#ifylita ep 4

[lurkingteapot]

The poem Khun Yai recites to Jom at the end of ep 4 is from นิราศภูเขาทอง Golden Mountain Niraat, which has been called the best niraat ever written, by สุนทรภู่ Sunthorn Phu (or Phra Sunthonwohan, as Jom calls him respectfully), THE niraat poet.

ไม่เมาเหล้าแล้วแต่เรายังเมารัก สุดจะหักห้ามจิตคิดไฉน ถึงเมาเหล้าเช้าสายก็หายไป แต่เมาใจนี้ประจำทุกค่ำคืนฯ

translated in the show as

Not a drop of liquor to interfere, drunk on love's celestial bliss I've tried to resist this sweet intoxication no matter how drunk I am, sobriety comes with the morning light Drunk on love, my heart undone every night.

From what I gather, niraat are a type of lyrical poetry that deal with topics of journeying/travelling and separation from loved ones.

I'm not a literary scholar and still speak and read only very little Thai, so take this definition with a huge grain of salt, but I have a feeling that, in localisation terms, boy was basically quoting a Shakespearean sonnet at Jom. He's down bad.

And Jom gets the reference and lets Khun Yai know. I'm guessing that if he was trying to not appear cultured, he failed again.

[clairedaring]

"Thai BL The Finest" Screening: I Feel You Linger In The Air & Scent of Memory

Hosted By Panoramist Spotlight

Date: 9:30-14:00 (Berlin), Saturday, 02/24/2024

Location: Colosseum (Schönhauser Allee 123, Berlin, 10437)

Public tickets (15€) available at https://shorturl.at/mDKMS

Details

Highly-acclaimed and award-winning in Thailand and abroad, "I Feel You Linger in the Air" is a Thai historical BL series with a fantasy twist, adapted from a popular Thai novel of the same title that has been translated into several foreign languages including English, German and Italian. It was co-produced by YYDS Entertainment and Dee Hup House and released in 2023.

The boys-love, or BL, series are those that depict a romantic relationship between two male protagonists. Originated from Japan, it is also acknowledged as a fascinating aspect of Thailand’s popular culture, showing the country's increasing openness towards people with different ways of life. In the past years, it has been continuously gaining popularity around the world.

"I Feel You Linger in the Air" tells a story about Jom, an architect in Chiang Mai overseeing the renovation of a rundown villa, continuously dreaming of a man he's never met. After his boyfriend broke up him for a woman, Jom is devastated, driving into a river. After regaining consciousness, he finds himself stuck in the time of 1927. In this unfamiliar world, he finally encounters the mysterious man from his dreams - Mr. Yai, and starts a bitter sweet love affair that defies social status, gender expectation, time and space.

"From the fantasy premise to the historical setting, I Feel You Linger in the Air is one of the most extraordinary BL dramas. Each fascinating storyline explores the past era and examines cultural nuances insightfully. It tackles many complex themes, including class differences, womanhood, and LGBTQ+ experiences. Thanks to the couple's enchanting chemistry, I'm spellbound by their majestic romance. Everything about this series evokes epicness." — blwatcher.com review

Therefore, we delightedly invite YYDS Entertainment to bring this masterpiece to Berlin for a public screening during the Berlinale, along with its special episode "Scent of Memory" that has not yet officially released globally. Beside screening, we will also have YYDS CEO Ms. Wan Thabkrajang to share some behind-the-scene stories and introduce the company and Thai BL production industry. She will also present a spoiler video of YYDS' upcoming BL series "My Stand-in".

We also prepare a souvenir gift that we hope can help keep this series lingering longer in your memory. The number is limited and will be given out on the first come first serve basis.

Planned agenda

9:30-12:00 I Feel You Linger in the Air (movie version)

12:15-13:45 Scent of Memory

13:45-14:10 Dialogue with YYDS Entertainment

I Feel You Linger in the Air Official Teaser Scent of Memory Official Trailer

Invite your friends to enjoy one of the finest Thai BL series together. Let this love linger in the air of Berlin ~

[thii-nii]

not u calling me out 😭😭 well i still ahvent gotten around to watching sas rogue heroes and i have been promising my friend that id watch it for like 1 year now shame on me 😭😭 but maybe this will be my final kick to start it sometime this weekend - quan

Hehe, no rush!! Maybe it's better to wait until season two gets a confirmed release date or something? Idk. Waiting kinda sucks. :/

[absolutebl]

Best & Worst BLs of 2023

My Top 15 BLs of 2023 are (in order)

1 Our Dating Sim

Korea Viki

Nerds in love, deadlines, gaming, teasing, pining tiny idiots, casual affection, linguistic oops, ADORABLE. If you haven't watched this, it's a must. A perfect short form KBL, an office set reunion romance featuring geeks that really suits 8 eps with no fluff and no chaff. Just comforting and yummy.

I adored every aspect from the casting to the pristinely simple premise to the quietly smooth execution. Sure it’s low stakes, but that makes it high domesticity and extremely warm and gentle. This is a fuzzy blanket of a story - a cozy BL. It lives in my rewatch pile and you know what’s best about it? Every single episode is in that pile. There’s no skipping with this one, it might be good natured and calmly sweet but it’s tight and the pacing is excellent.

Also recieves my 2023 award for best giggle.

2 I Cannot Reach You

AKA I Can't Reach You AKA Kimi ni wa Todokanai

Japan Netflix

This classic friends-to-lovers BL is everything Japan does best. Angsty. Emo. Aching. Driven by real thirst. Yamato is deeply in love with his childhood bestie, Kakeru, and has been for ages, unable to hide his ungainly damaging high school need. He wants Kakeru in every way possible and it oozes off of the screen.

Kakeru is silly and a little simple, but not frenetic or overly camp about it. He is earnest, and genuinely wants to keep Yamato in his life which means giving a romance (and gayness) a fair chance. We watch him realize his affection and what form it can take in a truly authentic way.

This show was impossibly kind to both of its lead characters and I felt almost honored that I got to watch something so lovely and rare play out on my screen.

Also wins the best thirst award.

These were the 2 BLs that got 10/10 from me in 2023. The rest of these got 9/10 from me.

3 My School President

Thailand YouTube

GMMTV gave us a classic high school set Thai BL with tropes like messy boys singing their feelings that made this one Love Sick for the modern age with all the gentle sweetness and pining ache, but none of the dated damaging tropes or issues. Who let my BL be this wholesome and funny? My favourite GMMTV BL offering to date. And yes, I've watched them ALL.

Received the Namgoong award for best wingman 2023.

4 I Feel You Linger in the Air

Thailand grey

IFYLITA is an exquisite BL, from filming techniques to narrative framework. Steeped in history and family drama this is an elegant and classy BL. The main couple (both as a pair and individuals) were excellent, particularly Bright (Yai) whose eye-work acting style is a personal favorite of mine. It's a marker of how great it was that it's so high on my list despite the ending which was very much not what I wanted.

Additional accolade, sexiest moment of 2023 - (the oil scene).

You could try to fight me, but you'll have no grip.

5 Kiseki: Dear to Me

Taiwan Gaga & Viki

The plot is totally ridiculous and slightly unhinged. There’s a gum-ball machine of cameos, elder gay rep, great chemistry from all pairs (everyone is queer), and a KILLER side couple. It involves all the tropes under a very offhand framework of gay mafia gangs + food = love. As a result Kiseki is a poster child for Taiwanese BL, and I happen to love Taiwanese BL. Bonus? They also managed to END IT WELL, which we cannot expect from Taiwan.

Best side couple 2023!

(thank goodness Taiwan made this list!)

6 Jun and Jun

Korea Viki

A delightful office romance about an ex-idol who joins cubical life only to find his new boss is his first love. With a snappy (sometimes even raunchy) script, enjoyable sides, a pretty as peaches cast, and descent chemistry this show made up for in style what it lacked in substance. I like fluff. I loved this. I smiled every moment I was watching.

Best flirting 2023.

AKA "the tongue knows" award

7 The Eighth Sense

Korea Viki

This one is a bit chewy and sticky and less perfect than most KBLs. It’s got a bit of an age gap, country boy/city boy, stellar acting, complex characters, and leads with great chemistry and tension. This isn’t in the KBL bubble, there’s sharp edges and lots of triggers. For a BL the darkness of the content left me feeling unsettled (which is the only reason it didn't get a perfect score) but it has a glorious ending and that counts for a lot.

2023's most likely to appeal to non-BL watchers.

8 Unintentional Love Story

Korea iQIYI

The lead, Gongchan (maknae of B1A4) is a fucking GIFT, who carried this show. He was luminous with extraordinarily expressive eyes, which he used to carry a killer plot and challenging role. Forced into a totally understandable betrayal, falling in love despite himself, put into a corner he can't get out of, the AGONY, the eyes EMOTING at us in PAIN. Driven by external conflict, social tension and pressure this story seems simple but it's actually refined and quite complex. I loved this show.

Best story structure 2023.

9 My Personal Weatherman

AKA Taikan Yoho

Japan Gaga

This is classic yaoi of the kind that really only works from Japan. Basically: boys who fell in love in college end up living together but both are so repressed they actually don't realize they're in love. It's high heat is well done, but it leaned into the "why don't they just talk for fuck's sake?" which is exacerbated by the fact that they're already fucking. Sure is sexy tho.

Best use of props 2023 for the shower of sheets.

10 Our Dining Table

AKA Bokura no Shokutaku

Japan Gaga

Lonely salaryman and talented cook gets accidentally adopted by a college kid and his little brother. It’s a quiet & cozy little parable of found family alleviating loneliness. It's lovely & sweet with the romance beats used to build a family relationship, not just couple intimacy. Special.

First prize for domesticity.

11 Laws of Attraction

Thailand iQIYI

This is a great gay suspense thriller with several solid couples, fun plot, killer characters, queer rep, and a happy ending. It’s tons of fun and I had an absolute blast watching it.

Charn wins my favorite character of 2023.

12 La Pluie

Thailand Viki

This BL takes to task the fated mates trope and what it means to have love chained intimately to predestination. It’s about how faith in destiny before choice diminishes the authenticity of emotion, relationships, and connection. This is a high concept to examine through the lens of a BL. With good chemistry and decent acting all around, plus some excellent high heat and representation of consent and a few other rare tropes, this one has to (like it’s sibling show My Ride) earn high marks.

Most interesting concept 2023.

13 The New Employee

Korea Viki

So good, SO QUEER, so soft, a near pitch perfect office BL with conflict derived from that setting. Also found family and a lesbian bestie. This is what I wanted from this new crop of office set KBLs ALL ALONG. Rainbow rice cakes forever!

Best overall queer rep from Korea.

14 Step By Step

Thailand Gaga & YouTube & Viki

This was Thailand’s answer to The New Employee, and everything I loved about that show I loved about this one. This was an office romance between stern boss and sweet subordinate that felt more authentic to an office environment than previous Thai BLs of this ilk which added tension to the narrative and character development.

Chot wins best queer character 2023.

15 Love Tractor

Korea iQIYI

Most of this country-set BL had me feral for the beautiful broken city boy and his hot young farmer. Hyung romance, puppy/cat pairing, open frankness meets jaded reserve, language play, water hose frolicking, only one bed = all my favorite silly tropes.

Biggest "he so pretty" gasp of the year award.

10 Worst BLs of 2023 (that I watched)

My Blessing

My Universe: Casanova Begins

Boyband the series

Cafe In Love

Chains of Heart

Hit Bite Love

Only Friends

Senior Love Me

The Luminous Solution

The Promise

Yes, you read that right. I know I'm against the flow but I really did not like Only Friends. Everyone's taste is different.

However I DNFed faster and more BL's this year than ever before, so that means my 10 worst probably aren't quite reflective...

10 Probably Actually Worst BLs (I dropped 'em)

My Story

The Day I Loved You

Beyond the Star

Crazy Handsome Rich

Dinosaur Love

House of Stars

Mr Cinderella 2

Love Bill

Stormy Honeymoon

The Star Always Follow You

Codicils in General

I only carefully track/watch Thailand, Taiwan, Korea, and Japan. Other countries are not fully represented.

My Numbers

So my spreadsheet chronicled 138 BLs that finish airing in 2023.

101 = watched & reviewed

2 = still in the docket (WDYEY2 & Love Syndrome III)

15 = CNF (could not find)

20 = DNF (which also accounts for how few very low scores I handed out in 2023 as opposed to previous years, I just stopped watching). Speaking of which...

Ratings spread

(# of stars. #of BLs given that rating)

0 (see the DNFs instead)

2 - IT'S DEPRESSING they killed the gay, save yourself

7 - I DON'T KNOW WHAT I AM WATCHING AND NEITHER DOES IT

7 - FATALLY FLAWED but still basically BL, however… do we want to support this kind of behavior?

9 - WATCH IF YOU HAVE NOTHING BETTER TO DO but don’t expect much, it’s a total hot mess

17 - WORTH WATCHING BUT FLAWED probably around the ending or in narrative structure/cohesion or censorship

14 - RECOMMENDED WITH RESERVATIONS i.e. isn’t quite BL, convoluted, not strictly HEA, too short/long, or chemistry issues

30 - RECOMMENDED some concerns around tropes (like dub con) or story structure but still satisfies as BL

13 - ABSOLUTELY RECOMMENDED probably a few pacing issues or one flaw

2 - HIGHLY RECOMMENDED faithful to tropes, happy ending, good chemistry, few flaws, high rewatch potential

(source)

[jgyapologism]

sooooo i never watched ep 3 of IFYLITA last week because it didnt show up on the YOUKU youtube channel / playlist for me, and it's still not there. neither is ep 4.

am i missing something??? is there a new or different source for IFYLITA that works in the states??

[mirabella96]

IFYLITA ep 10

I've read that I feel you linger in the air needs more coverage and attention so let me write some thoughts about ep 10 and more general.

Loved the opening sequence it was so theatrical, staged and well executed on all fronts

I was wondering when Jom being from the future will go haunt him and guess it's right know

Also I love the highy emotional Jom scenes - in the ep 1 (at some level ep 1 reminded me of the first ep of Until We Meet Again - and also time traveling soulmates ^^) in ep 3 when they are talking on the pier and this ep talking with James.

4. I also really like that I can choose to watch cut or uncut version! It's really important.

5. I do watch uncut versions and WOW the scenes when our main characters are intimatly together are filmed in a way that... it's just so intimate and like you as a viewer should not watch bc what is happening is so well yes intimate (I probably could write more about in Polish, my English synonyms are not working right know) and the physical tension, you can feel the air vibrating around them, and at the same time is co classy.

And simply go watch IFYLITA it's good!

[telomeke]

(above left) Bad Buddy Ep.9 [2/4] 16.28; (above right) I Feel You Linger In The Air Ep.6 timestamp 00:13:51

For viewers of Bad Buddy and I Feel You Linger In The Air – BBS's rugby gunman and IFYLITA's James just won the global round of 2023's Mr. International Pageant, becoming the 2023 Mr. International after winning the Mr. Thailand contest a few weeks back.

More info here:

‌

And he's a legit rugby player, meaning that his BBS moves on the pitch were for real! 🤩

‌

Thailand's Kim Goodburn wins Mister International 2023 in Thailand; 12 Thais serve as judges

Kimberley “Kim” Thitisan Goodburn, 24, of Thailand was crowned Mister International 2023 in Thailand. Mister International 2013 Jose Anmer Paredes of Venezuela, Miss Universe Thailand 2021 Anchilee Scott Kemmis, Mister Global 2022 Juan Carlos Ariosa of Cuba and Mister International 2022 Manu Franco of the Dominican Republic served as judges. Including Paredes, Kemmis, Ariosa and Franco, there…

[absolutebl]

This Week in BL - Bit Slow Round These Parts

Organized, in each category, by ones I'm enjoying most at the top.

Dec 2023 Wk 4

Ongoing Series - Thai

Last Twilight (Fri YT) ep 8 of 12 - Mhok is about the most indulgent boyfriend on the planet. Why they dressed as 1930s gangsters for the wedding? I have no idea idea, but it’s adorable. IFYLITA mark 2? And they’re even dancing together using bits of the same steps that were used that show too. Cute nod.

The Sign (Sat YT) ep 6 of 10 - Everything but the kitchen sink includes lesbians apparently. Excellent. Carry on. Also a lot of filler about the sides. (Boring, stop that.) I wish the doctor were a little bit more of a multifaceted character (and less evil snakey), and that we had some of his backstory + Tharn. If we saw them as kids, having a longer true friendship, it would make Tharn’s attitude a little bit more sympathetic and forgiving.

For Him (Thurs iQIYI) ep 5 of 10 - I like this show, but it’s awfully one-sided in the romance arena. I mean shouldn’t they be trying to support and make each other happy? Why does it always have to come from Him? Also, I’m constantly worried about the fact that Nail doesn’t eat any vegetables. His digestive track must be in serious distress. And if the boy is a bottom?! Look I have concerns is all I'm saying, I hope he's getting his fiber along with the dk. Meanwhile... Mom confrontation! Always fun.  

Twins the series (Fri GaGa) ep 9 of 10 - Now I’m having a hard time keeping the twins straight. Who’s getting beat up for whom, what’s going on? No matter who, First caught himself a live one. I like those bits.

Pit Babe (Fri iQIYI) ep 7 of 14 - I got little crumbs of my sides but not enough, and then they dropped the mpreg bomb. Kinda like blowing the BL diaper. Trash watch happening here.

Cooking Crush (Sun YT) ep 5 of 12 - They are so cute. And mostly such good communicators. Except evil dad is evil! I didn’t have OffGun tango on my bingo card, but I'm happy to check it off. After making everyone sing, GMMTV is now making everyone dance. I much prefer it. Kiss came a bit out of nowhere. But it was sweet. 

A few minutes later...

Bake Me Please (Mon Gaga) ep 6fin - I don’t know, I feel like this just wasn’t good enough for the class of talent involved. Which means it’s mostly the story and script's fault. In the end I kinda just wanted Guy to get the guy.

In cluclusion:

A lack-luster story about a group of bakers coping with (mostly) a shoddy script that could not be saved by either the beauty nor the talent of the actors involved. It suffered for lack of narrative backbone and so did I. 6/10

Middleman’s Love (Fri YT & iQIYI ep 8fin - Mai is an adorable clingy boyfriend, and that bit was kind of cute.

Summation:

Office clown, Jade, a manic pixie dream dork, is courted by the new intern, Mai. This show is right in my wheelhouse but it fell flat for me. I wish it had lived up to the concept behind the title (if nothing else). If we had done more of Jade‘s family and the reasons behind his self-worth struggles and self-acceptance issues, they might have been easier to bare. Without backstory, the show had no through line. In the end, Jade was a largely intolerable character, and Mai felt flat and lacking in personality. I was disappointed with this show, and I hope they don't blame the pair for the poor ratings. 6/10

My Universe (Sun iQIYI) 1626 ep 19 of 24 - Meh. So dull. 

Ongoing Series - Not Thai

VIP Only (Taiwan Fri Gaga) ep 7 of 10 - I’m not really interested in the late addition love triangle concept.

Sahara-sensei to Toki-kun (Japan Fri Gaga) ep 4 of 8 - a bit too frenetic and manic for me, this one. Glasses boy is best boy. But I’m kind of confused as to was actually going on with this show. Including whether I like it or not.

I Became the Main Role of a BL (Japan Sun Gaga) ep 1-3 - AKA BL Drama no Shuen ni Narimashita: Crank Up Hen - it should finish airing at the very beginning of the year, so I decided to wait and watch all 3 back-to-back. 

It's Airing But...

Playboyy (Thurs Gaga) 14 eps - Dear Playboyy, it's not you, it’s me… I hate you. You’re about as deep (and as palatable) as a shot glass of cum. While I'm sure you’re someone’s kink, you're my weakest link. Goodbye. I DNFed this at ep 5. Frankly I'm impressed with myself for getting that far.

Night Dream (Sat YT) 6 eps - It’s a pain to track down and I really didn’t like the first episode so… DNF  

The Whisperer (Sun ????) 10 eps - Thai horror BL that ALSO involves cheating (what joy is mine). I don't think even the perfect single dimple can motivate me to watch. Word is... it's terrible.

7 Days Before Valentine (Weds WeTV) 10 eps - Giving me Luminous Solution vibes. I'm waiting to binge if safe.

Dead Friend Forever (Thai Sat iQIYI) - horror, meh, tell me if it's worth my time?

It's done and I didn't, or we can't

Beyond The Star (Weds iQIYI) 8 eps - House of Stars meets Boyband. I was NOT impressed with ep 1. Been told I shouldn't bother. So I won't.

Behind the Shadows (Korea movie) - This is a historical I was interested in, but I've been told they kill the gay so I'm OUT.

[INTERNATIONAL] Cherry Magic (Sat YouTube) ep 3 of 12 - yeah Japan put the smack down on our boys. Sadness. You can use a VPN if you like. Read all about it here.

What Did You Eat Yesterday Season 2 AKA Kinou Nani Tabeta? Season 2 (Japan Gaga) 10 eps - will binge when I have a spare day.

Crazy work load right now so no idea when that will be. (End of year is a bear for me.)

Honestly I'm gonna have an epic number of dnf's this year for me.

Next Week Looks Like This

Original 2023 forthcoming BL master post (see comments, some are inaccurate, NOT KEPT UPDATED). With the end of the year upon us I'll do an "announced for 2023 but never happened list" soon.

Also my best ofs are coming.

Don't think I'll do a stats round up this year, everything progressing as before.

THIS WEEK’S BEST MOMENTS

(Last week) - sorry, forgot to link it.

It's 2024 people! Round ups are coming!!!! Leave a comment or an ask, if you have something specific you want addressed.

[absolutebl]

Hello, hi.

Next week is Cherry Magic's last episode and I'd like a suggestion as to what to watch next. Since last year I've watched some shows that I've enjoyed to different degrees. So far I've vibed more with the Japanese ones and only have watched two Thai shows: step by step and cherry magic.

I definitely like cherry magic more but I'd like to watch some more Thai bl, as I can see they're very popular, but honestly I don't know where to begin. I don't know if mentioning my favorite shows would help?

Old fashion cupcake

Cherry magic (JP)

I cannot reach you

Semantic error

Thank you so much in advance 🙌��

This is a perfect question for me!

I think you're vibbing more with Cherry Magic Th because it's following the original yaoi so closely, so it's def more JBL feeling story than it is ThBL.

Okay so your favorites are:

Old Fashion Cupcake

Cherry Magic original

I Cannot Reach You*

Semantic Error*

You've named some of my all time favorites, and 2 of my VERY few top 10s*. (For more of my top 10 JBLs, try here (pre 2023). For my top 10 KBLs, those are here. And my top BLs of all time are here.)

But you want Thai recommendations?

Before I start, off script, seek ye Seven Days. It's my favorite JBL of all time and it's absolutely amazing and very special. It's in two parts and worth every effor to try to find. Here's me talking about it.

First, let me triage some connective tissue.

It seems like you like soft and gentle BL. (Try this cozy list.)

You like JBL so that means higher filming standards and certain aura of authenticity.

Also a lower heat level.

Okay, here are 10 Thai BLs I think you should try, in order...

10 Thai BLs to try if you prefer soft Japanese BL

1 Until We Meet Again (YouTube)

UWMA is, without question, a work of narrative genius with a powerful and cohesive romantic backbone and stellar performances. It is (to date) the only Thai BL that I’ve rated a 10/10 predominantly on the basis of story structure. That said it is also very well cast (and it’s a BIG cast), with solid production values, and enduring pair branding and a softness and complexity that should appeal for a JBL stan. More of my feels on this on here.

trigger warning on the original trigger

2 I Feel You Linger in the Air (iQIYI or grey)

I truly loved this time travel romance. IFYLITA is an exquisite BL, from filming techniques to narrative framework (much like Until We Meet Again). Steeped in history and family drama it edges into lakorn AKA soap opera. This is an elegant and classy BL… from Thailand which normally doesn't even try for classy. The main couple (both as a pair and individuals) were excellent, particularly Bright (Yai) whose eye-work acting style is a personal favorite of mine. Pity about the ending. Oh it wasn’t that sad but it wasn’t great either. However, JBL isn't noted for sticking the landings either. Full review and discussion here.

3 My Ride (Gaga)

Thai BL grew up with this little pulp (the first ever to make my end of year top 10). It’s a truly lovely and special little show featuring the extremely rare pairing of sunshine/sunshine (AKA a cinnamon roll couple) plus mature explorations of relationships using one of the softest, sweetest and most innocent friends to lovers vehicles. Kindly, overworked doctor meets broken-hearted motorcycle taxi driver in an “other side of the tracks” slow burn romance. The support cast is excellent, making for great friendship groups and family dynamics. With honest queer rep that adds to, but doesn’t impede, the story, and genuine conversation about the nature of class, wealth, and classism, not to mention communication, honesty, and respect for boundaries, you can’t go wrong with this show. Full review.

My caveat with this one is, like Step by Step, it is a Thai pulp which mean production values will not be up to Japan's standards. So if you bounce hard off the style of the first few 2 eps, it doesn't get better, so drop it and move on.

4 A Tale of Thousand Stars (YouTube)

With great casting and cinematography this drama nods at BL tropes but manages to elevate them (and itself) with a strong mature story concept about a spoiled rich kid who gets a heart transplant and becomes a rural teacher in order to pay out survivor’s guilt. On the way he falls in love with a local park ranger and contends with his own classism and escapist tendencies. Everyone seemed to perfectly suit their roles and GMMTV made the most out of its stable. Combined with excellent production (and post production) values, 1000 Stars is without question GMMTV’s most mature, charming, and smart BL series. I think it should go down as one of the top BLs of all time. I feel safe recommending this one to friends and non BL watchers.

5 He's Coming to Me (YouTube)

Boy and ghost boy fall in love, must solve ghost’s murder. Peak pining but also pretty tame, features my favorite sweet but important coming out sequence. The third in my precious triumvirate of unbeatable Thai BLs, that are only nominally BL because the story, acting, and production values are so good. (others are UWMA & 1k*)

You don't mention any PNR or high concept, but I still think it's worth giving this one a try.

6 Moonlight Chicken (YouTube)

I enjoyed this complicated little show, even though it’s spectacularly messy gay with lots of shrapnel and authentic pain. I thought the leads (EarthMix from 1k*) turned in their most compelling performance to date. But it was GeminiFourth (My School President) who stole my heart. That said, the most interesting central relationship was that of Jim & Li Ming, their father-son angst mixed with evident affection made me tear up. This was more slice of life than it was BL, but it ended happily so I’m not mad at it. Full review here.

It's not as soft as you like, but you might try it anyway, because it is Very Good.

A note if you watch this and enjoy GeminiFourth, you could try their BL, My School President. I chose not to explicitly rec it to you because it's VERY Thai Bl with lots of comedy and slapstick, and you named prestige JBL and KBL (which are the anthesis of this). Taht said, MSP has no more or less than Japan's Cherry Magic, so you might enjoy it.

7 Make a Wish (grey)

An odd pull but I'm going with it. This PNR (from noted Y-novelist Sammon - Manner of Death & Triage) about a doctor who can see the dead and strikes a bargain with a wish-granting irreverent tree angel - naturally they fall in love. The Thai afterlife is incredibly bureaucratic but I enjoyed the premise and the unfolding of the story (it’s not predictable but still satisfying and with nice little twist). I like that the doctor is just gay af and has a fag hag bestie and everything. The cast is excellent but the comedic stylings could feel too overblown and tonally off. (But again no more than something like Japan's Cherry Magic.) It had sad parts and did make me cry but is ultimately happy with a great sex scene, good smiley kisses, and all the agency.

8 Bed Friend (YouTube -cut version, iQIYI - v high heat)

You didn't name My Personal Weatherman (a great high heat JBL from last year) but if you want to try some Thai-style high heat, this is your best bet. Office frienamies transition a flaming hot one night stand into a f-buddy relationship that is built on a puppy/cat dynamic (and kinks into it at one point). Our puppy is loyal, smitten, and protective with endlessly longing eyes, while our cat is snarky, prickly, and deeply damaged (ALL THE TRIGGERS). NetJames give lovely high-heat with excellent chemistry and tuned-in performances of surprising depth, the story ultimately fails them at little as it waffles and went off the rails. But that's a Thai BL thing. Full review here.

Triggers include: child abuse, attempted rape, family abuse

9 The Eclipse (YouTube)

This is a good show but the cast is excellent and the leads are absolutely flawless, which elevates it beyond just good. We got a nuanced and multifaceted burgeoning relationship: philosophical (and socio-political) conflict contrasted to moments of empathy; flirtation contrasted to moments of genuine affection, plus plenty of angst. This narrative is less about love than it is about courage and tenderness. However, near the end the pacing was off and the plot frustrating. Still, this is an enjoyable watch, with a finale that features verbal consent and a fun blooper reel.

10 Love By Chance (YouTube)

Okay I dithered a lot over this last one and finally chose this. Because in an intro to Thai BL you should have at least one trail by fire and that's bound to be a MAME offering.

AePete’s meet cute is one of the best ever put on screen. They are just so genuine and soft with each other, it’s hard not to love them from the first moment. All the best Thai BL tropes deployed (and there are a lot of them) are earned honestly by the narrative, including the seme/uke dynamic (such as it is). The characters are unique as this is a poor/rich pairing, where Ae is tough & scrappy, caring & protective, and probably demisexual, while Pete is timid, shy, lonely, and out gay (with his peers). The language is also glorious with Pete using formal (even old fashioned) register, while Ae is entirely rude. You can train your ear for Thai high & low registers with this show (in fact, it's why I started learning them). As surrounding characters point out, they shouldn't work together, and yet they're very much wonderful when they are together.

HOWEVER: You watch LBC for the mains, ignore the sides (trigger warnings), and don't bother with any of the follow ups and you'll be fine. AePete will remain in your heart for a really long time. They are still one of my all time favorite couples. Also (still) two of the Thai BL industry's most famous actors.

For those who are wondering, yes the last contender was, indeed, Bad Buddy. But I chose LBC purely on the basis of softness.

There it is.

I hope I have picked some winners for you and please loop back around and let me know how it goes?

I really want to know if any of these worked for you, this was such a fun challenge.

(source)

[absolutebl]

This Week in BL - lots, just LOTS

I thought I would be pretty lean reporting for Oct 2023 but then (for reasons relayed here) the weeklies got saved by a drunk avenging hacker in a hotel room.

Oct 2023 Wk 1

Except I still can't watch IFYLITA, because I use my other computer for it.

Gotta say though, watching tese mostly all in one day (for travel reasons) is beyond even my BL superpowers. I did my best tho.

Ongoing Series - Thai

Dangerous Romance (Fri YT) ep 8 of 12 - Sailom, sweetie, Kang is never sleeping alone again. It wasn't really translated, but Kang's way of speaking in that opening stinger was VERY cutsie. Also the gay sheets have made another appearance. I do have to say that "rich kid problems" is not my favorite story arc, but I still think this is a great Thai BL.

Naughty Babe (Sat YT) ep 6 of 8 - I love that they are finally talking to each other but Yi’s whole personality is shifting. Honestly, this pair is great at kissing and casual touches, but the friendships are the best thing about this franchise. Also Mr Chenne remains my fav character. But where did Diao's baby superhero team come from? And why? This show is very confusing... It’s also not very good.

My Universe (Sun iQIYI) You Are My Soulmate ep 7 - This was the one of the series I was looking forward to the most, because silly, pretty, and v BL. It is, in fact all those things and nothing more. So I'm enjoying it, of course.

Absolute Zero (Thai Weds iQIYI) ep 2 of 12 - I like it, but it feels like it's gonna be so sad. I'm having Promise and Dew the movie flashbacks. Plus 12 eps seems too long for this narrative thread. I am worried.

Venus in the Sky (Tues iQIYI) 6 of 10 eps - This show is so slow it's hardly worth the bandwidth, but we attained "baby is a floppy drunk" and thus a finger bite frustration scene, which was nice.

Only Friends (Sat YT) ep 9 of 10 (not a BL but I'm watching it anyway) - Ray is so mean to Sand. The not-a-thing with Sand & Nick was cute. I’ve had several experiences like that. All my queer friendship groups tend to be incestuous, but sometimes they're just too much of a sibling and trying to sleep with them is the most unsexy thing in the universe. To be fair, I’ve also been in Ton’s position (this ep). Jojo sure makes queer shizz. But also, Ton must have a magic rod with everyone wanting a repeat. (I'm so glad they put Neo in this role, no one else at GMMTV could play him as complex or sympathetic.)

Ongoing Series - Not Thai

You Are Mine (Taiwan Fri Viki) eps 5 of 10 - now officially known by me as "I'm too sunshine for this seme" where our boss is being hella obvious but our cinnamon roll is just too ooey-gooey to notice. Al.though, baby boy, he takes you home, sleeps on top of you, feeds you cookies (IN HIS BED) and keeps you in his space? Surely even this sunshine is catching a few rays of truth?

Gaga's *unintelligible gay murmuring* is my favorite caption EVER.

Also the name of my new ASMR YT channel.

Bon Appetit (Korea Weds iQIYI) 3-4 of 8 - ah gay panic, also what is Korea's obsession with 7 year separations? Is it only true love if you wait 7 years? Dohoon is SUCH a flirt, it's kinda great! Also, since it's Korea, we got us a bit of a love triangle with 2 hyung romances, so I (of course) am torn. Either way Dohoon is going down. I do love how much time we are spending with the food in this drama, finally one that lives up to its name. On an entirely different note, Korean camping is the most bizare thing to me. It's SO damn civilized. There will be NO DIRT. They pack blow torches. And full dinner sets. Every time I see it in a drama, I'm amused.

My Personal Weatherman AKA Taikan Yoho (Japan Sat Gaga) ep 7 of 8 - OMG these 2 are so in love with each other, and so ridiculous about it. They're tiny idiots but I love them.

If It’s With You AKA Even If I Fall In Love With You AKA Kimi to nara Koi wo Shite Mite mo’ (Japan Gaga) ep 1 of 5 - from MBS a live action adaptation of Kubota Maru’s manga ‘君となら恋をしてみても. Amane has stopped loving people due to trauma until he meets Ryuji. At first Amane just wants to play with Ryuji but… feelings.

I like the odd Japanese mature-childishness in this one. Plus a broken sunshine who is out in a kind of aggresive way and an instinctive caring seme. What's not to love? Well, it's Japan I'm sure it will surprise me one way or another.

Mr Cinderella 2 (Vietnam Sat YT) ep 3 of ? - the cray cray step brother quazi incest is a bit much for me. Why does VBL just suddenly get so unhinged like this?

Kiseki: Dear to Me (Taiwan Tues Viki & iQIYI) ep 9 of 13(?) - resumes next week

It's Airing But...

I Feel You Linger in the Air (Fri grey) ep 8 of 12 - I will try to watch 8-12 and do a series review when I get back in November but... not sure I will be able to. Fingers crossed.

Love in Translation (Sat iQIYI) ep 8fin - I will complete and drop a review in Nov.

What Did You Eat Yesterday Season 2 AKA Kinou Nani Tabeta? Season 2 (Japan Fri Gaga) ep 1 of 10 - 4th installment in this series (1st series, 1 special, 1 movie prior) about a lawyer who lives with his boyfriend, a hairdresser, and cooks for him. I find thie series more fun to binge, som I'm waiting until it completes its run.

I Cannot Reach You AKA I Can't Reach You AKA Kimi ni wa Todokanai (Japan Tues Netflix-Japan & ????) - in classic JBL fashion, I Cannot Reach You could not be reached. 

Can I Buy Your Love From A Vending Machine? AKA Sono Koi, Jihanki de Kaemasu ka? (Japan cinema release in-country only) - This one is a movie from Japan so in customary fashion who tf knows when (or if) it will get international distribution. Salaryman Ayumu Koiwai just can't tear his eyes away from the strong, muscular man as he checks on the stocks of the vending machine in his office.

In case you missed it?

Crazy Handsome Rich (Sun Gaga) Apparently ended its run I DNFed this at ep 3. So no review from me.

My Beautiful Man: Eternal AKA Utsukushii Kare Eternal (Japan movie Viki & Gaga) - Play it again Sam, only I'm kinda tired of this song. I was v dramatic tho. And it's always nice to be reminded JBL can kiss when it puts its mind to it. 8/10

Next Week Looks Like This

Upcoming October BL

10/31 SHADOW (Thai VIU ????) - this is a horror BL featuring ghosts and other paranormal elements in a high school setting. I'm not wild about Thai horror (or horror at all, but if it must be done in BL let Japan do it). It features Singto (who did paranormal BL He's Coming to Me) opposite Fluke N (who's done a couple horror's before). Also Fiat. Dan suffers from sleep paralysis, and in his dreams he sees a shadow that suffocates him. It gets worse when he transfers schools.

10/? Bump Up Project AKA Bump Up Business (Korea ????) - BL staring OnlyOneOf that released(??) as a movie in July but is now being recut and reissued as a series. Stars NineMill and from Idol Romance bulled as a love story between a trainee who is about to debut and a celebrity from the same agency (based on a webtoon). OnlyOneOf have been auditioning for this since Libido IMHO. You can watch me chronicle their BL MV work in this post. Idol Romance will do sad but can do good kisses (Wish You, Nobleman Ryu, Once Again, Kissable Lips, Poongduck 304, Tasty Florida, Tinted With You) but I don't think we will get any in this. After that OmegaX Shoulder bullshizz buisness I am very wary of this show.

2023 forthcoming BL master post (see comments, some are inaccurate, NOT KEPT UPDATED).

THIS WEEK’S BEST MOMENTS

I've seen this Chinese drama like... no wait... okay it's like EVERY Chinese drama ever.

(both Mr Cinderella 2)

I only got to watch this scene and the bath, but bot were pretty darn good! I Feel You Linger in the Air

There's only one bed but they slept together on the floor anyway. One of BL's oddest tropes.

I do love a finger bite. (both Venus in the Sky)

Good advice

(Naughty Babe)

(Last week) 

[lurkingteapot]

2023 post round-up/summary

Lovely @twig-tea tagged me here, so I'll try my hand.

I'd abandoned tumblr for about 4? 5? years 2016ish through 2020, had a short stint with it again in 2020, took peeks and vehemently disagreed with much of what I saw in 2021-2022, and grudgingly settled back in in 2023. I wasn't going to interact. I wasn't.

Jan-April: *crickets* I was being strong!

Then, I saw people moaning about how they'd learn Thai if only it was on Duolingo, and you know how spite can be funnelled into positivity? I did that! Result:

May

Popular: Free Thai Language Learning Resources, most popular by a landslide. This pleases me greatly, as I put a lot of work into it and always hope more people start picking up this language.

Favourite: maybe my thoughts on Ming, piggybacking off @kenmakaashi's post?

June

Popular: my musings on translation and how it relates to fannish reception of media, which was my most popular post of the year and 'broke containment', if only in a very small way. Some of the additions in the tags and reblogs are fantastic, do go have a look if you like!

Favourite: toss-up between my attempt at showing a parallel between a silly moment in Our Skyy 2 x BBS and a scrapped shot from BBS proper and this rant about Romanisations of Thai and why G**gle translate is the devil (that bit is in the conversation downthread), which let me meet @plantsarepeopletoo.

July

Popular: Summary of James Welker's 2006 essay "Beautiful, Borrowed, and Bent: “Boys’ Love” as Girls’ Love in Shōjo Manga"

Favourite: the offerings are slim here … let's go with the one in which I once more was salty about the way folks talk about BL

August

Popular: Only Friends' Ray isn't just The Drunkard, but also The One Who's basically Given Up On Himself, as per his title card (this one was so popular it got stolen and reposted – without credit or permission – to twitter 🙃)

Favourite: Thinking about Drama, the Romance genre, and tropes, and how those relate to our perception of BL (good additions from various folks in the notes; conversation with @visualtaehyun in reblogs and @twig-tea in the replies).

September

Popular: IFYLITA Ep 6 poem context notes

Favourite: toss-up between complaining about badly machine translated content in Love in Translation and musing on the name of Khun Yai's favourite bar

October

Popular: my long-winded answer to @zimmbzon's ask "Hi, how would a non-binary person (me) get around the binary gender rules and vocab in Thai?"

Favourite: uhhh … maybe my musings on honorific translations in kimi ni wa todokanai? (yes, technically a reblog from sideblog, shh)

November

Popular: most popular was this throwaway therapy vent containing food for thought and while I guess this meme is mostly fannish I'm linking it anyway because it's my blog and I'll cry if I want to (or something)

Favourite: when I called out the resemblance between the Last Twilight trailer and Intouchables (2011). Literally no one cared, but then @my-rose-tinted-glasses independently came in strong with receipts as soon as the actual first episode aired and made me feel validated af.

December

Popular: Why I'm pretty sure Last Twilight's "fried rice/false rice" joke was funnier in Thai

Favourite: the saga of the songs in Ep 4 of Last Twilight

I didn't do any round-up posts, but I'll include the other category @twig-tea added:

Five other posts that I want to highlight because I can:

BL Favourites Tag Game (July 2023)

Link to fujoshi.info with information on WHY you should check out that site if you're interested in having an informed opinion on BL and the genre's history.

contemporary issues in Thailand as mentioned in Only Friends ep 1

Thoughts on code-switching in Step by Step

Reply to @mynameisnotthepoint's comment-via-ask on my anti viki rant

I'm not going to tag anyone because I'm completely lost – I was mostly off tumblr for nearly three weeks; if you made a post like this you'd like me to see, please link me/tag me! <3

[thii-nii]

i love sending asks too!! itsay ep 4 gifset when 🔫🔪 jk no rush hehe

- quan

🤣 When I saw that I got an ask, I was thinking it might be you. And it is!! Hiiii, helloooo, hope you're doing well! Let me just take that knife though. (✿◡‿◡)ʃ🔪ƪ　You can keep the toy gun. ☜(⌒▽⌒)☞ ... Tbh, I'm already behind on my Ifylita sets!! ㅠ-ㅠ Life is so fast and I'm so slow. I will make my set for Ifylita ep 7 first and then start on Itsay ep 4 this weekend as well! Thanks for the butt-kicking! No promises for when I'll be posting them though! 🍀