#in French (duh)
Explore tagged Tumblr posts
Text
Marguerite Duras, from The Lover
Text ID: the night of the hunter.
249 notes
·
View notes
Text
multilingualism poll because im curious
& feel free to specify in the notes which ones!
edit: i meant to write *and, not “or”
#polls#languages#bilingual#i consider myself bilingual but i can understand 4-5 written languages#including english (duh) spanish italian portuguese and sometimes french#in the sense that they share a lot of roots and conjugations#and i’ve studied 4#spanish french italian and swahili
948 notes
·
View notes
Text
It feels extremely silly that only today did I realize that pantry and panadería are slightly similar-sounding for a reason >_>
(The English word pantry is one of the many, many common modern English words derived from Anglo-French: in this case, panetrie, from Old French paneterie, "bread room" ... Spanish panadería also has a complex etymology, but all are related to Latin panis, "bread.")
#anghraine babbles#deep blogging#linguistic stuff#saw a post that was very aggressively going on about how english is GERMANIC (true) and has germanic words in it too!!! (duh)#and the whole discussion ended up arguing that the existence of common germanic words means the many common latinate ones don't count#as 'true english' or whatever and also all languages have borrowings on the level of french-derived vocab in english (not true!)#and it's only lexical and the english grammar is still fundamentally what it was (not true at all actually though not mainly bc of french)#like. sorry that the existence of 'cat' in english implies to you that 'animal' is not a real english word!#don't know why the entirely true statement that 'english is fundamentally germanic' always seems to devolve into nativist bullshit#but damn does it ever.#people are fixated on the vastly oversimplified 'french derived = elitist prestige register from foreigners; germanic = common real speech'#in reality normal everyday english chatter constantly and necessarily includes plenty of french-derived words (often unrecognized)#like pantry! the longer any english document or speech goes without any french- or latin-based words#the more ridiculously and artificially childish it sounds#esp given that some /ultimately/ germanic words in english came into it not from old english but via medieval or anglo-french#often taken from old norse. so 'germanic' real talk from real folk vs dastardly french corruption can be even more complicated#than the obvious xenophobic nonsense motivating the whole anglish thing#even my guy (and known old english lover & french hater) jrr tolkien could only /minimize/ the french-based vocab in lotr#if he'd gotten rid of it altogether he'd sound like he was writing for four-year-olds#english#anglish hate blog#okay for the tags:#anghraine rants
37 notes
·
View notes
Note
crazy that indonesian isnt even top 29 help??? its 56(?)
IKR??? esp bcs Indonesia is like the fourth modt populated country in the world ,,, like obv mandarin and english n hindi wld be above it, then spanish n arabic bcs its got so many countries, but its wildddd its so low for native speakers. Even if u include non native speakers its only 11th :0
#lookin at the top 10 tho im.not suuuper surprised#english is 1 which makes sense. over a billion second language speakers#mandarin is 2 and it can get up there by native speakers alone#like literally the number of native soeakrrs os over 300 million more than the third one#hindi is 3 urdu is 10 and bengali is 7#those are all spoken in India +which give them a huge boost just by native speakers (not to mention the other countries its just India has#A Lot kf people)#and then second languahe speakers are pretty high too#spanish duh#its thd go-to second languahe for any english speaker and I assume a lot kf other european language speakers#plus theres all of south america besides three countries#and EG#french is also duh its an official language in lime 30 countries#Arabic actually Kinda surprises me to be 6 only bcs the classification doesnt include dialects#and theres A Lot of dialects#OH WOW actually thatd entirely by second langauge speakers#it doesnt list ant native speakers sjnfe every1 learns their respective dialects first#b4 learnjng standard#thays less surprising then actually#since a lot of ppl wld learn MS arabic after already knowing theur own dialect#esp for like international business n stuff w/ other arabic speaking countries#and then lots kf ppl learn it as a second language#portugese at 8 ... its got PALOP and brazil so I get that yeah#and russian at 9#honestly im just surprised its below portuguese and russian. esp russin tbh#also I didnt know urdu has sk few speakers ....#(“few” its 232 million LMAO)
11 notes
·
View notes
Text
#my head is empty#how can u blame kyks huh?#i’m surprised he’s not on his knees crying#and begging#like…….#duh#olivier giroud#french nt
42 notes
·
View notes
Text
I'm getting........................ mostly a's this semester??????????????????
#i am genuinely shocked#i ........ didn't think i would#an a in creative lit DUH#an a in poetry#and an a in professional writing??????????????#i thought i was at most gonna get a B#an A????????????#i got a b in folk lit which is better than i thought too thought i was gonna get a c#wooo#i just need that c in french and we are GOOD#we're better than good actually
5 notes
·
View notes
Text
I do still know how to flip crêpes as it turns out 😤
#I just needed a smaller pan because I have Weak Bones#Going to watch the race at friends' tomorrow so I'm gonna bring crêpes duh#And french salted caramel spread :)
2 notes
·
View notes
Text
polyglot status ON
which other language should I learn?
2 notes
·
View notes
Text
You’d think as an Olympics nerd I would remember that athletes walk in in alphabetical order of the host country’s language and yet I was still here wondering what South Africa, Albania and Germany were doing on the same float until my brain switched to French lmao
#you’d think as a French speaker this would have popped out immediately lmao#then I was like oh Afrique du sud albanie Allemagne duh#2024 olympics liveblog
6 notes
·
View notes
Text
president of the todd anderson is french and speaks it club
#dead poets society#dead poets#dps#my posts#anderperry#todd anderson#his mom is french#his dad learned it#his parents met in France#duh#so duh he speaks French#they are frenchies
24 notes
·
View notes
Text
i can understand why producers would choose to give tintin a ‘standard english’ accent (american for the animated series, british for the movie) but it’s such a missed opportunity to not give him a french belgian one tbh . honestly it’d be even cooler to have said belgian accent influenced by other accents as he travels . i can hear that brussels accent tinted by a SBE one it is literally in my mind as i write this
#this was prompted by the jumpscare /neu that is tintin’s sbe movie accent lmao#like. to be completely honest yeah i take one look at this guy and think#oh duh of course he’d have a sbe accent. like obviously. but NO! that is the coward’s way out /lh#also it is a sin to not make haddock aggressively scottish#glad the movie rectified that#jay rambles#i feel like tintin’s accent as he speaks english would like. flatten over time#if subjected to multiple different sources of spoken english#to a point where he wouldn’t be clocked as belgian anymore#until he whips out the french of course#the adventures of tintin
18 notes
·
View notes
Text
If there are no haters of the bastardized French language that Americans name their towns than I am dead.
#this post is specifically about Dubuque Iowa#becuase it’s pronounced duh · byook and that’s dumb#now I don’t speak french but I don’t think that’s how the french would say it
9 notes
·
View notes
Text
the only good thing of today is that the american guy who works for us has heard me speaking in english and has congratulated me for my good english
#then he's asked if i speak a third language#like boy#you so innocent#so naive#i speak a third language fluently#and then i can get food and directions and read the press in two more#currently learning two more#studied a semester of another language#and i can understand at least another language#namely:#spanish (native) english (duh) french (third language) arab and japanese (i wouldn't starve around there)#swedish and german (duolingo my beloved) italian (i can speak a little) and then Portuguese (because it's really similar to spanish)#have i bragged? oh yeah i have#am i embarrassed about it? not a single bit
7 notes
·
View notes
Text
what a day to read very homoerotic and heterosexual letters the beats sent each other
#except allen#he's gay and obnoxious as day come#one of those days where i think about what could've happened if i studied englit#like#fuck the french man#the day isn't finished if i don't question every miniscule of my life choices#a gay girl reads a couple wolfstar smooch smut and count herself a literature connaisseur#well i am duh#rant
2 notes
·
View notes
Text
omg haha that’s so funny like that’s actually so fucking funny thank you so much for saying this like i love hearing stuff like that it just makes me feel so fucking good about myself 🙃
#i know that i have an accent like duh#i’ve tried to get rid of it but at the end of the day i’m very confident in my abilities to communicate#when i’m with my friends i know that i don’t sound like them but i’ve also had enough conversations to know#my accent does not inhibit (most) people from understanding me#i KNOW that i’m good at french 19/20 on mon bac du français kind of good at french#but whyyyyyy would youuuuuuu sayyyyyyy thatttttttt#like seriously fuck you#i checked their bio they’re a kid and almost certainly didn’t mean to upset me but#bro why why why would you say that#i hate tiktok#personal
2 notes
·
View notes