#line business schools

[feelo-fick]

more misc au art... (the last two are unrelated but shh)

GAAAHHHH i promise ive got actual stuff cooking im just scared to post it/motivation to finish art Hard :"D clutching my head... always forever 24/7 thinking about them...

[laniidae-passerine]

Oddly for a sequel show, Cobra Kai is putting far too much weight on the original TKK film. They keep acting like this is teenage Johnny and teenage Daniel going toe to toe, but these are adult men. They should have lived adult lives and processed adult experiences and emotions before getting to the beginning of Cobra Kai’s story. Why can’t Johnny ever seem to grow up in a meaningful way? Why does Daniel keep chucking his healthy wealthy family life to the side to get involved in random ass karate shit? Why do they refuse to truly mend the fences between them? I understand showing trauma affecting them and TKK being an important moment in their lives, but the show acts like that was THE important moment in their lives. Nothing was bigger or more life changing than that (basically a high school karate tournament that happened one time) even though they’re decades past it. These characters aren’t truly allowed to be adult men grappling with the past, they’re written like stunted teens who are simply walking through some strange daydream life where they’ve got kids and jobs. And if the writers don’t ever treat them like adults, they’re never going to act like it nor will they ever grow in meaningful and permanent ways.

[delphinidin4]

I am allergic to the word "success". I have been ever since middle school, when it was plastered all over the planners the school gave us.

Screw success. Try for contentment.

[mumpsetc]

I Guess The Apple Don't Fall Far From the Tree

[mossy-paws]

Phigting headcanon ask!

What do think are the phighters fav drink? :D

YES YES YWA YES YES!!!! I LOVE ASKS LIKE THESE LETS GOOOOOOO!!!! IM SO SORRU IT TOOK SO LONG FOR ME TO GET TO THIS BUT!! LET ME JUST COMPILE ALL OF THEM REALLY QUICK!

Sword, ice water with lemon. I actually headcanon he’s allergic to caffeine (because anything with caffeine will make birds very sick)

Rocket, sprite or blue Fanta

Subspace can’t drink due to his rot, he probably eats electrolyte packages lmfao

Medkit is addicted to black coffee

shuriken loves green tea/matcha

vinestaff likes sakura tea or cherry ramune

Icedagger likes söderblandning and Julmust especially

Scythe likes vinegar, straight vinegar. (And sometimes a key lime martini on the side)

Broker, once more, likes whatever is illegal.

Skateboard likes coca cola

slingshot likes milk because cat

boombox likes ginger ale (the bottle is green okay I couldn’t think of anything better)

Banhammer likes his mamas smoothies

Zuka likes those gas station slushies, blue raspberry mixed with Coke is probably his faborite

Hyperlaser likes beer or any sort of alcohol (duh)

Katana likes Baekseju

Valk like champagne

Dom likes red wine, but only the most expensive kinds

Voidstar likes the blood of her victims

Windforce likes protein shakes

Firebrand adores root beer floats, he also likes to make them with Dom and valk! His favorite is probably just with vanilla ice cream

Ghostwalker doesn’t drink but if he would it would be watered down cremated ashes

Illumina likes communion wine and holy water

ghostdeeri can’t drink liquids since it would extinguish her flame lmao

Darkheart likes chemical waste

Venomshank likes French Bloom Le Rosé

Coil likes monster energy drinks

Lord PWNATIOUS only likes the most expensive kinds of alcoholic drinks on the market

traffic likes gutter rain water /afF

okay so that’s all of them! Enjoy these I love getting to talk about stuff like this ;3

[tankgotstuckinthecircusgate]

italian immigrant raises huge sums of money on a cargo 200. god bless america

[razor-wire-anatomy]

late on the elliot mv bandwagon by MONTHS bc i was so scared of Being Wrong but uhm Hey! Isnt it strange that this part was emphasized? Why would there be a reason for an Elliot mv so early on? Why would there be a part with seemingly more importance that was just Not that important in the original mv? why is it that this specific line goes against everything we've learned about elliot so far? what if? what if he IS alive???

pls i have an entire theory i need to release but it has like 500 words and hasnt even touched the tip of the iceberg ohhh i need this man to the the mastermind or connected to the like production team ASAP.... I HATE HIM!!!!

[mint-is-here]

Day 1 of the @lmk-season-5-drawing-challenge :D

I thought i would be the only one who would draw Nezha for this day but nop!!!

Anyway this is sort of for my au? I mostly use this Nezha outfit in my sk8ter boy au but i also just. Use it outside of the au in general. So yeah.

[superdaisypowerhour]

shouts out to all the g witch modern au fic writers for clocking miorine rembran as someone who for sure would have a substance abuse problem. they really said "oh yeah this woman most definitely has an unhealthy relationship with alcohol" and they were absolutely right

[easyaesthetics]

“People always give me strangest looks when I buy just a single apple for lunch” AKECHI BUY A SANDWICH OR SOMETHING JEEZ

[notsosecretlyalesbian]

"I haven't spoken to my blackmailer in two years. Do I miss my sister? Yeah, every day."

Lisa Ann Walter as Melissa Schemmenti in Abbott Elementary | 01×12: Ava vs. Superintendent

[theres-whump-in-that-nebula]

When you have to take off your socks to change into clean socks and your bare feet touch the floor for exactly fifteen seconds and the dry, smooth sensation makes you want to chop your toes off

[sunsetzer]

I personally hc that Elliott's long hair is important to him because it represents doing what he wants to do and not what is expected of him- also it's very pretty but it's more about the Symbolism.

[airenyah]

TinnGun Aquarium Date: Where Did Tinn’s Sharks Suddenly Come From and How Are They Connected to Liking Gun?

So in episode 7 when TinnGun go on the aquarium date with Yo and his girl there is a bit of dialogue that really confused me back when the episode aired. And maybe it confused you too. So now I’m here to share some background information with you.

I’m talking about this specific line:

Back when the episode aired I just didn’t understand why Tinn was suddenly talking about sharks when he had just been referencing their date. Where did that thought suddenly come from? What’s the connection between those topics, how did Tinn get from their date to sharks and biting to liking Gun?

Well, you see, I wasn’t able to follow because I had completely forgotten about one key element here: ฉลามชอบงับคุณ (= “sharks like biting you”) is a song by Bonnadol ft. IIVY B and Tinn is directly quoting the first line of the chorus to Gun. Cue the ensuing jokes about sharks and liking and biting.

Now you might see this and think “Ohhh so it’s a song reference and that song suddenly popped into Tinn’s mind so that’s why he’s randomly changing the topic. Plus, the song talks about sharks and liking so that’s how Tinn made the mental jump from ‘sharks may bite you’ to ‘I like you’. Got it, thanks.” and, well... yes. That’s the short answer. However, there is more to discover in this scene and more word play going on in Thai.

So come with me on a deep dive into the dialogue of this scene and find out what exactly is happening here in Thai.

We’re gonna take a closer look at Ep7 [3/4] from 10:10 onwards till pretty much the end of the scene. The given English translation of the dialogue goes as follows:

Tinn: Sharks, they may bite you. But I like you, no bite. Gun: Are you flirting or what? Here. Let me tell you something. If you want to hit on someone, use your own line. (laughs) Sharks, they may bite you. (Tinn steals Gun’s snack) Tinn: Sharks, they like to bite. I do too, but only the one I like. Gun: Bite, my ass! (laughs and shakes his head) Tinn: Look at you now. I bet you like the one that bites you.

Before we go and take a closer look at what is hidden in the original Thai lines, let me give you a quick vocabulary lesson, though:

ครับ [kráp] – often also transliterated as krub. If you’re an experienced thdrama watcher you are likely familiar with this word. But if you’re new here: ครับ [kráp] is a particle that is added at the end of a sentence to make that sentence formal and polite. ครับ [kráp] is typically used by men, while women typically use ค่ะ [khâ] instead. (You’ll also hear this particle as an answer to or confirmation of a statement/request/order/etc., but this isn’t relevant for the scene we’re about to discuss.)

ชอบ [chôp] – to like. If you’re an experienced thdrama watcher you’ve also heard this one a lot. However, what you might not know is that this word can also be used to talk about a habit or about what someone/something tends to do. Earlier I translated the song title ฉลามชอบงับคุณ [chà-lăam chôp ngáp kun] as “sharks like biting you” but it could also mean something like “sharks tend to bite you”. (word for word the title makes shark(s) – like/tend to – bite{cute} – you{formal})

ผม [pŏm] – formal/polite first person pronoun for males (I)

คุณ [kun] – formal/polite second person pronoun (you)

งับ [ngáp] – cutesy word for “to bite”

Part 1: The Song

Now with that out of the way I want to take a look at the first line of the chorus from the song:

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ [chà-lăam nâ chôp ngáp kun • sùuan pŏm nâ chôp kun ngáp]

So this line is made up of two sentences:

ฉลามน่ะชอบงับคุณ [chà-lăam nâ chôp ngáp kun]: This is the first sentence and translates to “sharks tend to bite you” or “sharks like biting you” which is also the song’s title.

ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ [sùuan pŏm nâ chôp kun ngáp]: This is the second sentence and translates to “as for me, I like you”.

So here we can immediately see how talking about sharks and biting leads to talking about liking someone and it’s through the repeated use of the word ชอบ [chôp] aka “to like”. First the singer talks about what sharks like (biting), then the singer talks about what he himself likes (“you”).

But there’s more!

Maybe you’ve already noticed that there is another word from our vocabulary lesson that is repeated in both sentences:

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ [chà-lăam nâ chôp ngáp kun • sùuan pŏm nâ chôp kun ngáp]

Yes, the word งับ [ngáp] gets repeated as well. Now you might be a little confused, because I just told you that this translates to the verb “bite” and I also just said that the second sentence translates to “as for me, I like you”. How does the biting fit into this sentence?

Well, so the thing is… Remember the very first word from our list? Remember ครับ [kráp]? Maybe you’ve also noticed that I put it on the vocabulary list, but then it doesn’t even show up in the song lyrics at all...

Except, it does! It just doesn’t look or sound like ครับ [kráp]. It sounds like งับ [ngáp], aka the word that I just pointed out that also gets repeated in both lines.

So, as you might have guessed by now งับ [ngáp] can either be a cute way of saying “to bite” or it can also be used as a cutesy word for the polite particle ครับ [kráp]. Tinn has already used งับ [ngáp] in this sense on Gun back in episode 2 when he was pretending to be Lion, like we can see here for example:

ลองไปที่นี่ดู แล้วพี่จะรู้เองงับ [long bpai tîi nîi duu • láeo pîi jà rúu eng ngáp] try–go–to–this–see • then–older sibling–will–know–self–[cutesy polite particle]

Now let’s go back to the second sentence of the song and take a look at the pronouns: ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ [sùuan pŏm nâ chôp kun ngáp] (= “as for me, I like you”).

The singer here uses the polite first person pronoun ผม [pŏm] when he refers to himself and the polite second person pronoun คุณ [kun] when he says “you”. These are pretty formal pronouns that usually also come with a polite particle. So technically the sentence “I like you” with these formal pronouns should go ผมชอบคุณครับ [pŏm chôp kun kráp] – literally “I like you krub”. However, the singer wants to be cute, so he switches the polite particle ครับ [kráp] with the cutesy form งับ [ngáp] and sings “I like you ngáp” instead.

(On this note, some interesting tidbit: according to my Thai friend who I discussed this scene and song with, in his words, it’s mainly “lesbian tomboys” who use งับ [ngáp]. He said men might use it in writing but don’t really say it.)

Anyway, now that we know that the song lyrics make “Sharks like to ngáp you. As for me, I like you ngáp”, let’s see what they do with it in MSP.

Part 2: Tinn and Biting

The dialogue starts out with Tinn saying “Sharks, they may bite you. But I like you, no bite”. At least it does according to the English subtitles. What he really says in Thai is this:

ฉลามอะ ชอบงับคุณ ส่วนผมอะ ชอบคุณงับ [chà-lăam à • chôp ngáp kun • sùuan pŏm à • chôp kun ngáp] shark(s)–[particle] • like–bite–you {formal} • as for–I {formal}–[particle] • like–you {formal}–[cutesy polite particle]

Here is the line from the song in comparison:

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ [chà-lăam nâ chôp ngáp kun • sùuan pŏm nâ chôp kun ngáp] shark(s)–[particle]–like–bite–you {formal} • as for–I {formal}–[particle]–like–you {formal}–[cutesy polite particle]

As we can see, Tinn is pretty much directly quoting that line of song to Gun. So a more literal translation of what he’s saying here would be something along the lines of “Sharks like biting you. As for me, I like you”. Or rather, if we remember the word play with the word งับ [ngáp] = to bite and งับ [ngáp] = cute form of ครับ [kráp], what he’s saying is actually “Sharks like to ngáp you. As for me, I like you ngáp”.

This makes Gun laugh and he says “Are you flirting or what? Here. Let me tell you something. If you want to hit on someone, use your own line.”

Now that we know Tinn quoted a line of a song we also understand that Gun recognizes it as such and that when he says “use your own line” it’s actually him calling Tinn out for quoting a song instead of coming up with his own original pick-up line.

Gun then turns away and repeats the first part of the song lyrics to himself, still very amused: ฉลามชอบงับคุณ [chà-lăam chôp ngáp kun] (= “sharks like biting you”).

Tinn was just scolded for not being original in his flirting and what does he do? He “bites” Gun and then, according to the subtitles, says: “Sharks, they like to bite. I do too, but only the one I like.”

Now let’s once again look at what’s happening in Thai. What Tinn is saying here is this:

ฉลามอะ ชอบงับคุณ ส่วนผมอะ งับคนที่ชอบ [chà-lăam à • chôp ngáp kun • sùuan pŏm à • ngáp kon tîi chôp]

Let’s bring up the song lyrics again:

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ [chà-lăam nâ chôp ngáp kun • sùuan pŏm nâ chôp kun ngáp]

We can immediately see that Tinn is once again directly quoting almost the entire line of the lyrics to Gun. He repeats the whole “Sharks like biting you. As for me…” part, but then he unexpectedly changes the last part. This time around he doesn’t end the sentence with “I like you ngáp” (ชอบคุณงับ [chôp kun ngáp]) like the song does, instead he ends it with:

งับคนที่ชอบ [ngáp kon tîi chôp] bite–person/people–that–like

Since Thai doesn’t have plural forms, this can be translated as “I bite the person that I like” or “I bite the people I like”. So what’s happening here is that after being scolded for being unoriginal, Tinn then quotes the song again but decides to prove that he can indeed think of a line on his own by changing the second sentence from “as for me, I like you” to “as for me, I bite the person/people I like”.

What’s kinda interesting to me here is that the second sentence from the song talks about คุณ [kun] (= “you”) and Tinn in his own continuation talks about คน [kon] (= person/people). I find it interesting, because these two words sound very similar. In fact, when I tried to transcribe the Thai lines I actually wasn’t sure whether Tinn was saying คุณ [kun] or คน [kon] here. It sounded like งับคน [ngáp kon] (= bite person) to me, but I was a little unsure since the song itself talks about งับคุณ [ngáp kun] (= bite you). I played it to my Thai friend and he too had to listen to it a couple of times before deciding that it must be คน [kon] as that would make more sense.

Alright, moving on. So Tinn has just quoted the song again but with a changed ending: “Sharks like to bite you. As for me, I bite the person/people I like.” Gun doesn’t know how to response to this, so after a moment of consideration he comes up with a witty comeback: “Bite, my ass!”

(Fun fact: the expression he uses here that was translated as “my ass” in English is พ่อมึง [pâaw mueng] which literally translates to “your father”. If you’re a German speaker: it means Gun is essentially saying „Deine Mutter!!“ in response lmao. Brilliant comeback, really. Extremely witty. Good job, kiddo.)

Unfortunately for Gun, Tinn’s whole flirting tactic, as silly as it was, has in fact worked on him and he can’t help but laugh again in an “I can’t believe this is the man I have chosen to love” kind of way.

Now it’s Tinn’s turn to call Gun out for it: “Look at you now. I bet you like the one that bites you.” That’s how the subtitles put it. But one last time I wanna take a look at the original Thai lines.

Tinn says two sentences here and the second sentence is more relevant for the whole song reference/word play thing, but since you’ve made it all the way here I assume you like languages and would be interested in knowing the literal meaning of Tinn’s words where the subtitles go “Look at you now”, so I’ll just tell you that too while I’m at it.

So all in all Tinn says:

อาการแบบนี้อะ สงสัยชอบคนที่งับ [aa-gaan bàep níi à • sŏng-săi chôp kon tîi ngáp]

That first sentence (อาการแบบนี้อะ [aa-gaan bàep níi à]) is a little difficult to translate for me because I don’t really know what to do with the first word, but the แบบนี้ [bàep níi] part means “like this”. The first word is อาการ [aa-gaan] which can mean “symptom” or “condition”. According to thai2english.com other meanings also include “expression” or “manner”. All in all, what Tinn is essentially doing here is pointing out Gun’s reaction, so I think to make it sound more natural and not too weird in English we could maybe say something along the lines of “A reaction like this...” for this line.

As for the other thing Tinn says, it’s this:

สงสัยชอบคนที่งับ [sŏng-săi chôp kon tîi ngáp] suspect–like–person(s)–that–bite

As I said earlier, Thai doesn’t do plural forms. Nor does it do articles. And yet another thing that Thai often doesn’t do is pronouns, meaning pronouns are often left out of the sentence entirely. Such is the case here, so this sentence could mean one of the following:

I suspect you like a person that bites.

I suspect you like the person that bites.

I suspect you like the person that bites you.

I suspect you like people that bite.

I suspect you like people that bite you.

Now what’s fun about this line is once again the word play and the reference to Tinn’s line from earlier when he said “I bite the person/people I like”. Let’s do some more comparison.

So this is what Tinn says to Gun right after he steals the snack by “biting” Gun:

ส่วนผมอะ งับคนที่ชอบ [sùuan pŏm à • ngáp kon tîi chôp] as for–I {formal}–[particle] • bite–person(s)–that–like

And this is what he’s saying to Gun now:

สงสัยชอบคนที่งับ [sŏng-săi chôp kon tîi ngáp] suspect–like–person(s)–that–bite

The reason why this is fun is that Tinn switches the words งับ [ngáp] and ชอบ [chôp]. Where first he said งับคนที่ชอบ [ngáp kon tîi chôp] (lit. “bite–person(s)–that–like” = “[I] bite [the] person/people that [I] like”) he now says ชอบคนที่งับ [chôp kon tîi ngáp] (lit. “like–person(s)–that–bite” = “[You] like [the] person/people that bite [you]”).

Let’s look at it again side by side to really see how delightful that is:

งับคนที่ชอบ [ngáp kon tîi chôp] bite–person(s)–that–like

ชอบคนที่งับ [chôp kon tîi ngáp] like–person(s)–that–bite

What’s more, Tinn switching around the words is reminiscent of, if not a deliberate callback to the word switch from the original song lyrics that started it all:

ชอบงับคุณ [chôp ngáp kun] like–bite–you {formal}

ชอบคุณงับ [chôp kun ngáp] like–you {formal}–[cutesy polite particle]

Part 3: Summary

Since this was an overwhelming amount of information in one go I’ve put all the dialogue into a table so you can look at it again side by side:

As you can see, I’ve also included the official English subtitles for those who are curious. However, I wanna stress that this isn’t to imply “the eng subs suck and I did it better!!!1!11”. I’ve put my own “literal” translation into the table mainly because the word-for-word translation of the Thai lines can be pretty confusing and I wanted to put it into a more natural sounding English so that it would make more sense.

You’ll also notice that I’ve put some of the pronouns into square brackets. That is to signify that the Thai sentence doesn’t include any pronouns there, which is relevant mainly for Tinn’s very last line as the English sentence could work either with or without the second “you”.

As for the curly brackets in the Thai column, those indicate the level of formality or the connotation of a word, especially of the pronouns.

The red text marks every time when the song lyrics are being quoted.

In Conclusion

All in all, what is happening in this scene is that Tinn quotes a line of a silly little song that includes a silly little pun and then when Gun scolds him for being unoriginal Tinn goes and takes that silly little word play even further, turning it into his own thing. And the most delightful part about it is that it absolutely works on Gun, as much as he may hate to admit it.

[astranauticus]

the rwd season 4 qna inspired me to start thinking about college au headcanons except a lot of these are gonna be really specific to my school and y'all are just gonna have to deal with that <3

Kyana feeds some of the school cats. she would feed all of them if she could

Dani smuggled Plug (the scrawniest black cat you've ever seen) into her dorm room illegally and somehow management hasn't caught her yet (based on a true story) (Kyana visits to see Plug all the time)

Finbar keeps an updated tier list of every canteen in the school with breakdowns of the best stalls/dishes for each

A senior from the school of engineering once said to me 'all the engineering people dress like rats cuz our classrooms don't have aircon' (context: tropics) anyway that's Dani

Kyana would probably be involved in a lot of freshman orientation events from second year onwards. she just likes talking to the new kids and giving them advice like she would be the kind of orientation group leader who'd get messages from her freshies asking about all kinds of random nonsense because she's made sure they know they can always contact her with questions

VR-LA is The Guy you go to for textbook pirating resources

(this is more of a 'wouldn't that be funny' but VR-LA is just Veerle's discord handle)

Docent is the name of VR-LA's old laptop that broke down so he gave it to Cassimere (computer engineering major he met once at a networking event) to fix except Cassimere got everything off the hard drive and then somehow managed to fuck it up Even More so he had to get a new laptop (and named it Emi)

Roy has gotten food poisoning from his dorm meal plan at least once (based on at least one true story)

The heap trio + Mandy would be those friends constantly playing majong in the dorm lounge and if all the majong tables are taken they just play in one of their dorm rooms on a towel to dampen the tile shuffling noises (it was Mandy's idea)

Every morning Dani goes to the drinks stall at her faculty and orders one iced coffee to the point where the stall owner starts preparing an iced coffee whenever they see her approach (based on my true story)

Roy would be one of those people who goes clubbing every other week and every time he tries to drag the rest of the heap trio and Egan almost always goes and Dani would go if she didn't have a good excuse but always begrudgingly. anyway Roy would always be the only one having a good time until Egan gets drunk enough to start having fun

Finbar actually uses the dorm kitchens instead of just buying canteen food and it always makes the hallways smell really good

Vhas also uses the dorm kitchen sometimes but like. one time i walked into the pantry on my floor and someone had left cut sweet potatoes and 2 eggs in an inch of water in a pan on the stove. that's Vhas

Kyana's constantly applying for overseas exchanges and international summer/winter school programmes. the world is large and she wants to see it!

Maxim's the definition of a hall phantom. you know he lives on your dorm floor because you pass him by in the hallways sometimes and literally nowhere else. sometimes you're not convinced that he actually exists

VR-LA and Maxim's friendship stems from them being from wildly different faculties (VR-LA's in STEM, Maxim's doing anthropology so arts/social sciences) but also having lots of weird interests they cant really bug anyone in their home faculties about

Elyse is in student government and every once in a while Finbar receives a series of angry texts about the newest idiocy she's had to put up with

MR-SN and AS-TR start a stargazing club together. other notable members include AS-TR's girlfriend E-DN, MR-SN's friend C-RA (the one who always volunteers to carry the heavy ass telescopes) and MR-SN's friend K-LB who he pestered into coming to fix one of the wonky scopes even though K-LB's actually in electrical engineering but he's the only engineering person MR-SN (an arts student) knows

oh and of course VR-LA joins because he genuinely just likes space (developing a crush on his club chairperson was not on his bingo card)

Kyana and E-DN were MMA sparring buddies at one point which is how she found out about the stargazing and joined immediately

honestly i can probably think of more but this post is fuckin long LMAO

[dullahandyke]

Films good movies good banshees of inisherin was good