#isabelle cagnat

[weirdlookindog]

Isabelle Cagnat in Docteur Jekyll et les femmes (1981)

[demoura]

DIA 21DE MARÇO DE 2024 : LER A POESIA DE BRECHT E TEATRO MOÇAMBICANO   NA CULTURGEST COM   “AS AREIAS DO IMPERADOR “; AO JANTAR UMA FOCACCIA DE CEBOLA CARAMELIZADA :  no dia mundial da poesia li poemas de Bertold Brecht na reedição da Relógio de Água de 2023 da tradução de Paulo Quintela . Se há poesia que sofra com a tradução e a de Brecht mas é o que há … .Ao fim do dia decidi assistir a As Areias do Imperador, na Culturgest, em Lisboa.Através da adaptação do romance As Areias do Imperador, do autor moçambicano Mia Couto, Victor de Oliveira prossegue o caminho em torno das relações entre a Europa e África e transporta-nos para o final do século XIX, no meio de um Moçambique devastado por guerras políticas”.Da escuridão, surge, sozinha, Imani. “Sou uma raça. Sou uma tribo. Sou um sexo. Sou o que me impede de ser eu mesma. Sou negra. Sou dos Vatxopi, uma pequena tribo no litoral de Moçambique”, profere, ao introduzir a peça. Quando a música começa a soar e as luzes se acendem, Imani já não está em palco. Este é agora habitado por uma árvore, feita em rede cor creme. É nesta região, no antigo Império de Gaza liderado pelo imperador Ngungunyane, que se desenvolve a relação entre Imani e o sargento Germano e em que nos é aberta a porta à história do colonialismo português neste país. Uma história de amor impossível, carregada por 15 intérpretes moçambicanos, portugueses e franceses que, através do destino desses dois seres, nos dão a ver a grande História.O espetáculo conta com boas interpretações de Ana Magaia, Bruno Huca, Daniel Pinto, Elliot Alex, Eunice Mandlate, Horácio Guiamba, Isabelle Cagnat, Josefina Massango, Lucrécia Paco, Klemente Tsamba, Mário Santos, Miguel Moreira, Miguel Nunes, Sofaida Moyane e do próprio Victor de Oliveira.. Bela música e vídeos sofisticados . Todavia saí ao intervalo ao fim de 2 horas de espectáculo por cansaço físico . 3 horas e meia só para Wagner ou Verdi . Mas recomendo aos admiradores de Mia Couto. Antes tinha jantado uma focaccia de cebola roxa caramelizada e um copo de branco na Cafetaria Copenhagen. Poucos espectadores no Auditório , talvez meia centena …

[ozu-teapot]

Marie-poupée (AKA Marie, the Doll) | Joël Séria | 1976

André Dussollier, Isabelle Cagnat

[persinsala]

Va in scena al Théâtre des Célestins di Lione Amphitryon, la celeberrima pièce di Molière rivista attraverso la regia di Guy Pierre Couleau. Tuffata in una scenografia semplice ed evocativa, la tragicommedia si rivela una perfetta macchina teatrale.

Composta quasi diciannove secoli dopo l’opera di Plauto, l’Amphitryon di Molière è plasmato sul testo plautino, rispettando la leggerezza e il trattamento delle tematiche dell’antico testo. Molière attua un lavoro di completamento e di modifica di alcune scene, creando una fluidità straordinaria, come se l’opera fosse rappresentata da un lungo, ma ininterrotto, gesto. Il prologo molieriano si distanzia da quello originario plautino e la rappresentazione voluta dq Guy Pierre Couleau è particolarmente incisiva: Mercurio (un terribile Kristof Langromme nei panni di un pazzo aviatore steampunk) annuncia il piano diabolico del dio degli dei, Giove (Nils Öhlund), dialogando con la Notte (Jessica Vedel, rappresentata come una diva sensuale e altezzosa) che giunge cavalcando due giovani e forti schiavi nudi. Guy Pierre Couleau immagina il dualismo divinità/mondo attraverso una bipartizione semplice ed efficace: un ampio zoccolo sul quale avvengono i fatti mondani piazzato al di sotto di un turbinio planetario fantastico, una maquette immaginifica dell’universo che si pone a metà strada tra Asimov e la camera di un adolescente con la passione dell’astronomia. Durante il prologo, questi due mondi si toccano, per poi allontanarsi drasticamente con l’inizio del primo atto. Ma l’Olimpio/maquette dell’universo scenderà verso la terra ad ogni inizio di scena, installando un sentimento di compressione ma anche di simbolismo non indifferente: il mondo è posto sotto l’egida del volere divino.

Ed è proprio su questo punto che si gioca questa immortale tragicommedia: il potere divino può scombussolare gli ordini terreni ma è un suo diritto, poiché questo mondo deve obbedire a leggi divine, poco importa se queste leggi sono costituite da bizzarrie e da soddisfazioni personali e erotiche (bizzarrie che hanno il loro correlativo estetico negli interventi visivi e musicali da vaudeville e da musical). Il volere divino agisce, disfa, ma senza distruggere. La pace e l’ordine torneranno sovrani. Anche perché, non può esistere altra possibilità.

Da sottolineare l’interpretazione di Luc-Antoine Diquéro nel ruolo di Sosia e quella del suo alter ego Mercurio/Sosia, Kristof Langromme, senza alcun dubbio le due prove di maggior spessore di una pièce che funziona perfettamente, che lavora lo scollamento visivo tra il testo originale del XVII secolo e un’interpretazione e una scenografia contemporanee con un approccio assolutamente drastico, creqndo una fluidità straordinaria.

Le Théâtre des Célestins de Lyon propose une des pièces les plus connues du répertoire de Molière : Amphitryon. La tragicomédie plautéenne trouve une fluidité extraordinaire dans l’écriture du français et vit une vie dichotomique, non résolue mais extraordinairement efficace, dans la lecture de Guy Pierre Couleau.

Lo spettacolo va in scena: Grande Salle – Célestins, Théâtre de Lyon 4, rue Charles Dullin – Lione (Francia) fino a sabato 28 gennaio 2017 orari: da martedì a sabato ore 20.00, domenica ore 16.00 (lunedì riposo)

Il Célestins, Théâtre de Lyon ha presentato Amphitryon di Molière regia Guy Pierre Couleau con Isabelle Cagnat, Luc-Antoine Diquéro, Kristof Langromme, François Rabette, Nils Öhlund, Jessica, Vedel, Clémentine Verdier luci Laurent Schneegans scenografia Delphine Brouard costumi Laurianne Scimemi trucco Kuno Schlegelmilch assistente alla regia Carolina Pecheny

Produzione Comédie de l’Est – Centre dramatique national d’Alsace in coproduzione con la Comédie du Poitou-Charentes – Centre dramatique national

durata 1 ora e 45 minuti

www.celestins-lyon.org

#gallery-0-3 { margin: auto; } #gallery-0-3 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-0-3 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-0-3 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

  Amphitryon | Célestins Va in scena al Théâtre des Célestins di Lione Amphitryon, la celeberrima pièce di Molière rivista attraverso la regia di Guy Pierre Couleau.

[newselegant]

French audiences develop a taste for window theater

French audiences develop a taste for window theater

Article content PARIS — French actress Isabelle Cagnat is pining to get back on stage once the pandemic is over, but on Sunday she had to be content with performing from behind the windows of a fashion boutique. Outside the hip apparel store in central Paris, a small crowd of several dozen people gathered under a cold grey sky, some passers-by, others who had seen notices on social media.…

[ozu-teapot]

The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne | Walerian Borowczyk | 1981

AKA Docteur Jekyll et les femmes

[ozu-teapot]

The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne | Walerian Borowczyk | 1981

Gérard Zalcberg, Isabelle Cagnat