#harckocsi

[kozbeszedhu]

Orbánék fegyverkeznek.

[sztivan]

aaa, végre találtam valamit, amiben úgy érzem magam, mint az emberek, akiktől kapom a leveleket, hogy az nem albérlet, hanem bérelt lakás, meg nem tank, hanem harckocsi

szóval amióta a gyerekek rácuppantak az űrbeli dolgokra, tudom:

ha a mesében sötét van, és a Holdat úgy rajzolják le, hogy az C alakú, és valaki épp elaludni készül alatta, akkor az egy szegény inszomniás megkínzott lélek, mert a már nagyon fogyó hold hajnalban kel csak fel

ha a másik irányból rajzolták, úgyhogy növekvő, de nagyon magasan áll, akkor valahol olyan helyen járunk, ahol egyébként iszonyú korán sötétedik

ha a nem teljes Hold karikáján belül látszanak a csillagok, akkor valami iszonyatos apokalipszis történt az űrben, a gravitáció pedig perceken belül olyan dolgokat fog művelni a mi szerencsétlen bolygónkkal, hogy azzal tényleg közel a végítélet

[apci-blog]

Izgalmas nap lesz az orosz iskolákban december 9.

A Nyet Norma Telegram-csatorna beszámolója:

„Srácok, az Északi Katonai Körzet övezetében tartózkodó katonáink hősiessége miért ébreszt bennünk olyan erős érzelmeket, mint a szovjet katonák bravúrja?”

December 9-én az ország összes iskolájában „Beszélgetés a fontos dolgokról” órát tartanak a gyerekeknek a „Haza Hőseinek Napja” alkalmából. A lecke fő részét az Ukrajna elleni háború résztvevőinek szentelik.

A projekt honlapján már megjelentek a módszertani anyagok és ajánlások. Azt javasolják, hogy a propagandaülést egy Putyin idézettel kezdjék:

„Mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy a mai gyerekek és általában minden polgárunk büszke legyen arra, hogy ők a nyertesek örökösei, unokái, dédunokái. Ismertük hazánk és családunk hőseit, így mindenki megértette, hogy ez az életünk része.”

A Nagy Honvédő Háború hőseiről szóló rövid beszélgetés után a kézikönyv azt javasolja, hogy térjenek át az Ukrajna elleni háború résztvevőire.

„Ez logikus átmenet lesz az újkori események, a különleges katonai művelet és annak hősei felé, mondják a kézikönyv szerzői.

A tanároknak minden osztályban el kell juttatniuk a gyerekekhez azt a gondolatot, hogy „az Északi Katonai Körzet tagjai országunk jövőjének védelmezői”, és az Ukrajna területén tett fellépéseiknek „ugyanazokat az erős érzelmeket kell kelteniük, mint a szovjet katonák bravúrja”.

„A győztesek dédunokáinak, akárcsak nagyapáiknak és dédapáiknak, ismét ki kellett állniuk népünkért, meg kell védeniük Oroszország integritását és szuverenitását, és harcolniuk azokkal szemben, akik el akarják pusztítani hazánkat.” A tanárnak ezt kell mondania az óra forgatókönyve szerint.

Az óra fő „hőse” Vladiszlav Golovin, a „Struna” hívójellel, az Ukrajna elleni háború és Mariupol „felszabadításának” résztvevője. Minden 1-11. osztályos iskolásnak vetíteni kell egy rövidfilmet róla, és megkérdezni, hogyan szeretnének a gyerekek olyanok lenni, mint a katona.

A Golovinról szóló film mellett a kézikönyv szerzői azt javasolják, hogy mutassanak be az 5–7. osztályos iskolásoknak egy videót a „Legendás „Alyosha” tankról”, amely a megszállt Zaporizzsnye régióban zajló harckocsi-legénységek csatájáról szól.

Az 1-2. osztályos tanulók számára egy játékot készítettek katonai közmondásokról és szólásokról: „Aki bátran megveri az ellenséget, annak dicsősége nem hal meg.” A középiskolások pedig kénytelenek lesznek megnézni a BesogonTV műsorának egy részletét.

(Megjegyzés: a BesogonTV olyan szélsőséges összeesküvés-elméletekkel foglalkozó propaganda csatorna, hogy korábban egy szentpétervári tanárt megrovásban részesítettek, amiért a diákoknak levetített egy részt a tévétől.)

Az óra készítői azt javasolják, hogy az óra zárásaként „felhívással forduljanak a diákokhoz, hogy emlékezzenek a múlt nagy példáira, és próbáljanak méltó polgárai lenni hazájuknak”, valamint írjanak köszönőlevelet egy Hős családjának. Egy orosz szülőnek, gyermeknek, feleségnek.

Nem norma.

[spraystory]

Gremlins of the Railways

Sráckoromban az anyai nagyszüleim zuglóban laktak ezért sűrűn jártam a 2-es metró vonalán, így volt szerencsém csaknem hetente a Pillangó utcai megálló előtti és utáni graffitiket megcsodálni. Ezek a styleok nem csak simán úttörök voltak hanem a mai szemmel is nézve már akkor bomba stílusok. PNC, MRC, SWK, THK és persze a GRW. Rapaz, Rask, Epos, Sac, Biar, Inza, Koal, Donor, Cak, Ozen vagy Hoesh és a többiek, mind olyan nevek akiknek életem végéig hálás leszek. Rengetegen írnak nekem, mennyire hálásak hogy ezeket a sztorijaimat megírom. Nagyon jól esik, de én pedig ezeknek az alkotóknak tartozom örök hálával azért amilyen úttörő munkát végeztek, hogy megteremtették a magyar graffiti mozgalmat. Egyébként, a Pillangó utca után már majdnem az Őrsnél, volt egy valamiféle szertár épület a metró területén, több cuccal az oldalán, ezek között volt Hoesh egyik másnéven festett cucca egy Tank graffiti. Persze ez nem egy tank harckocsi volt hanem az volt írva hogy Tank, mint név és style. Nekem ez különösen tetszett és akkora hatással volt rám hogy minden vágyam az volt hogy bárcsak olyasmit festhetnék, ezért én kb 1996-ban első nevem Chaos után egészen rövid ideig kitaláltam hogy lelopom a Tank-ot valahogy és a Tank-hoz hasonló csengésű de egyébként rettenetesen béna Akna nevet választom. Ebből a szörnyű névből mindössze 2-3 cuccot festettem életemben aztán szerencsére elfelejtettem, jobban mondva csak elfelejtettem volna de pl Elemér barátom a mai napig így hív. Szintén 1996 körül volt egy barátnőm aki a Rózsadombon lakott, ahová menet mindig a Batthiányi téren szálltam le a metróról, itt találkoztam többször is Rapaz/PNC atyaúristennel, ez a csodálatos ember aki azóta nagyon jó barátom, ő volt az első aki szóba állt velem mint firkásszal. Többek között ettől kezdve gondoltam magamról hogy én is graffitis vagyok. Ezek az apró gesztusok másoktól őrületesen sokat jelentettek. Az Őrs vagy Rákoskereszttúr - ahol pl az MRC-sek egy része lakott, a lehető legmesszebb volt az én lakóhelyemtől. De az Őrs esti fényei, a kereszttúri vasúti line látványa, a tudat hogy arrafelé aktív firkászok laknak, meg az az egész környék és annak a tőlem való messzesége - noha nem szerettem azt a környéket - mégis erős romantikus képpel él bennem és valószínűleg elsőként nagymértékben hozzájárult az a hangulat + látvány ahhoz hogy később, éveken át olyan képeket festettem amik naplementében, mindenféle vasúti környezetet ábrázolnak, esti fényekkel, vezetékekkel, villanyoszlopokkal. Olyan 1998-tól kb 2001-ig a Süss Fel Nap nevű kultikus szórakozóhelyen dolgoztam pohárszedőként és pultosként. Mikor ide érkeztem már itt volt szakács a Firma és Nem Közölt Sáv ( korábban Funkrodeo ) tagjaiból alakult legendás Az Idő Urai tagja, Face da Pooh, nekünk csak Face. Igen, a Faktor-Labor Face-e. Szakács volt ugyan de emlékeim szerint leginkább csak sonkás-sajtos melegszendvicset készített toast kenyérből de ez akkor senkit sem érdekelt mert a legjobb arc volt. Face-hez gyakran jártak le a Süsibe az akkor már abszolút etalonnak számító PNC-GRW tagok, Bankos, Azur, Raska, Rapa, talán Epos is, egyszóval a hazai graffiti úttörői. Természetesen én igyekeztem a legtöbbet sürögni-forogni körülöttük, beszélgetni velük. Akkor én már amennyit csak tudtam festettem és óriási megtiszteltetés volt hogy Bankos egy készülő magazinhoz fotózta az én cuccaimat is. Szó szót, bandázás bandázást követett, imádtam minden pillanatát. Végtére is néhány találkozás és megismerés után elhangzott a kérdés talán Raskától: - Volna-e kedvem GRW-t írni? Bumm. Ez nekem konkrétan olyan érzés volt mintha egy amatőr rockzenésztől megkérdezné James Hetfield hogy volna-e kedve a Metallicában zenélni. Természetesen azonnal igent mondtam és én voltam a világ legboldogabb embere. Így kerültem hát a GRW-be és így lettem ennek a csodálatos és iszonyú jól működődő, progresszív kultúrális környezetnek az egyik résztevevője. És ezután jött minden. Ugyanez másokkal is megtörtént, de én csak a saját verziómat tudom leírni. A PNC és holdudvara zseniális ízléssel válogatták ki az akkori aktív hazai - leginkább budapesti -  firkászokból egy számomra “szupercsapat” tagjait amiben én is ott lehettem. Ha nem is szó szerint de egyfajta eufórikus érzés volt találkozni, bandázni és persze együtt festeni. Érinthetetlennek és megállíthatatlannak éreztem magunkat és ez felemelő érzés volt. Éjjel, nappal gyártottuk a falakat, traineket, hétvégén pedig szinte mindig legáloztunk. Vonatokat főleg a Nyugati lineon festettünk, ha kimentél a nyugatiba 2000-es években, szinte bármikor találkozhattál valamelyik csoporttársunkkal aki épp az azelőtti napi cuccot várta befutni. Volt, hogy 11-en(!) festettünk vonatot ami akkor egészen elképesztő felelőtlenségnek és őrültségnek tűnt (7.kép). A GRW korszak volt az első jelentős lépés ami megnyitotta számomra az utat a kreatív fejlődéshez, megismertette a verseny és csapatszellemet, az összetartozás érzését. Néhány évig tartott csupán és az elmúlása számomra szomorú volt ugyan de a legtermészetesebb úton ment végbe. Sokan jöttünk sokfelől és ugyanilyen sokfelé széledtünk szét később. Utólag visszagondolva a “nagyban lenni” varázsa épp addig tartott ameddig kellett és így volt ez jó.

1. kép : Tite, Nikon, Idar, Borg ( KoolKasko) - Blik hiányzik a képről de ez volt a GRW friss generációja

2. kép : Banx, Nikon - Fővám tér 2000

3. kép : Tish, Stik, Jok, Blek (Blik), Nikon - 2000 Nyugati line

4. kép : Banx, Bazer, Nikon, Sken - 2000, Nyugati line

5. kép : Nikon, Tish E2E - 2000, Nyugati line

6. kép : Banx, Sken, Blik, Bais (Bazer), Nikon, Tite - 2000, Filatorigát

7. kép : Bify (Rapa), Kath (Stick), Izm (CBS, LA), Blek (Blik), Nikon, Banx, Tish, E2E - 2000, Nyugati line

8. kép : GRW (Nikon) - 2000, Rákosrendező

9. kép : Banx, Tite, Dormi18 (Blik), Nikon - 2000, Nyugati line

10. kép : Blek (Nlik), Bif (Rapa), Nikon, Banx, Tish, Kath (Stick) - 2000, Nyugati line

[prokee]

Így csináltunk magunkból hülyét Párizsban:

Felénk a főutakat keresztező zebrák többnyire nem váltanak maguktól zöldre, hacsak meg nem nyomjuk ezt a szép sárga izét az első képen. Lehet fent nyomni, akkor csak csendben átvált, vagy az alján, akkor ketyeg/sípol is, a gyengén-, vagy egyáltalán nem látókat segítve.

Tartományonként és városonként vannak egyéb variációk is, pl. ahol kék, vagy kék/sárga, ott nem.segíti a váltást, csak ketyegni kezd. Ha viszont sima sárga, és egy kéz van rajta, akkor bizony nyomni kell, ha át akarsz menni. Mármint szabályosan, mert ugye piroson átszaladni enélkül is lehet, csak azt a német többnyire nem szereti, egész testében viszketni kezd a szabálytalankodástól.

Mi persze akalmazkodunk, meg hát a leánygyermeket is arra tanítjuk, hogy szabályosan közlekedjen, ha már túlélt majdnem tíz évet, ne kelljen már az elejéről kezdeni.

No, ez a módszer Párizsban nem vált be. Eleve egy napunkba került, hogy felismerjük a jelzést (lásd második kép), és dekódoljuk, hogy azt bizony nem kell nyomkodni, ha ép a szemünk világa, különben egy ijedt, de szomorú hangú Madam kezd üvöltözni, hogy "Rúzs, rúzs, rúzs", meg bemondja az utcanevet is (???), amíg zöldre nem vált (magától) a lámpa (franciául ugye lampion). A hangra persze mindenki figyel, de sehol egy fehér bot vagy egy vakvezető kutya, ki lehet az a foglamatlan, aki játszik a lámpával.

Na de egy nap után leszoktunk róla, csak simán vártuk, hogy váltson. Nos, ez sem jött be, mert kiderült, hogy errefelé a lámpa is csak egyfajta szerény javaslat a közlekedés azon résztvevői számára, akiknek nincs látásproblémájuk. Amúgy átkelni akkor szabad, ha nem jön senki, vagy ha jön, de nem tűnik túl veszélyesnek (=se nem busz, se nem kukásautó, de nem is harckocsi-tréler). A lámpa színe csak arra szolgál, hogy ha valaki a folyamat közben meghalna, tudjuk, ki állja a temetés költségeit. Ahogy a piros nem jelent automatikusan tilost, úgy a zebra zöldje sem jelenti azt, hogy nem gurul át senki a nyakadon, hiszen az autósok sem vakok, őket sem kötelezi a lámpa.

Az olasz utunkon már megéltünk hasonlót, de ott nagyjából egyforma eséllyel rendelkező járművek között (mínusz a robogó), de itt a négy gyerek plusz anyuka is ugyanazon a pályán játszott, ahol az X5.

A lányommal mindenesetre megbeszéltük, hogy bár alkalmazkodunk, de ez semmiképp sem követendő modell otthonra, mert ott vagy mindenki vak, vagy a szabálykövetésben jobbak, és mivel elég jól sikerült kislán, némileg sajnálnám, ha egy latinos átkelés után a maradék fogait rakhatnám csak a polcra láthatási időben.

[urbancobrastrikeforce]

Ramen Toy Hunter RAV01 Main Battle Tank x Bridge Layer - Az átalakítás

A Ramen Toy munkatársai kiadták ezt a videót, amely bemutatja, hogyan kell átalakítani a közelgő 1/12 Hunter RAV01 fő harckocsijukat a Bridge Layer RAV01A tankra. A BigBadToyStore.com oldalon már előrendelhető az új Ramen Toy 1/12 Hunter RAV01 fő harckocsi és Amphisbaena RAV02 fő harckocsi járművek, melyek ára egyenként 199 dollár. A Hunter RAV01 fő harckocsihoz két további kiegészítő…

[izraelinfo]

Terrorakcióra készülőket ölt meg az izraeli hadsereg a Gázai övezetben

Az izraeli hadsereg kedden bejelentette, hogy éjszaka megölte egy kisebb palesztin terroristacsoport tagjait, akik robbanószerkezetet akartak elhelyezni egy izraeli harckocsi közelében a palesztin lakosságú Gázai övezet északi részén, Dzsabalia menekülttáborban. A hadsereg közlése szerint az izraeli erők időben észrevették az iszlamista fegyvereseket, és egy repülőgépről csapást intéztek…

[beriberi69]

Nagyapám a háborúban,

egy harckocsi alakulatnál szolgált.

Sokmindenen átment.

[frankyoungestein]

valószínübb, hogy valami honvédelmi napra, vagy a Föiskolára valamilyen demózásra vitték öket.

Vicces, hogy a hivatalos adatok nagyon titkolják, hogy gyakorlatilag nincs haditechnika a HM birtokában - még szerencse, hogy Bölcs Vezérünk talpig Békegalamb - hanem csak megrendelés alatt álló eszközök vannak, amelyeket 2026-tól igérnek leszállítani, meg ez a pár bemutató harckocsi, ami nagyjából egy nagyjából gépesített félszázadot ad ki normál hadrendben.

A háborúpárti baloldal ijesztgeti a békés járókelőket az Alkotás úton!

[sztivan]

ez a 300 harckocsi körülbelül annyira elég, hogy egy 30 kilométeres frontszakaszon tudjanak egy offenzívát megindítani, és 850 kilométer a teljes frontszakasz. Tehát ettől csodát remélni azért nem hiszem, hogy lehet. De szerintünk nem ez hozza el a megoldást, ez csak elhúzza a háborút

Simicskó

[urbancobrastrikeforce]

Ramen Toy - A Main Battle Tank előrendelés

A BigBadToyStore.com oldalon már előrendelhető az új Ramen Toy 1/12 Hunter RAV01 fő harckocsi és Amphisbaena RAV02 fő harckocsi járművek, melyek ára 199 dollár. A Hunter RAV01 fő harckocsihoz két további kiegészítő kiegészítő darab (Bridge Layer RAV01A – 129,99 dollárért és Phalanx RAV01B – 89,99 dollárért) is előrendelhető. Ne feledd, hogy a Main Battle Tank alapot NEM tartalmazzák a kiegészítő…

[htibi]

#t34 #harckocsi #tapolca #repülőnap #with my #wife and my dog #hungary #balaton #napom #htibi #mik #instahunig #pictureoftheday #photographers (helyszín: Tapolca) https://www.instagram.com/p/CSkG-vroTEy/?utm_medium=tumblr

[korkep-blog]

Íme a ZETOR legújabb erőgépe - nem a szántóföldekre, hanem a harcmezőre tervezték

Vadonatúj innovációval tért vissza a Zetor Engeneering. Ezúttal azonban nem a szántóföldekre tervezett egy új erőgépet, hanem a harcmezőkre. A legendás cseh traktormárka új járművét Gerlach-nak keresztelték el. Vele helyettesjtenék az elöregedett közép-európai harckocsi-állományt.   A kétte...

Vadonatúj innovációval tért vissza a Zetor Engeneering. Ezúttal azonban nem a szántóföldekre tervezett egy új erőgépet, hanem a harcmezőkre. A legendás cseh traktormárka új járművét Gerlach-nak keresztelték el. Vele helyettesjtenék az elöregedett közép-európai harckocsi-állományt.

  A kéttengelyes Gerlach prototípusát az iDEB hadikiállításon mutatta be a közönségnek a cseh HTC Investments leányvállalata, a pozsonyi Zetor Engeneering Slovakia.

  Forrás: zetorengeneering.cz

  Az összkerékmeghajtású monstrum páncélja a leírás szerint ellenáll az aknáknak és a nagyobb kaliberű lőfegyvereknek, ám rendelésre megerősített páncéllal is elkészítik, ami teljesíti a NATO STANAG 4569 Volume 3-as szabványát. Ez lényegében azt jelenti, hogy a jármű ellenáll az IED, más néven rögtönzött robbanószerkezeteknek is. Ezek hagyományos háborúban használt bombákból készülnek (hasonlókat a Bombák földjén című filmben láthattunk).

  A férőhelyek száma 2+2, 2+3 illetve 2+4 lehet. A jármű belsejét speciális zajvédő, vibrációnak ellenálló anyaggal dolgozták ki, annak érdekében, hogy a legénységet megóvják a robbanás lökéshullámaitól.

  Forrás: Topky.sk

  A Gerlach több, mint 12 tonnás, 5,65 méter hosszú, 2,5 méter magas és 110 kilométer óránkénti sebességre képes. A 220 literes tankjában legfeljebb 800 kilométer megtételére elegendő üzemanyag van – vagyis az fogyasztása minimum 27,5 liter.

  Nem is csoda, a motor teljesítménye 240 kW (326 lóerő). Járműben egy 6 sebességes automata sebességváltó kapott helyet. Minden egyes kerék önálló felfüggesztést kapott. Maximális terhelhetősége 1,5 tonna.

  A motor teljesítményét jól tükrözi, hogy a 12 tonnás kasznit 70 százalékos emelkedőn is felhúzza. A jármű képes átrobogni egy fél méter magas akadályon, vagy egy 1,2 méter mély folyón, és nem akad el egy 90 centiméter széles árokban sem. Az alapfelszerelés állítólag tartalmazza az abroncsók automatikus felpumpálását.

  Forrás: ta3.com

  A Gerlach árából nem egy komoly személygépkocsit lehetne vásárolni. Az extrák nélküli alapmodellt 398 ezer euróra taksálják. Ez nem tartalmazza a vevő „ízlésének” megfelelően elhelyezett és kiválasztott fegyverzetet.

  A Zetor a lehető legjobbkor rukkolt elő az új harckocsival. Szlovákia ugyanis hamarosan 404 darab 4×4-es harckocsit akar vásárolni. Egyelőre a finn Patria vállalattal egyezkednek, ám a Védelmi Minisztérium a vásárlás minden részletét titkosíttatta, ami miatt az ellenzék sokat bírálja a kormányt, főleg az SNS-t.

  Körkép.sk, HNonline.sk

Nyitókép: vezess.hu

[kgyst]

A tegnapi nap abszolút híre, hogy az oroszok megkezdték a T-62-esek szállítását Ukrajnába. Bonus track, hogy ezek már nem is a többi harckocsi 125 mm-es lőszerét tüzelik, hanem 115 mm-est, a logisztikai siker garantált.

Ha így folytatják, augusztusban érkeznek az első T-34-esek.

[raumschiff-langs]

Russian Invasion of Ukraine Vocabulary in Hungarian

translation of a Finnish vocab list by @tealingual​

Ukrajna - Ukraine Kijev - Kyiv Donbasz - Donbas Doneck - Donetsk Luhanszk - Luhansk Krím, Krím-félsziget - Crimea, Crimean peninsula Csernobil - Chernobyl Oroszország - Russia Fehéroroszország - Belarus elnök - president fegyveres erők, haderő, katonaság - armed forces katona - soldier szakadár, szeparatista - separatist lázadó - rebel; rebellious polgár (noun), polgári (adjective) - civilian menekült - refugee Egyesült Nemzetek Szervezete, ENSZ - United Nations, UN Európai Unió, EU - European Union, EU Észak-atlanti Szerződés Szervezete, NATO - NATO katonai szövetség - military alliance szövetséges - ally nyugat - west ellenség - enemy szuverenitás - sovereignty integritás - integrity önrendelkezés - self-determination védekezéshez való jog - right to defend arzenál, felszerelés - arsenal; equipment csapatok - troops, force propaganda - propaganda háborús játékok - war games ürügy - excuse fenyegetés - threat atomfegyver, nukleáris fegyver - nuclear weapon békefenntartás - peacekeeping népirtás - genocide nácizmus - nazism különleges művelet - special operation demilitarizáció - demilitarization követelés - demand biztonsági garancia - security guarantee beszéd - speech háború - war invázió, megszállás - invasion, incursion csata - battle szükségállapot - state of emergency hadiállapot - state of war mozgósítás -  mobilization kijárási tilalom - curfew ellenállás - resistance (act of resisting, or the capacity to resist) tűz - firing, fire csapás - strike robbanás - explosion fegyver - weapon (irányított) rakéta - missile rakéta - rocket bomba - bomb Molotov-koktél - Molotov cocktail harckocsi, tank - tank helikopter - helicopter repülőgép - aircraft kibertámadás - cyberattack óvóhely, légoltalmi pince, légópince - shelter, air-raid shelter sziréna - siren riadó - alarm, alert szankció - sanction ellenintézkedés - countermeasure, counteraction háborúellenes - anti-war tüntetés - protest támogatás - support segítség - aid, help tárgyal - to negotiate kikiáltja függetlenségét - to declare independence felszerelkezik - to get equipped or prepared fenyeget - to threaten beállít, megrendez - to frame, to set up, to stage, to fake provokál - to provoke megszeg - to break; to violate hadat üzen - to declare war támad - to attack behatol, betör, benyomul - to invade (to enter by force) megszáll, elfoglal - to occupy, to take possession of (a country) elfoglal, bevesz - to seize, to take over, to capture bekerít - to encircle bevesz - to take over, to take into one’s possession túszúl ejt - to take as hostage harcol - to fight hadakozik, hadban áll, harcol - to be at war, to fight in a war tüzel - to fire, to shoot lő - to shoot elpusztít - to destroy lefegyverez - to dearm megvéd - to defend ellenáll - to resist elítél - to condemn beavatkozik - to intervene, to interfere, to get involved in evakuál - to evacuate menekül - to flee, to escape visszavonul - to retreat, to withdraw megadja magát, leteszi a fegyvert, kapitulál - to surrender, to capitulate tüntet - to protest letartóztat - to arrest megsérül - to get injured meghal - to die