#i wonder if I can find viet dialogue and ask my mom to translate... heheh.... | Explore Tumblr posts and blogs

emmet-appreciation · 2 years ago

Text

I remember someone mentioning some quirks that were in Ingo and Emmet’s Japanese dialogue so I was just wondering..................

Has anyone done an in-depth analysis of the train bros’ Japanese dialogue? Or in any other language for that matter?

Idk, they have pretty distinct speech patterns in English (I’ve talked about Emmet’s in particular already, sorta) and I want to see how that kind of speech was translated into different languages

#something jellyfish research has taught me was that.#different languages have a LOT of different information to offer #with a simple translator app/browser extension you can learn so much more!#though i suppose with other languages you'd actually have to be acquainted with the way they work to the point where you can...#point out speech quirks #GOD. I just remembered that Pokemon Black and White has a Vietnamese version...#i wonder if I can find viet dialogue and ask my mom to translate... heheh....#mun rambles #submas #emmet #ingo #nobori #kudari #subway bosses #subway masters

81 notes · View notes