#hikarun

[heckrun]

grandpa and grandchild, wont elaborate further

[jpidols]

[beemers-hell]

My next 4 artfight revenges!

Ishtar - @jormshands

Hikarun - @heckrun

Blueberry - @crystalheartsam

Ross - RLF_M on af!

[x1a03r]

Kawaii chibi Hikarun laughing!!! Too cute!!! 😍🤗🐣😂 Source: YouTube PandaAiTurtle

[koisurufortunecephalopod]

i’m such an emotional mess right now bc mocali’s disbanding, mai’s graduating i still haven’t gotten over passpo, and now nemukyun is retiring

but also hikarun and yuriyan are back ;;A;;

[bpro-cardstories]

Hikaru Osari SSR ーRequestー

2018 ー Power To Smile [笑顔にする力]

"Uhm, it’s really not a big deal, you know. The other day I happened to see a charity event where they raised money, but other than watching I couldn’t do anything.”

『Event: Heart Pounding! Happening VACATION (16th - 27th August 2018)』

Part 1

ーIn the waiting room.ー

Tsubasa: ‘Thank you for the recording. I will give you the materials for the next photoshoot.’ 

Kazuna: ‘Thanks. We’ll take a good look at them.’ 

Tsubasa: ‘Please do so.’ 

Mikado: ‘It is already next week, time sure flies fast. We need to think about what to do when we arrive.’ 

Momotaro: ‘Yeah, you’re right.’ 

Tsubasa: ‘Everyone somehow looks excited. What are you talking about?’

Kazuna: ‘It’s about the Hawaii trip this time.’ 

Momotaro: ‘Hikaru got the answers right in the quiz show last time, so everyone won a trip to Hawaii.’ 

Tsubasa: ‘That was amazing, wasn’t it. He won the first prize by solving the last question correctly.’ 

Tatsuhiro: ‘Yeah. That kind of thing is a first, right?’

Kazuna: ‘Yes. Outside of work, we didn’t have the opportunity to go on vacation together privately. We need to thank Hikaru for it.’ 

Mikado: ‘Yes, I am looking forward to it. And I was talking about the trip while looking up the information on Hawaii that I gathered.’ 

Tsubasa: ‘I understand now.’

Tatsuhiro: ‘Speaking of Hikaru, he said that he wants a new swimsuit to wear for Hawaii.’ 

Hikaru: ‘…..’

Tatsuhiro: ‘Hey, what’s wrong?’

Hikaru: ‘Eh? Aah, sorry! I was in a daze just now.’ 

Momotaro: ‘Did something happen?’

Hikaru: ‘No, it’s not that something happened…..’

Tsubasa: ‘If it is fine, would you want to speak about it?’

Hikaru: ‘Uhm, it’s really not a big deal, you know. The other day I happened to see a charity event where they raised money, but other than watching I couldn’t do anything.’

Hikaru: ‘Ever since then I’ve been thinking about what more I can do for people that has a lasting effect. It’s all I've done since that day, but nothing comes to mind.’ 

Kazuna: ‘I see. That’s why you’ve been absent-minded.’

Mikado: ‘Hikarun, that matter is a very important one I think, but if you think too much about it, then you become stubborn and good ideas can not enter.’ 

Tatsuhiro: ‘He’s right. Let your head rest a bit. The Hawaii trip is perfect for this.’ 

Hikaru: ‘Yep, you’re right! If I can refresh on this trip, then maybe some good thoughts pop up!’

Kazuna: ‘Speaking of which, I looked it up yesterday. It looks like there’s a big shopping mall near the beach we’ll be going to.’ 

Tatsuhiro: ‘If so, then you probably can buy a swimsuit there, too.’ 

Hikaru: ‘That sounds great! I’m so excited, there seem to be patterns that are unique to Hawaii~!’

Hikaru: ‘Alright, I’ll buy a swimsuit, swim a lot in the ocean and relax both my body and mind!’ 

(Something you can do yourself, huh….. I hope Hikaru-kun can get something out of this trip.)

Part 2

ーIn Hawaii.ー

Hikaru: ‘Hmm….. Which one should I take…..’

Tatsuhiro: ‘Hikaru, did you still not decide?’

Hikaru: ‘Yeah, I haven't yet! Peachan, which one is better, the blue or pink swimsuit?’

Momotaro: ‘….. The coloured one is the blue swimsuit, and the patterned one is the pink one.’

Hikaru: ‘Yeah, exactly! Both are hard to discard~. I beg you, everyone! Decide for me which to go with! Majority vote, please!’

Mikado: ‘When we exclude Hikarun and Tsubasa-san, four people are left, so there is no majority vote.’

Momotaro: ‘….. I abstain from voting. I also can’t decide which one is better.’ 

Mikado: ‘Good, then me, leader and Tatsu-dono will be the majority vote! I go with the pink swimsuit.’

Kazuna: ‘For me it’s the blue one, I guess.’

Tatsuhiro: ‘It’s the pink one for me.’

Momotaro: ‘Two against one for the pink swimsuit.’ 

Hikaru: ‘Okay! Then it’s the pink one! Thanks for deciding in my stead!’ _______

Hikaru: ‘I’m so happy that I could buy a swimsuit I like~! Ah, since we’re already here, why not take a look in the mall a bit? I spotted an unusual store earlier…..’

Hikaru: ‘Ngh,  wahwah!?’

Foreign Tourist: ‘Ouuh!?’

Tsubasa: ‘Hikaru-kun!?’

Hikaru: ‘Ah, I have chocolate ice cream all over my clothes….. ‘

(How terrible, it was the moment when he bumped into the tourist who had ice cream with him….. )

Tsubasa: ‘Please wait a moment! I will give you something to wipe, uhm, the handkerchief…..’

Hikaru: ‘Tsubasa-chan, it’s alright! I can wash this amount off, everything’s fine!’

Tsubasa: ‘Eh, but….. ‘

Hikaru: ‘Ah, the person I bumped into also has ice cream on his clothes!’

Hikaru: ‘Well, in such a case, you can say “sorry”….. With the translation app, but you can’t say anything more difficult.’

Momotaro: ‘What is Hikaru doing?’

Mikado: ‘He is trying to tell the person who he bumped into something. Let me see….. ‘

Mikado: ‘ “If you put the clothes into hot water, then the chocolate ice cream won’t stain too much.”, he says. I see.’ 

Foreign Tourist: ‘Ooh! Thank you!’

Hikaru: ‘Yes, yes! No problem!’* 

Kazuna: ‘A-Amazing….. It looks like a friendship sprung from the passionate handshake between Hikaru and the tourist.’ 

Hikaru: ‘Fuu~, I’m glad I could tell him~.’

Tsubasa: ‘Even though it was an unexpected matter, your handling of it was wonderful. Hikaru-kun, how amazing!’

Hikaru: ‘That’s only natural, if you ask me! I’m joking though ♪. Since I have little brothers, it’s natural that I know about methods to remove stains and have mastered that skill.’ 

Tsubasa: ‘I understand now.’

Tatsuhiro: ‘It will be crowded inside the mall, too, so why not go to the beach? Let’s come back here when it has calmed down a bit.’ 

Hikaru: ‘True! Alright, let’s go swimming!’

Hikaru: ‘….. Hm? Eeeh!?’

Kazuna: ‘Hikaru, what’s wrong?’

Hikaru: ‘The Japanese tourists we just passed were talking about how they couldn’t go into the ocean….. ‘

Tsubasa: ‘Eh?’

Part 3

Hikaru: ‘Haa~, playing that was super fun!’

Tatsuhiro: ‘Yeah, it wasn’t the beach, but the pool was fun as well in the end.’ 

Goshi: ‘Who would have thought that we’d be banned from swimming due to a mass outbreak of jellyfish.’

Hikaru: ‘So true! Well, it’s a bit of a pity, but the pool was fun, so the result is alright!’

Yuta: ‘The water slide was so cool! I wanted to slide more~!’

Kento (sighs): ‘Because my hair won’t be damaged by the salty sea breeze, I agreed to go to the pool, but to think that the water slide turned my bangs into a mess…..

Yuta: ‘Kenken, it’s impossible to maintain the shape of your bangs in the water slide~.’ 

Goshi: ‘Geez, you really don't know when to stop even when at the pool.’

Kento: ‘Be quiet. I was thinking of simply idling at the poolside, but Yuta forced me to come to the water slide.’ 

Tsubasa: ‘I am glad, you all seemed to have enjoyed yourself, everyone.’ 

Hikaru: ‘Yep, it just happened without much thinking~!’

Tatsuhiro: ‘Now that you mentioned it, Hikaru, weren’t you playing with a foreign child in the pool earlier?’

Yuta: ‘Ah, I also saw that! You both were super excited and hit it off well! That child isn’t perhaps Hikarun’s acquaintance, right?’

Hikaru: ‘Nope, not at all. We only came to know each other at that moment.’

Kento (surprised): ‘Even though you didn’t understand the language, you got along that well.’ 

Hikaru: ‘It’s all about the feelings here! If you can convey that it’s fun, then words aren’t needed, are they? The rest you do with body language!’

Yuta: ‘Nothing less expected of Hikarun!’

Tatsuhiro: ‘Since Hikaru has a lot of younger siblings, he might just be used to it.’ 

Kento: ‘Even at the handshake event children often lined up for Hikaru, that’s probably because of that.’ 

Hikaru: ‘Hmm, I don’t really understand it myself, but that might be the reason?’ 

Yuta: ‘Ah, there’s a beach volleyball court over there! Let’s go check it out!’

Kento: ‘Definitely no. I’ll get sunburned.’

Goshi (sighs): ‘Not to mention, you’re still in the mood to play?’

Yuta: ‘We’re already here in Hawaii, so even if we can’t go into the ocean, it’s a waste to not fully enjoy the beach! Come on, Gochin, Kenken~!’

Goshi: ‘Uohh! Don’t push me, Ashu!’

Kenken: ‘Wait. You really want to go?’

Yuta: ‘Of course! Let’s go ♪.’

Yuta: ‘Tsubasa-chan, come with us!’

Tsubasa: ‘Ah, uhm, I…..’

(Since Hawaii's schedule was hard, I rather want to take a small break…..) 

Hikaru: ‘…..’

Tatsuhiro: ‘Hikaru, what about you?’

Hikaru: ‘Maybe I should take a break~. I used up too much stamina in the pool. I’ll rest over there under the parasol. Tsubasa-chan, will you come with me?’

Tsubasa: ‘Ah, yes.’

Yuta: ‘Nomecchi!’

Tatsuhiro: ‘Alright. Then I’ll go with those three and tell them about it.’

Hikaru: ‘Thanks, Tatsu!’

Hikaru: ‘Okay, shall we go, Tsubasa-chan!’

Tsubasa: ‘Yes!’

(….. Huh? Hikaru-kun seems to look fine?)

Part 4

Hikaru: ‘Fuu~, I played a bit too much.’

Tsubasa: ‘Are you fine not going to play with everyone?’

Hikaru: ‘Yep! Tsubasa-chan, you’re tired, right? I’ll also take a short rest!’

(Was Hikaru-kun maybe worried about me…..?)

Tsubasa: ‘I am sorry. I made you accompany me.’

Hikaru: ‘Wrong, wrong! I really wanted to rest! Don’t worry about that.’

Tsubasa: ‘Hikaru-kun…..’

Hikaru: ‘And you know, I became used to resting under the parasol like this~! Doesn’t it feel like we’re celebrities?’

Tsubasa: ‘Fufu, you are right. In movies as well, you see scenes where celebrities sleep in a beach chair.’

Hikaru: ‘Yeah, that! My dream came true!’

Hikaru: ‘Say, are you enjoying Hawaii, Tsubasa-chan?’

Tsubasa: ‘Of course. It is thanks to Hikaru-kun that I am also able to enjoy Hawaii in this way. Thank you very much!’

Hikaru: ‘No way, I only won the quiz show by chance. I didn’t do anything.’ 

Tsubasa: ‘No, I did mean the quiz show, but it is also because of Hikaru-kun’s cheerfulness that I am enjoying this Hawaii trip.’

Hikaru: ‘Hehe, I see!’

Tsubasa: ‘Hawaii really is a wonderful place. Both the scenery and the food are superb.’

Hikaru: ‘Yep, Hawaii sure is great!’

Hikaru: ‘I was thinking that if I give my family an overseas trip someday, Hawaii might be a good choice. They’ll probably be impressed by the different scenery and food compared to Japan.’ 

Tsubasa: ‘That sounds lovely. You always think about your family and respect them a lot.’ 

Hikaru (blushes): ‘Hehe, thanks!’

Hikaru: ‘…..’

Hikaru: ‘This is about the charity event from the other day. Until now, the source of me being able to give my best as an idol was that I had to work hard as the backbone for my family. Seeing that event, I thought that I need to have a broader perspective and want to cheer up even more people.’

Hikaru: ‘Just as I thought, isn’t it delightful to see everyone smiling!’

Tsubasa: ‘Hikaru-kun…..’

Hikaru: ‘As an idol standing in front of people I have ways to communicate with everyone more than normal people, so it would be a waste to not use this asset! ….. That’s what I think, but how I should do it, I don’t know.’ 

(A method only Hikaru-kun can manage…..)

Tsubasa: ‘Uhm, how about thinking in a more simpler way?’

Hikaru: ‘A more simpler way?’

Part 5

Hikaru: ‘Think simpler….. Hmm?’

Tsubasa: ‘On this trip, you bumped into a foreign tourist and got ice cream on your clothes, but in the end you shaked hands together with a smile. It was clear that the child Hikaru-kun played with in the pool had a lot of fun.’

Tsubasa: ‘Hikaru-kun was worried about me being tired and even brought me to this parasol to sit under. That made me very happy. When being with Hikaru-kun everyone smiles. I think Hikaru-kun possesses the power to make people smile.’   

Hikaru: ‘I make everyone smile….. I didn’t come to think about this at all.’

Tsubasa: ‘That is fine I think. You do not need to do something for someone’s sake, it is fine if you do what you want to do little by little.’ 

Hikaru: ‘Do what I want to do, huh…..’

Hikaru: I see, it looks like I was thinking too much about it. I will do my best as I always did! Thanks, Tsubasa-chan!’

Tsubasa: ‘No, I am happy I could help you.’

Hikaru: ‘Tsubasa-chan, too, if you are troubled, don’t hold back and say so!’

Hikaru: ‘If I possess the power to make people smile, then I want to make Tsubasa-chan smile the most!’ 

Tsubasa: ‘Hikaru-kun…..’

Hikaru: ‘Let’s do our best together from now on as well!’

Tsubasa: ‘Yes! I will work even harder as your A&R!’

Hikaru: ‘Yeah!’

Tsubasa: ‘When I was talking with Hikaru-kun like this, my tiredness disappeared completely.’

Hikaru: ‘Really? Then let’s join beach volleyball with the others!’

Tsubasa: ‘Sure!’

Hikaru: ‘Yay! First of all, let’s enjoy Hawaii and get in touch with the various people and things here! I want to absorb so many things on this trip and then go home!’ 

Hikaru: ‘Let’s go, Tsubasa-chan!’

Tsubasa: ‘Yes!’

(Hikaru-kun really is a caring and kind person…..)

END ____________________

* Hikaru actually says this in English. 

[hotarutranslations]

PINK CRES.-san

Evening its Ishida Ayumi

 Everyone in PINK CRES., Thanks for your good work on your last live

 I got to see it

 Everyone was really cuteeeeee It was really wonderful……

 Their makeup and outfits were also very fashionable—

 These wonderful fashionable older sisters, Further they’re, kind, funny and their singing is cool, Its also fun to talk with them,

 We stood on stage together, Only 2 times at an M-line live but,

 I’m really happy to have had that time

 They have a live stream without an audience but, The 3 of them really conveyed, An atmosphere of warmth,

 We enjoyed it together with  a fufufu

  Nihei Yuk-san ❤

 I watched her dance on YouTube fufufu

 At the time of the Sendai performance, We talked about the choreography of the song, I thought, its supperrr amazing…!

 Its amazing, really amazing

 If we can do work together somewhere, I want to go out to eat fufufu

  Kobayashi Hikaru-san ❤

 Her singing voice is cute, And Hikarun’s rap is cute!

 I wanted to rap together~

 Like, we talked about that

 Her long limbs are also cool, But she is cute with her fluffy atmosphere, I admire this older sister

 I hope that you’ll definitely get along from now on! With me! Fufu

 Natsuyaki Miyabi-san ❤

 Sparking Natsuyaki-san!!!

 The style of her look and makeup, How she talks, her singing mannerisms,

 Natsuyaki-san has charms that I don’t have, every time I meet her, I’m sucked in like Howaa~

 Natsuyaki-san said,

 If you’re sad listening to their songs, Or watch the DVD’s… like that,

 ……Its really wonderful, right

 For everyone in PINK CLASS., the memories will absolutely remain unfaded in your hearts, its lonely but let’s look forward!

 That’s how the music is…

 Everyone in PINK CRES,

 You were cool until the end

 Thank you very much Also, thanks for your hard work

  Hello Station

 I appear again on the cooking corner! By all means!

 See you ayumin ❤

 https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12683761107.html

[mixnmatchworld]

Im sorry for the potato quality but HIKARU CAME HOME IM SOBBING

[quenie-azryneth]

THE SHOW MUST GO ON!

Ray/Sakyo did a little triangle 😍

HAHAHA, Reo-san pushed Hikarun 😂. Meanie

The coach... Yukihiro... (꒦ິ᎔꒦ີ) You look so happy here...

Ryuugi Yokota/横田龍儀 as Sakuya Sakuma/佐久間咲也

Hikaru Makishima/牧島輝 as Masumi Usui/碓氷真澄

Yuuki Maekawa/前川優希 as Tsuzuru Minagi/皆木綴

Toshiki Tateishi/立石俊樹 as Itaru Chigasaki/茅ヶ崎至

Yamato Furuya/古谷大和 as Citron/シトロン

Sho Jinnai/陳内将 as Tenma Sumeragi/皇天馬

Yuu Miyazaki/宮崎湧 as Yuki Rurikawa/瑠璃川幸

Jun Noguchi/野口準 as Muku Sakisaka/向坂椋

Reo Honda/本田礼生 as Misumi Ikaruga/斑鳩三角

Tomoru Akazawa/赤澤燈 as Kazunari Miyoshi/三好一成

Lyrics: Yu(vague)

Composition: Yu(vague)

Arrangement: Yu(vague)

MANKAI STAGE『A3!』~SPRING & SUMMER 2018

[b-project]

SSR Masunaga Kazuna [Hardworking] Card Stories

"In this house we love a talented and hardworking man. (♥_♥)” - Kei 

Hardworking 01

Yuuta: Hey hey, you heard? Our most recent photo book was a big hit~!

Kazuna: Ahh, the photo book that had all the B-PRO members, right? Yashamaru-san said the sales were doing really well.

Haruhi: I heard from Yuzuki but looks like they were placed at a conspicuous place in the bookstore!

Kazuna: Lately, there have been a lot of informative programs featuring it as well. Thanks to that, people who didn’t know B-PRO before now have the chance to know more about us.

Haruhi: We challenged some slightly sexy shots as well and it looks like it was highly praised. It was worth the hard work~!

Yuuta: …I knew it! That was it! Massu, Haru!

Kazuna: Why you suddenly raise your voice?

Yuuta: Lately, haven’t you noticed the increase in work and individual activities compared to before? Doesn't that mean we are receiving a lot of attention right now! The photo book was the stepping-stone!  

Kazuna: Yeah, now that you mention it.

Haruhi: I’m very happy that we’ve become busier, but lately there are some times where it’s hard to change mood between working and relaxing. Yuzuki also has become more absent minded; I’m a little worried…

Kazuna: Ahh, probably because he was a little tired. Due to working continuously, he must be on alert; I think it’s good to create some time to refresh.

Haruhi: Refresh… Do you have any recommendations?

Yuuta: Massu drinks herbal tea often! He exchanges information with Kenken.

Kazuna: That’s right. Herbal tea has a lot of benefits.

Haruhi: Really~! If possible can you please teach me how to brew it! I want to let Yuzuki drink it!

Kazuna: If you’re fine with me. …How does Yuuta refresh?  

Yuuta: Refresh?~! Up until now, eating sweets with Ryu-chan was my refreshment, but he seems busy lately so we haven’t had the time to go.

Haruhi: Kitakore seems busy, right? Their new song has been doing well and I’ve been seeing them appearing on various music programs. Recently I met Kitakado-san who has been handling both Kitakore and individual activities and seems like hard work. But, it’s amazing that despite how busy he is he still gives his best performance on stage!

Kazuna: ……

Tsubasa: Excuse me. We would like to use the conference room here…Ah, Masunaga-san. Also, Yuuta-kun and Haruhi-kun.

Yuuta: Ah, Tsubasa-chan. Massu was in the conference room so we just…

Haruhi: Someone said that MooNs have a briefing session here, right? Then, we should probably leave soon!

Kazuna: No, I arrived too early so I’m glad the two to you were here.

Yuuta: Good luck with the briefing session~!

Kazuna: Yeah, thank you. Then, I’ll see you later.

TO BE CONTINUED.

Hardworking 02 

Kazuna: Today’s briefing session is about our guest appearance, what kind of program is it?

Tsubasa: Yes, our next job is a variety program. We will go through the details during our briefing session, but it seems to be a very interesting program…

Kazuna: …Variety?

Tsubasa: Hmm, what’s wrong?

Kazuna: I thought it was an offer for a music program so… Ah, sorry. Don’t worry about it, regardless of what program it is I’m looking forward to it.

Tsubasa: (Because MooNs have a lot of people and everyone’s personalities are different, there are a lot of offers for variety, but as expected they want to appear on music programs…)

Mikado: I’m sorry, Leader! And, Tsubasa-san! Sorry to keep you waiting!

Hikaru: The road was really crowded~!

Tsubasa: There’s still time until the planned time so it’s fine.

Momotaro: …Except Leader was here much earlier than that. Sorry to have kept you waiting.

Kazuna: No, I was able to talk to Yuuta and others so it’s fine.

Tsubasa: All right then, since everyone is here, let’s start. This time the variety program is about inviting artists from different fields to experience these special skills. These are the materials.

Mikado: For our appearance it’s about special effects makeup artists who are active around the world….right?

Tatsuhiro: Special effects makeup is the one where they use in movies and dramas, right? Does experiencing this skill mean someone is going to apply special effects makeup?

Hikaru: What is that, sounds fun!

Tsubasa: Yes. During the period of Halloween, zombies and fake-wounds makeup comes to mind.

Kazuna: Mine has “apply makeup on Hikaru”…written on it. For this, I think it would be better if I study a little beforehand, right?

Tsubasa: Ah, no, I don’t think that is necessary. During the recording, there will be a professional present to teach you.

Kazuna: I see. But, I’m still worried, so I might do some research.

Hikaru: I’ll help out, Leader! But how should we research this?

Momotaro: If I recall, this artist appeared on this interview program that is being broadcasted.

Mikado: As expected of Momotasu! In that case, shall we watch that show first?

Kazuna: That’s right, let’s decide on how we will research after we watched the show.

Tsubasa: (It wouldn’t be good if it becomes a burden, but as expected for him to voluntarily do some research.) If you need any help, please don’t hesitate to call out to me.

Kazuna: Thank you, Sumisora-san.

TO BE CONTINUED.

Hardworking 03

Artist: For special effects makeup, we first start with a life cast. Because this is alginate, we are able to form the shape as the plaster…

Tsubasa: (Life cast and alginate? Mhmm, seems difficult…)

Kazuna: This, what does life cast mean?

Artist: Ahh, it means to model the face shape.

Kazuna: I see. Then, why do first need to use alginate to model the shape?

Artist: To suddenly attach the plaster to the face is no good, so it’s necessary that we use something else to model the shape. 

Hikaru: Ehh, the plaster is no good? It seems cooling and feels good.

Tatsuhiro: With it plastered to the face, how do you expect to breathe?

Mikado: Does Hikarun want to try?

Artist: Ahaha, but the mold modeling material in alginate causes it to harden in approximately 5 minutes.

Momotaro: That’s useful. Can I have a look at this so-called alginate?  

Kazuna: I see, it becomes gelatin-like, right. For the people who are getting their face molded might feel slightly burdened.  

Tsubasa: (Everyone said they did various research so that’s why they are able to precisely follow-up parts which are difficult to understand for people seeing it for the first time…)

Hikaru: Finally after the break we can challenge the fake-wounds makeup~!

Kazuna: Fufu, let’s do our best to paint some cool-looking wounds.

Hikaru: Yay~! I’m looking forward to it, Leader!

Mikado: Ah, over there isn’t that the director? Tsubasa-san looks like she’s calling out to them.

Kazuna: Then, we shall return to our waiting room first.

Director: No~ Thank you. Thanks to MooNs, the recording was definitely very lively. It was rumoured that everyone had studied beforehand.

Tsubasa: Rumours?

Director: I’ve heard that MooNs is very hardworking. We were right to anticipate Masunaga-kun and the others’ follow-ups. Then, I’m looking forward to the second half as well.

Tsubasa: Yes, thank you very much! (Masunaga-san was worried about this job so I’ll tell him this later. Oh? Thought Masunaga-san and the others returned to the waiting room, but their voices…)

TO BE CONTINUED.

Hardworking 04

Tsubasa: (Masunaga-san and the others were meant to be back in their waiting room but their voices… Isn’t this the artist’s voice?)

Artist: Thank you for the follow-ups just then. It was my first time on variety so I didn’t know how to explain things better…

Kazuna: You’re welcome.

Artist: Especially Masunaga-san’s explanation really helped me out there. You seize the opportunity to explain, but even the follow-up for me was easy… By any chance, are you knowledgeable when it comes to special effects makeup?

Mikado: Just for today, Leader did several studies on special effects makeup.

Momotaro: Ahh. Books were a given. He also checked out any other possible works that involved you.

Kazuna: Both of you, that was…

Artist: Was that so! You went out of your way just for today… I’m so thankful! Even if it was for work, there aren’t that many idols that will go that far to prepare beforehand…. But, wasn’t it tedious looking it all up?

Kazuna: No, I thought the more I studied the deeper I found this field to be. After this you will teach us the actual application of makeup so I’m really looking forward to it. Please take care of us.

Artist: Likewise! Then, I’ll see you later.

Hikaru: Ah, Tsubasa-chan. Could it is that you saw what happened just then? Leader got praised~!

Tsubasa: Sorry, I didn't mean to peep… But, I’m glad.

Kazuna: Somehow this is making me embarrassed. That aside, did the talk with Director go all right?

Tsubasa: (Masunaga-san looks somewhat cheerful… I don’t think it’s necessary to tell him what Director said just then.)   Ahh, that… was just confirming some things.

Kazuna: I see. In that case I’m glad.

Hikaru: I’m feeling somewhat hungry~ Okay, let’s hurry up and return to waiting room. Need something to eat!

Tatsuhiro: Don’t eat too much.

Momotaro: If your body changes during first and second half of recording, then I guess that is special effects makeup, right?

Hikaru: Ehhh?! I’m not going to eat that much~!

TO BE CONTINUED.

Hardworking 05

Kazuna: I’m feeling a little nervous since today’s recording is just myself…

Tsubasa: The Director is the same as the other day so the usual Masunaga-san will be fine.

Kazuna: Ahh, he praised MooNs, right? When I heard it from Sumisora-san I was very happy.

Tsubasa: Indeed, after the recording the artist came to express his gratitude again.

Kazuna: That’s right. Also, everyone in MooNs got invited to the advanced screening for a movie which that person was involved in.

Tsubasa: Ehh, is that so?

Kazuna: There were some conflicts in our schedules so only I was able to attend but it was very interesting. After studying special effects makeup, I notice my view has changed from before.

Tsubasa: Fufu, somehow Masunaga-san is making an expression showing no doubts.

Kazuna: Eh, is that so?

Tsubasa: Before the recording you were making a long face so I was worried but now I’m relieved.

Kazuna: …Aah, compared to that time I think I was a little impatient. We are ourselves and MooNs have traits only we have. Also, we wanted to be acknowledged for that… and I lost sight of that. Without being rash, if we just politely focus on the work on hand one by one then our next job will come naturally.

Tsubasa: Yes. I think the fact that we were called out for today’s recording is proof. The director thinks highly of Masunaga-san and is very interested as well.

Kazuna: I have to live up to those expectations. However, after the advanced screening I thought the special effects makeup was really amazing. If there is an opportunity I want to try it, too.

Tsubasa: Ah, it’s different to special effects makeup, but this time it has been decided that we will be Kyoto’s sightseeing models so there are plans for face painting.

Kazuna: Well, we will be wearing youkai (spirits in Japanese folktale) costumes. That reminds me, I think I am a fox spirit but I wonder what kind of paint will be used?

Tsubasa: I’m sure Masunaga-san’s fox spirit will definitely be wonderful.

Kazuna: You think so? ……Maybe I’ll be able to deceive Sumisora-san. ……Fufu, just kidding.

Tsubasa: (Masunaga-san has a good expression. Such that this smile can be delivered to all the fans and Kyoto, I am going to give my best to support him.)

THE END.

[heckrun]

spin.

(these two are af 2024 attacks)

first oc is by @distressedwalnut (prank), second oc is by @beemers-hell (bank)

[jpidols]

[amyure]

Title:  Sorairo Skip  Artist: Ci+LUS Lyrics: SATSUKI-UPDATE Composer: Toshiki Yamaguchi

Now these are some good-ass lyrics >:) For some context, do read Esh’s summary of the Ci+LUS episode. Truly an example of how t7s is well-rounded when it comes to the music /bows to motegi OTL; even if a track somehow ends up sounding bad, the lyrics will have something to offer. That said, I do happen to like this track a lot more than the A-side anyway. - Nab

Translations 

Just like discarding a sunny Sunday into the trash bin Without hope nor remedy I became an adult

Because you laughed right away, saying “If that's how it is, that's boring” While still rubbing our sleepy eyes, we go out into the spring streets for a walk 

From a big yawn into the loud sound of a bang!

I'm so, so happy, it's just simply so fun The moment the two of us together start to laugh and run, I came to remember that name from once upon a time, the embarrassing love

Saying it's happiness, it's simply us being beside each other It must have shined brightly, as we picked it up unconsciously Maybe the forever that we had always been looking for is there by the side of the road

Hey, I like that water blue colored rucksack on your back

Hey, look, the spring-colored lipstick the sky-colored skips I wonder if we can fly

From that time when we chose different destinations I have always wanted answers for the sake of the empty me

But since a while ago when you strongly grasped my hand out of character but without any pretense, lets convey the truth

Lets go on a big adventure all the way to the falling stars

So, so happy, I'm simply going strange Because you start laughing, saying it's a scratch I feel like I want to hold that small right hand for longer than even 100 years from now

Promises like “I won't let you go” No matter how many times I say it, it won't be enough Quietly, I give my oath of forever to the stone at the side of the road

Lets mix these precious feelings from the bottom of our hearts together and divide it in half between us That's what you call “Love”

So, so happy, it's simply so fun. The time when we start walking together laughing, who cares about the opposing wind, or strange hair, because we can laugh together

Saying it's happiness, it's simply us being beside each other I am sure it shines as we picked it up unconsciously Maybe the forever that we had always been looking for was to be right here at this moment

Hey, I like that water blue rucksack you have on your back

Hey look, the spring-colored lipstick the sky-colored steps It feels like we can fly, right?

Romaji

Hareta nichiyoubi wo GOMI bako ni suteru youna Yabou mo naku toritome mo nai Otona ni natteta boku sa

Sore ja tsumaranai to Kimi ga sugu warau kara Nemutai me wo kosutta mama de Haru no machi ni dekakeyou

Dekkai AKUBI kara no YOOI DON no oto

Ureureshikute tada tanoshikute Futari de waratte hashiridashitara Itsuka no namae hazukashii koi Omoidashitanda

Shiawase tokatte angai soba de Kidzukazu hirotte hikarun daro na Zuuto sagashiteta eien ga Michibata ni aru you ni

Hora kimi no senaka no Mizuiro no RYUKKU Okini iri de

Hora haruiro no RIPPU Sorairo SUKIPPU Tobesou kana

Yukisaki betsu kara wo erande ta ano koro wa Nan ni mo nai jibun no tame ni Kotae wo hoshigatteta no sa

Dakedo sakki kara te wo Kimi ga gyutto nigiru kara Gara demo naku itsuwari mo nai Hontou no koto tsutaeyou

Nagareboshi made no Daibouken ni shiyou

Ureureshikute tada okashikute Sore kiza dayotte waraidasu kara hyaku nengo datte chiisana migite Nigitteitaina

hanasanai  zo tte yakusoku nante Nankaishitatte shitarinai kara Sotto eien wo chikau no sa Michibata no ishi ni

Kokoro no soko kara no taisetsuna kimochi wo Futari de mazete hanbunkoshiyou Sore ga ai da yo

Ureureshikute tada tanoshikute Futari de waratte arukidashitara Mukai kaze datte okashina kami de Waraiaeru kara

Shiawase tokatte angai soba de Kidzukazu hirotte hikarun daro na Zutto sagashiteta eien ga Ima koko ni aru you ni

Hora kimi no senaka no Mizuiro no RYUKKU Okini iri de

Hora haruiro no RIPPU Sorairo SUKIPPU Tobesou da na

Kanji 

晴れた日曜日を ゴミ箱に捨てるような 野望もなくとりとめもない 大人になってた僕さ それじゃつまらないと 君がすぐ笑うから 眠たい目を擦ったままで 春の街に出掛けよう でっかいアクビからの ヨーイドンの音 うれうれしくて　ただ楽しくて 二人で笑って走りだしたら いつかの名前　恥ずかしい恋 思い出したんだ 幸せとかって案外そばで 気づかず拾って光るんだろな ずっと探してた永遠が 道端にあるように ほら君の背中の 水色のリュック お気に入りで ほら春色のリップ 空色スキップ 飛べそうかな 行き先別からを 選んでたあの頃は 何にもない自分のために 答えを欲しがってたのさ だけどさっきから手を 君がぎゅっと握るから 柄でもなく偽りもない 本当のこと伝えよう 流れ星までの 大冒険にしよう うれうれしくて　ただおかしくて それキザだよって笑いだすから 100年後だって小さな右手 握っていたいな 放さないぞって約束なんて 何回したってし足りないから そっと永遠を誓うのさ 道端の石に 心の底からの大切な気持ちを 二人で混ぜて半分こしよう それが愛だよ うれうれしくて　ただ楽しくて 二人で笑って歩きだしたら 向かい風だって　おかしな髪で 笑い合えるから 幸せとかって案外そばで 気づかず拾って光るんだろな ずっと探してた永遠が 今ここにあるように ほら君の背中の 水色のリュック お気に入りで ほら春色のリップ 空色スキップ 飛べそうだな

[x1a03r]

Hikka's smile 🤗😍💛 From Itadaki High Jump's hypnosis ep

[marumichannel]

第011話　呼び名は変わらない：それが声優！WEB

#011 Nicknames Never Change ① [Shiodome Hikaru when she debuted.] 　 Hikaru~n♥ 　 Thank you all for calling out 'Hikarun'! ② [14 years later.] 　 Ah, Hikarun! 　 Yo! Hikarun-senpai! 　 (......) ③ ④ "-run"...... Huh...... 　 [A 30-year-old's worries.]

Masumi Asano's Commentary

So, in this comic, Futaba's senior, Shiodome-san, makes her appearance. For seiyuu, it depends on the person, but in this job a nickname can be decided in a flash. For example, I'm called 'Masumin'. This nickname was given to me during a radio show when I debuted. And just like that it was set in stone. Indeed, that's the typical case with this type of nickname. A nickname is given near a debut, it gathers overwhelming momentum, and it becomes established. I've gotten quite used to being called 'Masumin'. I don't give it a second though. But, since I've suddenly brought it up...... I hope that I can forever remain the type of person that fits this name. That's my earnest wish. lol Until next week! This has been Masumi Asano♪

[bpro-cardstories]

Tatsuhiro Nome SSR

2018 ー BIRTHDAY PARTY [BIRTHDAY PARTY]

“Until it’s time for the audition, how about having Tsubasa playing the role of your dance partner?”

Part 1

(The magazine interview seems to progress smoothly.)

Interviewer: ‘The year has passed and Nome-kun will be celebrating his birthday by the time this issue comes out. What year do you want it to be?’ 

(Now that it has been mentioned, Nome-san’s birthday is only a few days away…..)

Tatsuhiro: ‘Let’s see…. I want to refine my performance and make our fans happy. And, if I can overcome my weaknesses….. Ah.’

Interview: ‘Hee, weaknesses, you say?’

Tatsuhiro (nervous): ‘C-Compared to the other members, my talking skills are weak, so I’d like to work on them.’ 

Interview: ‘Aah, I see. Talking skills are important, aren’t they.~’ 

(It seems that I was wrong about it progressing smoothly. But it’s about Nome-san’s weaknesses, so it must be that......) ______________

Mikado (winks): ‘Tatsu-dono, you said it before in the interview, but wanting to overcome your weaknesses is very positive of you.’ 

Tatsuhiro: ‘I-I said it without thinking. I thought that it can’t go on as it has been.’ 

Hikaru: ‘Though, it’s sudden? What’s wrong?’ 

Tatsuhiro: ‘To be honest, in the stage audition I accepted this time, I’m assigned to do a ballroom dance with an actress…..’ 

Kazuna: ‘I see. And it puts pressure on you.’ 

Tatsuhiro (smiles): ‘Yeah. But I want to overcome it, even if it’s just a bit, by taking this chance. After all, I also want to widen my work field.’ 

(That seems to be the case. I wonder how he’ll be able to overcome his weakness?) 

Momotaro: ‘Then there’s a good method for it.’ 

Tatsuhiro: ‘What one?’ 

Momotaro: ‘Until it’s time for the audition, how about have Tsubasa play the role of your dance partner?’ 

Tatsuhiro (shocked): ‘What?’

Tsubasa: ‘Me!?’ 

(You’re quite close to each other in ballroom dance. It must be more stressful than when meeting the actress for the first time. Will I be good enough…..)  

Tatsuhiro: ‘Wait a minute, Onzai. That’s…..’ 

Mikado: ‘As expected of Momotasu! I think it’s a great idea. You sure are used to everything.’ 

Hikaru: ‘True, true! If you need to do a ballroom dance then a partner is necessary, right?’ 

Tatsuhiro: ‘You aren’t wrong but…..’ 

Kazuna: ‘Sumisora-san, what do you think? It’s not part of your work as the A&R, but you’re suitable, in my opinion.’ 

Tsubasa: ‘If Nome-san is not against it, then I am fine. I am also happy if he can overcome his weakness.’

Tatsuhiro (surprised): ‘.......’ 

Tatsuhiro: ‘Since I received this chance, I want to pass. Sumisora, will you cooperate with me?’ 

Tsubasa: ‘Of course!’

Tatsuhiro: ‘Sorry for the trouble.’ 

Hikaru: ‘Of course it won’t be just Tsubasa-chan! We’ll also lend you a hand! One-two-three-one-two-three, was it?’ 

Tatsuhiro (smiles): ‘You’re a big, Hikaru. I won’t dance with you.’ 

(The role of the ballroom partner is difficult. I hope the audition will go well.) 

Part 2

ーAnother day, in the lobby.ー

Tsubasa: ‘This is all for tomorrow’s schedule. If there are no questions, I will take my leave…..’

Kazuna: ‘Everything’s fine. Thank you, Sumisora-san.’

Tsubasa: ‘Yes, you are welcome!’

Hikaru: ‘Thanks~!’ 

Tatsuhiro: ‘I will head to the studio afterwards.’ 

Momotaro: ‘Practice today, too?’

Tatsuhiro: ‘Yeah, the stage audition is close, after all.’

(Practicing at such a time again…..) 

Mikado: ‘Tatsu-dono sure is a hard worker.’ 

Tsubasa: ‘Nome-san, is there something I can help you with?’ 

Tatsuhiro: ‘No, not really.’

Mikado: ‘Oho, didn’t you ask Tsubasa-san to be your ballroom dance partner?’ 

Hikaru: ‘That’s right, Tatsu! Let her accompany you~!’

Tatsuhiro (blushes): ‘T-This….. I was going to ask when I improved a bit.’

Mikado: ‘If you say so, then it will be the day of the audition in the blink of an eye, you know.’ 

Tatsuhiro: ‘Anyways! I want to practice alone for now. I’m going now.’ 

Hikaru: ‘Ah, Tatsu! Aw, he’s gone…..’ 

Kazuna: ‘Well, practice only just started. Let’s watch over him, shall we?’

Momotaro: ‘I agree.’ 

Mikado: ‘Alright, since Tatsu-dono is gone, shall we talk about the plan from the other day?’

Hikaru: ‘Ooh, now that you mentioned it!’

Tsubasa: ‘The plan from the other day, what do you mean?’

Mikado: ‘Hehehe….. You’d like to hear? If you listen, then you will be our accomplice and can’t turn backーー’

Momotaro: ‘It’s about holding a birthday party for Tatsu.’

Mikado: ‘Momotasu!!??’

Tsubasa: ‘Waah, this is wonderful!’

Kazuna: ‘Because we want it to be a surprise, keep it a secret from Tatsuhiro, okay?’ 

Hikaru: ‘Ah, come as well, Tsubasa-chan! Pi-chan and Mikachin will serve us lots of delicious food!’

Tsubasa: ‘Thank you very much. I am happy about your invitation, but if I am present, Nome-san will not be able to relax…..’ 

Momotaro: ‘No, Tsubasa is fine.’ 

Kazuna: ‘That’s true. If Sumisora-san comes, too, Tatsuhiro will be even more pleased.’ 

Tsubasa: ‘If this is the case, then please let me celebrate with you!’ 

(Nome-san’s birthday party, huh….. I need to buy him a present.)

Part 3

ーAnother day, in MooNs’ room.ー

Hikaru: ‘Tsubasa-chan, welcome! What’s wrong?’

Tsubasa: ‘I am sorry for coming so late in the evening. I am here to deliver the materials for the stage audition to Nome-san. The office entrusted me with this task.’

Mikado: ‘I see. Even though you came all the way here, I have to apologize. Tatsu-dono went to the practice studio.’ 

Tsubasa: ‘Is it for the audition?’ 

Mikado: ‘Yes, this is what I assume.’ 

Tsubasa: ‘He really is working hard.’

Kazuna (worried): ‘Yeah. He really seems to do his best but…..’ 

Momotaro (worried): ‘Yeah…..’

Tsubasa: ‘Is there something the matter with?’ 

Momotaro: ‘Because he’s been practicing without a partner, he’s struggling to grasp the image.’ 

Tsubasa: ‘I see…..’ 

Hikaru: ‘We said so many times to ask Tsubasa-chan.’ 

Mikado: ‘Asking you to be his partner was too high of a hurdle for Tatsu-dono, so it seems.’ 

(You can’t simply ask someone to be your partner in ballroom dance, huh. But I’m worried…..)

Tsubasa: ‘I will go take a look at Nome-san’s condition.’

ーAt the studio.ー

Tsubasa: ‘Nome-san, good evening.’

Tatsuhiro: ‘........’

(Even though I came in, he didn’t notice. He looks like he’s concentrating…..)

Tatsuhiro: ‘I need to turn here…..’ 

Tatsuhiro: ‘......., Sumisora!?’

Tsubasa: ‘I-I am sorry. I surprised you.’ 

Tatsuhiro: ‘No, I exaggerated. Since when were you here?’ 

Tsubasa: ‘Since a bit ago. Because you were seriously concentrating, I thought it would be bad to interrupt…..’ 

Tatsuhiro: ‘Is that so.’ 

Tsubasa: ‘Ah, because additional audition material came in, I am here to deliver them.’ 

Tatsuhiro: ‘Understood. Put them over there for me.’ 

Tatsuhiro: ‘Is that all? Sorry but it’s distracting, so could you leave me alone. That would be a big help.’ 

(As I thought, when it’s just us two it’s awkward, huh….) 

Tsubasa: ‘...... I understand. Please do your best!’

Tatsuhiro: ‘.......’

Tsubasa: ‘Then, I will ーー’

Tatsuhiro: ‘W-Wait!’

Tsubasa: ‘Eh!?’

(Nome-san is holding my hand……) 

Tatsuhiro (perplexed): ‘Ah, my bad……’ 

Tsubasa: ‘No, is something wrong?’

Tatsuhiro: ‘...... So, is it alright to ask, after all? I want to ask you to be my dance partner.’ 

Tsubasa: ‘Nome-san……’ 

(His hand that held mine was cold, he must be nervous. Despite this, to overcome his weakness, he’s trying his best…..)

Tsubasa: ‘Of course! Let’s work hard together!’

Part 4

Owing to the nature of ballroom dance, Tatsuhiro and Tsubasa are extremely close to each other during practice.

Tatsuhiro: ‘ーーIt must be like this. Okay, that’s it for today.’ 

Tsubasa: ‘Yes.’ 

(I had my doubts at first but during the second half, it became pretty good.) 

Tatsuhiro: ‘It’s a completely different feeling with a partner, after all. Thanks to it, I was able to grasp the image.’ 

Tsubasa: ‘Yes, it’s getting better and better.’ 

Tatsuhiro: ‘You’re right. ….. Uh.’

Tatsuhiro (blushes): ‘....... Uh!?’ 

Tsubasa: ‘Ah…….’ 

(Right, since we stayed like this when the dance ended, we stayed close to each other.) 

Tatsuhiro (blushes): ‘My bad, I…..’ 

Tsubasa: ‘No, please don’t be.’ 

Tatsuhiro: ‘Haa….. Even though it was fine during the dance.’ 

Tsubasa: ‘No, it’s amazing how you overcome your weakness during the dance!’ 

Tatsuhiro (smiles): ‘Now that you said it, until now it was hard for me.’ 

Tsubasa: ‘If you keep up practice in this condition, the audition surely will be fine. Please be confident in yourself!’

Tatsuhiro: ‘Yeah, it’s a step forward.’ 

Tatsuhiro: ‘Sumisora, you must be busy, too, but will you join me during practice from now on?’

Tsubasa: ‘Yes, of course!’

Tatsuhiro: ‘That’s a big help.’ 

Part 5 

ーAnother day, in the evening.ー

Tsubasa: ‘The recording for the Variety show program earlier was very lively.’ 

Hikaru: ‘Absolutely! I also had tons of fun! During the quizー.....’ 

Mikado (sighs): ‘Hikarun, it’s time to go.’ 

Hikaru: ‘Eh? …… Ah~, okay, okay!’

Mikado: ‘Because we have a business to take care of, we will excuse ourselves now.’  

Kazuna: Sumisora-san, we leave Tatsuhiro in your hands.’ 

Momotaro: ‘Goodbye.’ 

Tsubasa: ‘Ah, yes. Take care……’

(It was obvious that they went ahead to prepare for the birthday party…..) 

Tatsuhiro: ‘Geez, if you lie then do it more naturally.’ 

(As I thought….. . I wonder if it can be called lying.) 

Tatsuhiro (smiles): ‘Then, let’s take our time going back, huh.’ 

Tsubasa: ‘Nome-san…….’ 

Tatsuhiro (surprised): ‘Hm?’

Tsubasa: ‘No….. Fufu, let’s do that.’ ______________

ーAfter coming back to MooNs’ room.ー

Tatsuhiro: ‘I’m home.’ 

Hikaru: ‘HAPPY BIRTHDAY!!’ 

Tatsuhiro: ‘Uwaah! Are these crackers…..?’

Mikado: ‘Tatsu-dono, Happy birthday!’ 

Kazuna: ‘Happy birthday, Tatsuhiro.’

Momotaro: ‘Happy Birthday.’ 

Tsubasa: ‘Nome-san, Happy birthday!’

Tatsuhiro: ‘Thanks, everyone.’ 

Kazuna: ‘Come in. We prepared your favourite food.’ 

Tatsuhiro: ‘...... Wow. When did you even prepare all this?’

Mikado: ‘Hehe, we used KitaKore’s kitchen.’ 

Momotaro: ‘We put all our skill in making all the dishes, so don’t hold back and eat.’ 

Tatsuhiro: ‘Thanks.’ 

At that moment a phone call comes in.

Tsubasa: ‘...... Ah, please excuse me, I will answer the call.’ 

Kazuna: ‘Then, shall we start when Sumisora-san ended her call?’ 

Hikaru: ‘Yup! Alright, I will prepare the drinks.’ 

Tsubasa: ‘Nome-san!’

Tatsuhiro: ‘Hm? What’s wrong?’

Tsubasa: ‘The result of your taken stage audition the other day came in just now…..’ 

Tsubasa: ‘You successfully passed! Congratulations!’

Hikaru: ‘Ooh! Tatsu, congrats!’

Momotaro: ‘Your hard work paid off.’ 

Kazuna: ‘You stayed up late to practice so hard for this audition, after all.’ 

Mikado: ‘Tuunk! It's a piece of information perfectly suitable for this kind of day!’

Tatsuhiro: ‘It’s thanks to everyone. I’m especially indebted to Sumisora.’

Tsubasa: ‘No, that’s….. It’s the result of Nome-san’s hard word.’ 

Tatsuhiro: ‘No, it’s thanks to you playing the partner role that I could take the challenge without being nervous on that day.’ 

Everyone in MooNs is astonished by this information. None of them expected this when they suggested the idea back then.

Hikaru: ‘Eh, what does that mean?’

Mikado: ‘T-Tatsu-dono, did Tsubasa-san really play the partner role!?’

Momotaro: ‘It’s my first time hearing this.’ 

Tatsuhiro: ‘Haa? Didn’t you all say I should ask her.’ 

Kazuna: ‘We did say it, true but…. To be honest, we didn’t think you would actually do it.’ 

Tatsuhiro: ‘What’s with that!?’

Hikaru: ‘A one-to-one practice with Tsubasa-chan, how unfair~~! I also want to take a ballroom dance audition~~!’ 

Mikado: ‘Kuuh……! To think Tatsu-dono would take such bold action…..!’

Momotaro: ‘Mika, Hikaru, calm down.’

Kazuna: ‘Momo’s right. Shall we celebrate both Tatsuhiro’s birthday and his passing first?’ 

Hikaru: ‘Oh, oops, you’re right!’

Tatsuhiro (smiles): ‘Good grief……’ 

(Fufu, Nome-san seems to be happy while saying so…..) 

Tsubasa: ‘Nome-san, once again, Happy birthday. This is my present for you.’ 

Tatsuhiro: ‘Are you sure?’

Tsubasa: ‘Of course. They are mobile warmers. If your hands get cold because of the nervousness, please use them to warm up your hands.’ 

Tatsuhiro: ‘I see…..’ 

Tatsuhiro: ‘Thanks, Sumisora. I’ll use them with care.’ 

END