundo Mortal que pueden empañar el núcleo inmortal pacífico de la Dama Inmortal Jin Mi. Ren Yu no puede ser absuelto de ese crimen incluso si muero diez mil veces.

¡Empáñame! ¡Deslústrame por ahora! Siempre que pueda salir a jugar un rato. A pesar de lo que mi corazón gritó, frente a la mirada sincera y acuosa de Xiao Yu Inmortal, todo finalmente se convirtió en una frase: - Ren Yu Xian Guan tiene razón.

En los últimos días, Xiao Yu Inmortal ha estado muy ocupado con algún tipo de negocio oficial, y durante el día, no tiene tiempo para jugar go conmigo, así que solo podía pedirle al dios local del viento y el agua que cuidara de mí. El dios local aceptó respetuosamente el edicto de la Primera Alteza y venía todos los días a presentarme delicias locales. Un poco de cuello de pato, pato seco salado, pato osmanto[1], pato de agua salada... Nunca fui exigente con la comida, pero no tenía una gran enemistad con los patos del Clan de las aves, así que le pedí al dios local que se cambiara a otra cosa, pero el rostro del dios local estaba lleno de incredulidad: - Lian Guang Gong Zi no lo sabe, el pato es el mejor plato para acompañar el vino. Beba un poco de vino de arroz amarillo, coma un poco de pato osmanto, ¡y eso es una vida contenta, una vida contenta!

Este pequeño dios local es alcohólico, pero su capacidad para el alcohol no es muy buena. Cada vez, no puede beber más de diez frascos, antes de que se le hinche la lengua. Inesperadamente, sus palabras no disminuyen, pero en realidad se vuelve aún más locuaz, como si estuviera derramando los frijoles, contaría un chiste sucio tras otro.

Probé ese vino de arroz amarillo y sabía muy mal. No sé cómo el pequeño dios local bebe eso tan felizmente. Realmente no pude ver cómo se arruinaba a sí mismo, así que utilicé especialmente las flores de osmanto en el patio para preparar un poco de vino para él, pensando que podría dejarlo inconsciente convenientemente, pero este pequeño dios local solo había bebido un frasco de cerveza de osmanto. cuando sus ojos comenzaron a caer, listo para responder cualquier pregunta. Oh, que lamentable. Incluso si bebo veinte frascos o cajitas, probablemente no estaré borracha en absoluto. En Shui Jing antes, las otras hadas tenían más miedo de beber conmigo y ni siquiera pude encontrar un compañero que se atreviera a acompañarme a beber, este es el llamado 'está solo en la cima'.

Hoy, después de planear dejar inconsciente a ese pequeño dios local, había querido salir y explorar un poco, pero quién hubiera sabido que se ofreció con entusiasmo a llevarme a su alrededor. Pensé que esto era muy bueno.

Entonces, ese dios local aprovechó la energía que le prestaba el vino para llevarme en círculos hasta llegar al frente de una pequeña tienda. El escaparate parecía una pequeña tienda de telas, pero después de entrar en la tienda, el dios local le preguntó al comerciante: - ¿Cómo se vende el pescado fresco aquí?

Las fosas nasales de ese comerciante fueron asaltadas por su aliento cargado de vino, y con gran dificultad, estabilizó sus pensamientos y cuidadosamente nos evaluó de arriba a abajo. Él dijo: - Estos dos jóvenes señores, por favor, vengan conmigo.

Estaba inexplicablemente confundida, pero seguí al pequeño comerciante hasta el patio interior y bajé unos niveles de escalones, entrando en un sótano. Entonces me di cuenta de que era un mundo completamente diferente, este sótano estaba brillantemente iluminado y no menos de veinte mesas cuadradas estaban ordenadas. Cuatro personas estaban sentadas en cada mesa, cada una con una fila de pequeños trozos de tofu numerados frente a ellos, aparentemente devanándose los sesos, mientras había dos o tres espectadores a su lado.

- Hay más en juego y hay más expertos. Si quieres apostar, debes ir a este garito de juego subterráneo para divertirte a fondo -. El dios local me dijo al oído. Después de eso, le pidió al comerciante un juego de mahjong, que son los trozos de tofu, y después de explicarme las reglas aproximadamente una vez, sacó a dos mortales para juntar una mesa y comenzar oficialmente un juego.

Dos shichen35 más tarde, los guardias del garito de juego nos arrojaron al dios local y a mí a las calles. - Este joven señor, somos una pequeña empresa. No podemos soportar que una persona tan poderosa como tú juegue con nosotros. Debo pedirte que no vuelvas a chocar con nosotros. Al final, el comerciante incluso me hizo una reverencia tres veces.

El pequeño dios local a mi lado me miró con ojos llenos de adoración: - ¡Lian Guang Gong Zi es muy hábil! ¡Excelentes habilidades de juego! ¿Es la verdadera forma de Lian Guang Gong Zi el Dios de la riqueza, Guan Er Ye?

Recordé cuidadosamente a Guan Er Ye, que siempre era más rojo que un azufaifo, y luego lo comparé con mi impecable apariencia blanca. Realmente no me parezco en nada. Esta cosa del mahjong no es nada interesante. El llamado 'jugar contra alguien' solo es interesante cuando ganas algo y pierdes algo, como cuando juego contra Xiao Yu Inmortal. Se come tres o cinco de mis piezas y yo me trago cinco o seis de sus piezas. Solo es interesante cuando nos turnamos para preocuparnos por quién gana, a diferencia de este mahjong, donde cada vez que necesito una pieza determinada, la dibujo. Gané todos los juegos, pero solo gané algunas cosas de color blanco amarillento. Esto no es interesante en absoluto, lo que sea, lo que sea.

Palmeé el dobladillo inferior de mi túnica y caminé desinteresadamente hacia adelante. El pequeño dios local llevaba las cosas de color blanco amarillento que gané en su daliano[2] y se pavoneó detrás de mí. Desde que probé "juegos de azar". Bien podría experimentar el último de los cuatro placeres de los que habló el dios local.

El dios local me llevó a un lugar llamado "Wan Chun Lou" e inmediatamente, el aroma de los polvos para la cara y los pícaros se me subió a la cabeza. Después de sentirme mareada por un momento, una mujer mayor con colores brillantes manchados en ella ya nos había agarrado al dios local y a mí, sosteniéndonos uno en cada mano: - ¡Oh! Mira a estos dos apuestos y jóvenes señores. ¡Por favor entre, por favor entre! ¿A qué chica les gustaría conocer a ustedes dos?

El dios local todavía estaba mareado por el vino y había caminado bastante, así que jadeó mientras convenientemente arrojaba el morral sobre la mesa. Con la boca llena de té, dijo: - Por ahora, simplemente llame al mejor que tenga.

Esa mujer barrió con los ojos la esquina abierta de la tela de la bandolera e inmediatamente se enderezó. Gritó estridentemente hacia el nivel superior: - ¡Mu Dan! ¡Yue Gui! ¡Hay invitados importantes!

Un rayo atravesó mi cabeza y miré sin comprender. ¡¿La Primera Dama de las Flores, Mu Dan?!

Remolqué al pequeño dios local y salí corriendo por la puerta, corriendo salvajemente. No sabía qué tan lejos corrí, pero cuando no vi a nadie montando una flor para agarrarme, pude recuperar el aliento.

¡Afortunadamente, pude reaccionar rápidamente! Si la Primera Dama de las Flores me capturara de nuevo, no sé cómo me castigará. ¡Mucha suerte, mucha suerte!

- ¿Por qué hiciste eso, Lian Guang Gong Zi? -El pequeño dios local no conocía toda la historia, así que me preguntó precipitadamente. Antes de que pudiera abrir la boca, se palmeó la nuca y dijo, iluminado: - Este inmortal menor fue descuidado, este inmortal menor fue descuidado. Este inmortal menor había olvidado lo que le gusta a Lian Guang Gong Zi. ¡Debería ser castigado!

¿Eh? ¿Qué tipo de cosas me gustan?

El pequeño dios local no me dio la oportunidad de explicarme y me llevó a un lugar llamado "Nan Lou Xiao Guan". El pequeño patio junto a la puerta tenía varias uvas y se veía bastante elegante. Mientras entraba, sentí que algo andaba mal, pero no pude averiguar qué estaba mal, hasta que el dios local arrojó con valentía algo dorado sobre la mesa y dos hombres vestidos de manera llamativa, pero hermosos y delicados, se acurrucaron contra mí, uno sobre mi derecha y la otra a mi izquierda. Luego descubrí por qué este lugar no se sentía bien.

¡Si! Miré a mi alrededor, en este Nan Lou Xiao Guan, las parejas que se abrazaban eran todos hombres con otros hombres.

Así que este es un lugar para que los homosexuales se junten.

- ¿Está Lian Guang Gong Zi satisfecho con estos dos jóvenes acompañantes? -El dios local entrecerró los ojos alegremente, apoyado en un sillón de madera con respaldo redondo para tomar té. Escuché el sonido de su lengua atándose en un nudo, por lo que aparentemente todavía estaba borracho.

Tragué secamente mi saliva y dije: - Estoy muy contento.

Como ya estoy aquí, mejor me quedaré y lo aprovecho al máximo.

Después de recomponerme, no sabía qué hacer a continuación. No sería bueno si dejo que otros se burlen de mí por no tener experiencia. Giré la cabeza y miré hacia la cortina de al lado, pero solo vi a un hombre que parecía un verdugo zoquete usar su abanico doblado para levantar la barbilla del joven de compañía en su regazo y decir con una sonrisa: - Ying Ge, ¡permite que este rey[3] te mire un poco!

¡Entiendo ahora!

Pero no tengo un ventilador en mis manos, entonces, ¿qué debo hacer? Si creo un abanico de la nada, me temo que asustaría a la mayoría de los mortales, así que convenientemente agarré un par de palillos de la mesa de té frente a mí. Levanté ligeramente la barbilla del joven escolta apoyado en mi brazo derecho y con una sonrisa, respiré, preparándome para decir las palabras que acababa de aprender. Quién hubiera sabido que el joven escolta que estaba a mi lado alzó débilmente la cabeza, con los ojos fijos en mi espalda, con envidia, admiración, conmoción y deseo.

- ¡¿Jin Mi ?!

Levanté la cabeza, pero vi al Fénix de pie en la puerta, vestido con una túnica verde y botas de montar. La expresión de su rostro superó los seis reinos y el samsara, muy misteriosa.

Le sonreí: - ¡Qué casualidad, la Segunda Alteza está aquí también para buscar placer?

- ¿Buscas placer? -El Fénix repitió mis palabras sin siquiera una onda fuera de lugar, una brisa fresca y seca barrió mi nuca: - Vine a buscarte.

En el gran salón, no sé qué hechizo se había usado con esos mortales, pero todos miraban al Fénix, estupefactos. El verdugo zoquete detrás de la cortina de al lado se tragó la saliva y dijo: - ¡El mejor producto, oh, el mejor producto! ¡Tan sorprendente como una persona celestial!

¿Oh? Me sorprendió, no pensé que hubiera una persona tan conocedora escondiéndose en este mercado del mundo mortal en este momento. Con solo una mirada, pudo decir que el Fénix era una "persona celestial", realmente subestimé este carnicero zoquete antes.

Entonces estaba medio torciendo mi cuello para hablar con el Fénix, lo cual fue bastante agotador, y estaba preparándome para cambiar de posición cuando vi que los ojos del Fénix miraban mi mano derecha oscuramente. Seguí su mirada y vi, wah, no me extrañaba que me doliera tanto la mano, era por levantar los palillos para empujar la barbilla de esa joven escolta.

La expresión en los ojos del Fénix cambió, luego los palillos cayeron al suelo con un 'pa-la'. En un instante, se inició un incendio, y poco después, el área estaba llena de cenizas voladoras y humo saliente. Los dobladillos de los dos jóvenes que estaban cerca de mí también se incendiaron de repente, asustando a los dos para que saltaran, tal vez para encontrar un vaso de agua para apagar el fuego, pero atrapados desprevenidos, agarraron accidentalmente los vasos de vino en la mesa, y con esa copa, el fuego prosperó aún más.

Cortinas de gasa, sillas de madera, mesas de bambú… Todas las cosas inflamables se prendieron fuego a los pocos segundos, sólo entonces reaccionaron todos los mortales del salón principal: - ¡Fuego! ¡Fuego! ¡De prisa! ¡Corran por sus vidas!

En el vasto mar de llamas, entre la multitud de personas que gritaban y chillaban, corriendo como ratas, el Fénix me miró con llamas parpadeando en sus ojos, haciéndome preguntarme si las brillantes llamas furiosas se reflejaban en los ojos del Fénix, o si los ojos del Fénix encendieron ese ardiente mar de llamas.

Además del Fénix, solo el dios local y yo no nos habíamos movido del salón. No me moví porque se trataba de un incendio normal y no podía herirme. Además, la mirada del Fénix me estaba apuntando directamente, por lo que me daba miedo moverme. El dios local no se movió porque parecía haber ido con el Dios de los Sueños, pero no creo que cerrar los ojos a medias para fingir que dormía pareciera muy genuino.

Ese fuego se extendió muy rápido y, en poco tiempo, todo el edificio se vio envuelto en llamas. El Fénix finalmente se movió; rápidamente voló para sacarme del mar de llamas, mientras el dios local nos perseguía y gritaba: - ¡Segunda Alteza, vuela un poco más lento, vuela un poco más lento!

- ¡Demonios! ¡Hay demonios! -Dos mortales se sujetaron la cabeza y temblaron.

El Fénix me dejó fuera de un bosque de bambú y vi cómo nubes oscuras cubrían el área densamente. Después de que el retumbar de un trueno amortiguado llegó, comenzó un aguacero torrencial y bajo la lluvia oportuna, el fuego que consumía el pequeño edificio no muy lejos se apagó.

Pisando hojas de bambú, un ser inmortal descendió de los cielos. Su cabello negro estaba medio caído sobre sus hombros, su ropa era simple pero elegante, y su expresión era serena, su edad era difícil de determinar.

- Si esta deidad menor no hubiera llegado aquí hoy por casualidad, ¿la Deidad del Fuego quería prender fuego al pequeño edificio y destruir cientos de vidas? -A pesar de que no tenía la estatura del Fénix, la mirada reprobatoria de ese ser inmortal fue bastante impresionante: - Los Cielos tienen la misión de proteger vidas. Los grillos y las hormigas todavía se consideran vidas, el cultivo es para salvar a las masas comunes del agua y el fuego. ¡Al violar las leyes inmortales y usar métodos tan crueles, la Deidad del Fuego ha desperdiciado estos diez mil años de cultivo!

El Fénix bajó los ojos, una gota de lluvia que no había sido limpiada aprovechó esta oportunidad para caer, deslizándose al suelo y una flor floreciente se levantó de esa gota: - La amonestación de la Deidad del Agua es correcta. Xu Fèng estaba equivocado.

He seguido al Fénix durante cien años, pero nunca lo había visto asustado y admitiendo que estaba equivocado de esta manera, no pude evitar sorprenderme. Entonces, viendo cómo la expresión facial del Fénix en el Nan Lou Xiao Guan hace un momento, lucía como si hubiera querido despellejarme y romperme los huesos, pensé que esta vez su ira estaba dirigida a mí.

Como tal, cerré mis puños y me incliné ante esa Deidad del Agua y muy consciente de mí misma dije: - La Deidad del Agua es tan educada. La Deidad del Fuego se estaba preparando para prenderme fuego en este momento, pero falló accidentalmente y la llama prendió fuego al lugar. Entonces, no es completamente culpa de la Segunda Alteza.

Aunque no entendía por qué el Fénix se enojaba, siempre tenía un temperamento extraño, por lo que nunca necesitaba una razón para enojarse. También es mi culpa como objetivo por no encontrar un buen lugar para pararme y dejarlo obedientemente encender el fuego, por eso causamos problemas a los demás. Aunque yo, Jin Mi, no tengo fuertes poderes inmortales, la calidad de mi persona es bastante buena. Además, escuché que ahora, el deudor es el amo. Todavía no he recibido mis trescientos años de cultivo, así que definitivamente debo mantenerlo de buen humor.

El Fénix levantó la cabeza, con una expresión difícil en sus ojos, dijo: - ¿Te prendiste fuego? Bien podría prenderme fuego… -La mirada triste en sus ojos hizo que pareciera que él era el que estaba casi asado en este momento.

La Deidad del Agua me miró, con un poco de sorpresa, y después de un rato, la paz inundó sus ojos y le dijo al Fénix: - Espero que la Deidad del Fuego tome el asunto de hoy como una advertencia, esto no puede volver a suceder. Afortunadamente, esta vez nadie resultó herido. De lo contrario, por violar las leyes del cielo, obviamente, ¡hay castigos celestiales!

Mientras decía esto, Xiao Yu Inmortal descendió al bosque a la luz de las estrellas, después de verme, pisó las hojas tranquilamente y aterrizó suavemente en el suelo.

- Ren Yu saluda a la alta deidad, Dios del Agua -. Xiao Yu Inmortal se inclinó ante la Deidad del Agua, con actitud respetuosa y reverente.

Acabo de recordar, esta deidad que estaba llena de apariencias, esta deidad que estaba llena de palabras y esta deidad que estaba llena de expresiones, esta Deidad del Agua es en realidad el futuro Monte Tai[4] de Xiao Yu Inmortal. Realmente es un mayor de gran peso, no es de extrañar que Xiao Yu Inmortal deba llamarlo respetuosamente "alta deidad".

Después de escuchar esto, el Monte Tai de la Primera Alteza, dio un mero "mmm" relajado en respuesta, la expresión en sus ojos era muy vacía. Los tres frente a él no parecíamos diferentes a ese grupo de mortales en esa pequeña tienda, realmente es una deidad con bastante porte.

Xiao Yu Inmortal enderezó su cuerpo, como si estuviera acostumbrado a esto.

La Deidad del Agua asintió con la cabeza hacia el Xu Fèng y Ren Yu, y todavía pisando una hoja de bambú, se fue volando en silencio.

El pequeño dios local exhaló un suspiro: - Hoy, conocí a las tres Deidades Celestiales más veneradas y respetadas juntas, ¡esta vida está completa, completa! -Cuando habló entonces, llamó la atención de Xiao Yu Inmortal, quien volvió la cabeza y lo miró cálidamente. Ese pequeño dios local parecía haberse puesto sobrio e incompetentemente, se estremeció y se escondió sin ser notado.

- Me preguntaba quién era -. El Fénix arqueó una ceja y entrecerró los ojos: - Así que fue obra de la Primera Alteza. No es de extrañar que Xu Fèng no pudiera encontrarla. ¿Cuáles son las intenciones de la Primera Alteza al ocultar el aroma de Jin Mi dentro de esta ciudad por todos los medios posibles?

Xiao Yu Inmortal sonrió: - Jin Mi es amistad de Ren Yu. Fue encarcelada, por lo que Ren Yu obviamente debe hacer todo lo posible para ayudar -. Xiao Yu Inmortal realmente tiene a la amistad en alta estima, suspiré con admiración y lo observé. Él también me miró y dijo: - Aunque, ¿por qué la Segunda Alteza está buscando una pequeña hada de las flores con una impaciencia tan ardiente como esta?

Tamborileando, las pequeñas llamas en los ojos del Fénix brillaron: - Todo el mundo sabe que la Primera Alteza vive en reclusión y no le importa nada más allá de su propio entorno. No sabía que tus noticias tanto en los cielos como en la tierra son tan completas, incluso conoces con tanta claridad cada movimiento de Xu Fèng.

- Somos hermanos, debemos mostrar preocupación amorosa el uno por el otro. ¿Cómo puedes hablar con tanta distancia? -contradijo Xiao Yu Inmortal.

- ¿Oh? Ya que dices esto, creo que tienes muy claro cómo las veinticuatro Damas de Fragancias[5] del Reino de las Flores asumieron erróneamente que Xu Fèng secuestró a Jin Mi y querían causar problemas en el Reino Celestial. ¿Por qué motivo yo, tu hermano menor, cargué con esta culpa de Primera Alteza? -La voz del Fénix pasó volando como trozos de hielo y continuó diciendo: - Primera Alteza se ocupó de esta amistad, Jin Mi, con mucho cuidado. ¡Tu cuidado la trajo a este burdel masculino completamente asqueroso!

Wuyaya, las veinticuatro Damas de las Flores me están buscando de nuevo, no puedo dejar que el Fénix revele dónde estoy. Caminé cariñosamente hacia adelante, interviniendo: - Escuché que comer, beber, prostituirse y apostar son los cuatro grandes placeres de la vida. He preparado un poco de vino de osmanto, ¿por qué las dos Altezas no prueban un poco?

Esa noche la luna estaba oscura y el viento fuerte, emborracharse es una buena opción.

- ¡Comer, beber, prostituirse y apostar!... -El Fénix apretó los dientes: -¡¿Quién te enseñó eso?!

La luna de esta noche parecía extremadamente brillante y redonda, iluminando intensamente sobre el pequeño puente y las aguas corrientes en medio del jardín de flores, la colina ornamental y el pabellón. El Fénix, Xiao Yu Inmortal y yo estábamos sentados en una Mesa de los Ocho Inmortales[6]  bebiendo vino, lo que me pareció muy armonioso y satisfactorio. Excepto por el dios local, que estaba arrodillado allí, cargando una escoba de la mitad de la altura de una persona en la espalda y de vez en cuando, secándose gotas de sudor de la frente con la manga. No parecía muy satisfecho.

- ¡Este inmortal menor vino con una vara para suplicar el castigo de los dos altos inmortales! -Esta vez, la lengua del dios local fue muy directa y finalmente no se le trabó, pareciendo haber despertado de su estupor de ebriedad.

- ¿Sabes dónde te equivocaste? -Xiao Yu Inmortal fue suave y paciente. - Este inmortal menor se equivocó mil veces, diez mil veces, ¡realmente no debería haber codiciado las cosas en las copas! Este inmortal menor se equivocó mil veces, diez mil veces, ¡realmente no debería haber sacado en secreto a Lian Guang Gong Zi del patio! Este inmortal menor se equivocó mil veces, diez mil veces, ¡realmente no debería haberle enseñado a apostar a Lian Guang Gong Zi! El dios local enumeró muy rápida y sinceramente sus malas acciones, una tras otra.

- ¿Hmm? ¿Sólo estos? -Xiao Yu Inmortal le sonrió al dios local, lo más suavemente posible.

El dios local tembló un poco, - ¡Este inmortal menor es culpable del crimen más atroz y merece diez mil muertes y definitivamente, definitivamente no debería haber llevado a Ling Guang Gong Zi a un lugar de prostitución! -Inmediatamente cayó al suelo, se postró y se declaró culpable.

- ¿Y qué más? -Preguntó el Fénix con frialdad.

- ¿Eh? -El dios local se levantó, parpadeó y dijo con tristeza: - ¡No hay nada más, realmente no hay nada más!

El Fénix agitó el vino de osmanto en su copa, tomó un sorbo con suavidad y dijo tranquilamente: - Escuché que en el reino mortal hay un castigo llamado 'implicación por relación'. Hay una mansión a mil millas de aquí, que parece albergar un nido de bandidos de la montaña. No vengo al mundo mortal muy a menudo, entonces, ¿por qué no corrijo los errores por decreto del cielo y convenientemente le pongo fin?

El dios local se enjugó las lágrimas, - Todos los pequeños bandidos dentro de esa casa son los hijos del bisnieto del hermano humano de esta deidad menor de la trigésima sexta generación. ¡Le ruego a Segunda Alteza diez mil veces que los perdone! Realmente es cierto que el emperador tiene un par de parientes pobres y que los inmortales también tienen algunos parientes mortales.

- ¿Hmm? -El Fénix movió sus ojos sobre el dios local y extrajo ese último sonido: - Este dios no tiene experiencia y no está informado. Había oído hablar de algo llamado 'los cuatro grandes placeres de la vida', pero ¿cuáles son?

El dios local se tambaleó un poco. De repente se volvió hacia mí y dijo solemnemente: - Ling Guang Gong Zi, esta deidad menor había bebido tanto que antes estaba confundido. En realidad, los cuatro grandes placeres de la vida son 'música, ajedrez, escribir y dibujar' -. Al final, también se rió secamente un par de veces, - ¡Un desliz de la lengua, realmente fue solo un desliz de la lengua! –

¿Eh? Este desliz de la lengua fue demasiado lejos, ¿no? Entonces estaba indecisa y dudosa, pero el Fénix extendió su mano y me dio un golpe en la frente: - Afortunadamente, tu aura inmortal sigue estable y no está contaminada por ese aire sucio.

El dios local dejó escapar un largo suspiro, pero luego escuchó al Fénix continuar diciendo: - A partir de mañana, deberías ir al lugar de Lao Jun[7] como sirviente para atender el horno.

Con una expresión de tristeza, el dios local dijo: - Segunda Alteza, el lugar de Lao Jun es como una olla de vapor. Este dios menor teme al calor. Si entro allí, me temo que me cocinarán antes que las pastillas. ¿Puedes cambiar el castigo?

Esta instancia demuestra que negociar con una deidad de corazón frío como el Fénix es una movida tonta porque el Fénix simplemente murmuró para sí mismo: - Hay otro puesto que todavía está disponible. Escuché que el Infierno Avici[8]  necesita mensajeros infernales para atrapar espíritus, ¿por qué no vas allí por unos días primero?

- Gracias, Segunda Alteza, por su amabilidad. Este inmortal menor está dispuesto a ir a la finca de Lao Jun para atender el fuego del horno -. El dios menor se secó un puñado de lágrimas amargas que fluían en todas direcciones y fue enviado por Xiao Yu Inmortal.

- La dama inmortal Jin Mi es muy hábil en la elaboración de vino -. Xiao Yu Inmortal saboreó lentamente el vino de osmanto en su mano y cambió de tema.

- Para nada, para nada -. Fingí ser cortés, - Si a Ren Yu Xian Guan le gusta, Jin Mi está dispuesta a enseñarte la fórmula para preparar este vino.

- Entonces está decidido, la próxima noche en que los nardos florezcan, Ren Yu definitivamente organizará y esperará respetuosamente las instrucciones de la dama inmortal Jin Mi -. La sonrisa de Xiao Yu Inmortal fue como ser bañada por una brisa primaveral.

Expresé claramente mi acuerdo.

A un lado, el Fénix estaba sirviendo vino y bebiendo solo, su expresión era de indiferencia. Levanté solícitamente la jarra de vino para servirle vino. No dijo nada, pero me permitió llenar su taza. Estaba acostumbrado a sus habituales comentarios fríos, pero ahora estaba inquietantemente silencioso.

Después de eso, aparentemente me convertí en su servidora de vino. Los dos bebieron una copa tras otra, el vino era interminable, pero ni siquiera intercambiaron una palabra, ni siquiera una mirada. Bebieron aproximadamente cinco jarras de esta manera. Xiao Yu Inmortal usó una mano para sostener su frente y me sonrió, la expresión en sus ojos brilló tenuemente antes de que se cerraran. Dejé la jarra de vino y lo llamé dos veces, pero no lo vi responder en absoluto.

- Está borracho -. El Fénix miró a Xiao Yu Inmortal y concluyó. El costado de mi pierna me picaba un poco, pero era ese ciervo sika, la Bestia Pesadilla frotando mi vestido. Esa pequeña bestia no sabía hablar, pero su significado era claro. Canté un hechizo para mover a Xiao Yu Inmortal a su espalda y llevó a Xiao Yu Inmortal de espaldas a la vasta noche, volando hacia el Reino Celestial, probablemente para regresar al Palacio Xuan Ji.

La expresión facial del Fénix era compleja mientras me miraba, al ver su postura, no pensé que estuviera borracho todavía. ¿Por qué el que se suponía que debía emborracharse no está borracho, mientras que el que se suponía que no debía emborracharse está borracho? Seguí sosteniendo la jarra de vino y sirviéndole vino. En la decimoquinta jarra de vino, simplemente descarté la copa de vino y le serví directamente la jarra. Por el vigésimo jarro, me alarmó. Nunca supe que el Fénix era en realidad un maestro bebiendo vino, ¿quizás podría beber mil copas y no emborracharse como yo? Pero el vino casi se había acabado y no sabía qué hacer después de eso.

Me senté en la silla de piedra al lado del Fénix, deliberé por un tiempo, y luego abrí la boca para decir: - Esto... este... todavía me debes trescientos años de cultivo. ¿Por qué no aprovechas una ocasión tan auspiciosa como esta noche y me los transfieres?

No lo vi responder por bastante tiempo, ¡¿quizás cambió de opinión?! Levanté la cabeza y lo miré, pero vi que no se había movido ni un ápice y estaba sentado allí. Justo ahora, mirándolo de lejos no lo noté, pero mirando más de cerca, me di cuenta de que había dos manchas muy ligeras de rojo en sus mejillas, sus ojos estaban cubiertos con una capa brillante y húmeda, haciendo que sus pupilas parecieran aún más negras.

¿Qué le pasa, sentado tan secamente así? Me repetí un par de veces más, pero aun así me ignoró. Me puse un poco ansioso y usé mi mano para golpearlo suavemente, pero inesperadamente se tambaleó un poco y cayó suavemente sobre mi hombro. El aroma del vino de osmanto me golpeó de lleno. Fue entonces cuando me di cuenta de que en realidad se había emborrachado hace mucho tiempo.

Cuando la gente normal se emborracha, algunos hablan mucho, como el dios local, a algunos les gusta sonreír, por ejemplo, Xiao Yu Inmortal. También he escuchado que algunos bailan y saltan de alegría, pero claro, no creía que hubiera muchos como el Fénix, que se quedaban callados, sin pronunciar una sola palabra y hasta se daban aires de fanfarronear.

Quería cantar un hechizo para llevarlo de regreso a la habitación lateral, pero como estaba apoyado en el lado malo y tenía la tendencia a deslizarse a lo largo de mi brazo hacia el suelo, solo podía prescindir de un brazo para sostenerlo, ya que el otro brazo estaba presionado para que ni siquiera pudiera moverlo, sin mencionar el uso de un hechizo.

Por lo tanto, medio lo arrastré, medio lo apoyé hasta la habitación lateral. Este tipo era de hecho un poco pesado, pero aún se puede considerar obediente, ya que no se movía ni aumentaba mi carga.

Con gran esfuerzo, lo coloqué en la cama, pero vi que aún sostenía esa copa de vino vacía en la mano. Sus labios húmedos y rojos estaban ligeramente curvados, sus ojos estaban cerrados, carecían de su habitual nitidez, dos cortinas de pestañas proyectaban dos pequeñas sombras obedientes debajo de sus ojos. Mirándolo así, parecía un niño todavía en la adolescencia.

¡Los niños, ah, están destinados a ser acosados! Extendí dos dedos para pellizcar sus mejillas, frotándolas y masajeándolas. ¡Qué delicia!

Justo cuando estaba en el apogeo de mi entusiasmo, rápidamente abrió los ojos, me miró con fuerza y ​​abrió la boca para decir: - ¡¿Qué clase de pequeño demonio eres?!

➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥ ➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥ ➳❥➳❥➳❥➳❥

                       Capítulo anterior | Índice | Capítulo Siguiente

➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥ ➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥ ➳❥➳❥➳❥➳❥

N/T: Les recuerdo que esta es una traducción que hago como fan de la novela, sin ningún ánimo de lucro y que todos los derechos de la obra pertenecen a sus respectivos creadores, por favor apoyen el drama en sitios oficiales ;)

[1] El olivo fragante, olivo dulce u osmanto oloroso.

[2] Del chino 褡 裢 (Dālián): bolso largo y rectangular que suele colgarse del hombro o de la cintura. No encontré traducción así que lo llamaremos morral o bandolera de ahora en adelante, por ser el tipo de bolso más parecido.

[3] Aquí, usa la palabra 爷 (ye), que es un pronombre de primera persona, usado por funcionarios muy importantes, personas ricas y la nobleza. Una traducción aproximada (en base a lo visto en otras novelas, dramas, donghuas y manhuas sería “este rey” en lugar de simplemente “yo” para que se note la diferencia.

[4] N/T: Monte Tai es la más importante de las 5 montañas sagradas en China, lleno de significados, aunque por el contexto, creo que se trata más de una expresión que refiere a que es el respaldo de Ren Yu, debido a que es su futuro suegro, pues en el capítulo anterior se menciona que la Deidad Nocturna está comprometido con la hija mayor del Dios del Agua.

[5] Otra forma de llamar a las Damas de las Flores, o Damas Florales. La Primera Dama Mu Dan, también es llamada a veces “Jefa de Fragancias”.

[6] Del chino 八仙桌: una mesa cuadrada para ocho personas.

[7] El dios de la medicina.

[8] En el budismo, es el nivel más bajo del Naraka o "infierno", con el mayor sufrimiento, en el que los muertos que han cometido delitos graves pueden renacer.

[red-ambiental-espanol]

Impactos Ambientales de la Producción de Alimentos

Our World in Data (Nuestro mundo en datos)

Impactos Ambientales de la Producción de Alimentos

(Publicado por primera vez en enero de 2020. Este es un artículo preliminar de un proyecto nuevo y en curso que se centra en los impactos ambientales de los alimentos. Su contenido seguirá ampliándose en los próximos meses).

Para el artículo original en inglés https://ourworldindata.org/environmental-impacts-of-food

por Hannah Ritchie y Max Roser Traducción: Esmeralda Loyden S.

Alimentos, energía y agua: esto es lo que las Naciones Unidas denominan el "nexo" del desarrollo sustentable. En la medida en que la población mundial se ha expandido y enriquecido, la demanda de estos tres elementos ha experimentado un rápido aumento. No solo se ha incrementado su demanda sino que también están fuertemente interrelacionados: la producción de alimentos requiere agua y energía; la producción de energía tradicional demanda recursos hídricos; la agricultura proporciona una fuente de energía potencial. Este artículo se centra en los impactos ambientales de los alimentos. Asegurar que todos en el mundo tengan acceso a una dieta nutritiva de manera sostenible es uno de los mayores desafíos que enfrentamos. Cubrimos los aspectos humanos de la alimentación y la nutrición en diversas entradas, que incluyen el hambre y la desnutrición, la deficiencia de micronutrientes, la comida por persona, la composición de la dieta y la obesidad

Impactos ambientales de la alimentación y la agricultur

¿Cuáles son estos impactos?  Podemos visualizar en el siguiente resumen algunos de los principales impactos globales:

Los alimentos representan más de una cuarta parte (26%) de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero1.

La mitad de la tierra habitable del mundo (libre de hielo y desierto) se utiliza para la agricultura.

El 70% de las extracciones mundiales de agua dulce se utilizan para la agricultura2.

El 78% de la eutrofización global de los océanos y el agua dulce (la contaminación de las vías fluviales con contaminantes ricos en nutrientes) es causada por la agricultura3.

El 94% de la biomasa de los mamíferos (excluidos los humanos) es ganado. Esto significa que el ganado supera a los mamíferos silvestres en un factor de 15 a 1.4

De las 28.000 especies evaluadas como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN, la agricultura y la acuicultura figuran como una amenaza para 24.000 de ellas.5

Los alimentos, por lo tanto, son fundamentales para tratar de abordar el cambio climático, reducir el estrés hídrico, la contaminación, restaurar las tierras a bosques o pastizales y proteger la vida silvestre del mundo.

Uso del suelo

La mitad de la tierra habitable en el mundo es usada para la agricultura.

Huella dejada en la tierra por el uso de los alimentos.

La mitad de la tierra habitable del mundo se utiliza para la agricultura Durante gran parte de la historia de la humanidad, la mayor parte de la tierra del mundo fue desierto: bosques, praderas y arbustos dominaban sus paisajes. En los últimos siglos, esto ha cambiado drásticamente: los hábitats silvestres se han eliminado convirtiéndolos en tierras agrícolas.

Si retrocedemos mil años, se estima que solo 4 millones de kilómetros cuadrados, menos del 4% de la superficie de tierra libre de hielo y no estéril del mundo se utilizó para la agricultura.

En la visualización vemos el desglose del área terrestre global hoy. El 10% del mundo está cubierto por glaciares y otro 19% es tierra estéril: desiertos, salares secos, playas, dunas de arena y rocas expuestas.6 Esto deja lo que llamamos "tierra habitable". La mitad de toda la tierra habitable se utiliza para la agricultura.7

Esto deja solo 37% para los bosques; 11% para arbustos y pastizales; 1% para la cobertura de agua dulce; y 1% restante, una proporción mucho menor de lo que muchos sospechan, es un área urbana construida que incluye ciudades, pueblos, aldeas, carreteras y otra infraestructura humana.

También existe una distribución muy desigual del uso de la tierra entre el ganado y los cultivos para consumo humano. Si combinamos los pastos utilizados para el pastoreo con la tierra utilizada para el cultivo relativo a la alimentación animal, el ganado representa 77% de la tierra agrícola mundial. Si bien el ganado ocupa la mayor parte de las tierras agrícolas del mundo, solo produce 18% de las calorías mundiales y el 37% de las proteínas totales.8

La expansión de la agricultura ha sido uno de los mayores impactos de la humanidad en el medio ambiente. Esto ha transformado los hábitats y es una de las mayores presiones para la biodiversidad: de las 28.000 especies evaluadas como en peligro de extinción en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) (una unión de miembros compuesta por organizaciones gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil), la agricultura figura como una amenaza para 24.000 de ellas.9

Pero también sabemos que podemos reducir estos impactos —tanto mediante cambios en la dieta, al sustituir parte de la carne por alternativas vegetales, como a través de avances tecnológicos.

Los rendimientos de los cultivos han aumentado significativamente en las últimas décadas, lo que significa que hemos ahorrado muchas tierras de la producción agrícola: a nivel mundial, para producir la misma cantidad de cultivos que en 1961, solo necesitamos el 30% de las tierras agrícolas.

Con soluciones tanto de los consumidores como de los productores, tenemos una importante oportunidad para restaurar parte de esta tierra de cultivo a bosques y hábitats naturales.

Huella de uso de la tierra de los alimentos

¿Cómo se compara la huella terrestre de diferentes productos alimenticios? ¿Qué alimentos utilizaron más y menos tierra en su producción?

Podemos observar estas comparaciones basadas en la masa: la tierra utilizada para producir un kilogramo de producto alimenticio.

Pero también es importante observar estas comparaciones en términos de unidades nutricionales: esto da una medida de cuán bajo o alto impacto tienen los diferentes alimentos en el suministro de proteínas o energía / calorías.

En las visualizaciones aquí mostramos la huella terrestre de los alimentos, medida en metros cuadrados (m2) por kilogramo, 100 gramos de proteína y por 1000 kilocalorías. Estos gráficos son interactivos, por lo que puede agregar y eliminar productos mediante el botón "agregar alimentos".

Uso de la tierra de alimentos por 1000 kilocalorías

(El uso de la tierra se mide en metros cuadrados (m2) por kilogramo de un producto alimenticio dado).

De arriba hacia abajo: Cordero; carne de res (ganado vacuno); queso; chocolate obscuro; Carne de res (ganado lechero); café; carne de puerco; nueces; carne de aves; cacahuates; leche; pescado de granjas; chícharos; huevos; trigo y centeno; Tofu (soya); langostinos cultivados; maíz; Arroz; plátanos; papas; limones; tomates; manzanas.

Fuente: Poore, J., & Nemecek, T. (2018). Reducir los impactos ambientales de los alimentos a través de productores y consumidores.

Nota: Los datos representan el uso de la tierra promedio mundial de productos alimenticios basado en un gran meta-análisis de la producción de alimentos que cubre 38,700 granjas comercialmente viables en 119 países.

OurWorldinData.org/environmental-impacts-of-food • CC BY

Uso de la tierra de alimentos por 1000 kilocalorías (El uso de la tierra medido en metros cuadrados (m2) requerido para producir 1000 kilocalorías de un producto alimenticio dado).

De arriba hacia abajo: carne de res (ganado vacuno); cordero;  queso; Carne de res (ganado lechero); leche; cerdo cocido; carne de aves; pescado de granjas; huevos; tomates; plátanos; harina de avena; langostinos de cultivo; limones; chícharos; cacahuates; mandioca; maníes; trigo y centeno; manzanas; tofu (frijol de soya); papas; verduras de raíz; arroz, maíz.

Fuente: Poore, J., & Nemecek, T. (2018). Cálculos adicionales de nuestro mundo en datos.

Nota: Los datos representan el uso de la tierra promedio mundial de productos alimenticios basado en un gran meta-análisis de la producción de alimentos que cubre 38,700 granjas comercialmente viables en 119 países.

OurWorldinData.org/environmental-impacts-of-food • CC BY

Emisiones de CO2 y gases de efecto invernadero

La producción de alimentos es responsable de una cuarta parte de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo

Cuando se trata de abordar el cambio climático, la atención suele centrarse en las soluciones de "energía limpia": el despliegue de energía renovable o nuclear; mejoras en la eficiencia energética; o transición a un transporte con bajas emisiones de carbono. De hecho, la energía, ya sea en forma de electricidad, calor, transporte o procesos industriales, representa la mayoría (el 76%) de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI).10

Pero el sistema alimentario mundial, que abarca la producción y los procesos posteriores a la agricultura, como el procesamiento y la distribución, también es un factor clave que contribuye a las emisiones. Y es un problema para el que todavía no tenemos soluciones tecnológicas viables.

La visualización que se muestra aquí, basada en datos del metanálisis de Joseph Poore y Thomas Nemecek (2018), publicado en Science, resume la participación de los alimentos en las emisiones totales y la desglosa por fuente.11

Los alimentos son responsables de aproximadamente 26% de las emisiones globales de GEI.

Hay cuatro elementos clave a considerar al intentar cuantificar las emisiones de GEI de los alimentos. Estos se muestran por categoría en la visualización:

La ganadería y la pesca representan 31% de las emisiones alimentarias.

El ganado (animales criados para la producción de carne, lácteos, huevos y mariscos) contribuye a las emisiones de varias formas. El ganado rumiante, principalmente el ganado vacuno, por ejemplo, produce metano a través de sus procesos digestivos (en un proceso conocido como "fermentación entérica")

La gestión del estiércol, la gestión de los pastos y el consumo de combustible de los barcos pesqueros también entran en esta categoría.

Este 31% de las emisiones se refiere únicamente a las emisiones de la "producción" en la explotación: no incluye el cambio de uso de la tierra o las emisiones de la cadena de suministro de la producción de cultivos para la alimentación animal: estas cifras se incluyen por separado en las otras categorías.

La producción de cultivos representa 27% de las emisiones alimentarias. El 21% de las emisiones de alimentos proviene de la producción de cultivos para consumo humano directo y el 6% proviene de la producción de alimentos para animales. Son las emisiones directas que resultan de la producción agrícola —esto incluye elementos como la liberación de óxido nitroso por la aplicación de fertilizantes y estiércol; emisiones de metano de la producción de arroz; y dióxido de carbono emitido por la maquinaria agrícola.

El uso de la tierra representa 24% de las emisiones alimentarias. El doble de emisiones resulta del uso de la tierra para el ganado (16%) que para los cultivos para el consumo humano (8%).12 La expansión agrícola da como resultado la conversión de bosques, pastizales y otros 'sumideros' de carbono en tierras de cultivo o pastos, lo que resulta en emisiones de dióxido de carbono . "Uso de la tierra" aquí es la suma del cambio de uso de la tierra, la quema de sabanas y el cultivo orgánico del suelo (arado y volcado de suelos).

Las cadenas de suministro representan el 18% de las emisiones alimentarias. El procesamiento de alimentos (convertir los productos agrícolas en productos finales), el transporte, el envasado y la venta minorista requieren insumos de energía y recursos. Muchos asumen que comer productos locales es clave para una dieta baja en carbono, sin embargo, las emisiones del transporte son a menudo un porcentaje muy pequeño de las emisiones totales de los alimentos: solo el 6% a nivel mundial. Si bien las emisiones de la cadena de suministro pueden parecer altas, con un 18%, es esencial para reducir las emisiones al evitar el desperdicio de alimentos. Las emisiones de desperdicio de alimentos son grandes: una cuarta parte de las emisiones (3.300 millones de toneladas de CO2eq) de la producción de alimentos terminan como desperdicio, ya sea de las pérdidas de la cadena de suministro o de los consumidores. El envasado duradero, la refrigeración y el procesamiento de alimentos pueden ayudar a prevenir el desperdicio de alimentos. Por ejemplo, el desperdicio de frutas y verduras procesadas es aproximadamente un 14% menor que el de las frescas y un 8% menor de los mariscos.13

Reducir las emisiones de la producción de alimentos será uno de nuestros mayores desafíos en las próximas décadas. A diferencia de muchos aspectos de la producción de energía en los que existen oportunidades viables para aumentar la energía con bajas emisiones de carbono (energía renovable o nuclear), las formas en que podemos descarbonizar la agricultura son menos claras. Necesitamos insumos como fertilizantes para satisfacer la creciente demanda de alimentos y no podemos impedir que el ganado produzca metano. Necesitaremos un menú de soluciones: cambios en las dietas; reducción del desperdicio de alimentos; mejoras en la eficiencia agrícola; y tecnologías que hacen que las alternativas alimentarias bajas en carbono sean escalables y asequibles.

(No fue posible capturar algunos gráficos. Si alguno de los lectores tiene interés, puede ver el link que se encuentra al principio de este artículo para verlos. El gráfico que corresponde a esta sección se titula “Global greenhouse gas emissions from food production”. (Emisiones globales de gases de efecto invernaduro en la producción de alimentos).

En dicho gráfico se menciona, en términos generales, que el 26% de las emisiones corresponden a la producción de alimentos, y el 74% no. Esto a partir de una emisión global de 52,3 mil millones de toneladas equivalentes de dióxido de carbono. Al respecto, el 18 por ciento de la cadena de suministro se divide en cuatro procesos:

Retail: 3% of food emissions (Minorista: 3% de las emisiones alimentarias).

Packaging: 5% of food emissions (envases: 5% de las emisiones alimentarias).

Transport: 6% of food emissions (transporte: 6% de las emisiones alimentarias).

Food processing: 4% of food emissions (Procesamiento de alimentos: 4% de las emisiones de alimentos).

En lo que corresponde a la ganadería y la pesca, se contribuye con 31%.  Se incluye la “fermentación entérica” del metano, las emisiones de la gestión del estiércol, las emisiones derivadas del manejo de pastos y el uso de combustible de la pesca.

En cuanto a la producción de cultivos, se contribuye a la emisión global de gases de efecto invernadero en 27%. De este porcentaje, el 6% corresponde a cultivos para la alimentación animal y 21% a cultivos para la alimentación humana.

En lo que respecta al uso del suelo para la alimentación, se participa con 24% de las emisiones globales relativas a los alimentos. De este 24%, el cambio de uso del suelo corresponde a 18% y los suelos orgánicos cultivados al 4%. También se contempla en este cuadro los terrenos que se incencias para estos usos: 2%. Asimismo, de este 24%, el uso de la tierra para la alimentación humana genera 8% de las emisiones alimentarias, mientras que el uso de la tierra para el ganado 16% de las emisiones alimentarias.

Todo esto se puede ver mejor en el cuadro de referencia.

¿Quiere reducir la huella de carbono de sus alimentos? Concéntrese en lo que come, no en si su comida es local

Las personas de todo el mundo están cada vez más preocupadas por el cambio climático: 8 de cada 10 personas ven el cambio climático como una gran amenaza para su país.14

Como he mostrado antes, la producción de alimentos es responsable de una cuarta parte de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo.

Con razón, existe una conciencia creciente de que nuestra dieta y nuestra elección de alimentos tienen un impacto significativo en nuestra "huella" de carbono. ¿Qué puede usted hacer para reducir realmente la huella de carbono de su desayuno, almuerzos y cenas?

"Comer (lo que se produce en la) localidad" es una recomendación que escuchas con frecuencia, incluso de fuentes destacadas, incluidas las Naciones Unidas. Si bien puede tener sentido intuitivamente, después de todo, el transporte genera emisiones, es uno de los consejos más equivocados.

Comer localmente solo tendría un impacto significativo si el transporte fuera responsable de una gran parte de la huella de carbono final de los alimentos. Para la mayoría de los alimentos, este no es el caso.

Las emisiones de gases de efecto invernadero del transporte constituyen una cantidad muy pequeña de las emisiones de los alimentos y lo que come es mucho más importante que el lugar desde donde viajan sus alimentos.

¿De dónde provienen las emisiones de nuestros alimentos?

En la visualización, vemos las emisiones de gases de efecto invernadero de 29 productos alimenticios diferentes, desde carne de res en la parte superior hasta nueces en la parte inferior.

Para cada producto, puede usted ver en qué etapa de la cadena de suministro se originan sus emisiones. Esto se extiende desde los cambios de uso del suelo a la izquierda hasta el transporte y el embalaje a la derecha.  Estos son datos del mayor metanálisis de los sistemas alimentarios globales hasta la fecha, publicado en Science por Joseph Poore y Thomas Nemecek (2018).

En este estudio, los autores analizaron datos de más de 38.000 granjas comerciales en 119 países.15

En esta comparación, observamos las emisiones totales de GEI por kilogramo de producto alimenticio. El CO2 es el GEI más importante, pero no el único: la agricultura es una gran fuente de gases de efecto invernadero, metano y óxido nitroso. Por lo tanto, para capturar todas las emisiones de GEI de la producción de alimentos, los investigadores las expresan en kilogramos de "equivalentes de dióxido de carbono". Esta métrica tiene en cuenta no solo el CO2 sino todos los gases de efecto invernadero16.

La idea más importante de este estudio: existen enormes diferencias en las emisiones de GEI de diferentes alimentos:

Producir un kilogramo de carne de res emite 60 kilogramos de gases de efecto invernadero (equivalentes de CO2).

Mientras que los guisantes emiten solo 1 kilogramo por kg.

En general, los alimentos de origen animal tienden a tener una mayor huella que los de origen vegetal.

Tanto el cordero como el queso emiten más de 20 kilogramos de CO2 equivalente por kilogramo.

Las aves de corral y el cerdo tienen una huella más baja, pero siguen siendo más altas que la mayoría de los alimentos de origen vegetal, con 6 y 7 kg de CO2 equivalente, respectivamente.

Las aves de corral y el cerdo tienen una huella más baja, pero siguen siendo más altas que la mayoría de los alimentos de origen vegetal, con 6 y 7 kg de CO2 equivalente, respectivamente.

Las emisiones combinadas del uso de la tierra y de la etapa agrícola representan más de 80% de la huella de la mayoría de los alimentos.

El transporte es un pequeño contribuyente a las emisiones. Para la mayoría de los productos alimenticios, representa menos del 10% y es mucho más pequeño para los mayores emisores de GEI.

En la carne de vacuno de ganado vacuno, es del 0,5%.  No solo el transporte, sino todos los procesos de la cadena de suministro después de que los alimentos salieron de la granja (procesamiento, transporte, venta minorista y empaque) representan en su mayoría una pequeña parte de las emisiones.

Estos datos muestran que este es el caso cuando observamos productos alimenticios individuales. Pero los estudios también muestran que esto es cierto para las dietas reales; aquí mostramos los resultados de un estudio que analizó la huella de las dietas en la Unión Europea.

El transporte de alimentos fue responsable de solo el 6% de las emisiones, mientras que los lácteos, la carne y los huevos representaron el 83%.17

(Ver gráfica titulada “Food: greenhouse gas emissions across the supply chain”, Alimentos: emisiones de gases de efecto invernadero a lo largo de la cadena de suministro).

Comer lo que se produce en la localidad solo reduce ligeramente las emisiones.

Comer carne de res o cordero local tiene muchas veces la huella de carbono de la mayoría de los demás alimentos. Si se cultivan localmente o se envían desde el otro lado del mundo, importa muy poco para las emisiones totales.

Ejemplo: ¿cuánto afecta la distancia recorrida a la huella de la carne de res?

En un estudio publicado en Environmental Science & Technology, Christopher Weber y Scott Matthews (2008) investigaron el impacto climático relativo de las millas de alimentos y las opciones de alimentos en los hogares de los EE. UU.18

Su análisis mostró que sustituir menos de un día por semana en calorías desde carne de res y productos lácteos hasta pollo, pescado, huevos o una alternativa a base de plantas reduce las emisiones de GEI más que comprar todos los alimentos de fuentes locales.

Al analizar los datos de gasto de los consumidores, los investigadores estimaron que las emisiones de alimentos promedio de los hogares estadounidenses eran de alrededor de 8 toneladas de CO2eq por año. El transporte de alimentos representó solo el 5% de esto (0.4 tCO2eq).19

Esto significa que si tuviéramos que tomar el caso en el que asumimos que un hogar obtiene todos sus alimentos localmente, la reducción máxima en su huella sería del 5%. Este es un ejemplo extremo porque, en realidad, todavía habría pequeñas emisiones de transporte involucradas en el transporte de alimentos de los productores en su área.

Estimaron que si el hogar promedio sustituyera sus calorías de carnes rojas y lácteos por pollo, pescado o huevos solo un día a la semana, ahorrarían 0.3 tCO2eq. Si lo reemplazaran con alternativas basadas en plantas, ahorrarían 0,46 tCO2eq. En otras palabras, consumir "carne roja y sin lácteos" (no totalmente libre de carne) un día a la semana lograría lo mismo que tener una dieta con cero millas de alimentos.

También hay una serie de casos en los que comer localmente podría, de hecho, aumentar las emisiones. En la mayoría de los países, muchos alimentos solo se pueden cultivar y cosechar en determinadas épocas del año. Pero los consumidores los quieren todo el año. Esto nos da tres opciones: importar mercancías de países donde están en temporada; utilizar métodos de producción intensivos en energía (como invernaderos) para producirlos durante todo el año; o utilizar la refrigeración y otros métodos de conservación para almacenarlos durante varios meses.

Hay muchos ejemplos de estudios que muestran que la importación a menudo ocupa menos espacio.  Hospido y col. (2009) estiman que la importación de lechuga española al Reino Unido durante los meses de invierno genera entre tres y ocho veces menos emisiones que la producción local.20

Lo mismo se aplica a otros alimentos: los tomates producidos en invernaderos en Suecia consumían 10 veces más energía que los tomates importados del sur de Europa donde estaban en temporada.21

Evite la pequeña proporción de alimentos que se transportan por aire.

El impacto del transporte es pequeño para la mayoría de los productos, pero hay una excepción: los que viajan por aire.

Muchos creen que el transporte aéreo es más común de lo que realmente es. Muy poca comida se transporta por vía aérea; representa solo el 0,16% de las millas alimentarias.22 Pero para los pocos productos que se transportan por aire, las emisiones pueden ser muy elevadas: emite 50 veces más CO2eq que el barco por tonelada-kilómetro23.

Muchos de los alimentos que la gente asume que vienen por aire se transportan en barco; los aguacates y las almendras son los mejores ejemplos. El envío de un kilogramo de aguacates desde México al Reino Unido generaría 0,21 kg de CO2eq en emisiones de transporte.24 Esto es solo alrededor del 8% de la huella total de aguacates.25 Incluso cuando se envían a grandes distancias, sus emisiones son mucho menores que las producidas localmente por productos animales.

¿Qué alimentos se transportan por vía aérea? ¿Cómo sabemos qué productos evitar?

Suelen ser alimentos muy perecederos. Esto significa que deben consumirse poco después de su cosecha. En este caso, el transporte en barco es demasiado lento, dejando el transporte aéreo como la única opción factible.

Algunas frutas y verduras tienden a caer en esta categoría. Los espárragos, las judías verdes y las bayas son productos comunes que se transportan por vía aérea.

A menudo, es difícil para los consumidores identificar los alimentos que han viajado en avión porque rara vez se etiquetan como tales. Esto los hace difíciles de evitar. Una regla general es evitar los alimentos que tienen una vida útil muy corta y que han viajado mucho (muchas etiquetas tienen el país de "origen", lo que ayuda con esto). Esto es especialmente cierto para los alimentos donde hay un fuerte énfasis en la "frescura": para estos productos, la velocidad de transporte es una prioridad.

Por lo tanto, si desea reducir la huella de carbono de su dieta, evite los alimentos transportados por aire donde pueda. Pero más allá de esto, puede tener una mayor diferencia si se centra en lo que come, en lugar de "comer local". Comer menos carne y lácteos, o cambiar de carne de rumiante a alternativas de pollo, cerdo o vegetales reducirá su huella en mucho más.

To be continue… (Continuará).

[cookingdisaster]

Sushi

Ingredientes (para 2 rolls y 6 nigiris)

1 taza de arroz para sushi

1 taza de agua

2 láminas de alga nori

para el sushi-zu

2 cucharadas de vinagre de arroz

1 cucharada de azúcar

1/2 cucharadita de sal

para el relleno

pescado (salmón / atún)

palitos de cangrejo

aguacate

pepino

otros ingredientes que puedes usar: zanahoria, apio, la parte verde de la cebolleta, tomates secos, nueces, tofu, etc. 

utensilios

esterilla (puedes comprar el kit para sushi aquí)

abanico

bandeja o tabla de madera

1- Cocemos el arroz

Lo primero que tenemos que hacer es lavar muy bien el arroz para quitarle el almidón. Los puristas del sushi dicen que hay que lavarlo hasta 9 veces… nosotros os decimos que el agua debe salir clara. Después de enjuagarlo lo dejamos reposar unos 30 minutos.

Ponemos el arroz y el agua (la misma cantidad de arroz que de agua) en una olla y la tapamos. La olla debe permanecer tapada todo el tiempo de la cocción y el reposo. Ponemos el fuego al máximo hasta que hierva; en ese momento bajamos al mínimo y dejamos cocer aprox. 10 minutos (o el tiempo que os indique el envase). Apagamos el fuego y dejamos reposar, siempre tapado, por 10 minutos.

2- Preparamos el sushi-zu

Mientras el arroz reposa, preparamos el aderezo. Mezclamos el vinagre con el azúcar y la sal y removemos hasta que se disuelvan completamente.

3- Enfriamos el arroz

Una vez que pasaron los 10 minutos de reposo, vertemos el arroz sobre una bandeja o tabla de madera. Vertemos el sushi-zu y vamos removiendo con una cuchara despacito, para no romper el arroz. Mientras removemos, con un abanico vamos echando aire para enfriar el arroz, hasta llevarlo a temperatura ambiente. Os llevará muy poquito tiempo.

4- Preparamos los ingredientes

Vamos a preparar todos los ingredientes que necesitamos para el armado del sushi. Cortamos el aguacate y el pepino en bastoncitos; cortamos el pescado en bastoncitos para los rolls, y en láminas finas (cortadas en sentido horizontal) para los nigiris.

5- Armado del sushi

Para hacer los rolls (maki)

Extendemos nuestra esterilla y ponemos un trozo de film transparente bien extendido por encima. Colocamos encima una lámina de nori, con la parte brillante hacia abajo. Las láminas de nori tienen unas líneas; hay que orientarlas en el mismo sentido que las líneas de la esterilla.

Vamos a disponer un cuenco con agua para ir mojándonos las manos, porque el arroz es muy pegajoso. Con las manos humedecidas, vamos distribuyendo una capa fina de arroz sobre el nori. Dejamos 1 cm libre sobre uno de los lados largos de la lámina para cerrar.

Ahora colocamos el relleno escogido a lo largo, a unos 3 dedos del borde por el que comenzaremos a enrollar. Una vez que tenemos listo el relleno, enrollamos ayudándonos con la esterilla y el film. Vamos apretando sin exagerar para que no se escape nada, y al terminar, humedecemos apenas el borde del alga que habíamos dejado libre para que se pegue.

Para cortar los rolls, necesitáis un cuchillo bien afilado, que iréis mojando para que no se pegue al arroz.

Para hacer los nigiris

Con las manos humedecidas, hacemos una especie de croqueta pequeña con el arroz. colocamos por encima la lámina de pescado que hemos cortado bien fina, y luego un trocito de aguacate o pepino. Para sostener todo, cortamos una tira de alga nori y envolvemos el nigiri, pegando por debajo  los dos extremos del alga.

Maki: es el que más conocemos los occidentales, y el que hemos preparado con nuestra receta. Es decir, arroz y pescado crudo, con otros ingredientes, enrollados en una alga noru.

Uramaki: es un maki al revés. Es decir que lo que queda por fuera del rollo es el arroz. El alga envuelve los ingredientes del relleno, y a su vez está envuelta en el arroz. Se suele rebozar con semillas de sésamo.

Nigiri: también lo hemos visto en nuestra receta, son unas «croquetas de arroz» cubiertas de pescado crudo y otros ingredientes.

Temaki: son conos de alga nori rellenos de arroz y otros ingredientes.

Gunkan: el arroz se envuelve en una tira gruesa de alga, formando un pequeño cuenco. Por encima suelen llevar huevas de pescado.

Sashimi: es un trozo de salmón cortado de una determinada manera, sin otro ingrediente

Oshi: Capas de arroz y pescado (u otros ingredientes) prensadas en un molde especial. Son cuadrados o rectangulares.

[cocinabuenopati]

Esta receta que te traemos hoy es sencillita. Son unos noodles con salsa de soja. Pero mejores. No volverás al cutrerío de cocerlos y aliñarlos porque te vamos a dar un par de truquis para que sean deliciosos y sofisticados. Que acabaste la carrera en 2011, tía. Basta ya de comer como una universitaria.

Nos hemos inspirado en la receta coreana de japchae, pero lo hemos hecho vegano y primaveral. Los noodles tradicionales de esta receta son los típicos ‘de cristal’ coreanos, que están hechos de batata y son una delicia, pero son dificilillos de encontrar. Le hemos puesto vermicelli, pero tú ponles los que consideres/tengas en casa. Por un milagro de los astros, había setas nameke en el Lidl, pero si no tienes uno cerca pues ponle champis, tía.

 Aprovechando que Kim Jong Un está pachucho (o directamente muerto según donde leas) y que su probable sucesora es su hermana Kim Yo-Jong (mira, ojalá), os traemos un poco de Corea desde el respeto. Además te vamos a enseñar a ahumar tofu.

Dentro receta:

JAPCHAE VEGANO (y castizo)

Tiempo de preparación: 45 minutos, más o menos

INGREDIENTES para 4 personas:

1 paquete de fideos vermicelli (o de arroz o los que tengas)

200 g de tofu firme 

80 g de arroz

1 cucharada de tomillo

1 cucharadita de albahaca

1 cucharadita de romero

1 cucharada de aceite de oliva

sal y pimienta

2 zanahorias

1 cebolla

1 calabacín mediano

150 gramos de setas nameke en conserva o 250 g de champis

1 manojo de espinacas (unos 50g)

3 dientes de ajo

1 trozo de jengibre de 2 dedos de grosor

150 mL de salsa de soja

3 cucharadas de aceite de sésamo

1 cucharada de panela

1 lima (zumo)

1 cucharadita de semillas de sésamo para decorar

INSTRUCCIONES:

A ver, vamos por partes. Primero vamos a ahumar el tofu. El tofu que venden es algo blandurrio, así que escúrrelo primero. Envuélvelo en papel de cocina y ponlo en un plato con un peso encima (puede ser otro plato, un cacharro que pese, o algo así). Espera 5 minutos y retíralo.

Córtalo en láminas de 1 dedo de grosor y pinta un poco con el aceite por encima. Añade sal y pimienta al gusto.

Cubre una sartén pequeña con papel de aluminio (bien cubierta, sin huecos en el exterior, no te vayas a cargar la sartén). Vierte encima el arroz, albahaca, tomillo y romero. Pon encima la rejilla del horno. Coloca el tofu y enciende el fuego alto.

Cuando empiece a salir humillo, espera 10 minutos o hasta que el tofu haya cambiado un poco de color.

Sella el tofu ahumado en una sartén con aceite caliente por todas las caras y reserva.

Mientras se va haciendo el tofu, pica la cebolla, el calabacín y la zanahoria en tiras y el ajo y jengibre lo más pequeñito que puedas.

Pon en una sartén grande una cucharada de aceite de sésamo. Cuando esté caliente, añade la cebolla y cocina a fuego medio-alto durante un minuto. Añade el ajo, el jengibre y la zanahoria y cocina otro minuto. Ahora las setas y el calabacín y otro minutito. 

Prepara la salsa. En una jarra, mezcla la salsa de soja, dos cucharadas de aceite de sésamo, una cucharada de panela y el zumo de lima.

Prepara los fideos según las instrucciones del paquete. Cuando estén preparados, escúrrelos y mételos en la misma cazuela con agua muy fría para que no se te pasen. 

Añade a la cazuela con los fideos las espinacas y déjalo todo en remojo 30-40 segundos. Escurre y añade a la sartén con el resto de los ingredientes.

Vierte la salsa y saltea a fuego fuerte dos minutos más.

Pon unas semillitas de sésamo por encima para que quede mono.

NOTAS:

Lo que siempre te decimos: si no tienes tal o cual improvisa, no pasa ná, no va a venir la policía del sabor a llevarte presa. Que no tienes lima, pues limón. Que no tienes aceite de sésamo, pues de oliva. Te va a quedar bueno igual, mari.

Una cosa. La salsa de soja. No nos metemos en la que quieras comprar pero es millones de veces más buena pa ti si la compras de fermentación natural. Por qué, te preguntarás, pues porque los conservantes que le echan a las otras son hardcore y la diferencia de precio es asumible (1 eurillo arriba o abajo). Además, está muchísimo más buena.

Un beso. 

[ochoislas]

Yutaka no tenía ni idea de cómo su tía había conocido al hombre. Sólo sabía que después que las excavadoras entraron en el solar vacío cogió la costumbre de mirar muy interesada desde el porche, ya que las máquinas no se veían bien desde la ventana de la cocina. Como había escuchado a su abuelo renegar bastante sobre el asunto, Yutaka dio por hecho que estaba pendiente no fuera que la cuadrilla de la obra hiciera algo que no debía.

—En parte no se podía hacer nada, ya lo sé, pero ¿es que tenía que avenirse tan fácilmente a lo que le ofrecieron? Ahora ya pueden hacer lo que quieran sin contar con nosotros, construir cualquier clase de edificio. Nat-chan no es tan tonta como para no darse cuenta de que se han aprovechado de ella... La nuestra será la única casa que no reciba sol. Y tenían que saber muy bien con quién se la jugaban, por eso se presentaron con dulces y chucherías para embaucar a una muchacha. Si me hubiera dejado hablar con ellos, pero no, la niña tenía que ocuparse ella. ¡Seguro que se relamieron pensando que nos la habían dado! Si yo tuviera salud no iba a parar hasta que pagaran una indemnización. Dicen tres pisos, pero ¿quién sabe? ¿y si se lanzan y levantan diez? No he mantenido esta casa tantos años para acabar bajo las miradas de según qué caterva de gente. Fíjate lo que te digo: si levantan un edificio alto al lado, esta casa se nos pudre encima. ¿Es que a Nat-chan no le importa lo que pase con la casa? ¡Qué palo! Nunca se me hubiera pasado por la cabeza, ni en mis mayores desvaríos, que nos pondrían un bloque de pisos al lado.

Yutaka había escuchado la quejosa cantinela a menudo, pero el viejo le ocultaba su descontento a su tía y sólo de tanto en tanto le preguntaba cómo iba la obra.

El resquemor del abuelo, por muy hondo que fuera, no bastaba para provocar la lluvia sobre el solar en obras, y los obreros con su batería de excavadoras avanzaban a buen paso. El estruendo de la maquinaria de movimiento de tierra sacudía la casa de Yutaka de la mañana a la noche. El reloj de pared se desacompasó, los platos se caían de los estantes de la cocina. El abuelo gimoteaba que era lo mismo que sufrir terremotos diarios y le dio fiebre. Sin embargo Yutaka sentía la diaria trepidación a su modo. A él le parecía que había disuelto de golpe la jalea turbia que sofocaba la casa, convirtiéndola en un caliente y veloz arroyo. Y de donde se había fundido la jalea llegaban ahora sonidos aéreos y livianos que no podía reconocer pero de alguna manera le eran familiares. Eran sonidos como de automóviles que pasaban con un zumbido, gente invisible hablando, pasos; pero bueno, podía tratarse de maquinaria de todo tipo sonando en cualquier parte.

Una vez que se inició la fusión ya no era humanamente posible detenerla. La obra del solar vecino había sobrevenido como el trueno o el vendaval; protestar contra ella como hacía su abuelo le parecía a Yutaka un puro desatino. Al mismo tiempo percibió que su casa —que hasta entonces le parecía el sitio más acogedor e inalterable del mundo— era tremendamente angosta y vieja, y no pasó mucho tiempo antes que deseara a medias que se la llevara la corriente. Extrajeron la tierra, vertieron gravilla y cemento, plantaron pilotes. Las enormes máquinas de al lado zumbaban gustosamente en los oídos de Yutaka. Observando desde su lugar favorito, musitaba: «¡Dadle más fuerte! ¡Atronad todavía más!». Por primera vez estaba deseando llegar a casa de la escuela: ¿qué cambios encontraría hoy? Primero examinaba la obra atentamente y luego su propia casa, y se desesperaba de no ver ni una teja descolocada. El murete de cemento que dividía la parcela estaba agazapado vilmente, esquivando la arroyada, y no llegó a mostrar ni una rajita.

Pero la misma exaltación que sentía Yutaka se manifestó al cabo de un tiempo en el semblante de su tía. Para entonces ya habían acabado los cimientos y las varillas de acero se levantaban como los barrotes de una pajarera; el entusiasmo de Yutaka había empezado a ceder.

Al principio creyó que el cambio podía deberse a la estación. Era mediados de abril, cuando en la escuela aprendían la canción de los banderines de carpa. Hasta su quejicoso abuelo se daba su paseíto por el patio de vez en cuando, apoyándose en Yutaka. Solía murmurar ensoñado: «Mira cómo huelen esas hojas nuevas» o «Parece que este año nos va a florecer la rosa vagabunda», pero siempre acababa levantando la vista a los postes de acero del solar vecino, como si no los hubiera visto nunca, y tras chasquear la lengua ostentosamente y emitir un largo suspiro, se quedaba callado. Entretanto la tía de Yutaka parecía haberse aligerado con su ropa primaveral, hasta su pelo parecía más sutil. Comenzó a practicar canto en su cuarto y a hacer ejercicio en el porche, evitando a Yutaka y al abuelo cuanto le era posible. Resumiendo, se comportaba como una chiquilla. Yutaka tenía que reconocer que su tía era notablemente más joven que las madres de sus compañeros, algo que le resultaba más incómodo que agradable. La persona que se hiciera cargo de él debía ser adulta. Yukata, como niño que era, sabía muy bien lo descuidados e irresponsables que son los niños. Y estaba claro que desde que se había producido el cambio en su tía las cenas habían empeorado.

Yukata descubrió la conexión entre la nueva actitud de su tía y el bloque de pisos cuando los pilares de acero, divididos en tres alturas , estaban empezando a ser revestidos de cemento. Como la novedosa costumbre de la tía de salir a comprar desde mediodía hasta las dos tenía escamado al abuelo, éste hizo que Yutaka la siguiera un día. No era normal eso de ir de pronto al mercado con todo el calor, como tampoco volver con sólo un gran rábano y un par de bloques de tofu después de dos horas. Yutaka se entregó encantado a su misión, raramente tenía oportunidad de salir a una auténtica operación de rastreo.

Pero la expedición para la que se había preparado con tanto cuidado, poniéndose hasta los tenis blancos del día de gimnasia, finalizó bruscamente a solo diez metros de la casa. Su tía, nada más salió con la malla de la compra al brazo, se detuvo junto a la valla dos números más abajo y lanzó una ojeada nerviosa hacia atrás. Yutaka apenas tuvo tiempo de esconderse detrás de un camión aparcado frente a la obra y entonces unas gabardinas grises le rozaron la cabeza. Cuando probó a asomarla de nuevo tras tomar aliento, su tía estaba entrando en el recinto del pequeño templo al otro lado de la calle, acompañada de un extraño de la obra. El recinto era lugar favorito de juegos de los niños del barrio, Yutaka mismo se había acercado tímidamente alguna vez, pero a aquella hora no habría nadie. Repentinamente amedrentado, Yutaka volvió corriendo a la casa a informar de lo que había visto. Su abuelo se limitó a asentir y musitó: «Entonces era eso».

Después de aquello Yutaka volvió a ver a menudo a su tía con el hombretón en la cerca del cementerio. En ocasiones estaban chascando emparedados de un cartucho compartido; otras estaban fumando. Y una vez vio al tipo acuclillado con la carota enterrada entre los pechos de la tía, mientras esta le retorcía el pelo, incómoda.

Yutaka y su abuelo temían lo que la tía pudiera hacer una vez que acabaran el bloque. Cuando el hombretón se fuera la pagaría con ellos con mayor inquina aún que antes. Peor todavía: podía irse con él y abandonarlos. Como escuchaba al abuelo atormentarse y pensando que le tocaba hacer algo al respecto, Yutaka propuso desesperado que trajeran al hombre a vivir con ellos y lo pusieran en le cuarto libre. Pero al parecer eso tampoco era solución. La tía no quería que ellos vieran a su noviete, le hizo ver su abuelo, ¿o es que no se acordaba de cómo se puso con él cuando lo pilló fisgando? Las palabras del abuelo le devolvieron vivamente la escena que había tenido lugar unas semanas antes.

Él estaba subido a un árbol mirando al hombretón trabajar cuando apareció su tía con la pértiga de tender en la mano y empezó a pincharle el culo con ella, mientras bufaba: «Baja de ahí, zopenco, que te vas a caer». Yutaka se aferró al tronco.

—No —porfió—, quiero ver a los obreros.

—¿Qué tiene que ver una sucia obra? Las hay por todas partes.

A Yutaka le dio un pronto perverso y dijo muy alto: —Nat-chan, seguro que a ti también te gustaría mirar ¿no?

La cara de su tía enrojeció visiblemente y luego Yutaka recibió un duro envión de la pértiga. Yutaka soltó un grito y se abrazó al tronco como a su salvación.

—¡Tú también fisgas, Nat-chan!

—Si tanto te gusta mirar, quédate ahí arriba hasta la noche. ¿Es que no sabes cómo le disgusta al abuelo esa obra?

—¡Sí, es verdad! ¡Para, para, que ya no miro más!

Con el miedo de caerse cedió muy a su pesar; luego se dio cuenta de que su tía había cambiado astutamente el motivo de su enfado. La observó con cuidado. Lo regañaba, blandiendo furiosa la pértiga, con las cejas crispadas, las mejillas hundidas, casi llorando. ¿Tan terrible sería que descubriera que tenía un novio? Yutaka estaba perplejo.

Tsushima  Yūko

[kiro-anarka]

Me tragué una luna de hierro Me tragué una luna de hierro dijeron que se llamaba tornillo Me tragué derrames industriales y formas de desempleo inclinados sobre las máquinas, nuestra juventud pronto se fue Me tragué el trabajo, me tragué la pobreza tragar los puentes peatonales, tragar esta vida oxidada Ya no puedo tragar todo tragado ha irritado mi garganta Un vergonzoso poema Lo extendí por todo mi pueblo Un nuevo día Quiero volver a ver el océano para ver la grandeza de todas las lágrimas derramadas en la mitad de mi vida Quiero volver a escalar una montaña alta para clamar a mi alma perdida que regrese Quiero acostarme en un prado y mi madre me dio para leer el libro Poetry Classics1 arriba Quiero tocar el cielo y acarició esos rayos azules claros Pero no puedo hacer nada así y entonces dejaré este mundo Cualquiera que me conozca no debería sorprenderse si fuera Sin suspiros, sin tristeza Vine en el momento correcto y también iré en el momento correcto Sé que llegará algún día Sé que llegará algún día los que conozco y los que no conozco que entrará en mi habitación para recoger mi cuerpo y para lavar las oscuras gotas de sangre que derramé en el suelo reorganizar la mesa y las sillas volcadas deshacerse de la basura podrida juntar la ropa colgada en el balcón alguien me ayudará a escribir un poema que no he tenido tiempo de terminar alguien me ayudará a leer el libro que no he tenido tiempo de terminar alguien me ayudará a encender una vela que no he tenido tiempo de encender las cortinas no estarán abiertas por varios años alguien me ayudará a abrirlos y se encenderá la luz luego se cerrarán nuevamente y se clavarán firmemente Todos los pasos del proceso se llevarán a cabo de forma clara y firme. cuando todo esta limpio todos saldrán en fila, uno tras otro y me ayudarán a cerrar la puerta en silencio Ejército de terracota en la línea de montaje Formando fila: Xia Qiu Zhang Zifeng Xiao Peng Li Xiaoding Tang Xiumeng Lei Lanjiao Xu Lizhi Zhu Zhengwu Pan Xia Lian Xuemei los artesanos trabajan día y noche ropa antiestática sombreros antiestáticos zapatos antiestáticos guantes antiestáticos pulseras antiestáticas estan vestidos Listo en espera de orden militar y con el sonido de campanas Son arrojados a la dinastía Qin Esperando en la fila Multitudes de personas en esta ciudad. ellos caminan por las calles suben y bajan por los puentes peatonales, hacia el metro Se mueven arriba y abajo del suelo cada gira es una vida esta especie siempre tiene prisa ocupado desde el nacimiento hasta la muerte la única vez que respetan la cola es cuando mueren inclinan la cabeza, siguiendo la orden y regresan al vientre de sus madres Meditación Al final de este poema Iré al sauce a meditar Cuando el sol se ponga, miraré el cielo sobre las montañas saltamontes2 cangrejos de río y agua de lago déjenlos limpiar el mundo de los mortales y el corazón de un visitante y en la oscuridad perdón, olvido, absolución, susurraré lástima ... Río / frente al mar Estoy parado al costado del camino mirando el flujo constante de peatones y automóviles Estoy parado debajo de un árbol, debajo de una parada de autobús mirando el flujo constante de agua al flujo constante de sangre y deseo Me paro al costado del camino mirando la corriente constante de personas están en camino, observando mi alimentación constante están en el arroyo, yo estoy a la orilla del agua intentan nadar con brazos simples el show me infecta Dudo si quiero entrar al arroyo también obligarlos con ellos, apretar los dientes con ellos Lo dudo hasta que se pone el sol en las montañas del oeste Menú de un solo plato: carne recalentada Brotes de ajo y carne recalentada Melón amargo y carne recalentada Pimiento verde y carne recalentada Tofu seco y carne recalentada Papas y carne recalentada Repollo y carne recalentada Brotes de bambú y carne recalentada Brote de loto y carne recalentada Cebolla y carne recalentada Tofu ahumado y carne recalentada Lechuga y carne recalentada Apio y carne recalentada Zanahoria y carne recalentada Brotes de soja y carne recalentada Guisantes verdes y carne recalentada Encurtidos sazonados con vinagre y carne recalentada Xu Lizhi y carne recalentada Notas de muerte de un maní Nombre del producto: mantequilla de maní Ingredientes: maní, maltosa, azúcar, aceite vegetal, sal, aditivos (sorbato de potasio) Número de producto: QB / T1733.4 Modo de consumo: listo para consumir después de abrir el paquete Almacenamiento: mantener en un lugar seco antes de abrir la tapa, lejos de la luz solar, mantener fresco después de abrir la tapa Productor: Xiongji Food Company de Shantou City, Ltd. Dirección de la fábrica: Shantou City, Dragon Lake, North River Village, Far East Industrial Estate, B2 Factory Teléfono: 0754-86203278 85769568 Fax: 0754-86203060 Período de consumo: 18 meses. Origen: Ciudad Shantou, Guan

Xu Lizhi-ren poemas

[ketohablaespanol]

Si eres vegana no te preocupes! Aún puedes ser keto! Prueba esta deliciosa receta de huevos revueltos hechos con tofu. Checa la receta abajo!

Ingredientes:

4 oz. de tofu

1/4 de copa de cebolla amarilla cortada

1 copa de espinaca

1/2 pimiento verde en cuadros pequeños

1 cucharada de aceite de oliva

Sal, cúrcuma, ajo en polvo al gusto.

Opcional: Si tienes acceso a Levadura Nutricional (nutritional yeast) inclúyelo como parte de la receta.

Paso 1. Separa el tofu y quítale toda la cantidad de agua como te sea posible. Yo lo hago presionándolo entre dos tablas de cortar. Cuando tenga la menor cantidad de agua, córtalo en cuadritos y sepáralo.

Paso 2: En un sartén pequeño sofríe con el aceite de oliva la cebolla y el pimiento. Cuando la cebolla esté cristalizada añade la espinaca hasta que se cocine.

Paso 3: Añade el tofu al sartén y con una cuchara de madera sepáralo en pedazos más pequeños, simulado la textura de huevos revueltos. Mezcla con la cebolla, el pimiento y la espinaca y deja que se sofría por un minuto.

Paso 4: Añade las especias al gusto y mezcla bien todos los ingredientes. Si tienes la levadura nutricional aquí es el momento para añadirla.

Y voila! Una deliciosa receta para un desayuno muy saludable, vegano y keto!

INFORMACIÓN NUTRICIONAL:

Porción: 1

Calorías: 265

Carbohidratos netos: 6 gramos

Grasa: 19 gramos

Proteína: 16 gramos

[aportesur]

El mitico juego survival horror vuelve con un lavado de cara a las plataformas de nueva generacion, ademas fueron revelados nuevos datos interesantes.

Luego de saber que la demo gratuita “1-Shot” de Resident Evil 2 ha sido descargada mas de 3 millones de veces en todas las plataformas, Capcom, ha lanzado finalmente hoy para todo el mundo, la versión completa del renovado clásico de terror Resident Evil 2.

Esta reinterpretacion de la obra maestra de survival horror fue construida de arriba a abajo con el motor RE Engine de Capcom, que ofrece imágenes increíblemente realistas, diseño de sonido escalofriante, una perspectiva por encima del hombro y controles modernizados. Este lanzamiento de 2019 ofrece un relato profundamente envolvente y aterrador del brote de Raccoon City a través de los ojos de dos de los personajes más queridos de la franquicia.

Originalmente lanzado en 1998 en la consola PlayStation original, Resident Evil 2 es una de las entradas más veneradas de la serie Resident Evil, que ha acumulado casi 85 millones de unidades vendidas en todo el mundo hasta la fecha. El juego original encarna la acción espeluznante, la exploración, el suspenso y la resolución de rompecabezas que establece un estándar para los juegos survival horror. En Resident Evil 2, los jugadores se unen al oficial de policía novato Leon S. Kennedy y a la estudiante universitaria Claire Redfield mientras viajan a Raccoon City para investigar los misteriosos eventos que tienen lugar, solo para encontrarse atrapados en una pesadilla de zombies de la que deben escapar.

Una vez que los jugadores completan las campañas de Leon y Claire, pueden desbloquear modos de juego adicionales que ofrecen una perspectiva completamente nueva de los eventos que se desarrollan en Raccoon City a través de un operador HUNK de Umbrella Corporation y un trozo de tofu con un cuchillo, en los modos 4th Survivor y Tofu Survivor, respectivamente. Si los jugadores deciden reiniciar sus aventuras como Leon y/o Claire desde el comienzo del juego, se les recompensará con la opción de enfrentar una versión más desafiante de la campaña principal con elementos y contenido de la historia más profunda. Para mayor variedad, también se pueden desbloquear o comprar trajes adicionales para Leon y Claire.

Además de la edición estándar de Resident Evil 2, la Edición Deluxe incluye el juego completo más el paquete descargable Extra DLC, que incluye cinco trajes de personajes (dos para León y tres para Claire), el arma especial Samurai Edge de Albert Wesker y la posibilidad de cambiar la nueva banda sonora del videojuego por la original de la version clasica. Las copias físicas de la Edición Deluxe también incluirán una cubierta de caja reversible con Claire.

Si queres aun mas, tenes la Edición de coleccionista de Resident Evil 2 incluye el juego completo, arte de caja reversible, un código para descargar el contenido del paquete Extra DLC, una figura de Leon S. Kennedy de 12 pulgadas elaborada por expertos, libro de arte “Ben’s File”, digital banda sonora y un RPD cartel de diseño de renovación.

Próximamente, sera añadido contenido adicional gratuito titulado “The Ghost Survivors”. Este contenido explora los escenarios de “qué pasaría si” en torno a las víctimas del brote de Raccoon City y qué sucede si sobreviven a los eventos del juego principal. Haz retroceder un poco el reloj y desafía el destino que espera a un agente de los EE. UU., la hija del alcalde, y un dueño de la tienda de armas.

Resident Evil 2 ya esta disponible para PlayStation 4, Xbox One y PC Steam, la edición estándar digital tiene un precio de U$S 71,99 (PS4) y $ 1230 ARS (XOne / Steam), la Edición de lujo en U$S 69.99 y la Edición de coleccionista en U$S 199.99.

  Seguro ya lo sabes pero por las dudas... ¡#ResidentEvil2 ya esta disponible para descargar! La reimaginacion de este mitico #SurvivalHorror de @Capcom ya esta en tu #PS4, #XboxOne o #PC. El mitico juego survival horror vuelve con un lavado de cara a las plataformas de nueva generacion, ademas fueron revelados nuevos datos interesantes.

[wolvescuts-blog]

Cuéntanos tú experiencia siendo vegana, por qué te convertiste vegana?, te resultó dificil? 🖤

Pues a ver, desde que empecé a serlo, me siento más liviana, menos estresada, y un poco más feliz.Decidí volverme vegana desde hacía ya tiempo, pero no me fue difícil dado que ya había sido vegana antes, y luego tuve que volver a ser vegetariana, y así alternando cada cierto tiempo. El motivo ha sido mi familia. Ellos no están acostumbrados a eso,y como tienen una mente corta, siempre han pensado que lo hago para perder peso, pero no es cierto.Decidí volverme vegana porque desde siempre me considero animalista, y no puedo soportar el sufrimiento que sufren millones de animales que son torturados, violados, descuartizados, destripados vivos,etc etc, hasta su muerte. Desde siempre he visto muchos documentales y me he informado de muchas cosas con la que las grandes empresas nos engañan para hacernos creer que los animales no sufren y que ellos mismos ofrecen su carne para que millones de personas se la coman. La carne, la leche de vaca, la miel y miles de cosas más nos perjudican a largo plazo, y, aunque creas que el cuerpo humano y el ser humano sea un omnívoro de por sí, no lo es, somos herbívoros. Tenemos molares y podemos masticar en forma circular, y los caninos no están muy desarrollados. Si fuera el caso de que somos carnívoros, tendríamos los caninos muy desarrollados, y solamente podríamos despedazar y triturar moviendo la mandíbula arriba y abajo solamente. Y si quieres más ejemplos, busca en cualquier parte, y te darán información mucho más detallada. Hay muchas cosas más que son muy interesantes, como que la rúcula te aporta casi el tripe de calcio que un vaso de leche de vaca, que es sacado en contra de su voluntad. Hay muchísimas cosas que vale la pena leer, y muchos documentales que vale la pena ver, porque demuestran cómo son las cosas realmente. Y sí, te harán llorar, pero así podrás decir "Basta!" ,y también aprenderás a ver que no hay diferencias entre un cerdito y un perro. Y además, volviéndote vegano, te vuelves creativo en la cocina. Mucha gente piensa que solamente se comen ensaladas o que te vas a morir de hambre, pero eso no es cierto. Se puede adaptar casi cualquier comida al estilo vegano, y está mucho mejor. Se pueden hacer caldos, verduras al horno, frituras, pizzas, tartas, bocadillos, y muchísimos platos que utilizan soja texturizada como un parecido a la carne, pero te aseguro que una vez que te vuelvas vegano/a, no vas a echar la carne de menos,ni los huevos, ni la leche. Además, muchísima gente dice que se debe comer carne porque tiene mucha proteína, no? Pues es mentira, ya que hay muchísimas cosas que tienen proteína, como el tofu, las espinacas, las almendras, la quinoa, etc etc etc. Y la vitamina B12? Se puede tomar de la leche de soja y tomando el sol. Cuando tuve anorexia, llegué a un punto en el que necesitaba hacer cualquier cosa para dejarlo, sabía que iba a acabar conmigo si seguía. Conseguí salir, aunque me llevó mucho tiempo y esfuerzo, y muchas recaídas. Después de eso, me obligaban a comer carne, cuando yo era vegetariana, pero después pude comer lo que quería, y después de año y medio siendo vegetariana, decidí volverme vegana para ayudar a los animales. Y parece que no, pero sí ayudas. Ayudas porque cada año ahorras agua, salvas animales, ayudas al medioambiente, y muchas cosas más. Te voy a dar algunos ejemplos; muchísima gente muere hoy en día por problemas cardiovasculares. Qué es lo que causa estos problemas? La carne, porque a largo plazo hace que se obstruyan tus arterias, y hace que te sientas cansado, enojado, estresado, hinchado, y te pones de mala hostia siempre, además de que te llena el organismo del colesterol malo.Otro ejemplo son los presos que entran a las cárceles cada día; si tú les preguntases a los carceleros, te dirán que no hay ningún solo vegano metido ahí (aunque con esto no quiero decir que un vegano no pueda llegar y matar a alguien, ojo). Después, los ácidos estomacales; los leones tienen una mandíbula hecha para desgarrar, romper y tragar huesos, tendones y músculos, y sus intestinos son mucho más pequeños que los de un hombre, pero los leones tienen 8 veces más ácidos reguladores en el estómago que un humano. Los humanos tienen los intestinos mucho más grandes que los carnívoros, como las vacas,por qué? Para que el intestino vaya extrayendo los nutrientes que el cuerpo necesita antes de desecharlo. Y apuesto que esto no lo sabes; qué pasa cuando un humano come carne? Que los ácidos reguladores del estómago intentan digerir la carne, y como los ácidos no son suficientes, la sangre se vuelve ácida. Si la sangre fuese ácida durante mucho tiempo, qué pasaría? Moriríamos, exactamente. Por lo que el cuerpo recurre a un único recurso que tiene para neutralizar la acidez; el calcio. Y solamente tenemos calcio en los huesos, por lo que este calcio se coge de ahí para neutralizar el ácido de la sangre. Y qué pasa con el tiempo? Que aparece la osteoporosis, o te rompes varios huesos por el camino antes de la osteoporosis. A lo que quiero llegar es que las verduras no te harán tener esos problemas, ni tampoco podrás tener sobrepeso por comer demasiadas verduras. Yo aún no sé de nadie que haya muerto o tenga obesidad mórbida por comer demasiadas verduras. Así que, si te gustan los animales, no te los comas. Saludos! 🍃