#les mis japan

[hadleysmis]

Hello, I was advised to use Tumblr to document and note my collection of Japanese storytellings and adaptations of Les Misérables.

Screen retellings/ adaptations:

巨人傳。　Edo jidai movie

レ・ミゼラブル　終わりなき旅路。　 Tv special movie-length episode

まんが世界昔ばなし (Season 2: ep 1, 3, 5, 7. Aka. all of the ああ無情 episodes)　 TV series for many foreign stories, some of which includes Les Misérables. Each episode is a biteable size of 10 minutes.

レ・ミゼラブル　少女コゼット A long adaption of Les Misérables with Cosette as the main character.

Image-heavy retellings/ adaptations:

アロエッテの歌　（犬木 加奈子 著) Horror Manga artist mainly goes into depth of Cosette's abuse and psychology.

レミゼラブル　（新井隆弘 著） Arai

レミゼラブル　（みなもと太郎 著) 　Manga full of goofy jokes that you get once you've read the book.

レ・ミゼラブル　（Teamバンミカス）Haven't touched this book yet :( I think it might take inspiration from the Liam Neeson movie.

レ・ミゼラブル　前編　（五島夕夏）A picture book with every character as animals, telling the story of Wolf Jean!Valjean finding and adopting Rabbit!Cosette.

Words-heavy retellings/ adaptations:

I have not written my notes on these yet (I am in the process of summarising one, but it's not enough to summarise the book as a whole)

レ・ミゼラブル　―ああ無情―　（塚原 亮一 翻訳)

レ・ミゼラブル　（三田村 信行 著)

レ・ミゼラブル ああ無情　（岡田好惠 著）

ああ無情　 （塚原 亮一　翻訳)

ああ無情　（辻 昶 翻訳)

Honourable mentions

『レ・ミゼラブル』の世界 （西永 良成 著) 　An essay of Hugo and his process to create Les Misérables

レ・ミゼラブル: ファンティ-ヌとコゼット　（Gerard Dubois 原名, Luc Lefort 原名, 河野 万里子 翻訳) 　French book which is difficult to find in French, but easy to find in Japanese. I haven't read it yet.

[inmarbleimmobility]

ok nobody panic but.

i am starting the arai manga

[harumorix]

[aricastmblr]

BTS CORNER BTS LAND SEASON2 ep5  230418

jm.A mí, las hierbas... ¡Me gustan los olores a hierbas! 

jk- ¡Para mí, es el aroma del jabón! 

jm- Ah, te daré esos muchos como regalos.

jk-Ah, está bien~

-------------------------------------------

jm-Para mí, lo decoré (difusor) en blanco y no me gusta mucho, así que lo llamé 'Navidad blanca' 

jk- Todos, cuando ven esto, ¿qué les viene a la mente? 

jin- Jjamppong! 

jm- disonancia? 

jk- ¿No es bonito? 

jm-es bonito 

nam- es bonito 

 jk- Es bonito 

[earlycuntsets]

mcr shows on youtube pt. 1 (2002 - 2005)

-> pt. 2 (2005 - 2007)

-> pt. 3 (2007 - 2011)

-> pt. 4 (2011 - 2023)

02/16/2002 american legion garfield nj – sarah lewitinn

03/01/2002 loop lounge passaic nj – ATØMIC JĒY

06/14/2002 club krome south amboy nj – spaceyrayrun

06/29/2002 harmony grange hall no. 12 wilmington de us – spaceyraygun

07/05/2002 american legion – camp merritt post 21 cresskill nj usa – spaceyraygun

07/19/2002 loop lounge passaic park nj – spaceyraygun

08/03/2002 rexplex elizabeth nj – spaceyraygun

08/16/2002 maxwell’s hoboken nj – george koroneos

08/17/2002 alissas basement kinnelon nj – spaceyraygun

09/14/2002 electric factory philadelphia pa – spaceyraygun

12/02/2002 fireside bowl chicago il – brad nolan video on plentyoflegs

12/18/2002 trocadero theater philadelphia pa – spaceyraygun

12/23/2002 factory 324 roanoake va – panterathrashfan13

1/11/2003 fireside bowl chicago il – brad nolan videography

02/20/2003 mississippi nights st louis mo – brad nolan videography

02/21/2003 beaumont club kansas city mo – brad nolan videography

02/28/2003 boonton elks lodge boonton nj – user: random stuff

03/23/2003 club krome south amboy nj – douglas carl

05/14/2003 north star bar philadelphia pa – deadhoarse

05/23/2003 imusicast oakland ca – skyline studios – oakland

06/08/2003 bloomfield avenue cafe montclair nj – spaceyraygun

06/26/2003 the knitting factory nyc ny – luxlillian

07/26/2003 the chameleon club lancaster pa – spaceyraygun

08/18/2003 9:30 club washington dc – TEPMIHATOP_HvH

08/19/2003 trocadero theater philadelphia pa – spaceyraygun

10/23/2003 downtime nyc ny – spaceyraygun

10/31/2003 south amboy nj halloween show – user: MCR stuff and things

11/14/2003 university of connecticut-stamford stamford ct – user: random stuff

12/14/2003 irving plaza nyc ny – spaceyraygun

05/17/2004 des moines iowa house of bricks – 515 archive

06/02/2004 manchester university manchester uk – TEMIHATOP-HvH

06/08/2004 vintage vinyl fords nj – spaceyraygun

06/09/2004 newbury comics shrewsbury ma us – punkstermann

06/10/2004 north star bar philadelphia pa – spaceyraygun

08/08/2004 summer sonic festival tokyo japan – dusted out on route guano

11/08/2004 hard rock live orlando fl – ryanninja

11/13/2004 unknown venue orange ca – TEPMIHATOP_HvH

12/12/2004 universal amphitheatre universal city ca – andrea amador

01/17/2005 trl nyc ny – patty8239

02/03/2005 la boule noire paris – the academy is my beautiful romance

03/04/2005 arrow hall mississauga ontario ca – the academy is my beautiful romance

03/05/2005 john labatt centre london ontario ca – the academy is my beautiful romance

03/29/2005 arco arena sacramento ca – moranestes

05/21/2005 kroq weenie roast irvine ca – the academy is my beautiful romance

05/27/2005 wxdx summer kick off chevrolet amphitheater pittsburgh pa – neeeeonafterglow

06/06/2005 le trabendo paris france – the academy is my beautiful romance

06/10/2005 download festival donington park castle donington uk (interview) – TEPMIHATOP_HvH

06/25/2005 warped tour reliant park houston tx – ibanez27

06/27/2005 hard rock live orlando fl – ATØMIC JĒY

07/02/2005 32/20 warped tour pier san francisco ca – the academy is my beautiful romance

07/12/2005 warped tour thunderbird stadium vancouver ca – kristi haubrick

07/30/2005 warped tour molson park barrie ontanio ca – loveorsympathy

07/31/2005 warped tour silverdome pontiac mi – nightrain5565

08/01/2005 warped tour post gazette pavilion burgettstown pa – price family homestead

08/05/2005 warped tour vinoy park st. petersburg fl – rogo117

08/10/2005 warped tour nissan pavilion bristol va – the academy is my beautiful romance

08/11/2005 warped tour ford pavilion montage mountain scranton pa – the academy is my beautiful romance

08/12/2005 warped tour tweeter center camden nj – katemcilwaine

08/13/2005 warped tour randall’s island park randalls island nyc ny – the academy is my beautiful romance

08/14/2005 raceway park englishtown nj – readydeady

08/23/2005 the underworld london england – leila vardar

08/31/2005 melkweg the max amsterdam netherlands – user: random stuff

09/01/2005 abart zurich switzerland – mychemrock1

09/03/2005 idroscalo segrate italy – nacho en tour

09/15/2005 promowest pavilion columbus west ohio – andreaflowers

09/17/2005 eastern michigan university convocation center ypsilanti mi – amanda

09/27.2005 mesa amphitheatre mesa arizona – mark zeta

10/02/2005 event center arena san jose ca – jason is lost in japan

10/08/2005 gwinnett center duluth ga – living with ghosts

10/10/2005 revolution live ft lauderdale fl – natnizzle

10/14/2005 tweeter center camden nj – decoemergency

-> pt. 2 (2005 - 2007)

-> pt. 3 (2007 - 2011)

-> pt. 4 (2011 - 2023)

[xjulixred45x]

Did you saw Ultraman Rising? Or more like ULTRAMAN RAISING😅 What is your opinion?

I saw it and MY GOD THE VISUAL SECTION IS CRAZY.

I heard that the company that made this movie is mainly focused on special effects, and IT SHOWS, especially in the use of lights and how the environments change depending on the context and what is happening around the characters.

The style of characters reminds me a lot of anime, which is understandable since it is set in Japan, and the small details they put into the setting are MWA.

I especially like the design of the mother Kaiju and, of course, Emi. especially how they animated the scene where the mother "dies" and how everything lights up when Emi is born.

The villain is not very deep or intimidating, but I think that was the point, Onda sees his job as eliminating an invasive species that killed his family, while Professor Sato sees them as creatures that are not conscious and it is not correct to attribute them this because they are not evil. They both have their points and are right to some extent.

I like that Onda didn't suddenly change his attitude towards his people, he really cares about HUMAN life, but only that. not the kaijus. we love a consistent villain.

Kenji is a nice character, at first a little uncomfortable for me because of his ego, but the more he shows his TRUE side, especially with Emi, the more likeable and endearing he becomes. especially with its plot with the grief of losing his mother and his relationship with his father.

How Wakita compares his relationship with his daughter and the relationship with Kenji and Emi seemed extremely tender to me because in general he does not romanticize the most important aspects of fatherhood, which I think is GREAT and that should be taken into account not only for the merit of laughs, but as a plot factor (which the movie does).

The parallels between Kenji and Emi and Mr. Sato with Kenji are adorable and painful at the same time, how Kenji really comes to care about Emi despite everything that happened to him up to that point and how thanks to her he mends his relationship with his father. seems appropriate.

I NEED AN EMI PLUSHIE I'M BEGGING YOU NETFLIX----

Although the story is somewhat predictable, I really like how it is executed and the sequel promises a lot.

Solid 8/10

____

la vi y DIOS MIO EL APARTADO VISUAL ES UNA LOCURA.

Oi que la compania que hizo esta película esta principalmente orientada en los efectos especiales, y SE NOTA, especialmente en el uso de las luces y como cambian los ambientes dependiendo del contexto y lo que pasa alrededor de los personajes.

el estilo de personajes me recuerda mucho al anime, lo cual es entendible pues esta ambientado en Japon, y los pequeños detalles que ponen en la ambientacion es MWA.

me gusta especialmente el diseño de la Kaiju madre y, por supuesto, Emi. especialmente el como animaron la escena donde la madre "muere" y como todo se ilumina cuando Emi nace.

el villano no es muy profundo o intimidante, pero justamente creo que ese era el punto, Onda ve su trabajo como eliminar una especie invasora que mato a su familia, mientras el profesor Sato los ve como criaturas que no son concientes y no es correcto atribuirles esto porque no son malvados. ambos tienen sus puntos y tienen razon hasta cierto punto.

me gusta que Onda no cambiara su actitud con su gente de repente, realmente le preocupa la vida HUMANA, pero solo eso. no los kaijus. amamos un villano consistente.

Kenji es un personaje agradable, al principio un poco incómodo para mi por su ego, pero cuanto mas se muestra de su VERDADERO lado, especialmente con Emi, se hace mas simpatico y entrañable. especialmente con su trama con el duelo de perder a su madre y su relación con su padre.

como Wakita compara su relación con su hija y la relación con Kenji y Emi me parecio tierna de sobremanera porque en general no romántiza los aspectos mas importantes de la paternidad, lo cual me parece GENIAL y que debe ser contado en cuenta no solo para merito de risas, sino como factor de la trama(lo cual hace la película).

los paralelismos entre Kenji y Emi y Sr. Sato con Kenji son adorables y dolorosos al mismo tiempo, como Kenji realmente llega a preocuparse por Emi pese a todo lo que le paso hasta ese punto y como gracias a ella arregla la relación con su padre me parece apropiado.

NECESITO UN PELUCHE DE EMI TE LO REUGO NETFLIX----

si bien la historia es algo predecible, me gusga bastante como lo ejecutan y la secuela promete mucho.

Solido 8/10

[bobcatmoran]

There's a new stage adaptation of Les Mis going on right now in Japan!

Official website: http://www.lesmise-stage.com/

Official twitter: https://twitter.com/LesMise_stage

I'm not even going to try to translate cast names, because name kanji are HARD, but here's the character names in this cast rundown, left-to-right:

Top row: Jean Valjean, Cosette, Thenardier, Fantine, Enjolras, Government Soldier 2nd row: Eponine, Marius, Little Cosette, Mme Thenardier, Combeferre (with blue scarf), Courfeyrac, Grantaire, Bahorel, Feuilly, Lesgles, Joly, Jean[ne Prouvaire?] 3rd row: Government Soldier, Government Soldier, Gavroche, Gavroche's gang, Gavroche's gang, Gavroche's gang, Gavroche's gang, Gavroche's gang, Sister [Simplice?], Factory Manager, Magloire (yes she's a nun) 4th row: [Patron] Minette Boss, Montparnasse, Gueulemer, Babet, [five women in a row whose name is a slur for Romani people], Fairy (idek) big pics at bottom: Javert, Bishop Myriel

[cru5h-cascades]

As promised, I'm now gonna talk about the recent audio posted to the Emio Nitter account.

First thing's first, the OG audio is reversed

Well, this isn't a problem for me. I do have experience in audio editing with the whole musician thing and all, so I just gotta plop that into Twistedwave Audio and then see what happens.

This is what you get by reversing the audio above (or un-reverse it, I guess)

A neat lil' lofi-soundin' track. The music motifs strike again! This time, there isn't a music box being played but either a keyboard or just someone using a music program (the instrument sounds familiar so my money's on the program being Soundtrap if this is a music program lol).

The Felix post I mentioned last night was posted one hour after the audio above. What relation could he have to this audio clip, if he even has one? Who knows.

Looking back at the first audio post from the Nitter account, I realized I completely glossed over something that was also on that audio post. There was Japaneese text there, too.

彼女の練習曲 (posted July 14) = Her practice song

Just a day before the first audio post we got a post mentioning someone named Corrine. We only know of one female that may or may not be part of the game so far. Corrine.

Now, assuming that the first audio track is indeed Corrine (or hell maybe Smiling Man replicating this mysterious woman's practice song it could go either way), this might dampen my theory of the Smiling Man going crazy after a preformance gone wrong, but here me out This could still work in one of two ways:

The Smiling Man was an attendee at a concert who I'm assuming Corrine was playing at and something went wrong (i.e. Corrine's demise, probably) which made him crazy

The Smiling Man could have very well preformed alongside Corrine [insert latter half of #1 here]

Upon looking through more posts (specifically the ones reading ミ・ラ ||, which translates to Mi La, ミ・ド・レ・レ, which although the translator I'm using says it means Mi De Les Les, I think it's actually supposed to say Mi Do Re Re) (also the 4/4 post could very well be in reference to the 4/4 time signature), I think the latter of my two other hypothesis could be correct. If the account is posting as the Smiling Man, which most likely is the case, then we know at least one thing about Emio (if he's the Smiling Man, which he probably is since the game's called the Smiling Man in Japan but also Emio at the same time because pronounciation): bro knows his music. So maybe during a live preformance something went wrong, Corrine bites the dust, and the Smiling Man just loses it.

Tomorrow's the 17th, when people are assuming something huge related to Emio is gonna pop up, so we're just gonna see what's gonna happen.

[snowywolf1005]

KAGEYAMA X HISPANIC SINGER READER TIMESKIP

Note: You sing Spanish, English, and japan songs. You and karasuno first meet in karasuno High, your hispanic dad expects your boyfriend. Your dreams to become a best singer. And your friend volleyball asked you to come to their competition, you agreed.

And now you and kageyama are dating.

"Come, you guys, is about to start!" Hinata yelled, "You don't have to yell, hinata, " atsumu said, sitting down so as the msby team.

"Hey, hinata, is it true that (Y/N) is dating kageyama?" Sakusa question. Hinata nodded his head.

"Lady and gentlemen, please welcome (Y/N)(L/N)!!!!!!"

Everyone cheers. Screaming as the big TV shows of you waving everybody.

"muchas gracias" (thank you very much)

🎶!hey, yeah!🎶

🎶!hey, hey, hey, yeah!🎶

🎶bidi bidi bom bom🎶

🎶bidi bidi bom bom🎶

🎶bidi bidi bidi bidi bom bom🎶

🎶bidi bidi bidi bidi bom bom🎶

🎶cada vez🎶

🎶cada vez que lo veo pasar,🎶

🎶hey hmm, mi corazón se enloquece, y me empieza a palpitar🎶

🎶y se emociona (y se emociona)🎶

🎶ya no razona🎶

🎶no lo puedo controlar🎶

🎶hey, hey🎶

🎶y se emociona (y se emociona)🎶

🎶ya no razona🎶

🎶y me empieza a cantar (cantar)🎶

🎶me canta así así🎶

🎶bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)🎶

🎶bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)🎶

🎶bidi bidi bidi bidi bidi bom bom🎶

🎶bidi bidi bidi bidi bidi bom bom🎶

🎶cada vez🎶

🎶cada vez que lo oigo hablar🎶

🎶cada vez, cada vez, woah-woah🎶

🎶me tiemblan hasta las piernas (las piernas)🎶

🎶y el corazón igual, woo!🎶

🎶y se emociona (y se emociona)🎶

🎶ya no razona🎶

🎶no lo puedo controlar🎶

🎶hey, hey🎶

🎶y se emociona (y se emociona)🎶

🎶ya no razona🎶

🎶y me empieza a cantar (cantar)🎶

🎶me canta así así🎶

🎶a-bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)🎶

🎶a-bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)🎶

🎶a-bidi bidi bidi bidi bidi bom bom🎶

🎶a-bidi bidi bidi bidi bidi bom bom🎶

🎶hey! yeah-yeah🎶

🎶paripit-tumon! hey, hey🎶

"manos arriba, vamonas!" (Hands up, let's go!)

🎶i todas de piel vamons🎶

🎶todas de piel, eso!🎶

🎶woo!!🎶

🎶cuando escucho esta canción🎶

🎶mi corazón quiere cantar así🎶

🎶oh🎶

🎶me canta asi🎶

🎶le canta a ti🎶

🎶cada vez que lo veo pasar🎶

🎶woah-oh-oh🎶

🎶oh no, no, no🎶

🎶mi corazón enloquece cada vez🎶

🎶que lo veo pasar🎶

🎶y me empieza a palpitar, así, así🎶

🎶oh, yeah, oh yeah🎶

🎶bidi bidi bom bom 🎶

🎶oh, yeah🎶

🎶oh, no, no, no🎶

🎶bidi bidi bom bom, uh🎶

"Houston texas!" (The place where you were born)

"y nuestros hermanos de Mexico!" (and our brothers from Mexico) (your culture)

🎶bidi bidi bom bom🎶

"que se oiga un grito!" (let a scream be heard!)

🎶bidi bidi bom bom🎶

"pero con mas animo, eso!" (but with more encouragement, that is!)

🎶bidi bidi bom bom🎶

"otra cancion para ustedes del Nuevo disco "amor prohibido. algo asi " (another song for you from the new album "forbidden love. " something like that)

And that the show ended, leaving you waving your fans happy. And everybody was shocked, you don't know what going on.

When you trunaround, you were about to cry. Kageyama was right behind laying one knees and holding a ring.

(And fans behind screaming for you to say yes)

He has a microphone and said, "(Y/N) w-"

"YES!!" You scream, "I didn't say it yet!" He yelled. He laughed, and you laughed.

And you two got married.

THE END

[jeveuxlamort]

Warning, rambling about the death note musical below i am mostly go on about my views on the english lyrics of the 2015 demo, and comparing them to my view of the japanese lyrics, so if anything I say contradicts newer changes, please let me know (also probably should have a general idea of how the musical is structured compared to the original story I realized afterwards I did not mention a ton of context)

(incredibly unstructured thoughts below)

on one hand, I adore the death note musical.

on the other hand, I abhor the english lyrics (yes I know the english version what technically created first) and how Light is characterized in “where is the justice”.

I wish his true motivation, boredom, had stayed the main focus of his motives, if they really wanted to they could have him say flowery things to the class and then have his actual motivations be mentioned, but they make it out like he has issues with the system? which he never really did? he latched the idea of ridding the world of crime (and in his eyes, evil) after he realized the death note worked, but he wasn’t someone who was actively challenging it before he got the death note (and imo he wasn’t really challenging anything after he got it). I personally hate the reasoning of “oh the motivation is different to fit with America” like?? a bored kid who is very gifted academically obtains supernatural powers and uses it to punish people he claims to be evil, can and does still work?? if they didn’t think it would work with America as a setting just have the musical still be set in Japan?? like Phantom of the Opera or Les Mis are performed in other countries that arent France but are obviously french?

ALSO hurricane is just… straight into murder mode without anything else from Light? nothing about the lyrics make me go “yes, this is actually light talking and this is his thought process after discovering the death note works” he goes straight into “I will use this power to rid the world of evil” instead of the moral conflict he had that led him into that thought process? he literally couldn’t handle the idea that he killed two men so he went “well actually they deserved it and I am the only person who could use this the right way” (dumbed down significantly but you get the point) just PLEASE I AM BEGGING FOR A LITTLE NUANCE THAT IS IN THE ORIGINAL STORY (and is in the japanese lyrics btw)

and (imo) L is also?? kinda off??? the english lyrics for “the game begins” just has generic lines that come across like “hey everyone, just so you know, im the detective, and I detect things, with my brain” like nothing about how he views kira, no personality to how things are said, just generic detective speak

(I personally prefer the japanese lyrics, which seem to draw a lot from his musings about kira, where he ultimately decides kira has to be human and cannot be a supernatural force. it just gives so much more insight into his thoughts than just explaining how a detective works)

(edit: also ties into “the unshakable/unwavering truth” and his shock at the existence of shinigami but still believing kira is human and separate from them)

also, why are so many of his lyrics 3rd wall breaks? why is that a thing? the first time it was amusing? but he does it so often??

misa and rem are pretty good overall, my only gripes are that the lyrics don’t feel like lyrics that can only make sense in the context of death note, if that makes sense? like, if you know what going on the lyrics will fit, but if you heard the songs outside of any knowledge of death note they just sound like generic songs that could have been written for anyone? (not just misa and rem’s songs but a few others as well) there are a couple of lines in each song that are more specific to the context, but I just wish they were further intertwined with the story

(again, the japanese lyrics are great with this)

overall, the english demo lyrics feel like a game of telephone where a lot of overall details were kept but other details/ideas were just brushed over and they filled in the blanks with what they thought fit with the story and went “eh, close enough”

(i do have thoughts on the other songs but i mostly just wanted to talk about L and Light atm)

[catynatasha]

Tips para viajar por Japón (por primera vez)

¡Hola, soy Caty Natasha!

En este post les compartiré los tips que me ayudaron a hacer de mi viaje a Japón lo más disfrutable posible y también BBB (bueno, bonito y barato) sin tener que sacrificar mucho.

Les seré honesta, sí fue un viaje TIPO mochilazo, pero no del todo, porque mi amiga Olga y yo íbamos mentalizadas de que compraríamos y gastaríamos en lo que consideráramos una inversión jaja.

Los temas a tratar serán:

Visas, pasaportes y vuelos

Comunicación

Idioma

Cultura

Transporte

Comidas

Alojamiento

Experiencias

Dinero y presupuesto

Maleta

La compañía

Vestidas en kimono afuera de la ceremonia del té a la que asistimos, más adelante les platicaré de esto en "Experiencias".

VISAS, PASAPORTES Y VUELOS

Antes de realizar cualquier compra de avión POR FAVOR revisa que tus papales estén en orden. Para ingresar a Japón puedes entrar con tu pasaporte mexicano sin problema y tener permiso de quedarte hasta 3 meses.

Peroooooo, repito, antes de realizar cualquier compra revisa tus papeles. Si tu vuelo tiene conexión por Estados Unidos o Canadá NECESITAS una visa para entrar a estos países. No porque tu destino final sea Japón y solo estés cruzando por estos países norteamericanos creas que te dejarán pasar, no chavo, así no jalan las cosas.

Segundo, caza vuelos. Yo amo cazar vuelos, algo emocionante tiene el encontrar mega promos de vuelos que aún no tomaré jaja. La página web que yo uso es Google Flights, ahí es donde yo puedo comparar precios con diversas aerolíneas, los tiempos de vuelo, traslado, las fechas, etc etc.

Los vuelos directos de México a Japón no son baratos, pero pueden serlo si lo compras por partes. ¿A qué me refiero con esto? Como nosotras le hicimos fue: compramos un vuelo de Monterrey a Los Ángeles y luego otro de Los Ángeles a Narita.

Fue mucho más económico comprarlo así, pero siempre existe un riesgo ¿cuál es? que tu primer vuelo (en este caso de Mty a LA) se atrase y llegues tarde al de LA a Narita o de plano no lo alcances. Nosotras para protegernos de esto compramos el de Mty a LA un lunes para llegar ese mismo lunes a LA y el martes salíamos de LA a Narita. Obvio es más tiempo el que usas, pero bueno, en este caso ambas tuvimos chanza de usar 2 días de puro viaje. Así le hicimos también con el de regreso.

En pocas palabras, compramos dos vuelos redondos: uno de Mty a LA y otro de LA a Narita. Si le vas a hacer así tienes que cuadrar muy bien tus tiempos y organizar muy bien tu calendario. Es fácil, solo es de concentración jaja.

COMUNICACIÓN

Al llegar al aeropuerto de Narita o Haneda (nosotras llegamos a Narita) lo primero que te recomiendo hacer, que fue de las mejores decisiones, es COMPRAR UN SIM.

Fuera de broma, al momento de llegar a Japón QUITA tu SIM de tu celular, guárdalo el tiempo que estarás en el país (porque a veces tu compañía telefónica puede ponerse chistosita y cobrarte el tiempo que estés fuera uso de datos, ya hemos leído suficientes tragedias) y compra un chip SIM ahí en el aeropuerto.

Al llegar a Narita, Olga y yo nos fuimos al Information Desk y preguntamos por lugares que vendan SIMs. Compramos cada una un chip SIM por ¥8800 que ofrecía datos ilimitados por 15 días y fue de las mejores decisiones que pudimos haber tomado.

Datos ilimitados mientras te andas paseando, para buscar lugares, para traducir textos, etc.

Compra un SIM en el aeropuerto. FIN.

Aquí en este puesto compramos el SIM, no puedo creer que haya encontrado foto en el internet del lugar jaja. Pero sí, lo compramos del puesto del lado derecho que se llama "AnyFone Japan" y conseguimos el de Datos Ilimitados por 15 días por ¥8,800.

IDIOMA

En Japón se habla el japonés *duh*. No hay un segundo idioma fuerte que se maneje ni nada de eso, así que si vas a ir allá te recomiendo:

A. Aprender el idioma

B. Aprender las palabras y frases esenciales y descargar Google Translate, sí, descárgalo, no dependas del wifi siempre porque ¿qué haces cuando no tengas señal y lo necesites? (es raro, pero pasa).

Mi amiga y yo optamos por la opción B.

(¡Ah! al final de esta sección de Idioma te voy a recomendar otra app para traducir textos en imagen)

Olga ha estudiado el japonés por ya cierto tiempo, y a pesar de que el idioma es complejo, aún así fue de grandísima ayuda que supiera preguntar cosas básicas como:

¿dónde está...? ¿cuánto cuesta? ¿qué es esto? etc. etc.

Aprende a decir "buenos días, hola, mucho gusto, muchas gracias, me llamo X, disculpe, con permiso, perdón, buenas noches, etc."

Es de gran cortesía que tú al llegar a un país les hables en su idioma, no importa si no lo manejas al 100%, el hecho que te esfuerces en comunicarte con ellos es de gran valor para quien sea; demuestras tu respeto por el país, su gente y su cultura. Aparte, es un rompehielos. Es casi casi como si se estuviera diciendo "te voy a ayudar porque me respetas e intentaste las cosas a mi manera".

Conclusión: aprende las palabras y frases esenciales y descarga Google Translate.

Por cierto, en Tokyo, al ser la gran urbe y capital, es más común encontrarte con gente que hable inglés, pero no des por hecho que lo hagan. En el resto del Japón es raro que la gente hable otro idioma que no sea el nacional.

Algunas palabras y frases que te pueden ayudar son:

Hola: Konnichiwa

Adiós: Sayonara

Gracias: Arigato

Muchas gracias: Arigato Gozaimasu (la u no se pronuncia)

Disculpe: Sumimasen

Perdón: Gomenasai o Gome (más informal)

Por favor: Onegai Shimasu (la u no se pronuncia)

Sí: Hai (la h se pronuncia como j en español)

No: iie (se pronuncia I-E, no YE, tú dices YE y no tiene sentido)

Buenos días: Ohayo Gozaimasu (ojayo gozaimas, la u no se pronuncia)

¿Cómo estás?: Genki desu ka? (la u no se pronuncia)

Yo soy / Me llamo: Watashi wa (tu nombre) desu ka. (la u no se pronuncia)

¿Cuánto cuesta?: Ikura desu ka? (la u de "desu" no se pronuncia)

¿Dónde está...?: Doko (lugar) desu ka? (la u no se pronuncia)

Si puedes aprenderte los números aunque sea del 1 al 10 ya es más que suficiente jaja. Te ayuda mucho a la hora de pedir comida o cositas básicas.

Ahora sí, ¿quieres traducir textos o imágenes? San Google te ayuda. A pesar que tengas Chrome (en mi caso) en el cel, te recomiendo descargar la app de Google ya que al abrirla te dará la opción de "traducir imagen". Te comparto las apps que yo usé para traducir tanto diálogo como imagen:

Apps para traducir textos, diálogos e imágenes.

CULTURA

Japón es un país de mucho respeto, mucha tradición y *hermoso en todos sus sentidos* jaja :3

A todas las personas que saludes y de quienes te despidas hay que hacer la reverencia. ¿Por qué? Porque así se maneja allá "como en Roma haz como los romanos" y porque aparte significa respeto a quienes te diriges.

Algo que nos sirvió bastante fue: observa e imita.

¿Qué hace el japonés al entrar a x lugar? ¿Cómo se saludan y despiden? ¿Cómo agradecen? ¿Cómo pagan? Allá no existe el pagar propina, algunos lo ven hasta casi como un insulto porque significa que nos les pagan lo suficiente por lo que recurren a la ayuda de otros (escándalo), cosa que no sucede.

Allá se quitan los zapatos al entrar a una casa u hotel para no ensuciar el piso y por ende te prestan pantuflas.

Allá no se come en la calle mientras caminas, es una falta de respeto a la gente a tu alrededor porque nunca sabes qué accidente puedas tener por estar distraído comiendo o bebiendo y podrías manchar o salpicar a alguien. Es muy real lo que te platico por más exagerado que suene.

Allá se camina del lado izquierdo, aunque depende mucho de la ciudad, parque, etc.

Te recomiendo que si no tienes idea de cómo funcionan las cosas allá observes siempre, pregunta o busca en línea. :)

TRANSPORTE

Muchas personas nos comentaron que era bastante conveniente comprar el JR Pass. ¿Qué es eso? El Japan Rail Pass.

El Grupo Japan Railways es una de las varias compañías que hay de transporte en Japón y al comprar este pase te permite subirte y bajarte cuantas veces gustes del tren y metro para poder viajar por el país.

¡OJO! Debes checar que el tren y metro al que te subas pertenezca al servicio del JR Pass, no todo está incluido.

También muy importante saber, el JR Pass solo lo puedes comprar FUERA de Japón ya que es un "motivante" de parte del gobierno japonés para que los turistas extranjeros visiten el país. Checa su página web aquí.

El JR Pass puede ser muy conveniente para muchas personas debido a que les permite viajar (casi) sin restricciones; el único detalle que mi amiga y yo vimos fue el precio. Recientemente los precios por el JR Pass han subido bastante y haciendo cuentas nos iba a salir mejor comprar por nuestra parte el transporte que usáramos.

Así que ¿qué hicimos mi amiga y yo? Pagamos cada transporte individualmente, yo pagando con efectivo y mi amiga con la Suica que descargó en su teléfono.

Y vaya que usamos de todo tipo de transporte:

camión, metro, tren, Narita Express (el tren que te lleva directo de y al aeropuerto de Narita), Shinkansen (tren bala)... y hasta eso no estuvo tan caro (para estar pagando en ¥enes).

¿Qué es la Suica? Es una de las tarjetas de servicio de transporte en Japón. Es recargable, es digital y es una chulada.

Tan fácil como descargarla gratis desde la App Store o Play Store, ligarla a tu tarjeta de crédito y abonarle de poco en poco las cantidades que necesitas. Hay otras tarjetas similares como la ICOCA o Pasmo. Tengo entendido que todas ofrecen la misma facilidad para pagar tu transporte.

Lo padre es que al usar la Suica desde tu cel puedes ir viendo cuánto te cobra el servicio de transporte.

Por cierto, la Suica NO incluye el Narita Express o Shinkansen. Hay que estar checando siempre qué sí y no te incluye para no confiarte y llegar bien sobres a la estación de metro pensando que pasarás como Juan por su casa.

Como bien es sabido, el transporte en Japón es ULTRA PUNTUAL. Sí existe uuuuno que otro retraso, pero es muy raro; a nosotras nos tocó un retraso en todo el viaje y fue avisado, anunciado y mostrado pa que nadie se quedara con la duda.

Hablando de dudas, si las tienes, pregúntale a la gente que trabaja en las estaciones y andenes. El japonés es muy amable e independiente de que sea su trabajo, procurará ayudarte siempre que pueda. A nosotras varias personas a quienes les preguntamos dónde quedaba X estación o salida, nos llevaron (literal) hasta la entrada del lugar por el que preguntamos (bendito Google Translate que nos ayudó a darnos a entender).

ultra tip: USA GOOGLE MAPS.

Será la mejor decisión que puedas tomar respecto al transporte. Solo úsalo y ya no batalles. Google Maps te proporciona las líneas de metro, tren, los tiempos, las horas, el precio, las rutas, todo, TODO. Usa Google Maps. FIN.

COMIDAS

Qué decir de la comida japonesa. ES DELICIOSA. ¡Y tan variada! Mucha gente cree que es puro arroz o ramen, pero lejos está la realidad de tal idea. Los platillos varían por región, por ciudad, por pueblo, si estás en la costa, si estás muy dentro de la tierra, si estás entre cerros o si estás en el campo.

¡Y es económica!

Olga y yo comimos como reinas estando allá porque los precios son bastante accesibles; desde los restaurantes hasta los puestos e inclusive las tienditas. Ahora también, obvio hay que ver a dónde vas a comer, tampoco esperes que los restaurantes de lujo tengan platillos por ¥500, seamos razonables.

Lo que sí te diré es que no dudes jamás en ir a un 7-Eleven, Family Mart o Lawson a comer algo BBB. Tienen platillos bien servidos, variados, muy ricos y listos para llevar. Son una excelente opción para cuando tienes que tomar algo para el camino o simplemente quieres llegar a tu lugar de alojamiento, cenar y a dormir.

Aquí te van unos ejemplos de los costos EN LAS TIENDITAS para que te des una idea (los precios pueden variar, estos son estimados). Los precios están en yenes; puedes convertir los yenes a tu moneda y viceversa aquí.

Vasito de sopa miso en polvo (sopa instantánea con agua caliente): ¥100 (yo me tomaba estas como desayunos)

Bolsa de papitas: ¥110 - ¥120 - ¥150 ¥180 (estas las comprábamos como snacks mientras paseábamos)

Plato con curry udon: ¥350 - ¥500

Bote de agua: ¥110

Bote de té verde (otcha): ¥135

Bote de té negro con leche (milk tea): ¥180 - ¥200

Cheese curry bread (lo amé): ¥180

Plato de ramen con pollo y verduras: ¥440

Plato de tonkatsu con arroz y verduras: ¥560

Sándwiches de huevo (deliciosos): ¥260

Sándwich de pollo teriyaki con huevo y lechuga: ¥315

Y no te limites en visitar los restaurantes, la comida es exquisita y estoy segura que cabe en tu presupuesto.

Mi amiga y yo no nos limitamos en probar nada, lo veíamos, se nos antojaba, lo comprábamos. Listo, nadie nos cuenta a qué saben los wagashi, el mochi, el shaved ice con pasta de frijol dulce, el dorayaki, el okonomiyaki, el dango, y la lista sigue y sigue y sigue.

ALOJAMIENTO

Como cualquier otro lugar del mundo, Japón tiene bastantes opciones de alojamiento: hoteles, hostales, ryokans, etc.

Mi recomendación es que el lugar que busques, antes de aceptarlo, leas todas las reseñas de la gente.

Booking es muy fuerte en Japón. Ellos se apoyan bastante de este sitio para las reservaciones y confirmaciones y nosotras pudimos viajar sin problema gracias a este sitio. También está Hostel World.

¡POR CIERTO! Si buscas una experiencia ultra japonesa en cuestión de alojamiento, busca los RYOKAN.

El Ryokan es una posada tradicional japonesa, o sea: piso de tatami, cama de futón, mesas bajitas con sus cojines para que te sientes. Nosotras lo amamos porque era lo que buscábamos y queríamos.

Los dos ryokan en donde nos quedamos fueron:

El Business Ryokan Suzusei: está en las afueras de Fuji. Nos costó ¥4,500 la noche. El dueño, Suzuki San, no habla más que japonés, así que San Google Translate fue nuestro mejor amigo. Para reservar hay que llamar por teléfono o enviarle un mail (que está disponible en la página). Suzuki San fue un gran anfitrión y a pesar de la barrera del idioma, la cual pudimos manejar un poco gracias al traductor, nos trató con mucho respeto. Este ryokan es un poco sencillo, cuenta con lo básico: baño, regadera, tina con agua calientita (onsen), lavadora, micro y frigo bar. Aquí nos hospedamos porque tomamos unos tours con Turismo Victoria (gran servicio) tour que por cierto más adelante les platicaré en "Experiencias".

Kyo no Yado Sangen Ninenzaka: está cerca del famoso templo Kiyomizu Dera. Nos costó el equivalente a $4,572 MXN la noche. Nos atendió Shu, un gran anfitrión y tipazo de persona. El lugar está BELLÍSIMO, muy limpio, muy ordenado, silencioso, y con gran detalle de atención por parte de Shu. Para este Ryokan pedimos también si nos podían servir un desayuno tradicional japonés que tenía un costo extra, pero eequis, ¡ya estábamos ahí!. Este lugar también incluye una tina en donde te calientan el agua, le ponen sales y descansas deli. Altamente recomendado este segundo Ryokan.

Aquí con nuestro desayuno japonés delicioso: sopa miso, salmón, arroz blanco, ensaladita de espinaca con zanahoria y aderezo miso, huevito, pepino, té verde... DE-LI-CIO-SO.

EXPERIENCIAS

Hay tanto TANTO que ver en Japón que lo mejor es iniciar haciendo una lista. Olga y yo comenzamos una lista de los lugares que nos gustaría conocer; primero escribimos absolutamente todo lo que nos daba curiosidad, lo que queríamos visitar, etc.

Con base en esa lista fue que fuimos haciendo el mapa del viaje: dónde está cada uno de los destinos que queríamos conocer. Ver qué destinos coinciden en la misma ciudad o están de camino entre un lugar y otro. Gracias a esto pudimos organizar nuestras paradas y darnos una idea de cuánto tiempo nos ocuparía cada lugar. Los lugares que de plano quedaban demasiado fuera de ruta se descartaron y ni modo, quedarán para el próximo viaje allá.

Nosotras fuimos 13 días en total de viaje (sin contar los días de vuelos). En esos 13 días ¿cuál es el mayor provecho que podíamos sacarle al país?

Este es uno de los borradores de nuestro viaje:

Pusimos las fechas que íbamos a estar ya en Japón y fuimos agregando los destinos dependiendo de nuestra ciudad base.

Aquí van las experiencias que tomamos y que les recomiendo ampliamente (adjunté las ligas de los lugares en los títulos de cada actividad):

Museo del noodle: (Yokohama) llega temprano porque son x cantidad de boletos por hora, si ya no alcanzas boleto, so sorry chavo, ya no pasas.

Turismo Victoria: (Fuji y Hakone) tours en español que te llevan por Fuji, Hakone y Shizuoka y sus alrededores (Templos sintoístas, budistas, Toris enormes, el monte Fuji, pueblos ninja, villas antiguas, lagos, volcanes, cascadas, carreteras musicales, un barco tipo pirata). BUENÍSIMO. Nos sentimos muy cómodas, grupos pequeños, visitamos lugares preciosos, comimos delicioso; nuestro guía Frank un tipazo. Terminamos muy contentas. Gran servicio y atención.

Parque Ghibli: (afuera de Nagoya) Recomendado más que nada para los fans del estudio de animación. No es como Disney en donde la música explota por todos lugares y hay juegos mecánicos por doquier, no, este es un lugar en donde quien conoce las películas, le gustan y/o es fan, se puede pasear entre parques ambientados como los entornos de las películas de Ghibli. Es hermoso, es amplio, es pacífico y está lleno de detalles; para reservar recomiendo pedir ayuda de Junko Arai (también está así en FB), quien nos consiguió los boletos y nos dio gran servicio, porque la venta de boletos está ULTRA peleada.

El gran templo de Buddha en Nara: (Nara) Qué cosa tan más impresionante y majestuosa. Te seré honesta, Nara es conocido por sus venados que hacen reverencia, pero los pobres animales están tan cansados de tanta gente por todas partes que una vez que llegas ahí hasta te dan ganas de disipar a toda la gente que está alrededor de ellos porque hasta parece que los hostigan. Ve al templo de Buddha; es inmenso el templo y sus guardianes de casi un milenio son bestiales. Las fotos no le hacen justicia a cómo se ve el templo en vivo. wow wow y más wow.

Onsen (baños de aguas termales): (Kyoto) Estas aguas termales fueron lo mejor del mundooooo. Para entrar a estos tradicionales baños japoneses es importante saber que: están divididos en hombres y mujeres, entras completamente desnud@ y antes de entrar debes bañarte (pa que no ensucies las aguas, claro está). Y si te sientes un poco intimidad@ por estar al natural, créeme, serás una encueradilla más ahí, a nadie le importa, y eso lo hace aún mejor.

¡Renta de kimonos en Kyoto!: (Kyoto) Seas hombre o mujer, vístete en un kimono hermoso y paséate por las calles de Kyoto enfundad@ en estas prendas tan bonitas. El proceso es muy padre y no es muy caro.

Teatro tradicional de geishas: (Kyoto) Olga sugirió este lugar del que yo jamás había escuchado y qué gran decisión fue haber comprado los boletos. Es un teatro bellísimo en donde las músicas tocan espléndidamente, cantan canciones tradicionales y todas las actrices interpretan diversos papeles e historias antiguas japonesas. Recomiendo sí rentar de esos aparatitos auditivos que te cuentan la historia en inglés para saber qué está pasando.

Naked Sakura Festival: Este festival al que fuimos dura solo un cierto tiempo que es la época de florecimiento de las Sakuras. Independiente de que vayas o no a este evento, te recomiendo que busques actividades así de este tipo, que no sean solo los tíiipicos lugares turísticos porque podrían agregarle un detalle extra y bonito a tu viaje. Solo si quieres, claro jaja.

Ceremonia de té: (Kyoto) Esta actividad fue la cereza del pastel de Kyoto, ciudad hermosísima que disfrutamos enormemente. Una ceremonia de té tradicional que te da un vistazo a cómo tanto antes como ahora se realizan estos pequeños eventos de bebida de té y el convivio que le sigue. Te visten en un kimono y disfrutas de una experiencia única. Aparte de que el staff es súper buena gente. ¡Altamente recomendado!

Museo samurai y ninja: (Tokyo) Este lugar yo no tenía idea que existía y jamás se me hubiera ocurrido buscarlo hasta que me lo recomendó mi hermano. WOOOOAAH!!! Es el museo interactivo más divertido al que hemos ido, LANZAMOS ESTRELLAS NINJA Y CORTAMOS BAMBÚ CON UNA KATANA. Resérvalo, solo resérvalo, vale toda la pena. Ya. Hazlo. No le pienses más. Es una inversión. Bai.

También fuimos a muchos otros lugares, como en Fushimi Inari, el mercado Nishiki, el palacio imperial, Akihabara, Shinjuku, centro de Nagoya, etc, destinos que no requieren reservación pero que sí recomiendo ir temprano para evitar TANTA gente.

¡Ah y súper importante! Si puedes comprar con anticipación HAZLO. Mucho del Japón se maneja con reservación previa, así que si tienes un lugar al que quieras ir COMPRA TU BOLETO CON ANTICIPACIÓN.

Te sorprenderías al ver cuánto lugar estaba ya sobrevendido aunque faltaran semanas para la fecha. Supongo que tiene que ver con la cultura de la organización y planeación que tiene el japonés. Ya para los pequeños detalles sí puedes ser más espontáne@.

DINERO Y PRESUPUESTO

Dinero

Para sacar dinero recomiendo lo que todo mundo dice: sacar de los cajeros del 7-Eleven. Es una chulada y es muy fácil. Yo me llevé mi tarjeta de BBVA en donde me cobraban unos ¥220 de comisión y procuraba por lo mismo sacar buenas cantidades de dinero para no tener que estar yendo y viniendo. PEROOO Olga fue la persona más inteligente aquí y ella pidió con anticipación su tarjeta NU.

Con esta tarjeta NO LE COBRABAN COMISIÓN 😲 Aparte de que por cada compra que hacía se le abonaba a la tarjeta x cantidad de regreso a su cuenta. No sé cuánto tiempo vaya a durar esa prestación que te da la tarjeta pero a nadie veo quejarse por ello ¿verdad?

Si vas a pagar con tu tarjeta de crédito nomás sí checa cuánto te cobra en pesos, porque los montos se van juntando y lo que me sucedió fue que (de las pocas veces que la usé) los montos quedaban pendientes por cobrar mientras estuve en el país del sol naciente, llegué de regreso a México y TRAZ se me soltó todo el dinero que le debía a la tarjeta. Por fortuna todo quedó dentro del presupuesto.

Presupuesto

Te platicaré de mi presupuesto personal con el que conté para todo el viaje y en qué estimé que se irían x ciertas cantidades:

Ahorré un total de $90,000 para el viaje de dos semanas, dentro de esta cantidad debían estar incluidos los vuelos, el hospedaje, las actividades, transportes, comidas y los extras.

¿Qué es lo que recomiendo hacer para que vayas armando TU propio presupuesto?

PRIMERO, checar los precios de los vuelos, las actividades que quieres realizar y los hospedajes en los que te gustaría o alcanza quedarte. Una vez que tengas esto comienza a tomar forma tu presupuesto.

SEGUNDO, el estimado de gastos de una semana en Japón es de mínimo $25,000 MXN. Nosotras nos quedamos 2 semanas, así que ahorré esos $50,000 mínimos que la gente sugiere llevar.

TERCERO, ya habiendo comparado los precios de las cosas comienzas a comprar:

Primero los vuelos

Luego las actividades. Recomiendo comprar las actividades antes que los hospedajes porque si x lugar que quieres visitar no tiene cupo para ti o se le acabaron las entradas, no tiene sentido quedarte entonces en esa ciudad o pueblo si lo único que querías realizar era la visita a ese lugar en particular.

Después los hospedajes.

El resto de las compras ya van saliendo conforme avanzas en tu viaje por Japón; camiones, munchies, metros, recuerditos, postres, la camisa, almuerzos, trenes, el paraguas (literal), la cena, etc.

Nosotras no quisimos escatimar, fuimos por primera vez a Japón y queríamos darnos chanza de probar todo lo que quisiéramos, así que ese presupuesto nos alcanzó bastante bien.

Depende mucho también el tipo de turismo que quieras hacer. Nosotras hicimos más que nada una combinación de cultura, naturaleza y gastronomía. Hay gente que quiere hacer un turismo más anime u otaku, hay otros que quieren hacer un turismo más gastronómico, otros que quieren hacer un turismo de parques de diversiones (Tokyo Disney, Universal Studios Japan, el parque de Naruto y Boruto, el PokePark, etc.). Dependiendo el tipo de paseo que quieras hacer es como se va creando tu presupuesto estimado.

Si te es útil, estos fueron los gastos mínimos que tuve (digo mínimos porque no guardé tooodos los tickets de las compras que hice):

Transporte público: ¥28,545

SIM japonesa datos ilimitados: ¥8,800

Tienditas (7-11, Family Mart, Lawson, etc.): ¥16,068

Lockers, comidas, recuerditos, entradas, etc: ¥232,467

Se recomienda usar efectivo para poder tener un mejor control de tus gastos, yo saqué un total de ¥150,000 y el resto fue tarjeta.

MALETA

Las dos nos fuimos mentalizadas en que llegaríamos con nada y nos iríamos con todo jaja, así que parte de nuestro presupuesto fue destinado para comprar una maleta estando allá en donde nos cabrían las cosas que iríamos agregando a nuestro viaje.

Primero te diré sobre nuestra mochila de ida y luego sobre nuestra maleta de regreso.

Mochila de ida

Literal nos fuimos con una de esas mochilas tipo campamento que puedes encontrar en Walmart o Decathlon con los mega básicos:

Esta lista es para el kit de limpieza personal. En los hoteles en Japón te ofrecen shampoo y jabón, pero no está de más llevar el tuyo.

Esta es la lista de ropa que hicimos, no nos llevamos las chanclitas y qué bueno que no, hubieran salido sobrando. Estando allá nos compramos un jabonsito para ropa y aprovechábamos para lavar nuestras ropas juntas y listo.

RECOMIENDO AMPLIAMENTE EL ESPONJABÓN. Al chile debería de patrocinarme Esponjabón porque siempre lo recomiendo jaja, es muy bueno y yo lo transporto en una bolsita ziploc pequeña. Lo amo.

Maleta de regreso

Estando allá en Japón unas tiendas muy comúnes que están en todas las ciudades son las de Bic Camera, ahí vas a la sección de maletas y buscas una que esté en descuento y que sea de buena calidad. Nosotras compramos de la marca American Tourister y nos salió bastante buena para guardar y traernos todas las cositas que fuimos comprando.

LA COMPAÑÍA

Antes que se me pase, porque sí es importante mencionarlo, es la compañía con la que irás al viaje. En mi caso particular, Olga y yo tenemos una amistad de más de 10 años; hemos vivido juntas, hemos estado en obras de teatro juntas, nos hemos dado asilo, hemos tenido conversaciones profundas y vagas y hemos tenidos nuestros altibajos. ¿Y qué tiene esto que ver?

Puede no parecerlo, pero sí hace toda la diferencia que la persona con la que vayas al viaje sea de confianza para platicar las cosas. Es obvio que van a haber momentos de discusión, no esperes que en toooodo el viaje no vayan a haber situaciones de desacuerdos; es más que claro que se presentarán ocasiones en donde (en nuestro caso) ambas no queramos lo mismo, pero lo importante de todo esto es LA COMUNICACIÓN.

Suena como cliché, pero si tanto lo escuchas es porque es cierto. La comunicación es clave para que un viaje de este tipo sea lo más disfrutable posible.

Algo que nos funcionó mucho a Olga y a mi es que nos dijimos desde un inicio que si habían lugares a los cuales una de nosotras no quería ir, no sería un problema, una se va por un lado, la otra por el otro y a x hora nos encontraríamos en cierto lugar... o simplemente nos escribíamos para ver cómo iba una de nosotras; la importancia de los datos ilimitados eh ;)

Se dice que en un viaje tú conoces verdaderamente a una persona, y es cierto; claro que llegamos a tener discusiones Olga y yo, es normal que suceda, somos personas diferentes con gustos diferentes, el detalle es que se hagan siempre con respeto, una persona escuchando a la otra y viceversa y que se entable un diálogo. Admitir que una se equivocó, le pide una disculpa a la otra y la fiesta en paz. Naaada de rencores guardados ni orgullos lastimados. Esos no tiene cabida en un viaje de este tipo porque solo amargan la existencia.

Así que si tú eres de gran orgullo o ego, mi pésame chav@, no eres de ayuda en el viaje, o lo dejas a un lado o simplemente no vayas... o ve sól@ y ya, no le arruines la fiesta a los demás :)

Quizás suene un poco crudo lo que digo, pero es verdad, todos queremos disfrutar del viaje y no se vale que por los humos de una persona se les estropee a los demás. Hay que ser considerados.

----------------

¡Listo! Quizás está un poco larga la publicación, pero preferí no escatimar en cuanto a mis recomendaciones para visitar por primera vez Japón.

Si tienes dudas o comentarios no dudes en escribirlos.

¡Gracias por leer!

FIN :p

Caty Natasha

p.d. no sé porqué no me deja contestarles a quienes me escriben ¡sí los leo y les quiero contestar! pero no aparecen mis comentarios :(

[hadleysmis]

Patron Minette across different children books in Japan: illustration

Made in dedication to @patron-minette and all the research she puts in

I will read and summarise these kinds of intepretations one day. As of now, if people are interested in the illustrations of Patron-Minette, here are how they are represented in children's books:

- 金斗鉉・篠崎三朗/絵

Illustration by Kim Do-hyun and Shinozaki Saburou

Interestingly, the company later released another edition, and in the next one, Patron Minette is not illustrated at all. This new edition has a completely new illustrator as well.

- 装画 川村 易

Illustration by Kawamura Osamu

My favourite one so far in these adaptations. I love the red filter.

- 絵/スギ

Illustration by Sugi

No other information was given in regards to the name, and I don't know if they mean a company or a person. If anybody has more information, please let me know.

The book is レ・ミゼラブル ああ無情　（岡田好惠 著）。

- 画家 岩淵慶造

Illustration by Iwabuchi Keizou

The first scene is then ganging up on Jean Valjean, and the second is them being discovered by Inspector Javert.

You can see the note telling them 'the Police are coming' is in Madame Thénardier's hand.

This is not all of my collection of Les Misérables, and I do actually have different manga as well, but they are unfortunately parted from me by the Sea. Until I get my hands on them again, this is all the illustration of the Patron Minette from Japan that I can offer.

As for other books that I own, they do not illustrate this scene, although it is narrated. I will talk about how they are represented in words... probably later.

The names of the illustrators are written in the order that is done by Japanese culture, and the spellings mimic how you would write it if you wrote it in the Japanese alphabet. They may go by other names in English, if they have chosen to do so.

Lastly, as these are children' editions, it is worth to note that it does not reflect how people drawing from the direct translations may portray it, and that there also may be limitations in the portrayal of violence due to the concern of the primary audience.

All in all, I hope you have enjoyed reading this post.

[kiyamahirotoff]

Nuestros trabajos

Bueno y como no solo somos fans de Inazuma, sino de varios muchos fandoms. Les dejo una lista de los trabajos que actualmente están publicados para su deleite, querido y respetado público. (Les debemos las artes de los fanfics. Con trabajos somos escritores decentes, de dibujar ni hablamos (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄) )

Inazuma Eleven - Redo-

Summary: Antes Los Nuevos Miembros de Raimon: La telenovela. La historia de los legendarios Inazuma Eleven, casi fiel a como sucedió pero con un poco de mi cosecha. Remake de mi historia LOS NUEVOS MIEMBROS DE RAIMON. Múltiples OC. Risas garantizadas (o al menos lo intentamos) Estatus: En emisión. Capítulos nuevos cada semana. Link: Capitulo 1

Digimon Frontier: Rise of the Dark Lords

Summary: 4 años han pasado desde que Takuya y sus amigos salvaron el digimundo del malvado Lucemon, pero una nueva amenaza aparece y una vez mas deberán regresar a salvar el mundo junto a nuevos elegidos y viejos conocidos. OCxIzumi/ZoexKouji. Estatus: Más abandonado que perrito callejero. Link: Capitulo 1

Los nuevos miembros de Raimon (el fanfic que lo inició todo)

Summary: Finalmente las finales están aquí, y los chicos de Inazuma Japan deberán prepararse mejor que nunca para lo que esta por venir. ¿Que nuevos desafíos les esperan? Entren y averigüenlo… ah, y recuerden que todos los reviews son bienvenidos. OCxKidou ¿?xOCxHaruna ¿?xOCxToko. Estatus: En planes para terminarlo. Link: Capitulo 1

One Piece - Shin Jidai

Summary: Despues de 15 años de haber desaparecido misteriosamente, un mensaje a nombre de Monkey D. Luffy llega al publico. "Vengan por nosotros. Quien pueda vencernos podrá tener el One Piece y llamarse Rey de los Piratas" Muchos se embarcaron para aceptar el desafío, otros para descubrir la verdad. Esta es la historia de una de esas tripulaciones que ha tomado el desafío. South Blue Arc Estatus: En hiatus. Posible reinicio Link: Capitulo 1

Pokemon: Un nuevo viaje

Summary: En una prestigiosa academia pokémon de Kanto, la vida de 3 chicos esta a punto de dar una gran vuelta, cuando el mismísimo profesor Oak les de la oportunidad de convertirse en entrenadores pokémon y viajar por la región de Kanto, y enfrentarse a grandes entrenadores, fuertes rivales, y villanos sedientos de poder. Estatus: En hiatus. Link: Capitulo 1

Sorbete con sabor a frambuesa

Summary: One-shot HirotoxMidorikawa hecho con la ayuda de Eli-chan. A veces, un pequeño antojo nocturno puede desatar muchas cosas. no tan buen summary. No olviden dejar sus reviews. Estatus: El único fanfic que he terminado (///￣ ￣///) Link: One-shot

[glassprism]

A while back you mentioned how Japan does what you call “Sit-Down Tours” where they will open a musical in a certain area of Japan, close it after a few years, and then reopen it somewhere else in Japan.

Would you say that this applies to Musicals in Australia?

Over the last few years, I’ve noticed that shows like Les Mis, Wicked, and Moulin Rouge will open in some area of Australia, stay there for a few months and then move to a different place in Australia

Well, I call them "sit-down tours" (a totally made up word by me) in Japan for a few reasons. To me, sit-down productions are ones that stay in one location for quite a period of time - not just a few months, but close to a year and usually longer. I'm US-based, so I'll use US examples: the Los Angeles sit-down production was there from 1989-1993; the Chicago sit-down production was there from 1990-1994; and San Francisco lasted from 1993-1999. Meanwhile, tours are usually only around in their city for a few weeks, though occasionally some will stay longer - the US national tour would stay in Los Angeles for one and a half months, for example. Furthermore, the time between stops is usually pretty short, only a few days.

So the reason for calling Japan's tour a "sit down tour" is because it combines aspects of both those things. "Stops" in the Japanese range from a few months to a year and a half. The lengths between stops are also fairly long: not just a few days, but anywhere between a few months to a year and a half as well. So they're not staying as long as a regular sit-down production, but they're staying longer than a regular tour stop; they're taking longer than a regular tour between locations, but not as long that we would call it, say a revival of a production. It felt perfectly in-between those definitions so I made up a word that's perfectly in-between them heh.

Now, I'm not in the fandoms of those other shows very much and some of them have so many tours that I'm not even sure which ones you're referring to (Les Miserables doing a concert tour? okay then), but from what I'm seeing of the Australian tour that began in 2014, it seemed like a regular tour? It was in Melbourne from July to October 2014, arrived in Perth January 2015, Sydney in March 2015, and Brisbane May 2015. The stops are a bit longer than ones in the US, I suppose, but they're not remarkably longer and neither is the length of time between stops, I feel. Wicked's Australian tour in 2008 feels a little closer - it ran in Melbourne and Sydney for over a year, but the time between those stops only took a month, and subsequent stops also only lasted a few months and the time between them, a few weeks. Same for Moulin Rouge. Overall, it doesn't feel quite like Japan's unique model; it feels like a regular tour, just with longer times at each stop because, presumably, it's making fewer stops to prioritize the biggest cities (versus the US tour in recent years, which has scaled down in size and expense so that it can hit both the bigger and smaller cities in less time).

But also, "sit down tour" is literally a term I made up lol (like "unofficial alternate" or one that I came up with on the spot in a server the other day, "replica-adjacent") and the definition I have for it is not even that laid out or objective. It won't even mean anything outside of my Tumblr hahaha. So if you want to call the Australian tours that, go for it!

[clockworkspider]

I just read this post on 2010s nerd culture and I feel like it's probably referring more to late 2010s as well as a very different side of nerd culture than the one i'm familiar with.

Cause like... to me nerd culture and fandom has always been... not quite the same but very very connected. So to me early 2010 nerdom was singing les mis aloud on the street. It was grey-painted teens spotted in down town. It was hetalia fans just cosplaying at the park. It was recognizing anime fan merch (**FAN** MERCH!) on people's bags and being like "I'VE SEEN THAT! I RECOGNIZE THAT!"

And honestly there was nothing more genuine and sincere than that.

And there's something to be said about the fact that the major defining fandoms of that era were hetalia, homestuck, nightvale, and superwholock. (Marvel and HP were there but they stuck around longer and aren't specifically 2010s.) We all cringe at a lot of these but 3 of those listed started as indie works. And superwholock was NOT A THING marketing wise, fans on tumblr just organically decided to... respond to everything with gifs from 3 unrelated fandoms consecutively. (Contrast this with Barbenheimer, which was also started organically by fans, but the marketing team of Barbie deliberately leaned into it to milk the hype, which incidentally ended up causing controversies in Japan.)

Most of these fandoms were almost entirely fan-driven. Homestuck and Hetalia fandoms had a LOT of fanfics of fanfics. Most Hetalia fans barely even watched or read the source material. (For the better, in this case.) Fans of these fandoms owned more fan-merch than official merch, and were really... fans of fans. Fan works were often based on other fan work. This is a sharp contrast to Star Wars fandom which came both before and after.

This was also when like... anime fandoms got really big but fans were watching fansubs and reading scanlations. So you had all these fandoms that were most definitely considered nerdy and very passionate, but wasn't really making anyone much money. (Besides a few indie creators and big name fans.)

Nerd culture, at that point, despite growing mainstream, was still counter-culture for the very aspect that they weren't market-driven. They were fan-driven.

I feel like it's really when it got closer to 2020 that both fandom and nerd culture became a lot more market-driven. I think we have MCU and Netflix to thank for that. If you look at Barbie, which is a decent movie, the "fandom" was completely propped up by viral marketing before it even came out. You get this with AAA games too, see Cyberpunk.

So like... I'm hesitate to call umm... the majority of 2020s media fandoms nerd "culture" nowadays. And if, by nerd culture, you mean gamers who line up for PS5 and star wars fans with graphic tees, then... idk if that's quite... correct. Once our attention has been SEO-ed there's no real... culture. You know. Like... the "cultural" part of it simply isn't very there if participants=consumers. And that's perfectly fine for people on an individual basis! I don't mean to revoke anyone's nerd cred or shame anyone personally for participating in consumer culture in a consumer society, I'm just being pedantic.

People still nerd about yarn and crafts tho, and DND. I think those areas has never stopped being nerdy.