#lisola degli uomini pesce

[giallofever2]

1979 (German Promo Post-Cards - France Photos on set ...) L'isola degli uomini pesce Titolo Originale: L'Isola del Dio Vulcano Also Known As (AKA) The Fish Men Australia (poster title) Island of Fishmen Brazil A Ilha dos Homens-Peixe Brazil (reissue title) Os Homens Peixe Canada (English title) The Island of the Fishmen Colombia La isla del volcán perdido Germany Insel der neuen Monster Denmark Angreb fra dybet Spain La Isla de los hombres peces Spain (video title) Seres del abismo Finland Ihmislaboratorio Finland (Swedish title) Männniskolaboratoriet France Le continent des hommes poissons UK (video title) Island of Mutations Greece (transliterated) To nisi tou kataramenou ifaisteiou Iran (Persian title) Ghoolhaye atlantis Netherlands Het eiland van de nieuwe monsters Peru Los monstruos de la laguna del diablo Philippines (English title) The Island of the Fishmen Pakistan (English title) (poster title) Volcano Island Portugal A Ilha dos Homens Peixes Romania Insula oamenilor peşti Sweden Människojakt på djävulsön Soviet Union (Russian title) Остров людей-рыб Turkey (Turkish title) Kara gölün canavari Uk Island of Mutation USA (DVD title) Island of the Fishmen USA Screamers (1981) USA Something Waits in the Dark (1980) West Germany Insel der neuen Monster World-wide (English title) The Island of the Fishmen Directed by Sergio Martino Music by Luciano Michelini Release Dates Italy 18 January 1979 France 28 February 1979 West Germany 23 March 1979 Spain June 1979 Netherlands 2 August 1979 Finland 28 September 1979 India 6 December 1979 Portugal 6 December 1979 Thailand 6 December 1979 Egypt 25 December 1979 South Korea 25 December 1979 Turkey January 1980 Denmark 16 January 1980 Iran 24 January 1980 Japan 16 February 1980 Philippines 25 March 1980 (Davao) Colombia 5 April 1980 Australia 4 September 1980 USA 26 June 1981 Peru 1982 Writing Credits Cesare Frugoni ... (story) Luciano Martino .. (story) Sergio Donati ... (screenplay) Cesare Frugoni ... (screenplay) Sergio Martino ... (screenplay) H. P. Lovecraft ... (story "The Shadow Over Innsmouth") (uncredited) Cast Barbara Bach Barbara Bach ... Amanda Marvin Claudio Cassinelli Claudio Cassinelli ... Lt. Claude de Ross Richard Johnson Richard Johnson .. Edmond Rackham Beryl Cunningham Beryl Cunningham ... Shakira Joseph Cotten Joseph Cotten ... Prof. Ernest Marvin Franco Javarone Franco Javarone .. José (as Franco Iavarone) Roberto Posse Roberto Posse ... Peter Giuseppe Castellano Giuseppe Castellano ... Skip Franco Mazzieri Franco Mazzieri ... François (as Francesco Mazzieri) Rest of cast: (USA ALTERNATIVE VERSION) Jim Alquist Jim Alquist ... James (US version) (as James Alquist) Eunice Bolt Eunice Bolt ... Samantha (US version) Tom Delaney Tom J. Delaney ... Patterson (US version) Mel Ferrer Mel Ferrer ... Radcliffe (US version) Cameron Mitchell Cameron Mitchell ... Decker (US version) Nick Alexander Nick Alexander ... Prisoner (voice) (uncredited) Bobby Rhodes Bobby Rhodes ... Rackham's Servant (uncredited) technical specifications Runtime 1 hr 33 min (93 min) (Sweden) 1 hr 21 min (81 min) (USA) 1 hr 25 min (85 min) (West Germany) 1 hr 39 min (99 min) (Finland) 1 hr 40 min (100 min) (Italy) filming locations Bronson Caves, Bronson Canyon, Griffith Park - 4730 Crystal Springs Drive, Los Angeles, California, USA Cala Luna, Nuoro, Sardinia, Italy Elios Studios, Rome, Lazio, Italy Iceland/ Islanda R.P.A. Studios, Rome, Lazio, Italy Production Companies Dania Film Medusa Distribuzione Distributors Medusa Distribuzione (1979) (Italy) (theatrical) New World-Mutual (1982) (Canada) (theatrical) (dubbed) Valio-Filmi (1979) (Finland) (theatrical) New World Pictures (1981) (USA) (theatrical) (dubbed) Scotia International Filmverleih (1979) (West Germany) (theatrical) Shochiku-Fuji Company (1980) (Japan) (theatrical)

[giallofever2]

1979 (German Promo Post-Cards) L'isola degli uomini pesce Titolo Originale: L'Isola del Dio Vulcano Also Known As (AKA) The Fish Men Australia (poster title) Island of Fishmen Brazil A Ilha dos Homens-Peixe Brazil (reissue title) Os Homens Peixe Canada (English title) The Island of the Fishmen Colombia La isla del volcán perdido Germany Insel der neuen Monster Denmark Angreb fra dybet Spain La Isla de los hombres peces Spain (video title) Seres del abismo Finland Ihmislaboratorio Finland (Swedish title) Männniskolaboratoriet France Le continent des hommes poissons UK (video title) Island of Mutations Greece (transliterated) To nisi tou kataramenou ifaisteiou Iran (Persian title) Ghoolhaye atlantis Netherlands Het eiland van de nieuwe monsters Peru Los monstruos de la laguna del diablo Philippines (English title) The Island of the Fishmen Pakistan (English title) (poster title) Volcano Island Portugal A Ilha dos Homens Peixes Romania Insula oamenilor peşti Sweden Människojakt på djävulsön Soviet Union (Russian title) Остров людей-рыб Turkey (Turkish title) Kara gölün canavari Uk Island of Mutation USA (DVD title) Island of the Fishmen USA Screamers (1981) USA Something Waits in the Dark (1980) West Germany Insel der neuen Monster World-wide (English title) The Island of the Fishmen Directed by Sergio Martino Music by Luciano Michelini Release Dates Italy 18 January 1979 France 28 February 1979 West Germany 23 March 1979 Spain June 1979 Netherlands 2 August 1979 Finland 28 September 1979 India 6 December 1979 Portugal 6 December 1979 Thailand 6 December 1979 Egypt 25 December 1979 South Korea 25 December 1979 Turkey January 1980 Denmark 16 January 1980 Iran 24 January 1980 Japan 16 February 1980 Philippines 25 March 1980 (Davao) Colombia 5 April 1980 Australia 4 September 1980 USA 26 June 1981 Peru 1982 Writing Credits Cesare Frugoni ... (story) Luciano Martino .. (story) Sergio Donati ... (screenplay) Cesare Frugoni ... (screenplay) Sergio Martino ... (screenplay) H. P. Lovecraft ... (story "The Shadow Over Innsmouth") (uncredited) Cast Barbara Bach Barbara Bach ... Amanda Marvin Claudio Cassinelli Claudio Cassinelli ... Lt. Claude de Ross Richard Johnson Richard Johnson .. Edmond Rackham Beryl Cunningham Beryl Cunningham ... Shakira Joseph Cotten Joseph Cotten ... Prof. Ernest Marvin Franco Javarone Franco Javarone .. José (as Franco Iavarone) Roberto Posse Roberto Posse ... Peter Giuseppe Castellano Giuseppe Castellano ... Skip Franco Mazzieri Franco Mazzieri ... François (as Francesco Mazzieri) Rest of cast: (USA ALTERNATIVE VERSION) Jim Alquist Jim Alquist ... James (US version) (as James Alquist) Eunice Bolt Eunice Bolt ... Samantha (US version) Tom Delaney Tom J. Delaney ... Patterson (US version) Mel Ferrer Mel Ferrer ... Radcliffe (US version) Cameron Mitchell Cameron Mitchell ... Decker (US version) Nick Alexander Nick Alexander ... Prisoner (voice) (uncredited) Bobby Rhodes Bobby Rhodes ... Rackham's Servant (uncredited) technical specifications Runtime 1 hr 33 min (93 min) (Sweden) 1 hr 21 min (81 min) (USA) 1 hr 25 min (85 min) (West Germany) 1 hr 39 min (99 min) (Finland) 1 hr 40 min (100 min) (Italy) filming locations Bronson Caves, Bronson Canyon, Griffith Park - 4730 Crystal Springs Drive, Los Angeles, California, USA Cala Luna, Nuoro, Sardinia, Italy Elios Studios, Rome, Lazio, Italy Iceland/ Islanda R.P.A. Studios, Rome, Lazio, Italy Production Companies Dania Film Medusa Distribuzione Distributors Medusa Distribuzione (1979) (Italy) (theatrical) New World-Mutual (1982) (Canada) (theatrical) (dubbed) Valio-Filmi (1979) (Finland) (theatrical) New World Pictures (1981) (USA) (theatrical) (dubbed) Scotia International Filmverleih (1979) (West Germany) (theatrical) Shochiku-Fuji Company (1980) (Japan) (theatrical)

[giallofever2]

1979 (Promo Post-Cards - & on set ...) L'isola degli uomini pesce Titolo Originale: L'Isola del Dio Vulcano Also Known As (AKA) The Fish Men Australia (poster title) Island of Fishmen Brazil A Ilha dos Homens-Peixe Brazil (reissue title) Os Homens Peixe Canada (English title) The Island of the Fishmen Colombia La isla del volcán perdido Germany Insel der neuen Monster Denmark Angreb fra dybet Spain La Isla de los hombres peces Spain (video title) Seres del abismo Finland Ihmislaboratorio Finland (Swedish title) Männniskolaboratoriet France Le continent des hommes poissons UK (video title) Island of Mutations Greece (transliterated) To nisi tou kataramenou ifaisteiou Iran (Persian title) Ghoolhaye atlantis Netherlands Het eiland van de nieuwe monsters Peru Los monstruos de la laguna del diablo Philippines (English title) The Island of the Fishmen Pakistan (English title) (poster title) Volcano Island Portugal A Ilha dos Homens Peixes Romania Insula oamenilor peşti Sweden Människojakt på djävulsön Soviet Union (Russian title) Остров людей-рыб Turkey (Turkish title) Kara gölün canavari Uk Island of Mutation USA (DVD title) Island of the Fishmen USA Screamers (1981) USA Something Waits in the Dark (1980) West Germany Insel der neuen Monster World-wide (English title) The Island of the Fishmen Directed by Sergio Martino Music by Luciano Michelini Release Dates Italy 18 January 1979 France 28 February 1979 West Germany 23 March 1979 Spain June 1979 Netherlands 2 August 1979 Finland 28 September 1979 India 6 December 1979 Portugal 6 December 1979 Thailand 6 December 1979 Egypt 25 December 1979 South Korea 25 December 1979 Turkey January 1980 Denmark 16 January 1980 Iran 24 January 1980 Japan 16 February 1980 Philippines 25 March 1980 (Davao) Colombia 5 April 1980 Australia 4 September 1980 USA 26 June 1981 Peru 1982 Writing Credits Cesare Frugoni ... (story) Luciano Martino .. (story) Sergio Donati ... (screenplay) Cesare Frugoni ... (screenplay) Sergio Martino ... (screenplay) H. P. Lovecraft ... (story "The Shadow Over Innsmouth") (uncredited) Cast Barbara Bach Barbara Bach ... Amanda Marvin Claudio Cassinelli Claudio Cassinelli ... Lt. Claude de Ross Richard Johnson Richard Johnson .. Edmond Rackham Beryl Cunningham Beryl Cunningham ... Shakira Joseph Cotten Joseph Cotten ... Prof. Ernest Marvin Franco Javarone Franco Javarone .. José (as Franco Iavarone) Roberto Posse Roberto Posse ... Peter Giuseppe Castellano Giuseppe Castellano ... Skip Franco Mazzieri Franco Mazzieri ... François (as Francesco Mazzieri) Rest of cast: (USA ALTERNATIVE VERSION) Jim Alquist Jim Alquist ... James (US version) (as James Alquist) Eunice Bolt Eunice Bolt ... Samantha (US version) Tom Delaney Tom J. Delaney ... Patterson (US version) Mel Ferrer Mel Ferrer ... Radcliffe (US version) Cameron Mitchell Cameron Mitchell ... Decker (US version) Nick Alexander Nick Alexander ... Prisoner (voice) (uncredited) Bobby Rhodes Bobby Rhodes ... Rackham's Servant (uncredited) technical specifications Runtime 1 hr 33 min (93 min) (Sweden) 1 hr 21 min (81 min) (USA) 1 hr 25 min (85 min) (West Germany) 1 hr 39 min (99 min) (Finland) 1 hr 40 min (100 min) (Italy) filming locations Bronson Caves, Bronson Canyon, Griffith Park - 4730 Crystal Springs Drive, Los Angeles, California, USA Cala Luna, Nuoro, Sardinia, Italy Elios Studios, Rome, Lazio, Italy Iceland/ Islanda R.P.A. Studios, Rome, Lazio, Italy Production Companies Dania Film Medusa Distribuzione Distributors Medusa Distribuzione (1979) (Italy) (theatrical) New World-Mutual (1982) (Canada) (theatrical) (dubbed) Valio-Filmi (1979) (Finland) (theatrical) New World Pictures (1981) (USA) (theatrical) (dubbed) Scotia International Filmverleih (1979) (West Germany) (theatrical) Shochiku-Fuji Company (1980) (Japan) (theatrical)

[giallofever2]

1979 (Barbara Bach Promo shots - on set ...) L'isola degli uomini pesce Titolo Originale: L'Isola del Dio Vulcano Also Known As (AKA) The Fish Men Australia (poster title) Island of Fishmen Brazil A Ilha dos Homens-Peixe Brazil (reissue title) Os Homens Peixe Canada (English title) The Island of the Fishmen Colombia La isla del volcán perdido Germany Insel der neuen Monster Denmark Angreb fra dybet Spain La Isla de los hombres peces Spain (video title) Seres del abismo Finland Ihmislaboratorio Finland (Swedish title) Männniskolaboratoriet France Le continent des hommes poissons UK (video title) Island of Mutations Greece (transliterated) To nisi tou kataramenou ifaisteiou Iran (Persian title) Ghoolhaye atlantis Netherlands Het eiland van de nieuwe monsters Peru Los monstruos de la laguna del diablo Philippines (English title) The Island of the Fishmen Pakistan (English title) (poster title) Volcano Island Portugal A Ilha dos Homens Peixes Romania Insula oamenilor peşti Sweden Människojakt på djävulsön Soviet Union (Russian title) Остров людей-рыб Turkey (Turkish title) Kara gölün canavari Uk Island of Mutation USA (DVD title) Island of the Fishmen USA Screamers (1981) USA Something Waits in the Dark (1980) West Germany Insel der neuen Monster World-wide (English title) The Island of the Fishmen Directed by Sergio Martino Music by Luciano Michelini Release Dates Italy 18 January 1979 France 28 February 1979 West Germany 23 March 1979 Spain June 1979 Netherlands 2 August 1979 Finland 28 September 1979 India 6 December 1979 Portugal 6 December 1979 Thailand 6 December 1979 Egypt 25 December 1979 South Korea 25 December 1979 Turkey January 1980 Denmark 16 January 1980 Iran 24 January 1980 Japan 16 February 1980 Philippines 25 March 1980 (Davao) Colombia 5 April 1980 Australia 4 September 1980 USA 26 June 1981 Peru 1982 Writing Credits Cesare Frugoni ... (story) Luciano Martino .. (story) Sergio Donati ... (screenplay) Cesare Frugoni ... (screenplay) Sergio Martino ... (screenplay) H. P. Lovecraft ... (story "The Shadow Over Innsmouth") (uncredited) Cast Barbara Bach Barbara Bach ... Amanda Marvin Claudio Cassinelli Claudio Cassinelli ... Lt. Claude de Ross Richard Johnson Richard Johnson .. Edmond Rackham Beryl Cunningham Beryl Cunningham ... Shakira Joseph Cotten Joseph Cotten ... Prof. Ernest Marvin Franco Javarone Franco Javarone .. José (as Franco Iavarone) Roberto Posse Roberto Posse ... Peter Giuseppe Castellano Giuseppe Castellano ... Skip Franco Mazzieri Franco Mazzieri ... François (as Francesco Mazzieri) Rest of cast: (USA ALTERNATIVE VERSION) Jim Alquist Jim Alquist ... James (US version) (as James Alquist) Eunice Bolt Eunice Bolt ... Samantha (US version) Tom Delaney Tom J. Delaney ... Patterson (US version) Mel Ferrer Mel Ferrer ... Radcliffe (US version) Cameron Mitchell Cameron Mitchell ... Decker (US version) Nick Alexander Nick Alexander ... Prisoner (voice) (uncredited) Bobby Rhodes Bobby Rhodes ... Rackham's Servant (uncredited) technical specifications Runtime 1 hr 33 min (93 min) (Sweden) 1 hr 21 min (81 min) (USA) 1 hr 25 min (85 min) (West Germany) 1 hr 39 min (99 min) (Finland) 1 hr 40 min (100 min) (Italy) filming locations Bronson Caves, Bronson Canyon, Griffith Park - 4730 Crystal Springs Drive, Los Angeles, California, USA Cala Luna, Nuoro, Sardinia, Italy Elios Studios, Rome, Lazio, Italy Iceland/ Islanda R.P.A. Studios, Rome, Lazio, Italy Production Companies Dania Film Medusa Distribuzione Distributors Medusa Distribuzione (1979) (Italy) (theatrical) New World-Mutual (1982) (Canada) (theatrical) (dubbed) Valio-Filmi (1979) (Finland) (theatrical) New World Pictures (1981) (USA) (theatrical) (dubbed) Scotia International Filmverleih (1979) (West Germany) (theatrical) Shochiku-Fuji Company (1980) (Japan) (theatrical)