#haydarşahin

[uzunburakefendi]

. "Okumak da tıpkı böyle, yanılıyor muyum? Kendimizi başka bir sese açarız, bu sesi kendimize dönüştürürüz, çünkü okurken hissettiklerimiz kendi duygularımızdır; kendi korkumuz, coşkumuz, kederimiz ve neşemizdir; düşündüğümüzde de bu düşünceler bizimdir, onları kendimiz düşünürüz, fakat ancak öteki tarafından kavrandığı, eklendiği biçimiyle..." syf.84 #karloveknausgaard #istemsiz #çeviri #haydarşahin #monokl #kitap #neokuyorum #okumakiptiladır #okumahalleri #okumak https://www.instagram.com/p/COpvty1JAEP/?utm_medium=tumblr