#like. i specifically want to know just how he talks to alberu and white start
Explore tagged Tumblr posts
Text
the worst part of reading tcf and not actually knowing korean is that every time i read the sentence 'cale speaks informally' i know there is a cultural context there that i don't understand and i'm kind of desperate to know just how rude cale is, on the regular.
#tcf#trash of the count's family#cale henituse#like. i specifically want to know just how he talks to alberu and white start#it seems to me those would be very interesting#but also#i would really like to know how people are speaking to cale#is choi han formal? how about the kids? his enemies?#i just think that there must be some pretty interesting cultural context here that i as an english reader am just not privy to
185 notes
·
View notes