who writes peacock subtitles? i want to say it’s clearly someone who can’t hear, but at least deaf/hoh people can usually read lips. how does “feel better” get turned into “bye-bye”? and i swear sometimes the subtitles say “thank you” only because you would expect the character to say that. like whoever’s writing them is an annoying mom reminding you to thank your aunt for your birthday present
1 note
·
View note