#i call it ‘gensoukyou’ so as to not be inconsistent with my own pedantry

[sukimas]

how accurate would it be to say that there would have been murder even if the honest men never went to the pseudo-paradize and none of them went (supposedly) youkai (i just realized i made this typo several times shit)

it’s not a typo it’s an intentional poor transliteration choice (at least if you carry on with Hepburn-shiki for character names, like Mokou as opposed to Moko, or calling it Touhou rather than Toho- the latter of which is the “official” transliteration for that matter!)

anyway minus 2 points again for misreading the two words “pseudo paradise”