#julie gustafson

[watchinghallmark]

Signed, Sealed, Delivered: A Tale of Three Letters - July 12th on Hallmark Mystery

The POstables are back identifying the intended recipients of a trio of dead letters which have a surprising, personal impact on all of them. Stars Eric Mabius, Kristin Booth, Crystal Lowe, Geoff Gustafson, Rhiannon Fish.

[readersmagnet]

Psychic Redemption: Spiritual Quest for Truth by David Stewart is a story about Julie Gustafson, a sixteen-year-old teenage mother who died shortly after giving birth. The spirit of Julie Gustafson possessed the paramedic Bonnie McConnell to find her daughter after she died. After a seizure, they discover Julie's spirit is the cause. Through hypnosis, they overcome opposition and discover Bonnie is Julie's daughter from thirty years ago. Julie completes her mission, leaving a piece of her spirit in Bonnie's soul.

Visit https://www.davidstewartbooks.com/ to learn more about the book's plot twist.

[hallmarknostalgia]

The POstables family is about to get even bigger! The 14th movie in the franchise, Signed, Sealed, Delivered: A Tale of Three Letters, premiered on July 12 and ended with some exciting baby news.

Shane (Kristin Booth) is pregnant! In the final moments of A Tale of Three Letters , Shane tells Oliver (Eric Mabius) that they are expecting a baby. Mabius spoke with TV Insider and admitted that he was “surprised” by Shane’s pregnancy. “I can usually anticipate what Martha [Williamson]’s going to do, but I didn’t see that coming in this movie.” However, it made total “sense” when he looked back at Oliver and Shane’s journey in the latest movie.

The POstables will actually be welcoming two babies in the very near future. Norman (Geoff Gustafson) and Rita ( Crystal Lowe) are adopting a baby girl.

“It’s exciting because they’ve had training wheels in the form of their best friends, Norman and Rita, who have been sort of moving through uncharted waters,” the actor continued. “This movie is largely about trying to figure out what makes them ready to pursue a life together, and the next logical step is really the finale of this movie, which opens us up to a whole new world of possibilities, having them both going through this at the same time as well.”

He noted that Oliver and Shane will have their hands full as new parents. “It takes a village to raise a baby, but Oliver and Shane have surrounded themselves with such amazing people,” Mabius said.

In A Tale of Three Letters, Oliver and Shane had to overcome obstacles early on in their marriage. They began going to therapy to sort out their issues, which ultimately strengthened their relationship.

“We’ve seen a lot of couples in therapy scenes before, but I felt like these really resonated in that they were truthful, that they were not comfortable,” the Ugly Betty alum explained. “They were painful at times, and they were bereft. They were full of despair. But this is the process of therapy, working through these things and relinquishing some kind of control.”

Oliver and Shane had quite the slow burn romance across several Signed, Sealed, Delivered movies. Now that they’re together, Mabius told TV Insider that their relationship was “really earned. Some were annoyed that it was dragging out for so long before they became romantically involved, but I think it’s such powerful foundation.”

Mabius was tight-lipped about the next POstables adventure, Signed, Sealed, Delivered: To the Moon and Back, the 15th POstables movie. However, he did say that he doesn’t anticipate the franchise “slowing down” whatsoever. With a new generation of POstables on the way, we don’t foresee the Signed, Sealed, Delivered universe going dark anytime soon.

[chernobog13]

The one-and-only appearance of the Golden Age Black Panther from Stars and Stripes Comics #3 (July, 1941). Art by Paul Gustafson.

What's that you say? You never heard of him? Well, don't worry, Pinky, you ain't missing much.

He has no superpowers, we never learn his secret identity, and even though he carries what looks like a knife on his belt we never see him use it. You could have inserted any one of dozens of costumed heroes into this story and it wouldn't have mattered.

[odk-2]

10,000 Maniacs - What’s the Matter Here? (1987) Natalie Merchant / Robert Buck from: "What’s the Matter Here?" / "Verdi Cries" (Single) "In My Tribe" (LP|CD)

Alternative / Jangle Pop

JukeHostUK (left click = play) (320kbps)

Album Personnel: Natalie Merchant: Vocals Robert Buck: Guitars / Mandolin / Pedal Steel Guitar Dennis Drew: Keyboards Steve Gustafson: Bass Guitar Jerome Augustyniak: Drums / Percussion

Produced Peter Asher

Album Recorded: @ The Complex Studios in Los Angeles, California USA March, 1987 - April, 1987

Album Released: on July 23, 1987

Single Released: on September 3, 1988

Elektra Records

[lesterplatt]

Party Crashers from Tore Frandsen on Vimeo.

Tore Frandsen directs the film, Party Crashers, in collaboration with The Danish Cancer Society and philanthropic foundation TrygFonden as part of their campaign to prevent binge drinking among young people in Denmark.

Director: Tore Frandsen Executive Producer: Sara Samsøe & Thor Brammer Jacobsen Producer: Sara Samsøe Production Manager: Alicia Moon Winding Production Assistant: Julie Seifert

DOP: Rasmus Videbæk 1st AC: Daniel Parmo Grip: Christian Brøndum Q-take: Sospeter Nganga Motion Control: Allan Lückow Gaffer: Morten Kildegaard Best Boy: Mathias Rasmussen Sound Recordist: Jonathan Kaiser Production Designer: Josefine Else Larsen Prod. Design Assistant: Daniel Borg Schou Stylist: Selma Holm Riis Hair & Make-Up: Louise Bruun Casting: Saskia Fahlsten / Another Casting Company Runner: Ida Lindemann Runner: Marcus Kahr Location: Kristoffer Nørlyng

CAST Main talent, Kasper: Vilfred Carey Drasbæk 1 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 2 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 3 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 4 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 5 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 6 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 7 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 8 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 9 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 10 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 11 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 12 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 13 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 14 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 15 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 16 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 17 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 18 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 19 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 20 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 21 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 22 Main talent double: Helmer Solberg 23 Main talent double: Silas Christy

Extras Celina Evjen, Hannah Bertelsen, Clint Gyamfi, Amalie Østergaard, Adam von Benzon, Bror Gamel, Heaven Gürcan, Isabella Isaacs, Malik Lennert, Simone Gustafson, Emma Eriksen, Jonas Nielsen Ruus

POST Agency & Post Producer: Katrine Filt Exec. Producer: Morten Bundgaard VFX Supervisor: Sam Hencher Editor: Anders Albjerg Kristiansen Grade: Sofie Borup VFX: Mikael Balle, Chemistry Film Sound: Jakob Strandgaard Music: Lasse Martinussen & Online Editor

AGENCY Agency: Robert/Boisen & Like-minded Strategi: Alexander Faxø Creative Director: Heinrich Vejlgaard Associate Creative Directors: Klara Vilshammer & Christoffer Fejerskov Boas Senior Creative: Mads Mardahl Account Director: Gitte Andersen Activation strategist: Mathilde Ytzen Junior Creatives: Line Bo & Viktor-Emil Appel

[alanraliuga]

Party Crashers from Tore Frandsen on Vimeo.

Tore Frandsen directs the film, Party Crashers, in collaboration with The Danish Cancer Society and philanthropic foundation TrygFonden as part of their campaign to prevent binge drinking among young people in Denmark.

Director: Tore Frandsen Executive Producer: Sara Samsøe & Thor Brammer Jacobsen Producer: Sara Samsøe Production Manager: Alicia Moon Winding Production Assistant: Julie Seifert

DOP: Rasmus Videbæk 1st AC: Daniel Parmo Grip: Christian Brøndum Q-take: Sospeter Nganga Motion Control: Allan Lückow Gaffer: Morten Kildegaard Best Boy: Mathias Rasmussen Sound Recordist: Jonathan Kaiser Production Designer: Josefine Else Larsen Prod. Design Assistant: Daniel Borg Schou Stylist: Selma Holm Riis Hair & Make-Up: Louise Bruun Casting: Saskia Fahlsten / Another Casting Company Runner: Ida Lindemann Runner: Marcus Kahr Location: Kristoffer Nørlyng

CAST Main talent, Kasper: Vilfred Carey Drasbæk 1 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 2 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 3 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 4 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 5 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 6 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 7 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 8 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 9 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 10 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 11 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 12 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 13 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 14 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 15 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 16 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 17 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 18 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 19 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 20 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 21 Main talent double: Vilfred Carey Drasbæk 22 Main talent double: Helmer Solberg 23 Main talent double: Silas Christy

Extras Celina Evjen, Hannah Bertelsen, Clint Gyamfi, Amalie Østergaard, Adam von Benzon, Bror Gamel, Heaven Gürcan, Isabella Isaacs, Malik Lennert, Simone Gustafson, Emma Eriksen, Jonas Nielsen Ruus

POST Agency & Post Producer: Katrine Filt Exec. Producer: Morten Bundgaard VFX Supervisor: Sam Hencher Editor: Anders Albjerg Kristiansen Grade: Sofie Borup VFX: Mikael Balle, Chemistry Film Sound: Jakob Strandgaard Music: Lasse Martinussen & Online Editor

AGENCY Agency: Robert/Boisen & Like-minded Strategi: Alexander Faxø Creative Director: Heinrich Vejlgaard Associate Creative Directors: Klara Vilshammer & Christoffer Fejerskov Boas Senior Creative: Mads Mardahl Account Director: Gitte Andersen Activation strategist: Mathilde Ytzen Junior Creatives: Line Bo & Viktor-Emil Appel

[enetarch-working-w-adhd]

Learning Disability Testing - Links

Google Search https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&q=testing+adults+for+learning+disbilties

The Adult Learning Disability Assessment Process https://ldaamerica.org/info/adult-learning-disability-assessment-process/

SFSU - Off Campus Assessment Referrals for Learning Disabilities https://access.sfsu.edu/LD-assessment

Any licensed clinical psychologist, educational psychologist, school psychologist or neuropsychologist who has experience with an adult population; or a learning disabilities specialist employed in a college or university can administer an assessment for learning disabilities. Evaluations of a learning disability should follow the SF State/CSU documentation guidelines. Please share the enclosed guidelines with your clinician before being assessed.

Learning Disabilities Assessment Referrals

The following list of Bay Area professionals can assess learning disabilities.

Hilary Anand, Ph.D., hilaryanandphd@gmail.com, Lumo Assessment website

Helen Chen, Psy.D., 1 Shrader Street, Suite 550 SF, Ca, 94117, 415-779-2089

Corinne Gustafson, M.Ed., BCET, 1221 Marin Avenue, Berkeley/Albany, CA 94706, 510-524-6455 or 510-233-4042

Jennifer Kirkland, Ph.D., 1057 Solano Avenue, Ste. 102, Albany, CA 94706, 510-525-6608

Stacy Nelson, Ph.D., 250 Bel Marin Keys Blvd., Ste. D-5, Novato, CA 94949, 415-257-0702 or 415-999-9687, Stacy Nelson's website

Katey Nicolai, Ph.D., kateynicolaiphd@gmail.com, Lumo Assessment website

Alan Siegel, Ph.D., 2607 Alcatraz Ave., Berkeley, CA 94705, 510-652-4185, Alan Siegel's website

Allison Waterworth, Psy. D., 2409A Sacramento St., SF, CA 94115, 415-577-4750, Allison Waterworth's website

Julie Wolfert, Psy.D., 2409 Sacramento Street, 2nd Floor, SF, CA 94115, 415-308-9631, Julie Wolfert's website

The following contacts offer reduced or sliding scale fees

Wright Institute Assessment Service, 1918 University Ave., Suite 3D, Berkeley, CA 94704, 510-239-2014

CSPP Psychological Assessment Clinic, 1 Beach St., San Francisco, CA 94113, 415-955-2106

UC Berkeley Psychology Clinic & Center for Assessment, 2121 Berkeley Way, Berkeley, CA 94720, 510-642-2055

Adult Testing https://ldaamerica.org/category/adult-testing/?audience=Students

Screening Adults for Learning Disabilities https://ldaamerica.org/info/screening-adults-for-learning-disabilities/

Assessment for Adults with LD and/or ADHD https://www.ldonline.org/ld-topics/evaluation-ld-testing/assessment-adults-ld-andor-adhd

Learning Disability Testing Process https://cae.ucla.edu/resources/learning-disabilities-assessment-process

Parents - Search https://www.parents.com/search?q=disability+testing

https://www.parents.com/kids/development/learning-disabilities/cost-of-diagnosing-child-learning-difficulty/

https://www.parents.com/learning-disability-tests-8663409

CCSF - Learning Disability Assessment https://www.ccsf.edu/student-services/support-programs/disabled-students-programs-services/learning-disability-assessment

Learning Disabilities Testing https://www.psychtestingsf.com/learning-disabilities/

[mysticscrystalrevelation]

Game 21 Grinning and Bearing It to Spare You Thurs, July 4 10:00pm EDT Washington @ Las Vegas

Starting: WASH: Atkins, Edwards, Hines-Allen, Richards, Vanloo (Austin hip recovery, Dolson illness, Sykes foot injury, Samuelson hand injury) LV: Gray, Plum, Stokes, Wilson, Young

1st Quarter We've made it to the second half of the season, now praying for a sea change in W-L record. Unfortunately, the Mystics face the reigning champs tonight down 4 players. Our first play is executed perfectly, finding Ariel rolling open under the hoop. Defense is looking great, but that doesn't stop A'ja. Nice pass from JVL to Aaliyah who lays it in. The Aces' midrange shooting looking like a problem here early. Both teams missing now as it's clear Earl is expected to take on the majority of the scoring tonight. At last JVL takes one herself from 3 and hits it. Everybody needs to be shooting or they will just drown Ariel. Engstler and Shatori sub in. Shatori sees daylight and drops the 3. The Aces lose the ball and we find Tori again for 3. Look out. Karlie is getting some recognition for the tough assignments she gets as Carolyn Peck gets into what the Mystics lose on defense with her, Shakira, and Slim sitting so many games. Well, the broadcast cut out for 6 minutes of game time. Looks like the 1st quarter stayed a bit slow, KP and Jado hitting 3s and a handful of turnovers for DC. 20-23

2nd Quarter The broadcast picks back up with 7 minutes in the 2nd, in time to catch that KP has just hit another 3. In the video feed gap the Mystics seemed to be rebounding well according to stats. It's 26-28. KP goes again :( Aaliyah takes it on in and gets the foul. Melbourne finds space in the lane but can't send it home. Gray sends a perfect full court pass. Gustafson gets a corner 3. Myisha isn't taking enough shots. Go for it! KP is nothing like the player we saw last matchup who had two points all game—she gets 3 again. Earl pulls up. It's nice team defense from the Mystics, especially as short as we are, height and numbers. Chelsea Gray now drains it from 3 as the deficit stretches to an uncomfortable 17 points. Although we did come back from 14 points down in the 4th last game, that was against a short-handed Sparks. Carolyn Peck calls for the introduction of fourth officials aka a studio review crew. Careful now… Earl takes a charge for the team. KP with the most obvious screening foul I've ever seen, yet she acts surprised at the whistle. Engstler goes 3 but we can't get a good shot on the last possession of the half 35-48.

3rd Quarter As ordered: an Ariel Atkins 3 in the opening seconds of the second half. Yish playing excellent D on A'ja tonight. Gray hits another 3. There have been too many misses today from the Mystics. We string together two successful possessions and it feels rare, Earl with 3 again. Aaliyah goes against three Aces under the rack and gets the bucket. Jackie Young's confidence over the past couple years has gone way up, love to see it. Oof consecutive turns and the game is 47-65. The Aces are getting whatever they want now. DiDi gets the jumper and we have subbed in our newest Mystic Jakia Brown-Turner, 6ft guard and DMV hometown hero. J-Yo hits from distance to give the Aces a cringe-worthy lead. Shakira Austin gets a coveted bench tech, dunno what she said. Now KP gets back-to-back 3s—she has 28 points. It's time to grin and bear it. The Mystics get two nice buckets, to prove to me they can, but it's 55-83, people.

4th Quarter The Aces are shooting an eye-widening 65% so far tonight. Washington have 2 steals and back-to-back blocks early in the 4th but are still struggling to get the bottom of the net, Shatori being the exception. Her work drops the deficit to the low, low total of 21. Tip Hayes drives thru 3 Mystics to get the reverse layup. Now Brown-Turner gets her first WNBA pts via 2 perfect free throws—well done, Rook. Kierstan Bell and Jado each cash in 3s to close it out. 77-98 final. 39% to 59% shooting

[andronetalks]

Voters kick all the Republican women out of the South Carolina Senate

AP News BY JEFFREY COLLINSUpdated 7:42 AM EDT, July 1, 2024 COLUMBIA, S.C. (AP) — The only three Republican women in the South Carolina Senate took on their party and stopped a total abortion ban from passing in their state last year. In return, they lost their jobs. Voters removed Sens. Sandy Senn, Penry Gustafson and Katrina Shealy from office during sparsely turned out primaries in June, and…

[wutbju]

Rebecca Helen (Lehman) Ringenberg, 88, Upland, passed away at 5:34 am on Sunday, April 23, 2023, at Independence Village of Fishers East. She was born the sixth of ten children in Berne, Indiana, on Wednesday, February 20, 1935, to Tillman and Edna (Spichiger) Lehman. On August 18, 1962, she married William "Bill" C., and he survives.

Rebecca graduated from Hartford Center in Adams County where she was the County Table Tennis Champion. She attended undergrad at Bob Jones University and obtained her Master's Degree in teaching at Ball State. She was a public school teacher at Pleasant Mills in Adams County, Leo High School in Allen County, Holt Elementary in Ingham County, MI, Gas City Middle School in Grant County, IN, and retired from Marion Community Schools where she last taught at Jones Middle School. She lived 54 years in Upland as the wife of a Taylor University professor. She was a long-time president of the Taylor Ladies Bible Study. She was a hard worker and enjoyed directing plays, traveling, singing in the church choir, and yard work. She spent many days watching her grandchildren, visiting with family, and enjoying her children's sports activities.

Survivors include her husband, William "Bill" C. Ringenberg of Upland; sons, Matthew Ringenberg of Oshkosh, WI, Mark (Julie) Ringenberg of Tampa, FL, and Peter (Natasha) Ringenberg of Fishers; daughter, Melodie (Timothy) Smith of Mt. Pleasant, SC; eight grandchildren; sister, Winifred Pierson of Kalispell, MT; brothers, James (Bonnie) Lehman of Geneva, IN, and Winston (Vicki) Lehman of Berne, IN; and sister, Lilah (Bill) Gustafson of Cuyahoga Falls, OH.

She was preceded in death by her parents, Tillman and Edna Lehman; sisters, Grace Lehman and Ruth Harvey; and brothers, Kenneth Lehman, Samuel Lehman, and Curtis Lehman.

A Celebration of Life service will be held at 1:00 pm on Saturday, June 3, 2023, at Upland Community Church, 439 W. Berry Ave., Upland, IN 46989.

Memorial contributions may be directed to Taylor University Development Office, 1846 Main St., Upland, IN 46989.

Arrangements are entrusted to Needham-Storey-Wampner Funeral & Cremation Service, Storey Chapel, 400 E. Main St., Gas City, IN.

[readersmagnet]

Psychic Redemption: Spiritual Quest for Truth by David Witherington Stewart

In "Psychic Redemption: Spiritual Quest for Truth" by David Witherington Stewart, sixteen-year-old Julie Gustafson's spirit takes over paramedic Bonnie McConnell to find her lost child in Coreopsis, Florida. Through Julie's psychic abilities, Bonnie faces challenges and unravels secrets, leading to unexpected connections and a long-awaited reunion.

Be captivated by a story of love, loss, and the enduring human spirit. Grab a copy at www.davidstewartbooks.com.

[rebeccajordan092]

Julie’s Story is a coming-of-age novel about fifteen-year-old Julie Gustafson, who runs away from her home in Homerville, Georgia. She does this to escape restrictions, so she can pursue a music career. The story, set in 1972, follows Julie’s journey to find herself.

[wayzata]

Lakewalk Construction Underway!

A pile driver and an excavator float on a pair of barges on Wayzata Bay. Photo by Daniel Gustafson. The City of Wayzata held a “Sand Breaking” event to commerate the beginning of construction of the Lakewalk (Phase 2A) of the Panoway project on July 11th, 2023. Additional construction timeline updates can be found on by visiting this website. Sandbreaking video: Bob Ambrose, Molly MacDonald,…

[jrocksmetalzone]

Happy Birthday Bobby Gustafson

July 15, 1965

Which is your favorite Gustafson track?

https://www.jrocksmetalzone.com/

#happybirthday #BobbyGustafson #guitarist #satanstaint #overkill #thrashmetal

[anotherwaytosay]

Friday, June 23rd, 8PM, at our beloved Molasses Books spot, AWTS is celebrating the recent and forthcoming releases of new work in translation from Spanish, Italian, and German,

~featuring~

Jesse Lee Kercheval and Jeannine Marie Pitas -- whose translations of Silvia Guerra wonderfully recall H.D.'s "Oread" --  will be presenting their co translation of Uruguayan poet Mariella Nigro's Memory Rewritten (White Pine Press); Alta L. Price will be reading from both Mithu Sanyal's Identitti (a highly recommended review by Susan Bernofsky for LARB can be found here) as well as a forthcoming translation from World Editions, About People by Juli Zeh; Hope Campbell Gustafson will read from Commander of the River by Ubah Cristina Ali Farah (Indiana University Press), a coming-of-age story that runs parallel to recurring exile, “The sound of the ocean, its roar, is the leitmotif of my childhood."

***

Jesse Lee Kercheval is a poet, writer, and translator, specializing in Uruguayan poetry. Her translations include Still Life with Defeats by Tatiana Oroño, also published by White Pine Press, Love Poems by Idea Vilariño and The Invisible Bridge: Selected Poems of Circe Maia. She is the co-translator, with Jeannine Marie Pitas, of A Sea at Dawn by Silvia Guerra. She is the Zona Gale Professor Emerita of English at the University of Wisconsin-Madison and the coeditor of the Wisconsin Poetry Series at the University of Wisconsin Press. Jeannine Marie Pitas is the translator or cotranslator of ten books, most recently Uruguayan poet Mariella Nigro's Memory Rewritten (co-translated with Jesse Lee Kercheval and published by White Pine Press in 2023). Her most recent collection of poetry, Or/And, was published by Paraclete Press in 2023. She lives in Pittsburgh and teaches at Saint Vincent College. Alta L. Price runs a publishing consultancy specialized in literature and nonfiction texts on art, architecture, design, and culture. Alta holds a BFA from the Rhode Island School of Design and an MFA from Hunter College. Recipient of the Gutekunst Prize, Alta’s translations from German and Italian have appeared on BBC Radio 4, Specimen, Words Without Borders, and elsewhere. Of the more than forty books Alta has translated, the latest are Mithu Sanyal’s novel Identitti and Giorgio Agamben’s Hölderlin’s Madness. Alta has translated two novels by Juli Zeh: New Year was a finalist for the 2022 PEN America Translation Prize as well as the Helen & Kurt Wolff Prize, and About People is forthcoming this fall. Hope Campbell Gustafson translates from Italian, and works for the Civitella Ranieri Foundation. Her translation of Somali-Italian writer Ubah Cristina Ali Farah's novel Commander of the River, a project for which she received a Pen/Heim Translation Fund Grant, was just published as part of Indiana University Press' Global African Voices Series. In 2019, Fontanella Press published a collection of Marco Lodoli's vignettes about Rome in Hope's English, as Islands -- New Islands: a Vagabond Guide to Rome (Fontanella Press). She is currently working with a non-fiction book by Lorenzo Alunni titled Odysseus' Scars: Bodies and Borders in the Mediterranean.