#ligação

[feelingcomplet]

Ele pediu que eu saísse da vida dele no dia 23 de dezembro, não tentei fazê-lo mudar de ideia, apenas arrumei minhas coisas e fui. Acontece que hoje são 6 de junho e o telefone tocou, era um número desconhecido para meu celular, mas que meu coração conhecia bastante. Não demorei muito para atender e a voz rouca do outro lado da linha fez o passado vir à tona. Eu pude o sentir, mas apenas respondi as bobas perguntas que todos fazem em uma conversa. Ele ainda era o mesmo que fazia piadas sem graça e então percebi que eu, de certo modo, havia mudado, pois eu já não era aquela que ria das bobagens ditas. O fato é que ele sempre me viu nua, digo, ele enxergava-me por dentro... Calamos por segundos e ele disse que ligou porque sentiu falta, ainda que tivéssemos combinado que isso não pudesse acontecer. "Eu senti saudade de você cantarolando Cazuza pela casa e da sua mania de mexer as pernas o tempo todo". Eu quis chorar, mas não era o certo, também quis rir, mas não pude. O fato é que o silêncio tomou conta e chegou a ser constrangedor, mas ele insistiu em falar coisas bonitas. Disse que eu era a paz nesse mundo caótico e eu quis acreditar nessa frase pronta, confesso. Ele jurou que havia mudado e que queria ver-me. Que ainda me amava e que errou feio. Eu só tive uma única palavra como resposta: "ok". Ele sorriu e perguntou se era só isso e eu não pude mentir, era isso que ele merecia ouvir. As coisas não são assim. Ele não pode simplesmente voltar e achar que eu o aceitaria. Eu o amava, mas as palavras possuem pouco valor.

Ele só soube dizer que as coisas estavam difíceis entre nós dois, mas que ele era outro, só o amor que era o mesmo. E foi assim que resolvi encerrar a ligação: "Você poderia ter ficado e tentado entender o que estava acontecendo, mas você resolveu que não dávamos certo. Saber que teu amor não mudou só me dá motivos para desacreditar dele. Você não tem noção do que seja amor. Eu queria que você fosse tudo, mas você optou por ser nada". Pude ouvir o choro. Partiu meu coração, confesso. Mas aprendi que o amor verdadeiro é aquele que fica. Eu senti muito e logo sei que alguns meses depois nada sentirei.

Autoria: @madubbb

[marcia-stronger]

[angelicab02]

Eu sinto sua falta, sinto todos os dias , todas a horas, a cada minuto, a cada segundo de cada dia. Eu poderia estar te mandando isso por mensagem,ou até mesmo te ligando pra dizer o quanto eu sinto sua falta, mas eu sei que isso me faria voltar atrás da distância que nós já construímos. Não sei você, mas eu posso dizer por mim que uma brecha e eu volto, volto correndo para os seus braços. Mas do que adiantaria eu voltar correndo, e saber que a nossa história não sairia desse ciclo vicioso e que não tem fundamento. Estamos longe de termos um relacionamento, estamos longe de se assumir para o mundo todo, estamos longe de deixar que todos saibam que eu amo você, e que talvez você sinta o mesmo por mim. Então porque insistir em algo que realmente não vai ter futuro. Mesmo sabendo de tudo isso, e mesmo eu fazendo a escolha de isso tudo não continuar, me dói, dói muito. Porque a única coisa que eu queria agora nesse momento era estar com você, estar ao seu lado, próximo a você, dentro do seu abraço, sentindo seu cheiro, seu afago em meus cabelos e deixando a nossa vontade tomar conta do momento. Eu sei que passarei por vários sentimentos, agora posso dizer que estou sentindo tanta saudades,tanta indecisão, e uma vontade enorme de te ligar, de correr pra te encontrar. E tenho que confessar que também estou sentindo ciúmes, porque eu sei que te deixando ir, estarei te deixando para que outras pessoas possam te conhecer, e ter tudo o que você oferecia pra mim. Egoísmo meu querer tudo pra mim, aquilo que eu nem sei definir o que de fato é meu. Eu escrevo pra desabafar, eu escrevo pra que quem saiba um dia eu resolva passar isso tudo em um papel e te enviar uma carta pelos correios, só que sei que corro o risco de que quando essa carta chegar, você já esteja bem e com uma outra pessoa ocupando o meu lugar, o lugar que eu achava que tinha. E muito possivelmente você irá ler, não dar nem um pouco de importância e descartar como se fosse uma nota de compras feita em um supermercado. Escolhas nos fazem sentir fortes e fracos ao mesmo tempo. Eu escolhi partir para poder te ver viver a vida ao lado de alguém que possa dar a você tudo aquilo que eu não pude dar , te oferecer tudo o que eu não tenho. Eu escolhi partir, mesmo com isso me partindo em pedaços,para poder te ver feliz. Estou indo embora, mas tem aqui em minha vida, uma linda página escrita com letras douradas a pouca história que tivemos, e no final dessa página minha assinatura com uma gota de lágrima, pois aqui dentro dói tanto que chega a escorrer pelos olhos. Te vejo por aí, pela vida, vivendo e feliz.

A.P

[mysticmessengertraducoes]

Primeiro Dia 1 (Chamada Realizada) - 08:00 ~ Estou em aula

Observações:

1 - A tradução é de fã para fãs. Não comercialize e não a reutilize sem minha permissão.

2 - Eu tentei me manter o mais fiel possível aos textos em inglês. As gírias que os personagens utilizam tentei adaptar da melhor forma possível para o português, assim como as abreviações.

3 - Se achar muito confuso, eis uma sugestão: coloquei as frases de nossa MC e logo depois as opções que o jogador poderá escolher. Escolha uma dessas frases e pressione ctrl+f e cole na barrinha de busca. Assim você irá diretamente ao ponto onde está sua escolha sem se preocupar de ver o restante. Como disse, é uma sugestão.

4 - Eu traduzo diretamente do próprio jogo.

5 - Todos os créditos é dado aos criadores do jogo. Eu somente traduzi.

6 - Essa chamada pode ser feita pela MC ao se pagar ampulhetas ou se tiver o calling card.

.                                            

                                          █──────♡──────█

                                                Yoosung, MC

.

Yoosung: Alô? Estou na aula. Aargh! O professor está olhando para mim. Eu te ligo depois. Desculpe.

.

Chatrooms & Ligações                                  Primeiro Dia 1(Chamadas) - Índice

[trontenielsen]

Temporalidade

Era uma tarde calma e nostálgica, quando Pedro, um homem maduro, se viu diante de uma oportunidade única. Uma misteriosa máquina do tempo surgiu em sua vida, permitindo-lhe fazer uma ligação para si mesmo em 1994, quando ainda era uma criança. Com o coração cheio de saudades e a mente repleta de lembranças, Pedro respirou fundo e discou o número que o levaria de volta ao passado. A ligação ecoou pelo tempo, e, em questão de segundos, ele se viu diante de seu eu criança, vivendo na inocência da infância. Ao se deparar com o pequeno Pedro, os olhos marejados de emoção, ele se sentiu tomado por uma mistura de sentimentos. Com carinho e ternura, disse ao seu eu mais jovem todas as palavras que gostaria de ter ouvido naquele momento de perda e dor. Confortou-se, assegurando ao menino que, apesar da ausência da mãe, sempre haveria amor e apoio ao seu redor. Relembrando as escolhas que marcaram sua vida, Pedro compartilhou conselhos preciosos com o seu eu passado. Encorajou-o a não temer mostrar seus sentimentos, a ser sincero consigo mesmo e com os outros. Disse-lhe para aproveitar cada momento da vida e ser menos ansioso, pois o futuro sempre se revela aos poucos, e é na jornada que a felicidade é construída. Com o coração mais leve, Pedro sentiu que sua visita ao passado não era apenas um ato de mudança, mas uma oportunidade de cura e autodescoberta. Ele sabia que não poderia alterar os acontecimentos do passado, mas pôde oferecer ao seu eu criança o afeto e os conselhos que tanto ansiava receber naquela época. Ao encerrar a ligação, Pedro sentiu uma profunda gratidão pelo presente e pelo passado. Percebeu que todas as experiências, mesmo as dolorosas, moldaram quem ele se tornou. Com a certeza de que o amor que sentia por sua mãe sempre estaria presente em seu coração, ele abraçou a oportunidade de fazer melhores escolhas e viver uma vida mais autêntica e plena, honrando o legado de sua infância e olhando para o futuro com esperança e serenidade.

[angeldak1]

algumas chamadas são perdidas e nunca mais encontradas.

[hann-q]

tudo que eu precisava agora era só uma ligação…

[auroraescritora]

Ligação

#desafiodascempalavras

Prompt: Fio vermelho, ligados pelo destino, alma gêmeas

Tema: primeiro encontro

Nico se sentou na arquibancada do campo de futebol e olhou ao redor, procurando por alguém, alguém que ele não sabia quem era, mas sabia que o reconheceria se o visse. Sabe, ele geralmente prefere ficar sozinho, com seus livros e músicas e videogames, mas hoje, hoje algo dentro dele o disse para ir até ali, falou para ele se sentar naquelas mesmas arquibancadas e esperar. Só esperar. 

Não demorou muito, mais a frente havia um grupo de amigos, jogadores e líderes de torcida, todos conversando animadamente como se só existissem eles. Nico não se importava, pois seguindo seus instintos que diziam para ele se mover, Nico fez. Ele se levantou, andou em um linha reta, descendo os degraus da arquibancada e parou em frente a um homem alto e de cabelos castanhos claros de sol.

 — Oi. — Ele disse para o homem.

O homem olhou para ele por um momento, parecendo confuso, mas no outro, sorriu para ele e… o abraçou bem apertado no mesmo momento em que alguém perto deles perguntou:

— Percy, quem é esse cara?

— Eu não sei, mas eu vou descobrir. 

— Nico di Ângelo. — Nico diz, ainda nos braços de Percy.

— É um prazer, Nico. Percy Jackson. 

— Annabeth Chase, namorada do Percy.

Mas Nico não se importava, ele só conseguia olhar para Percy e Percy também não desgrudava os olhos dele. Nada mais importava.

[favoritus]

A Sinfonia da Natureza

Na vastidão dos campos é o sol que despontaBeleza natural que a alma confrontaMontanhas altivas e rios a correrA mão da criação faz o coração renascer Primavera num quadro de cores vibrantesFlores que dançam ao vento tão elegantesO canto dos pássaros numa suave melodiaCelebra a vida em pura harmonia Verão quente em que a brisa traz alívioAs árvores têm sombra num refúgio e colírioCrianças a…

[paulomartins]

Alô amor

[unspokenmantra]

relacionamento saudável kkkkkkkkkk

[feelingcomplet]

Eles brigam, batem a porta na cara do outro e ficam sem se falar. Mas os dois voltam. Eles sempre voltam. Porque ela pertence a ele, e vice-versa.

Eles são um do outro e ninguém consegue tirar. São uma espécie de casal de namorados e melhores amigos, que brincam e brigam. Que uma hora estão bem e em outra não estão nada bem. Sabe a frase "Os opostos se atraem"? Se encaixa perfeitamente para os dois. Ele curte Rap, e ela pop. Ele odeia segunda-feira, e ela nem tanto. Ele curte filmes de terror, já ela prefere de comédia romântica. São uma espécie de casal que se irritam, implicam um com o outro, se atacam e acabam se beijando no meio da briga. São do tipo de casal que alguém olha e pergunta: vocês são amigos, ou namorados? E a resposta é sempre a mesma: somos os dois. Mas tem dias que parecem inimigos, com indiretas, joguinhos de ciúmes e muitas horas de discussão. São um casal de orgulhosos, mas em todas as brigas eles deixam o maldito do orgulho de lado pra pedir desculpa.

Ambos sabem que precisam um do outro. Ele precisa dela, e ela precisa dele mais do que qualquer coisa. Eles se necessitam. Por mais que muitas vezes eles batem o pé e neguem, ambos sabem do quanto precisam um do outro pra ficarem bem. Porque eles construíram um tipo de ligação, algo que os conectam até o outro. Eles se atiçam, se provocam, se embolam, se agarram e não se soltam mais.

(Texto não autoral)

[brilho-design]

Sentido Leste da Ligação Leste-Oeste por João Otavio Dobre Ferreira

[mysticmessengertraducoes]

Primeiro Dia 1 (Chamada Realizada) - 08:00 ~ Você acordou cedo.

Observações:

1 - A tradução é de fã para fãs. Não comercialize e não a reutilize sem minha permissão.

2 - Eu tentei me manter o mais fiel possível aos textos em inglês. As gírias que os personagens utilizam tentei adaptar da melhor forma possível para o português, assim como as abreviações.

3 - Se achar muito confuso, eis uma sugestão: coloquei as frases de nossa MC e logo depois as opções que o jogador poderá escolher. Escolha uma dessas frases e pressione ctrl+f e cole na barrinha de busca. Assim você irá diretamente ao ponto onde está sua escolha sem se preocupar de ver o restante. Como disse, é uma sugestão.

4 - Eu traduzo diretamente do próprio jogo.

5 - Todos os créditos é dado aos criadores do jogo. Eu somente traduzi.

6 - Essa chamada pode ser feita pela MC ao se pagar ampulhetas ou se tiver o calling card.

.                                            

                                          █──────♡──────█

                                                     ZEN, MC

.

ZEN: Alô? Você acordou cedo. O que aconteceu?

MC:

1. Onde você está?

2. Eu só estava entediada.

.

1. Onde você está?

ZEN: Estou em uma sessão de fotos. Estamos filmando em um estúdio, então as coisas estão agitadas. Pelo menos uma dúzia de pessoas estão correndo por todo lado neste lugar minúsculo. E se eu começar a apagar, mesmo que por um pouco, cara - eles vão atender na hora e gritar meu nome!

ZEN: Quê? Ah, claro! Vou ficar lá. Viu? Eu te disse. Eles são doidos.

.

2. Eu só estava entediada.

ZEN: Uh-huh... Acho que seria chato ficar sozinha. Você pode me ligar a qualquer hora quando estiver entediada. Mas é uma pena. Hoje é um péssimo dia. Eu vou ficar fora o dia todo para filmar.

ZEN: E acho que vou ter que desligar em um minuto. Eles podem me chamar a qualquer hora, sabe? Que pena. Eu queria poder focar em nossa conversa quando estamos tendo uma.

.

ZEN: Desculpe, mas vamos conversar depois. Não esqueça - nós podemos estar separados, mas nossos corações estão conectados. Agora estou indo. Falo com você depois.

.

Chatrooms & Ligações                                  Primeiro Dia 1(Chamadas) - Índice