#fu furieux

[christophe76460]

Vous connaissez probablement la fable de Jean de la Fontaine intitulé “le lion et le rat” qui raconte l’histoire d’un rat qui délivre un lion de son piège. La morale de cette fable se trouve au début de celle-ci (2ème vers) : “On a souvent besoin d’un plus petit que soi”.

Eh bien ! Dieu se sert de bestioles bien plus petites qu’un rat pour accomplir des délivrances bien plus grandes que celle d’un lion.

* * *

Le petit papillon

Il y a plus d’un siècle et demi, Frank, un vieux mécanicien de locomotive à vapeur, racontait le fait suivant :

« Je conduisais le train sur la ligne Chicago-New York, avec l’aide du chauffeur Jim Walker. Nous sommes partis à 1 heure du matin et l'arrivée à destination était prévue à 6 heures. Il faisait un temps épouvantable : il pleuvait à verse, le vent soufflait avec violence, et la nuit devenait de plus en plus opaque. Toute mon attention demeurait en éveil pour repérer les signaux que je ne discernais qu’au dernier moment. Le brouillard était si dense que les phares de la locomotive n’arrivaient pas à le percer. Il semblait que nous allions foncer contre un mur. J’étais oppressé et je priais pour implorer la protection divine.

Tout à coup, dans le brouillard, je vis l’ombre d’une femme, vêtue d’un ample manteau noir. Elle faisait de grands signes avec les bras, puis brusquement elle disparut dans la nuit. Jim, occupé à la chaudière, n’avait rien vu. Quand il vit mon visage, il s’effraya :

– Qu’as-tu, Frank ? On dirait que tu as vu la mort !

Je fus incapable de lui répondre.

Je savais que nous étions proches de la fameuse cascade de Rock Creek, un des beaux sites du parcours, et là, un pont de 200 mètres franchissait le précipice. Je ne disais toujours rien lorsque Jim poussa un cri d’épouvante. La femme en noir était de nouveau devant le train et nous faisait signe d’arrêter. Presque malgré moi, j’actionnai les freins, et le convoi stoppa un peu plus loin. Les voyageurs se mirent aux fenêtres, quelques-uns vinrent aux nouvelles. Ce n’est qu’au chef du train que je pus raconter ce que nous avions vu.

– Un fantôme ! dit-il d’un ton furieux, vous êtes complètement fous. Enfin, allons voir pour vous tranquilliser ; prenez une lanterne et nous irons jusqu’au pont.

A peine avions-nous fait quelques pas qu’un spectacle terrifiant s’offrit à nos yeux. Au-dessus du vide, les rails tordus pendaient au milieu des poutres cassées et des troncs d’arbres arrachés. La cascade, enflée par la pluie diluvienne, passait par-dessus pour se perdre dans l’abîme.

Nous regardions ce désastre sans mot dire, conscients que, si notre train n’avait pas été arrêté providentiellement, il aurait été précipité dans le ravin.

Alors que je mentionnais une fois de plus cette femme que j’avais vue agitant les bras, le chef de train s’écria :

– Elle est là !

En effet, on pouvait voir une ombre qui s’agitait dans le brouillard. Un voyageur se mit à rire :

– Regardez, voilà votre fantôme !

Et il montrait un petit papillon qui voletait à l’intérieur d’un des phares. Quand il passait devant le réflecteur, son ombre agrandie était projetée contre le mur de brume, et le mouvement de ses ailes donnait l’apparence de signaux.

Cela fit rire certains voyageurs. Pour moi, ce n’était pas le hasard qui avait introduit cet insecte dans le phare. Dieu avait répondu à ma prière. Il peut utiliser même un petit insecte pour protéger la vie des hommes.

Nous pouvons dire ainsi avec assurance : Toutes choses (même un petit papillon) travaillent ensemble pour le bien de ceux qui aiment Dieu (Romains 8 v.28) »

* * *

Quand une araignée se met au travail

Dans le petit village de Stambourne, au sud-est de l’Angleterre, le presbytère était habité, en 1662, par le pieux pasteur Henri Havers.

Comme beaucoup de ses confrères, il fut contraint d’abandonner son home. Pourtant il n’en continuait pas moins à prêcher l’Évangile de Jésus Christ, en temps et hors de temps. Cette vie errante l’exposait à de graves dangers, mais le Maître qu’il servait lui fit voir maintes fois de merveilleuses délivrances.

Un matin, ses voisins vinrent l’avertir qu’un groupe de dragons* était à sa recherche. Il n’avait plus le temps de seller son cheval et de fuir. Le seul endroit qui pouvait lui servir de refuge était une vieille dépendance de la ferme ; il s’y blottit dans le four vide.

A peine s’y trouvait-il qu’une araignée monta après lui jusqu’à l’ouverture béante et y tissa sa toile gracieuse. Il ne put s’empêcher de l’admirer. Bientôt elle obstrua complètement l’ouverture avec les fils serrés de sa toile.

Henri Havers entendit alors des voix et des pas qui se rapprochaient ; les soldats arrivaient. Ils cherchèrent de tous côtés. Passant devant le four l’un d’eux s’écria : « En tous cas, nous n’avons pas besoin de chercher ici ! Le coquin n’aurait pas pu y entrer sans briser cette toile d’araignée ».

Et ils partirent ne se doutant pas de l’extraordinaire protection que Dieu avait accordée à son serviteur.

* dragons : soldats se déplaçant à cheval mais combattant à pied.

* * *

La mouche

Nous sommes au 18ème siècle. Alors que John Wesley prêchait à Dublin, un certain personnage de la ville, très opposé à ces prédications, mais grand amateur de musique religieuse, résolut d'assister à l'une de ses réunions, seulement pour entendre les cantiques accompagnant la prédication. Décidé de ne rien écouter d'autre que la musique, il se bouchait les oreilles pendant toute la durée des intervalles entre les chants.

Mais Dieu a tous les moyens pour atteindre une conscience !

Pendant que notre homme se bouchait fermement les oreilles, une mouche vint se poser sur sa figure. La démangeaison devint intolérable au point qu'il souleva la main pour chasser l'insupportable bestiole. Ce fut assez pour qu'il entendit John Wesley citer à cet instant précis ces mots, répétés cinq fois dans les Évangiles :

« Quiconque a des oreilles pour entendre, qu'il entende ! »

Cloué par la surprise, il continua d'écouter et sa conscience fut atteinte par les paroles de la Bible. Elle ne lui laissa plus de repos. Et il suivit toutes les prédications de John Wesley jusqu'à ce qu'il trouvât enfin le repos en recevant Jésus comme Sauveur.

Oui, Dieu se sert même d'une mouche pour amener quelqu'un, même le plus endurci, à croire en Jésus !

* * *

Nota : Cette dernière histoire est tirée du calendrier “5 PAINS ET 2 POISSONS”

Celui qui a nourrit à satiété 5 000 hommes (sans compter les femmes et les enfants) avec 5 pains et 2 poissons (Matthieu 14 v.16 à 21), ne peut-il pas faire de grandes choses avec des petites, ne seraient-ce qu’avec des simples bestioles ?

www.la-verite-sure.fr/page632.html

[lemuseedesmiroirs]

Les yeux fermés

Un autre réveil à la monotonie. Une cave sombre et froide. Néanmoins c’est ce que je crois, instinctivement. En effet, je n’ai ni vue, ni sens de la température. L'ouïe et l’odorat me sont aussi inconnus. Où suis-je? Aucune idée. Qui suis-je? J’en suis confus. Ce n’est pas grave. Je n’en ai pas besoin. J’ai le même travail depuis toujours. J’interprète. Je prédis. J’estime. Le reste, ils s’en occupent. « Vaguement » est mon seul mantra. Je fais ce qu’il me plait, ils le valideront.

Bienvenue dans ma vie, mon petit chez moi. Suis-je le seul à l’habiter? Je ne m’y intéresse pas vraiment. Ici, je ne laisse pas place à la curiosité. Je me sécurise dans la procédure, le conservatisme et le traditionnel. On me réveille, puis le travail commence. J’y vois un café. J’y vois la pâte à dent. J’y vois le métro. Tout cela les yeux fermés. L’haleine probablement fétide du patron. Les rugueuse touches du clavier. La sonorité morose de bureaux entrecoupés de mousse. Sans odorat. Sans toucher. Sans ouïe. Qu’un présage.

La tâche peut paraitre inhumaine, voire dénuée de sens. Pourtant, je suis ni « magicien », ni « surdoué »: le « secret », l’« expérience ». Cela fait maintenant 32 « années » que je façonne cette « conscience ». J’empile depuis « informations » et « données » sur le misérable « bagage » m’ayant été fourni au préalable. À partir de presque rien, je me suis moulé dans un « recueil ». J’ai simplement appris, appris à reconnaître un « monde » dont je ne ferai jamais pleinement partie. Maintenant, je me guide dans mon « néant » et, avec le temps, j’ai su changer l’« aléatoire » pour le calculé. Aujourd’hui, j’associe les « bribes » en une « perception » complexe. Du moins, je crois: je n’arrive jamais à savoir s’ils la valident.

Un autre réveil à la monotonie. Mon univers s’éveille encore dans le noir. J’y déduis que c’est la fin de semaine. J’y vois un café. J’y vois la pâte à dent. Cette fois-ci, je prends la décision de rester. Le soir venu, j’y associe le son d’un frappement sur une porte. Ils disent « qui est-ce? » Résultat: l’ex-amoureux. Il devait crier. Il était furieux, j’en ai bien souvenir. Pourquoi? Je ne suis pas certain d’avoir compris. Je n’ai fait que mon travail, lier frappes à la colère, injures à une certaine déception. Revenons. Avant qu’ils ne l’entendent, le bruit fort, ce devait être la porte qui avait lâchée. En d’autres mots, il se trouvait décidemment qu’en face. Mais quel est cet objet que je su qu’il brandi? À peine ai-je eu le temps de le deviner que je fus brutalement déchiré d’une

***

Sur le rapport autopsie du cas #163-9987B, on décrit une victime tuée par une balle de petit calibre, un pistolet. La jeune femme, 32 ans, métissée, avait été tirée à la tempe, puis retrouvée imbibée d’un océan de sang. Son visage avait été laissé méconnaissable, crispé face à l’effroi. Si elle n’avait pas perdue toute sa stature, elle en serait probablement encore tendue. Heureusement, ses fonctions primaires déchues dès l’impact l’avaient épargné d’une part d’horreur qui allait suivre. En effet, ses vêtements avaient été écorchés par les griffes d’une bête farouche, laissant ses seins et son aine nus. La scène faisait régner un silence dépravé. Ceux à l’habit blanc savaient, mais personne n’osait le mentionner: c’était un meurtre suivi d’un viol. Aucune pitié. Violent. Cruel. Décidément, un autre féminicide.

© Alexis Tremblay 2022

[subs-de-ladybug-et-chat-noir]

ML French dub/English sub: S4E06 - Fu Furieux (Furious Fu)

FanSub Project: Subs-de-Ladybug-et-Chat-Noir

Join the server to gain access to the French dub episodes of Miraculous with faithfully fan-translated English subtitles

https://discord.gg/NZ2BEx5By2

-----------------------------------------------

Transcribed by: @2manyfandoms2count

Translated by: @2manyfandoms2count

Video edited by: @chicoriii

Host gremlin: @familyagrestefanblog

[kisilinramblings]

And then, during Furious Fu, when he realized Ladybug would forget about him if she renounced the Miracle Box to Suhan, it did indeed bother him.

Aaaaaaaaaaaaaah!!

This boy's love for his lady >>>>>>>> anything

[bananagreste]

ladynoir, oh, ladynoir ↳ day 245

[ouijaban]

Ephemeral summary

For all the Miraculous fans who don’t speak French and are struggling to understand, here’s a basic summary of the episode– Ephemeral version:

Gabriel is in the basement crypt speaking to Emilie. He says that everything he's done has been for her, and that he would start over a hundred times if it were necessary. Then Nathalie calls him and tells him, "It's time."

Bob Ross drops a coin into a gutter and is distraught by this, saying no one else can have it because it belongs to him. Gabriel, in the car with Adrien, senses this and tells him that he doesn't feel well and that he has to represent him in the press conference instead. Adrien resists pretty strongly, saying that it's the launch of his hundredth collection and that people want to hear from him, not his son.

Gabriel very visibly twists his ring, and says, "Adrien, I am your father. I entrust to you the responsibility of the success of this press conference. Under to circumstances will you leave the room before it's finish. I demand that you bring honour to my work, and to the memory of your mother. Am I understood?" to which Adrien immediately replies, downcast, "Yes, I understand, father."

(Translation note here: the instructions he gives are very precise and use heavily formal language. There are also a lot of words that have a potential dual meaning of trust and responsibility, where the moral burden is on Adrien but it's definitely not a request.)

Adrien does the press conference. The first question is about how the collection is dedicated to his mother, who is still missing. The reporter asks how they conceived that idea. Adrien says, "As far as I can remember, everything my father has done has been for her."

Meanwhile, Bob Ross has been akumatised into a giant golden safe and is flying about the town. Ladybug wants to contact Chat Noir, whose Cataclysm could easily dissolve the safe, but he's not answering her calls and because she doesn't know his identity, she can't go find him.

Adrien sees what's happening and clearly wants to join the fray, but Nathalie tells him over the headset that his father is counting on him, which prompts him to return his focus to the conference.

Ladybug uses Lucky Charm and summons a massive firetruck. The team comes up with a convoluted plan involving Vesperia, Polymouse, Pigella, Carapace, and Viperion and open the safe by testing every possible combination using Second Chance.

Papillombre does his usual villain monologue and repeats that he would start over hundreds of times, and that one day or another he would end up winning.

Luka detransforms and hands his bracelet over to Ladybug, but they're interrupted by Su-Han from Fu Furieux, who yells at her for giving out nine Miraculous when Chat Noir alone would have been sufficient. She protests that she had no choice, because he was unreachable, to which he gets even more angry. He claims that a Miraculous so powerful without a holder should never be out of sight, and that if the person using it behaved like Papillombre it would be a serious problem. Ladybug objects that he's exaggerating and Chat Noir wouldn't do that, but Su-Han asserts that she must know his identity to neutralise him if it came down to that. Su–Han says that he would then need to find out and take his Miraculous in order to give it to a new Chat Noir. She says ok and he leaves.

Luka asks if she's going to find out Chat's identity– she's hesitant, but says she has to, because the alternative of fighting the celestial guardians and losing their Chat Noir isn't worth it.

Adrien, back at home, retransforms and checks his messages. He calls Ladybug back as Chat, attempting to explain but she cuts him off before he can do so. Instead, she asks him to meet her at the Eiffel Tower so they can talk. Chat thinks he's in trouble and is anxious, but sets out to meet her regardless.

Ladybug and Luka conceive a plan: on the rooftop, Ladybug will get Chat Noir to confess his identity, and then Viperion will use Second Chance so that he will remember even though Ladybug will not. There's some foreshadowing where Marinette says that all it would take is for one of them to be akumatised to betray the other if they knew each other's secret identities.

Chat arrives at the Eiffel Tower, with Ladybug and Viperion timing the meeting exactly. He apologises for not showing up, and Ladybug says it's the advantage of having a team and that they couldn't just be the two of them. Chat is confused, having thought this was what she wanted to discuss, and asks why she asked him to meet her then. Ladybug confesses that her reason is related to what happened, and that after becoming Guardian she ultimately thought he was right in the end about revealing identities. She gives a speech about how this reveal will help them work together better and beat Papillombre faster.

Chat is unexpectedly hesitant and asks her to go first, or for them to do it together, which she refuses to do because it would ruin her plan. He's very stressed but ultimately says that he's Adrien. She laughs at him and says it's impossible because there's no one more different than the two of them. So he detransforms (lmao).

She is SHAKEN by this, and when Viperion asks if he should rewind time now since he heard the name she says no, not right away. Adrien is somewhat dismayed, but gives a speech about how he also worries about what people think of him, but that he's anticipated this moment for so long. He ends by saying that he's happy to not have to lie anymore, and that he hopes she's not too disappointed– and also that regardless of who she is beneath the mask, she's the most exceptional person in the world.

The time for winding back runs out, and there's no possibility of a Second Chance now. Luka says he hopes she knows what she's doing, while Ladybug is still speechless.

Finally, she says– "I am…Ma– Ma– ill at ease, sorry." (This is a reference to the first episode where she almost says her name and says maladroite instead. This time, she says 'mal à l'aise.')

Adrien tells her to take her time until she's ready, and that she knows his name and where she lives, so no biggie. She runs away and confers with Luka, who asks her why she changed her mind, to which she says it's because she was curious about what would happen now that she knows and that it doesn't matter so long as he doesn't know her.

Tikki and Marinette discuss her dilemma in the bedroom. Marinette is confused because she loves Adrien but not Chat, and says that they seem like two different people, wondering which is the "real" Adrien inside him. Tikki advises her to talk to Alya, but she says she can't because then Alya would know both of their identities.

Meanwhile Adrien is bouncing off the walls, excited, saying that she'll get to know him as himself finally before she tells him who she is. He's making jokes and chilling and having the time of his life. Plagg is done with his shit and eats cheese sadly.

Montage time! Marinette interacts with Adrien and finds that she now can't stop seeing Chat in everything he does. Luka and Marinette have a chat, where she asks if he's ever known someone and then discovered they have a secret side he could have never imagined. He says yes, and then explains when she asks if it was confusing and made it hard to envision them the same, he says no, that it just allows him to understand the person better.

The montage becomes more positive, with Marinette noticing traits of Adrien in Chat, like his fencing skills. Their teamwork has never been better. This culminates in the umbrella scene from the trailer, where she at last understands that Chat and Adrien are the same.

Ok. Reveal time. BIG SPOILERS AHEAD.

Ladybug grabs Adrien's hand after he's detransformed and tells him to wait. Blushing, she says, "I'm…I'm ready this time." Adrien blushes profusely as well and stares at her, speechless and wide-eyed. Without hesitation, she detransforms into Marinette. Adrien is 👁👁.

Softly, she says, "Say something." When he doesn't, she averts her eyes and says, "Now that you know who I am (nervous laugh), I assume that you don't love me anymore."

Adrien immediately says "No!" and grasps her hands in his. Then, he says: "it's just that I've just found out that one of my best friends is also the person who I admire more than anything in the world." Then he hugs her.

Cut to later in class. Adrien and Marinette are that couple (again) and he passes her a love note. Later, he's in bed and they're on the phone. We only hear the end of their conversation– they make plans to meet at the cinema the next day because they miss each other, then play the you hang up, no you hang up game (of course) and then finally Adrien says "good night, my lady." Gabriel, creepily listening at the door, realises that his son is Chat Noir.

(This next scene will probably be controversial and I don't want to include my own bias, so I'll translate it as literally and objectively as is possible. If you have any questions or issues with my translation, let me know and I'll try to address them.)

Gabriel tells Adrien to get up, which he does immediately, telling him that he's on his way. He then tells him to come with him, to which Adrien says, "Yes, father." Adrien follows him to the portrait of Emilie, surprised, and then down to the secret basement. Plagg asks, "Did you know you had this at your house?" and Adrien replies, "I don't know if this is still my house. Stay hidden, Plagg."

Adrien walks in stunned silence towards the coffin. It opens, and Emilie is revealed. He is distraught, and says– "Maman?" Behind him, Gabriel says that he has searched for how to tell Adrien this for a long time, and transforms into Papillombre. Adrien is shocked.

Immediately, he backs away towards the coffin, Papillombre following. Papillombre tells him that never in his search for the Miraculous of Ladybug and Chat Noir for so long to bring her back to them had he ever imagined that the solution would be under his own roof. Before Adrien can reply, he releases an akuma.

Papillombre says: "Éphémère, I am your father, the Papillombre. I give you the power to breach time and help me to bring back your mother. All that I ask of you in exchange is the Miraculous of Ladybug…and your own."

Adrien replies, resisting very heavily: "You couldn't ask that of me!"

Papillombre twists his ring beneath the glove, and Adrien screams– "No, no!" Then, Papillombre says: "Do I make myself properly understood, son?" Very suddenly, Adrien goes slack and stops resisting. Softly, he says, "Perfectly, father" and hands the ring to Papillombre.

Plagg emerges and tells him to wait, but Papillombre interrupts and says, "I am your new master, now." Adrien, shoulders slumped and staring at the ground, is akumatised into Éphémère.

Meanwhile, Marinette arrives at the empty cinema, wondering where Adrien is. She hears the door open and thinks it's him, only to see Papillombre in Chat's costume, three Miraculous activated simultaneously. She transforms and uses her Lucky Charm instantly, but Éphémère touches her, stealing her energy. He says, "I'm sorry, but I promise this will be quick."

Papillombrechat (I have no idea what his new triple hybrid villain name is) says, "Oh, how time passes quickly when you're having fun" and stalks towards her. She runs away, but he says, "It's useless to run away– In a few seconds you'll be a simple girl without powers!"

In her last moments, she sends a text to Luka with the location of Sass, instantly alerting him to the fact that there's an emergency. He bikes to her house. Gabriel takes her Miraculous, meanwhile, and is extremely triumphant that his wish will finally be made.

Luka finds Sass and realises that he has to rewind time further than Second Chance is capable of doing. The kwami object, saying that it's dangerous to use powers without a holder, but around them the world is falling apart, being destroyed so that a new one can be built. They explain that in order for the wish to be made, everything that currently exists has to be overwritten and reconstructed, erasing what's been built up til now.

Sass uses his powers, taking us back to the moment of Chat's initial arrival at the Eiffel Tower, before the issue of confessing their identities was even raised. But this time, due to Sass' powers, everything around them is a mess. Timelines are intersecting– cars stuck in traffic, a former Ladybug holder appearing out of thin air, and many other issues occur. Ladybug attempts to contact Viperion over her earpiece, but there's too much interference and leaves with Chat to find him in person. He detransforms in front of the two of them– Chat seems slightly surprised about this– and Marinette speaks with Sass, who tells them that he doesn't really know what's happening but that he saw a photo of a Lucky Charm and a watch with the time of their meeting at the Eiffel Tower (1 a.m.).

Ladybug and Chat realise that to fix the timelines, they need to set the city's clock right. Together, they fly using their space transformations to the satellite above Paris, which contains the city's master clock, and reset it. Ladybug uses the cure and everything returns to normal.

On the way back down, Chat hums Also Sprach Zarathustra (better known as the iconic theme from 2001 Space Odyssey) and Marinette asks him what it is. He replies, but then asks her what she wanted to talk about on the Eiffel Tower. She says it's nothing important, and not to worry. Chat seems dismayed by this, and they part.

On her balcony, Ladybug meets Su-Han again. She chews him out, saying he only shows up when something bad is happening and that she's proven countless times that she's a responsible Guardian, and that she and Chat Noir are exceptional superheroes. He basically says yeah ok you're right and they fist-bump.

And that's it!

Hope this summary helps clarify some things, and again, if you have any questions I would be happy to help.

[lady-de-mon-coeur]

As you might know, numerous episode titles are different in German. I made a list of them just for fun. Take a look, some are actual masterpieces.

#102 Le Dessinateur/The Evillustrator – Der Racheplan (The revenge plan)

#104 Princesse Fragrance/Princess Fragrance – Tikki ist krank (Tikki is sick)

#105 Dislocœur/Dark Cupid – Der Valentinstag (The Valentine's Day)

#107 Numéric/Pixelator – Der Superfan (The super fan)

#108 L’Imposteur/Copycat – Der Betrüger (The cheater)

#110 Jackady/Simon Says – Die Spielshow (The game show)

#118 La Marionnettiste/The Puppeteer – Ladybug in Nöten (Ladybug in distress)

#120 Guitar Vilain – Rockstars

#122, #123 Origines/Origins – Aller Anfang ist schwer (All beginnings are difficult)

#124 Antibug – Eine ebenbürtige Gegnerin (A worthy opponent)

Pire Noël/Santa Claws – Eine böse Weihnachtsüberraschung (A nasty Christmas surprise)

#204 Doudou Vilain/Despair Bear – Party mit Folgen (Party with consequences)

#206 Gigantitan – Das Riesenbaby (The giant baby)

#209 Rossignoble/Frightningale – Der Videodreh (The video shoot)

#212 Sapotis – Außer Rand und Band (Out of bounds)

#213 Le Hibou Noir/The Dark Owl – Doch kein Superheld (But not a superhero)

#221 Anansi – Im Netz der Spinne (In the spider's web)

#222 Maledikteur/Malediktator – Volles Risiko (Full risk)

#301 Caméléon/Chameleon – Lila gibt nicht auf (Lila doesn't give up)

#302 Animaestro – Die Filmpremiere (The film premiere)

#306 Papa Garou/Weredad – Verliebt in Cat Noir (In love with Chat Noir)

#307 Silence/Silencer – Ladybug ist sprachlos (Ladybug is speechless)

#308 Oni-Chan – Eine neue Verbündete (A new ally)

#309 Miraculeur/Miraculer – Gestohlene Kräfte (Stolen Powers)

#310 Oblivio – Vergissmeinnicht (Forget-me-not)

#311 Desperada – Das Miraculous der Schlange (The snake miraculous)

#312 Maître Noël/Christmaster – Marinette, die Weihnachtselfe (Marinette the Christmas elf)

#313 Startrain – Zugfahrt ins All (Train ride to space)

#315 Festin/Feast – Fehler der Vergangenheit (Mistakes of the past)

#318 Ikari Gozen – Der Freundschaftstag (The Friendship Day)

#319 Timetagger – Ein Schurke aus der Zukunft (A villain from the future)

#320 Trouble fête/Party Crasher – Die Überraschungsparty (The Surprise Party)

#321 La Marionnettiste 2/The Puppeteer 2 – Das Wachsfiguren-Museum (The Wax Figure Museum)

#323 Felix – Falsches Spiel (Wrong game)

#324 Ladybug – Marinette unter Verdacht (Marinette under suspicion)

#403 Le Gang des Secrets/Gang of secrets – Zu viele Geheimnisse (Too many secrets)

#405 Psycomedian – Nichts zu lachen (Nothing to laugh about)

#406 Fu Furieux/Furious Fu – Vom Master zum Monster (From master to monster)

#407 Pirkell/Sole Crusher – Willkommen in Paris (Welcome to Paris)

#408 Queen Banana – Chloé sieht gelb (Chloé sees yellow)

#409 Gabriel Agreste – Der Collector kehrt zurück (The Collector returns)

#410 Sangsure/Mega Leech – Projekt Oxygen (Project Oxygen)

#412 Crocoduel – Der große Streit (The big fight)

#414 Sentibulleur/Sentibubbler – Eine Falle für Ladybug (A trap for Ladybug)

#415 Glaciator 2 – Liebeserklärung (A love confession)

#416 Hack-San – Eine neue Ladybug (A new Ladybug)

#417 Larme Ultime/Rocketear – Eifersucht (Jealousy)

#418 Exauceur/Wishmaker – Kindheitsträume (Childhood dreams)

#419 Simplificator/Simpleman - Zu kompliziert (Too complicated)

#420 Qilin – Aus der Ruhe gebracht (Disturbed)

#421 Chère Famille/Dearest family – Streit um Marinette (Fight for Marinette)

#422 Éphémère/Ephemeral – Zweite Chance (Second chance)

#423 Kuro Neko – Cat Noir 2.0

#424 Penalteam – Torjäger (Scorer)

#425, #426 La Dernière Attaque de Papillombre/Shadow Moth's Final Attack – Shadow Moths Falle (Shadow Moth's trap)

[usergreenpixel]

Hi, Citizens!

So, in my review of “Andrea Chénier” (the Frev opera) I mentioned that the real Chénier was a royalist (that’s the reason why he was actually executed) and even wrote an ode to Charlotte Corday.

Well, I found the ode! Not as proof I’m not lying, just as a fun tidbit.

The original version (from this website):

Quoi ! tandis que partout, ou sincères ou feintes,

Des lâches, des pervers, les larmes et les plaintes

Consacrent leur Marat parmi les immortels,

Et que, prêtre orgueilleux de cette idole vile,

Des fanges du Parnasse un impudent reptile

Vomit un hymne infâme au pied de ses autels ;

La vérité se tait ! Dans sa bouche glacée,

Des liens de la peur sa langue embarrassée

Dérobe un juste hommage aux exploits glorieux !

Vivre est-il donc si doux ? De quel prix est la vie,

Quand, sous un joug honteux, la pensée asservie,

Tremblante, au fond du coeur, se cache à tous les yeux ?

Non, non. Je ne veux point t'honorer en silence,

Toi qui crus par ta mort ressusciter la France

Et dévouas tes jours à punir des forfait.

Le glaive arma ton bras, fille grande et sublime,

Pour faire honte aux dieux, pour réparer leur crime,

Quand d'un homme à ce monstre ils donnèrent les traits.

Le noir serpent, sorti de sa caverne impure,

A donc vu rompre enfin sous ta main ferme et sûre

Le venimeux tissu de ses jours abhorrés !

Aux entrailles du tigre, à ses dents homicides,

Tu vins redemander et les membres livides

Et le sang des humains qu'il avait dévorés !

Son oeil mourant t'a vue, en ta superbe joie,

Féliciter ton bras et contempler ta proie.

Ton regard lui disait : " Va, tyran furieux,

Va, cours frayer la route aux tyrans tes complices.

Te baigner dans le sang fut tes seules délices,

Baigne-toi dans le tien et reconnais des dieux. "

La Grèce, ô fille illustre ! admirant ton courage,

Épuiserait Paros pour placer ton image

Auprès d'Harmodius, auprès de son ami ;

Et des choeurs sur ta tombe, en une sainte ivresse,

Chanteraient Némésis, la tardive déesse,

Qui frappe le méchant sur son trône endormi.

Mais la France à la hache abandonne ta tête.

C'est au monstre égorgé qu'on prépare une fête

Parmi ses compagnons, tous dignes de son sort.

Oh ! quel noble dédain fit sourire ta bouche,

Quand un brigand, vengeur de ce brigand farouche,

Crut te faire pâlir, aux menaces de mort !

C'est lui qui dut pâlir, et tes juges sinistres,

Et notre affreux sénat et ses affreux ministres,

Quand, à leur tribunal, sans crainte et sans appui,

Ta douceur, ton langage et simple et magnanime

Leur apprit qu'en effet, tout puissant qu'est le crime,

Qui renonce à la vie est plus puissant que lui.

Longtemps, sous les dehors d'une allégresse aimable,

Dans ses détours profonds ton âme impénétrable

Avait tenu cachés les destins du pervers.

Ainsi, dans le secret amassant la tempête,

Rit un beau ciel d'azur, qui cependant s'apprête

A foudroyer les monts, à soulever les mers.

Belle, jeune, brillante, aux bourreaux amenée,

Tu semblais t'avancer sur le char d'hyménée ;

Ton front resta paisible et ton regard serein.

Calme sur l'échafaud, tu méprisas la rage

D'un peuple abject, servile et fécond en outrage,

Et qui se croit encore et libre et souverain.

La vertu seule est libre. Honneur de notre histoire,

Notre immortel opprobre y vit avec ta gloire ;

Seule, tu fus un homme, et vengeas les humains !

Et nous, eunuques vils, troupeau lâche et sans âme,

Nous savons répéter quelques plaintes de femme ;

Mais le fer pèserait à nos débiles mains.

Un scélérat de moins rampe dans cette fange.

La Vertu t'applaudit ; de sa mâle louange

Entends, belle héroïne, entends l'auguste voix.

Ô Vertu, le poignard, seul espoir de la terre,

Est ton arme sacrée, alors que le tonnerre

Laisse régner le crime et te vend à ses lois.

Here’s the English version (from this website):

What! Everywhere, pretended or sincere,

Of cowards and of rogues the plaints and tears

Of their Marat’s ascension spread the news,

And, prideful priest of deity most foul,

A slimy would-be poet on the prowl

A noxious hymn upon his altar spews,

Yet truth keeps silent! Frozen, terrified,

By icy bonds of fear its tongue is tied,

Denying glorious deeds their just acclaim!

Is life so sweet then, and is death so frightful

When our free thoughts we must conceal and stifle,

Enslaving them under a yoke of shame?

No, I won’t honor you with silent praise

Who for the life of France gave up your days

To punish evils on the world released.

You armed yourself with steel, O maid sublime,

To shame the gods, and to undo their crime

Of giving human features to that beast.

The serpent coiling in his filthy lair

Saw your undaunted hand reach out and tear

Of his accursed days the poison thread.

You came to face the tiger gorged on killing,

Demanding restitution of the villain

For the warm flesh and blood of all the dead.

He saw you in the dimming light of day

Rejoice in triumph as you watched your prey.

“Go, vicious tyrant,” said your gaze, “begone!

Others will follow you into the night.

Bathing in blood has been your sole delight;

Now, fear the gods whilst bathing in your own.”

Illustrious maid! If Greece your like had harbored,

They’d raid their quarries for the purest marble

To raise your statues, to great heroes next;

Choirs at your tomb, in ecstasy most holy,

Would sing of Vengeance, goddess who works slowly

Yet strikes the tyrant when he least expects.

But here in France, to die by axe you’re fated.

It is the monster who is celebrated

Amidst his friends, monsters of lesser scale.

Oh! How you smiled — in what superb disdain

—

When thugs out to avenge the thug you’d slain

Believed the threat of death would make you pale!

Let them turn pale, those magistrates of hate,

Odious officials of an odious state:

At their tribunal, subject to their will,

Friendless and fearless in that awful hour,

You showed them that, though villainy have power,

One who renounces life is stronger still.

For months, beneath a sweet and cheerful look,

Your soul in its well-guarded secret book

Concealed the sentence on the scoundrel passed.

So smiles the azure sky, bright and alluring,

While, hidden still, a mighty storm is brewing,

Ready to shake the mountains with its blast.

Young, fair, led to your death, on that last ride

You looked resplendent like a lovely bride,

Your face, your gaze full of serenity.

Calm even on the scaffold, you despised

The baying crowds in outrage quick to rise,

A servile mob that still believes it’s free.

No, only virtue can be free. Our story

Is one of lasting shame, and yours of glory:

You were the only man, avenging maid!

And we, vile eunuchs, soulless, craven herd

Can murmur, woman-like, a plaintive word,

But our enfeebled hands can’t lift a blade.

You did not think one traitor sacrificed

To our ancestral spirits would suffice

A broken France from chaos to restore:

No, you had hoped that, by your courage shaken,

Our timid souls would finally awaken

And slay the plundering gang grown fat on gore.

One fewer snake crawls in this pit of slime.

Fair heroine of our forsaken time,

Virtue applauds you; hear her noble voice!

O virtue! When to evil laws succumb

And thunder sleeps, the dagger must become

Your sacred weapon and our only choice.

Well, that was an… interesting read. What do you think, Citizens?

[ladyniniane]

Tiens, voilà @lilias42.

(Pour ceux qui se demanderaient ce que c’est ce sont des tentatives de fanfic sur FE3H)

Angst de Felix : 

La porte se referma avec un grincement, annonçant la fin d’une épreuve et le début d’une autre. Felix fixa le vide, soudain rattrapé par une immense lassitude. La seule chose qu’il put faire fut de s’asseoir sur le lit défait, face à lui-même et au néant. Dehors, le ciel nocturne, chargé de nuages, dévorait les toits du monastère. 

Sans plus attendre, il se déchaussa, se dévêtit, jeta ses affaires et souffla la chandelle avant de se coucher. L’obscurité s’abattit mais ses yeux demeuraient grands ouverts. Felix remua, plia et déplia ses jambes, glissa un bras sous l’oreiller. Il avait retardé le plus possible cet instant, s’entraînant jusqu’à être sûr d’être épuisé. Son chagrin se mettait en sourdine lorsqu’il revisitait le langage familier de l’épée. Le jeune homme pensait avoir su donner le change.

Enfin, s’il exceptait cet instant à la sortie de son tutorat avec la professeure. Felix s’apprêtait à quitter la pièce lorsqu’il avait senti le regard de Byleth le darder dans son dos. 

-Felix, vous pouvez venir me voir quand vous le souhaitez si vous avez besoin de parler, avait-elle annoncé de sa voix calme et claire. 

Les seules fois où il l’avait entendue hurler étaient sur le champ de bataille lorsqu’elle avait besoin de se faire entendre. Pour le reste, rien ne paraissait pouvoir l’ébranler. L’épéiste s’était alors retourné. Les yeux de la générale, deux miroirs polis, l’attendaient. Un malaise glaçant l’avait alors étreint, comme si son interlocutrice pouvait voir la douleur suinter de lui. 

Felix se souvenait avoir rétorqué quelque chose de sec et bref, lui rappelant qu’elle n’était que son professeur. Cet échange lui laissait néanmoins un gout amer, car une part de lui savait qu’il avait déguerpi comme un couard. 

Les cloches sonnèrent de nouveau au loin, le temps fuyait. Le vent sanglota dans les combles. La solitude creusait son trou dans sa poitrine. Felix songea, tandis que la colère lui brûlait les entrailles, qu’il comprenait plus que jamais Dimitri. 

*

Le sommeil vint sur lui sans qu’il ne sans qu’il ne s’en rende compte. Il se trouva soudain dans une salle vide. L’atmosphère en était pesante, comme altérée. Le jeune homme peinait à distinguer les formes et les limites. La lumière blanchâtre, à la provenance inconnue, ne parvenait pas totalement à dissiper les ombres. 

Mais ce qui le mit en alerte fut la sensation de lucidité. Felix ignorait s’il était réveillé ou non. Son instinct lui criait que quelque chose l’attendait, de l’autre côté. Le rêveur était pourtant à première vue seul, condamné à attendre. 

Un cliquetis métallique ce fit alors entendre. Felix porta la main à sa hanche, cherchant une lame qui ne s’y trouvait pas. Furieux, il leva alors les poings, se plaçant légèrement de profil en une posture défensive. 

L’adversaire s’approchait. Il pouvait désormais entrevoir les éclats argentés de son armure de plates. 

Le souffle le quitta alors. Ses pupilles ambrées le fixaient depuis un autre visage. Il connaissait ces pommettes hautes, cette bouche rieuse. Les cheveux de la femme, sombres comme une aile de corbeau, étaient coupés très court, nuques et oreilles bien dégagées. C’était la copie conforme de ce portrait que père avait toujours refusé de remiser pour ne pas la livrer à l’oubli. 

Marcia Larina Fraldarius. Maman. 

Felix laissa échapper un souffle rauque. Il suffoquait, se noyait. La voir avec cette peau lisse, si blanche et lumineuse, lui fit l’effet d’un coup de poing en pleine bouche. Oh, bien sur, il n’avait jamais vu son cadavre. Mais il avait croisé en grandissant un rescapé de la variole. Et outre le fait de se demander pourquoi il avait survécu et non sa mère, son imagination s’était emballée. Il avait contemplé cet épiderme violenté, plein de cratères, et apposé cette corruption sur les traits bien aimés avant de s’en maudire. 

Les secondes avant qu’elle ne s’approchent de lui furent une agonie. Son corps se décomposait sur place, sa langue refusait de lui obéir. Elle était toute proche désormais, aussi réelle que dans ses souvenirs. Armée d’une épée et d’un marteau de guerre, la duchesse était telle qu’elle aurait dû être si la mort ne l’avait pas ravie. Car Rodrigue lui aurait sans doute confié la défense des terres. Peut-être l’aurait-elle même accompagné.

-Quand je pense qu’autrefois je pouvais te blottir sans mal dans mes bras à l’avant de son cheval,  tu as bien grandi, la dame eut un sourire mélancolique, Tu es devenu un beau jeune homme, Felix. 

Le début lui retourna les tripes, mais entendre son prénom sur ces lèvres fantomatiques fut le coup de grâce. Il flancha, trahi par ses jambes, se haït. Lui qui faisait toujours face à l’ennemi tremblait pourtant. 

-Non ! Il recula, plongé dans une rivière déchaînée, incapable de s’accrocher à une pensée cohérente, tu ne devrais pas être là. Tu es morte, cracha-t-il.

Une tristesse suffocante remontait des profondeurs, s’échappait de la geôle où il l’avait bannie. Felix avait de nouveau vécu ce chagrin en perdant Glenn. Maintenant, c’était le décès de père qui le projetait en arrière, le ramenait à cette horreur incommensurable. La plaie était toujours prête à se rouvrir avec son flot de larmes. Tout ce temps à s’endurcir, à surmonter, à ériger minutieusement des murailles ne valait rien. Il suffisait de voir Marcia en chair pour abolir le passage du temps. 

-Felix, la peine obscurcit les yeux de sa mère tandis qu’elle tendait une main gantée vers lui, tout va bien. 

Non. Non. Non ! Ça n’allait pas !

Il avait de nouveau sept ans et sa mère avait disparu. Mais Felix ne désespérait pas et attendait son retour. Elle était forte, la maladie ne pouvait pas la vaincre. En attendant, il essayait de lire une histoire de chevaliers avec son grand frère. Père fit soudain irruption dans la chambre, le visage d’une pâleur mortuaire, cernes violacées, yeux rougis et gonflés. Les deux garçons ne l’avaient jamais vu aussi défait. Qu’est-ce qui avait pu mettre à terre le Bouclier de Faerghus ? 

Et Rodrigue de les prendre dans ses bras, de les serrer fort contre son coeur pour leur donner toute la chaleur et la force qu’il lui restait. Avant de révéler, d’une voix méconnaissable, la vérité. 

Le glas sonna depuis la chapelle familiale. 

-Tout va bien, maintenant. 

Epuisé d’avoir trop pleuré, Felix s’endormit dans les bras de son père. A son réveil, sa gorge le faisait encore souffrir, tant il avait hurlé, appelé sa mère à s’en déchirer les cordes vocales. Elle avait disparu du jour au lendemain. Il n’avait même pas pu lui dire au revoir. Elle ne reviendrait pas. Jamais. Jamais. Jamais. Il ne pourrait plus lui montrer ses progrès, écouter les musiciens et regarder les danseurs assis sur ses genoux, se promener dans le jardin avec elle… Ne restait qu’une question, un cri de révolte et d’effroi : pourquoi, pourquoi, pourquoi ? 

-Felix…

La voix de sa mère lui apparut soudain très lointaine, comme le murmure du vent. La scène changea. Il était à l’avant de la selle, blottit dans les bras de Marcia. En sécurité. La brise lui parlait d’aventures, faisait chanter les arbres. Les hautes herbes dansaient et la fin de l’après-midi nimbait la nature d’un éclat doré. 

-Regarde, la duchesse se pencha pour embrasser le haut de sa tête, comme nos terres sont belles. 

*

Felix repoussa la couverture. Une sueur froide et poisseuse recouvrait son dos et son torse. Sa respiration était hachée, ses bras et jambes étaient perclus de crampes. Et les larmes roulaient sur ses joues, incontrôlables car trop longtemps retenues. 

Ghost Busters à Garreg Mach :

Le moine les conduisait à travers un étroit et bas couloir où régnait une humide fraicheur. Devant les dalles usées par le passage des anciens résidents, Maeve se demanda combien l’avaient précédée. Le monastère faisait en tout cas honneur à sa réputation : un lieu capable de résister à la fin du monde, un dédale de couloirs et de secrets. 

Vigdis songea que c’était la première fois qu’elle s’aventurait ainsi dans ses entrailles. La troupe n’avait fait qu’en effleurer la surface pendant son passage. La majorité de son temps avait de plus été consacrée aux répétitions. Garreg Mach prenait désormais pour elle une toute autre signification : c’était un coeur palpitant, le terreau de l’espoir. 

Maeve rajusta son paquetage mais n’émit aucune plainte. Peut-être Amalia avait-elle raison de lui dire qu’elle transportait trop d’objets… Enfin, le moine aux joues creusées lui désigna une porte parmi la rangée qui s’étendait devant elle. 

-Voici votre chambre, il plissa les yeux et marqua une hésitation, comme hésitant sur la manière de s’adresser à elle. 

La jeune femme y était habituée, consciente que ses manières lui permettaient de passer aisément pour une noble.

-Je vous remercie, elle inclina gracieusement la tête, nous allons nous occuper du reste maintenant. 

-Juste un petite mise en garde, le moine leva les yeux au plafond, tandis qu’un rictus déformait le coin de sa bouche, il se murmure que cet endroit serait hanté, plusieurs étudiants en ont témoigné…

L’homme se tut et laissa planer le mystère, savourant par avance l’effroi qu’il venait de semer. D’un geste vif mais discret, Maeve leva la main pour signifier à Vigdis qu’elle s’en occupait. 

-Comme on s’y attend de la part d’un tel lieu, contra-t-elle avec un sourire affable. 

De son côté, Vigdis jetait un regard glacial au religieux, faisant bon usage de sa haute stature et de son air peu amène. 

La chambre était spartiate. Un lit et un coffre en formaient tout l’ameublement. La première chose que fit Maeve fut de chercher une place pour son luth tout en comblant le silence avec des banalités. Aux yeux de Vigdis, l’instrument était indissociable de son amie. Il s’agissait en effet du seul vestige que la magicienne possédait de son ancienne vie. L’épéiste s’imaginait l’arrivée de Maeve au château par un matin d’hiver, se la représentait avec son trésor blottit dans ses bras, fleur incarnate sur la neige. 

Un gémissement plaintif, un triste sanglot ce fit alors entendre. Les deux femmes regardèrent autour d’elles avant de décider qu’il s’agissait sans doute du vent se faufilant entre les pierres. 

-Le voilà notre fantôme, plaisanta alors l’enchanteresse. 

-Il suffit d’ajouter un groupe d’étudiants impressionnables et voilà le départ d’une légende, Vigdis eut un haussement de sourcils dédaigneux. 

-Tu n’aimes vraiment pas ce genres d’histoires, n’est-ce pas ? Pointa Maeve avec douceur.

-Disons, Vigdis résista à l’envie de se tordre les mains, que les gens ont tendance à beaucoup trop s’affoler à cause de ces dernières.

Un frisson lui parcourut l’échine, écho d’une crainte superstitieuse. Le problème avec les fantômes était que l’on ne pouvait pas les tuer. Et il n’y avait pas que les vieilles bâtisses à être hantées. Non, son esprit l’était déjà, à trainer le poids de ses de ses douleurs, des doigts froids se posaient parfois sur son épaule, la mélancolie qui murmurait à son oreille. « Je serai toujours avec toi » avait promis le maître. Oui, mais comme de l’eau froide dans ses poumons, comme la morsure d’une lame. 

-Tu as raison, Maeve connaissait désormais bien son amie, le gel dans ses yeux, la raideur dans sa posture, mais ce moine a voulu simplement voulu nous impressionner alors n’en parlons plus. 

Il était facile de donner le change lorsque les flammes brûlaient haut. Mais lorsque venait le silence sépulcral du coucher, ses angoisses s’en revenaient en dévouées visiteuses. Enid apparaissait aussi dans ses cauchemars avec un visage hâve, des chairs bleues de noyée ou tout autre immonde souillure. Le champ de bataille lui fournissait une liste infinie d’horreurs à mettre en scène. 

Dans certaines histoires, il était possible de discuter avec les spectres, de raisonner avec eux, même. Maeve se demanda si une telle issue était possible pour les siens. Elle se devait de la trouver. La veille, elle avait encore importuné Vigdis avec ses angoisses. Ses efforts n’étaient pas suffisants. Maeve se devait de lutter, de prendre les spectres à bras le corps et de leur hurler qu’elle était aussi forte qu’eux, ou du moins qu’elle allait le devenir. Et surtout qu’ils ne l’empêcheraient pas de continuer. 

Le rangement terminé, toutes deux restèrent côte à côte et devisèrent un peu. Vigdis sortit son nécessaire à couture et Maeve admira la minutie, l’immense patience que requérait cet art. Ces mains, que la nécessité trempait souvent de sang, étaient aussi démiurges. Ces yeux entrevoyaient des motifs complexes. S’en suivait alors un défi que la musicienne connaissait bien, retranscrire sa vision, la faire naître en ce monde sans la diminuer ou la trahir. 

-Qu’est-ce que tu brodes ? La curiosité de Maeve l’emporta alors. 

-Deirdriu, répondit simplement Vigdis en piquant de nouveau l’aiguille. 

-Je n’y suis jamais allée, Maeve bondit sur cette opportunité de s’évader, tu pourrais m’en parler un peu ? Enfin si tu veux, bien entendu, se reprit-elle. 

Allons bon, elle n’était plus la petite soeur sur qui il fallait veiller ! 

-C’est une ville avec beaucoup d’eau, lâcha Vigdis d’un ton neutre, factuel, le visage inexpressif. 

-Incroyable ! Ironisa Maeve, je ne m’en serais pas doutée. 

Le masque de l’épéiste se fissura et un sourire amusé se dessina au coin de ses lèvres : 

-C’est une ville avec beaucoup d’eau et de nombreux canaux. Le mieux pour la visiter est de prendre une barque. Tu passes par de grandes artères, parfois par des petites rues si dissimulées que tu te demandes ce que tu vas trouver…, si le visage de Vigdis s’animait, son débit de parole restait controlé, tant elle cherchait les bons mots, le grand marché est impressionnant. Il y a des marchandises qui viennent de tout Fodlan et en dehors…

Et ainsi pendant les minutes qui suivirent voguèrent-elles, bercées par le doux murmure des flots. 

*

Maeve revint pour voir si Gladys avait besoin d’elle. Cette dernière avait trouvé un jeu de plateau, sans doute destiné à aiguiser l’esprit tactique des élèves, et l’invita à y jouer. La musicienne savait combien son adversaire était redoutable. Mais l’expérience lui permis néanmoins de placer quelques bons coups. 

-Tu as enfin ta chambre, la dame déplaça une pièce, es-tu bien installée ? 

-Oui, ne t’en fais pas. Le moine qui nous guidait a essayé de nous effrayer Vigdis et moi en nous racontant que l’endroit était hanté, s’amusa Maeve, et toi, est-ce que tu crois aux fantômes ? 

-Disons que dans un cadre comme celui du monastère, il se peut que ce soit une histoire pour effrayer les nouveaux, avant pour moi c’était le fantôme de la caserne. C’était soi-disant un gars mort pendant la guerre de Loog qui n’avait pas vraiment compris que c’était fini et était rentré avec son régiment. Alors parfois, certains racontaient que le fantôme allait venir comme ça…

Gladys se leva, yeux écarquillés, bouche déformée en une grimace grotesque, les mains ouvertes avec les pouces positionnés des deux côtés de sa bouche tandis qu’elle se dandinait. Maeve ne put se retenir et éclata de rire. 

-Tu me déconcentres, parvint-elle à protester. 

-Peut-être bien, Gladys esquissa un sourire en coin.

« Ils disaient aussi que l’homme était mort décapité et qu’il portait sa tête avec lui. » Mais il n’y avait que les bleus pour s’horrifier d’une histoire pareille. Voilà longtemps que Gladys ne frémissait plus devant de telles vues. Elle ignorait si c’était ou non une bonne chose. 

-Tu m’as demandé si je croyais aux fantômes…et bien je pense qu’il y a tellement de choses inexpliquées en ce monde, alors pourquoi pas ? Parce qu’il y avait bien des choses étranges à la caserne malgré tout. Des portes qui s’ouvraient sans courants d’air, des bruits dans la salle d’armes, des moments où j’avais l’impression que quelqu’un était avec moi, Maeve écarquilla les yeux, mais, tempéra Gladys, ce n’était pas quelque chose d’hostile. C’était juste…là. J’aime à me dire parfois que c’était un soldat qui n’avait pas voulu quitter ses camarades. Et à force, j’ai fini par m’y habituer. Ça ne m’empêchait pas de vivre ma vie, elle haussa les épaules, et je ne pouvais rien y changer. 

-C’est une bonne manière de voir les choses, Maeve déplaça un pion, continuons, je ne suis pas encore vaincue. 

[ladymiraclewings]

Miraculous Season 4 / known episodes title:

At the moment, only three episode titles (one of them is in French) of the upcoming season are known and leave little information although the title in question may give clues or theories.

1) Gabriel Agreste

2) Queen Banana

3) Fu Furieux / Furious (I don't know exactly what his English title will be) (this name are be revealed in a convention in Italia by Thomas Astruc, in 2019)

[ao3feed-ladynoir]

In All but Name

In All But Name by Grasshopper of Anarchy

The future of the Miracle Box is at serious stake. They may have given Master Su-Han the slip and stolen his staff, but he knows who Marinette is. Cornered, desperate, and out of options, she's faced with a choice.

The realization of her worst fear... or the loss of heroes capable of defeating Shadow Moth.

(Or: The Furious Fu AU that no one asked for.)

Words: 1270, Chapters: 1/1, Language: English

Fandoms: Miraculous Ladybug

Rating: Teen And Up Audiences

Warnings: No Archive Warnings Apply

Categories: F/M

Characters: Marinette Dupain-Cheng | Ladybug, Adrien Agreste | Chat Noir, Su-Han, Tikki, Plagg

Relationships: Adrien Agreste | Chat Noir / Marinette Dupain-Cheng | Ladybug

Additional Tags: Other Additional Tags to Be Added, Identity Reveal, Miraculous Ladybug Love Square Angst, Episode: s04 Fu Furieux | Furious Fu, Angst, Drama, Secret Identity, Marinette Dupain-Cheng | Ladybug Identity Reveal

Read Here: https://archiveofourown.org/works/34791064

[christophe76460]

LA GUÉRISON DIVINE lors de la peste en 1875. 🔥🔥🔥

John Alexander Dowie était pasteur d'une église à Sydney, en Australie quand la peste "bubonic" a frappé en 1875. Il a enterré 40 membres de son assemblée en moins d'un mois. Plusieurs autres devinrent malades de cette terrible peste qui n'avait aucun remède.

Après avoir visité plusieurs malades de son troupeau un jour, Dr Dowie retourna à sa maison, s'assis et pleura devant Dieu. "Dieu est-ce que chaque personne va mourir ? D'où vient cette peste ? Est-ce que tu es l'auteur de cela ?" Son coeur était malade à la pensée que les familles seraient déchirées par la peste, que des enfants seraient laissés orphelins.

John Alexander Dowie a écrit plus tard que les paroles de Actes 10:38 ont ressorties devant lui comme une lumière, montrant Satan comme un blasphémateur et Christ comme le Guérisseur. "vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable, car Dieu était avec lui".

"Mes larmes furent asséchées", Dr Dowie dit aussi, mon coeur fut fortifié. Je vis la voie de la guérison, alors je dis: Dieu aide-moi à precher la Parole à tous ces mourrants autour de moi et à leur dire comment Satan est un blasphémateur et que Jésus guéri encore, car Il est toujours le meme aujourd,hui.

Il n'a pas attendu longtemps car en quelques minutes, 2 jeunes hommes firent irruption implorant à bout de souffle, "Oh viens tout de suite, Marie est mourrante". Dr. Dowie accouru dans la rue après eux sans prendre le temps de mettre son chapeau. Il était furieux que Satan avait attaqué ces jeunes gens innocents de son assemblée.

Dr. Dowie entra dans la chambre de Marie et la trouva en convulsion. Son médecin qui l'abandonna se prépara à quitter, se tourna vers Dr. Dowie et remarqua, "Mr, pourquoi les voies de Dieu sont si mystérieuses ?".

La revelation que Dr. Dowie venait tout juste de recevoir de la Parole de Dieu brulait dans son coeur. "Les voies de Dieu", il tonna. Comment osez-vous appeler cela les voies de Dieu ? NON, ceci est l'oeuvre du diable!".

Il confronta le physicien qui était membre de son assemblée. "Pouvez-vous priez la priere de foi qui sauve le malade ?". Le médecin lui répondit, "Tu es beaucoup trop excité, Mr, il est préférable de dire que ta volonté, Dieu, soit faite", et il quitta.

"Excité! ce mot m'était absolument inadéquat et je fus presque désespéré mais rempli d'une Divine colère et haine contre ce destructeur coupable, la maladie, qui accomplissait la volonté de Satan.", Dowie nous rapporta.

"Il n'en n'est pas ainsi, aucune volonté de Dieu n'enverrait une telle cruauté et je ne dirai jamais "que la volonté de Dieu soit faite" à l'oeuvre de Satan, car le Fils unique de Dieu est venu pour détruire les oeuvres du diable, et cette peste en est une. Oh comme la Parole de Dieu brule en mon coeur".

Furieux contre l'oeuvre de Satan, Dr Dowie pria la prière de foi pour Marie et les convulsions cessèrent immédiatement. et elle tomba dans un profond sommeil, tellement que sa mère s'inquiéta qu'elle était morte. .

“‘Elle n'est pas morte" assura le triomphant Dr. Dowie.

After plusieurs minutes, Dr. Dowie réveilla Marie. Elle se tourna vers sa mère et s'exclama, "Maman, je me sens tellement bien".

Dr. Dowie calmement remercia Dieu et alla dans la chambre voisine ou le frère et la soeur de Marie étaient malades de la meme peste. Après la prière, eux aussi furent complètement guéris.

À partir de ce jour, Dr Dowie fit le ministère à son assemblée sur la guérison divine et continua de prier pour leurs guérisons. Et à cause de sa foi en la guérison divine, il ne perdit plus aucun autre membre de son assemblée par la peste.

La Bible nous dit que Jésus guérissait tous ceux qui VENAIT À LUI. Que cette Parole brule en vous jusqu'à ce que ç déborde sur les gens autour de vous !! 🔥🔥

[alexar60]

L’hôtel particulier (29)

Tous les chapitres sont sur ce lien

Chapitre 29 : Derrière la porte

Epuisé par cette journée de fous, je m’endormis oubliant de passer voir Tatiana. Cependant, j’appelai sa mère qui apporta des nouvelles plutôt sereines. Bien qu’elle fût toujours dans un état dépressif, elle commençait petit à petit à retrouver goût à la vie. Grâce à ma belle-mère, je pus discuter avec Tatiana par téléphone. Je racontai l’effroyable découverte dans le jardin sans préciser l’origine des corps. Par contre, sa première réaction m’interloqua :

-          Comment va le chat ?

-          Je ne l’ai pas revu depuis un bon moment, mentis-je.

Je n’avais pas envie d’entrer dans de grandes explications. Dès lors, nous continuâmes quelques banalités finissant par un « je t’aime » et « moi aussi » qui me donna la force de surmonter la fausse-couche. Je promis de passer la journée avec elle le lendemain. Entre-temps, les gendarmes étaient partis laissant le jardin dans un état déplorable. De plus, je compris qu’ils n’avaient pas fini en découvrant quelques rubalises autours de certains trous. D’ailleurs, je fus prévenu de la présence d’une patrouille devant la maison afin d’éloigner les curieux car il y en avait du monde à passer la tête et à s’interroger sur le ramdam provoqué par les recherches.

Mon corps s’effondra sur le lit d’une des nombreuses chambres d’amis. Je n’avais pas encore pu laver le lit dont les draps et le matelas gardèrent une poisseuse humidité suite à la perte des eaux. Je n’en voulais certainement pas à mon amie, mais je ne me sentais pas capable de dormir dedans. Aussi, je choisis une chambre du second étage, là où je n’avais pas encore mis les pieds. Les chambres se ressemblaient plus ou moins à quelques différences près.

En un rien de temps, je partis dans les bras de Morphée. Je dormis un bon moment avant d’entendre un appel qui me fit sursauter. Je levai la tête et fus étonné de voir enfin le visage de ce personnage si insaisissable.

-          Joseph, mon ami tu devrais venir voir… Ils commencent.

La jeune femme au chignon blond portait une tenue très sexy exhibant un porte-jarretelle noir ainsi qu’une nuisette légèrement démodée. Elle se pencha dans le but de mieux observer à travers la serrure de la porte. A ma connaissance, elle lorgnait dans une salle de bain. Aussi, sans parler, je me levai doucement et approchai.

-          Je te jure, ça vaut le coup, ajouta-t-elle.

Tout en souriant, elle se poussa mais en découvrant qu’elle n’avait pas à faire  à la bonne personne, son sourire disparut de son visage laissant à la place une bouche entrouverte pleine d’étonnement. Elle ne dit rien me laissant regarder. De l’autre côté de la porte, je remarquai la présence d’un lit sur lequel un couple copulait. Elle chevauchait son amant allongé. Ses hanches, son dos indiquèrent un certain embonpoint. J’observai le couple se débattre. Il caressait ses poignées d’amour, elle frôlait son torse tout en sautillant sur son sexe raide. Je ne trouvais rien de drôle à la scène, mais au moment de m’éloigner de la porte, je réalisai avoir déjà vu les cheveux longs de cette femmes. De même, son dos rappelait quelqu’un.

-          A mon tour, dit la jeune femme qui me bouscula pour espionner de nouveau.

Le contact de sa main froide glaça la peau de mon bras. Je la regardai tout en réfléchissant sur ce couple, notamment cette femme qui me disait vaguement quelque-chose. La blonde exprima quelques mots mêlés d’envie et d’humour. Puis, à ma demande, elle laissa la place.

A peine ai-je eu le temps de coller mon œil contre la serrure que je vis l’homme se lever et courir la bite à l’air dans ma direction. Je pris peur et partis me cacher dans le lit en criant : « Il arrive ! ».  La jeune femme m’accompagna. Ainsi nous restâmes bêtement cachés sous une couette qui ne permettra pas de nous protéger de la colère de l’homme. De plus, je fus doublement troublé car non seulement, je crus apercevoir le visage de Tatiana lorsque la femme tourna la tête, mais l’homme me ressemblait énormément.

-          Ce n’est pas Joseph ?

-          Chut ! Répliquai-je.

Il demeura un moment sur le seuil de la porte entre les deux chambres. Il écouta le silence ambiant de la chambre malgré notre respiration angoissée et le froissement du tissu recouvrant nos corps. Je m’interrogeai, me rappelant avoir été dérangé dans cette situation le lendemain de la crémaillère. Par ailleurs, la jeune femme ne sembla pas apeurée, questionnant sur ma présence et si c’était Joseph.

Le parquet craqua brusquement sous les pas de l’amant. Il approcha du lit, s’arrêta. Je sentis mon cœur exploser tellement la peur envahit mon esprit. Je m’attendais à me battre, à devoir rendre des comptes, à rien car je me rappelai tout à coup que le jour où j’avais levé les draps du lit, il n’y avait personne. Je ne pouvais pas y être ! Mais ou serais-je passé ?

Le souffle de l’homme se fit plus fort mais aussi plus énervé. Il tendit la main, attrapa le bord de la couette et la leva la faisant voler par-dessus nos corps. Je préférai fermer les yeux, espérant ne pas à répondre à mon double ou je ne sais qui. Puis, après quelques mots, j’ouvris les paupières et fus troublé de me trouver avec un étranger ; littéralement, un étranger.

-          Joseph ! Enfin ! Où étais-tu passé ?

La jeune femme à moitié dévêtue se précipita sur un homme portant une blouse blanche avant de l’enlacer et de l’embrasser goulûment. Pendant ce temps, il me dévisageait d’un regard à la fois surpris et furieux. Il se demandait ce que je faisais ici. Sous sa blouse, je remarquai les bottes ainsi qu’un pantalon d’uniforme. Je sortis rapidement du lit faisant face afin de ne pas prendre d’éventuels coups. Il m’étonna par son accent presque parfait quoi qu’il trahît son origine germanique.

-          Qui êtes-vous ? demanda-t-il d’abord en allemand avant de répéter en français.

-          Arthur Lantier, et vous ?

-          Ici, je donne les ordres. Je pose les questions et vous répondez. Compris ?

-          J’aime bien savoir avec qui je discute, réagis-je. Surtout que vous êtes chez moi !

Il fronça les sourcils avant de regarder la jeune femme et de l’éloigner. Puis, il posa la main droite sur son ceinturon prêt à dégainer un pistolet rangé sur le côté. Je fis un pas en arrière tout en levant les mains.

-          J’ai acheté la maison il y a bientôt un an, affirmai-je. J’ai les papiers qui sont rangés dans un tiroir au rez-de-chaussée. Mais j’aimerais savoir qui vous êtes, si vous le permettez.

-          Et quand avez-vous acheté cette demeure ? C’était un bordel avant d’être réquisitionné, grommela-t-il.

-          Comment ça réquisitionné ? interrogeai-je.

-          Oui, juste après votre défaite et la reddition de votre état-major en juin 1940.

Je restai ébahi par ses propos. Cela n’était pas possible mais j’étais en présence d’un homme disant vivre dans la maison depuis 1940. Je toussai légèrement. Il remarqua mon teint soudainement blanc. Aussi, il demanda si j’allais bien.

-          Je suis docteur. Docteur Joseph Von Meiderich et capitaine dans la Wehrmacht

L’homme aux cheveux courts poivre-et-sel claqua des talons par habitude ou par politesse. Puis, il réitéra sa question tout en gardant la main sur le Luger. Dès lors, je me sentis obligé de donner une certaine réalité incompréhensible.

-          J’ai acheté cette maison au XXIe siècle. Pour vous ce sera dans quatre-vingts ans. Je ne sais pas quoi ajouter ou donner comme explication. Mais pour moi, vous êtes du passé dans l’histoire.

L’officier se mit à rire puis il sortit son arme prétextant que j’étais dément. Il m’ordonna de sortir de la chambre après avoir levé les mains au-dessus de la tête. Mais à peine étais-je dans le couloir que j’entendis un boucan terrible comme une porte qui venait de claquer précipitamment. Je regardai au bout du couloir et remarquai des silhouettes d’enfants qui me dévisageaient. Ils ne bougeaient pas m’observèrent tel un animal dans une cage d’un zoo. Je tournai la tête pour signaler au soldat la présence des enfants. Seulement, je restai stupéfait en découvrant la chambre entièrement vide. Le couple avaient disparu. Par contre, les enfants étaient toujours présents, regardant dans ma direction. La voix d’une femme intervint sortant le petit groupe de leur torpeur. Ils se précipitèrent vers les escaliers où ils disparurent à leur tour.

Un nuage passa en vitesse devant la lune pleine ne la cachant uniquement pour mieux la faire briller. J’étais seul dans le couloir, les mains toujours en l’air. Je décidai de les baisser en me demandant pourquoi un soldat allemand quoi que médecin foutait dans une maison remplie de fantômes.

Alex@r60 – mars 2021

[thesaltyoceanwaves]

The One to Make It Stay Ending Cards (SCBB, ToW, WHM, TRSP, AtLWHitP)

I’ve been thinking lately of how I’d change the ending cards we get at the ending of each episode. I can’t draw though, so take my summaries instead. Some of these will be more specific than others. 

I’m only covering material from Silence Can Be Beautiful up through the end of All the Laughs We Had in the Past, including Paper Sky chapters. Once ABoES is done, I’ll do a separate one for that. Any arc after that will also get its own post. I’m doing this in rough chronological order.

Chameleon/I Can Get Out of This + I Can Get Out of Here

Since this arc of the story is told through Rose’s POV, she's going to be getting a a spot in both of these cards (since I’m ideally seeing this as a two-parter).

This: Focuses of Rose receiving the message from Ali. She’s shocked and outraged. The other half of the card shows Marinette being comforted by Kitty Section (primarily Luka and Juleka).

Here: Kitty Section heading off into the sunset, with Marinette in the middle. Alya walks off with Lila, while Mylene and Alix look on in disappointment.

Silencer/Replay

I don’t imagine that this ending card would need a lot of changes. The only thing that would have to go in this case is Chat Noir, and I would change him to something else, like Marinette’s artwork for Kitty Section, just to foreshadow the change in relationships for the AU. Fitting though, since this episode was what brought this AU to fruition.

Animaestro/Reanimate

By contrast, this ending card would need to change dramatically. Chloe, Adrien and Kagami are all getting cut, since they aren’t the focus here. Instead, we get Jagged meeting Luka and Marinette, and Ivan, Rose and Juleka helping cater the event, all of them wearing their maid (Marinette and Juleka) and butler (Rose, Ivan and Luka) uniforms. Oh, and I guess Thomas Astruc can still stay, but he’ll be in the background somewhere. It’s a statement about him and canon not really being relevant or something.

Oblivio/Remember

Another dramatically different card. Hawkmoth smirking can stay, since it can give off that ominous bit of foreshadowing. However, Luka and Marinette looking at each other happily will replace the kiss between Chat and Ladybug. Alya will look at her tablet excitedly as she shares with Adrien and Nino. Nino looks indifferent while Adrien looks hopeful. 

Puppeteer 2/Don’t Worry, Be Happy

No akumatization this time around, so the Puppeteer is getting cut. This time, we get Ladybug confronting an angry Alya and a saddened Chat. On the other half of the card, there’s Luka and Marinette walking with Manon between the two of them, holding her hands.

Hearing Only Yourself

The first of the interlude chapters, so I get to envision the card from scratch.

Statue Adrien standing in the middle, with Alya and Marinette on either side of him. They have that anime static-like glare going on at eye level as they confront each other. It’s exaggerated because this is Adrien’s POV.

Backwarder/yppaH eB, yrroW t’noD

Alya in a corner, alone and upset about the fight. Marinette happily chatting with Juleka and Rose at the pool, while Marianne reads the letter Fu wrote her. Fu looks contemplative.

Reflekdoll/Don’t Worry, It’s a Great Idea

Well, there’s no kwami swap in this version, so that’s out. Instead, Reflekdoll sits on her throne, watching everything unfold, while Ruby looks on with a regretful expression. Chat has his back turned and Luka looks serious.

Weredad/Don’t Worry, We’ll Figure it Out

On one side of the card is Viperion and Ladybug standing back to back, looking confident and in tune with each other. On the other hand, Luka and Marinette stand facing toward each other, but aren’t looking directly at each other.

Desperada/Don’t Worry, Things Are Working Out

So once again, there’s no Kagami or Adrien in the new version of the card. However, we finally get a kiss from our main couple! That’s taking center stage tbh. Vivica will be a more prominent figure, being escorted back home by Colette and Mirielle, the latter of which looks wary about everything that just unfolded. 

The Evening Mist Melts Away

Luka and Marinette walking toward one side of the card, while Lila looks on with an irritated expression.

The Hour Glass is Drifting Away

Nino staring down at his phone as Ladybug leaves, waiting to send a message to Alya about what he’s just heard.

Stage Fright/Drove Down to the Shoreline

Kitty Section performing on stage, which takes up the middle. On one side, there’s Mirielle looking contemplative, while Stage Fright’s eyes look sharp and irritable.

Beach Bum/Hey Shoreline, Take Me Far Away

Beach Bum relaxing on the beach, while Ladybug, Viperion, Mousketeer and Taureau all stand on top of his sand castle. 

It’s Gonna Feel So Rare

Pretty straightforward - Ladybug leaping into action, but the focus is on Mouseketeer and Taureau Furieux, nervous but excited to help.

I Owe You Every Joy of Love

Alya looking nervous, staring out the window as she prepares herself to talk with Ladybug. Lila on the other side, looking rather pleased with herself, not aware of what is about to happen.

Stormy Weather 2/I Remember When Things Were Easier

The recurring theme of this post is that the tone of most of these cards don’t fit their AU counterparts. And wow, what a stark difference these next few cards will be.

Anyway, Aurore calms herself down with a cup of tea or chatting with some friends. Meanwhile, Chloe watches Ladybug zip off, and is not happy about it. 

When the Dream’s So Real

Jagged with his back to the frame, walking side by side along Penny and Ruby, happily chatting about future plans for his pupils.

Miracle Queen/I Remember All the Second Chances

Marinette crying while Luka holds her. Fu looking worried about everything that’s unfolded. Adrien with his back to the frame, although you can see him touching his lips with his fingers. Chloe also has her back to the frame. Alternatively, it can be Miracle Queen, eyes widened as she realized what she’s done. 

You Smile Like an Angel

Rose and Juleka holding each other while they cry. Tigresse averting her gaze as she’s realized she’s failed her mission.

Feast/I Remember Our Promise

A shot revealing the tattoo created by the ritual. Feline Fatale standing rather meancingly. Adrien with the butterfly outline over his eyes, not quite akumatized yet.

Don’t Step Over My Head

Hawkmoth standing alongside Feline Fatale, who is now in plain view. Half of Adrien is his civilian self, crying out in horror, the other half is Space Patrol, who is wearing his cat-shaped helmet, thus his expression cannot be seen.

Space Patrol/I Remember How Things Used to Be

Space Patrol takes the place of Chat Blanc in the new version of this card, still with that contrast with Hawkmoth, while the supporting heroes stand in for Bunnyx. Lastly, we have Ladybug in her new armor holding hands with Viperion, while Marinette and Luka share a slow dance on the boat.

My World is Wishing Me Asleep

Fitting that Alya’s Interlude is the one to start the arc, and that Adrien’s is the one to close off on it. As such, I think his card should parallel hers. So he looks nervous because now he doesn’t know what to expect going forward. He no longer has Plagg, and doesn’t know what to expect. Meanwhile, Hawkmoth takes Lila’s role, smiling menacingly as things are now going according to plan for him. 

[mirrorontheworld]

Scandale du porc contaminé : l’OMC avait interdit les embargos sanitaires

En février 2017, l'Organisation Mondiale du Commerce a INTERDIT à la Russie de se protéger contre les ravages du porc contaminé.

Cette décision HALLUCINANTE  fait désormais jurisprudence et comme vous allez le voir dans la suite de cette lettre, elle  renverse le principe de précaution (pourtant inscrit dans la Constitution)...pour empêcher une « distorsion de concurrence ».

Ces gens sont-ils devenus fous ?

Avec cette décision, l'OMC interdit de fait la mise en place unilatérale d'embargos sanitaires. Le différent opposait l'Union Européenne à la Russie qui avait imposé en 2014 un embargo sanitaire sur les importations de porc en provenance de l'UE. La Russie cherchait à se protéger des ravages de la peste porcine africaine en Europe de l’Est et l’OMC lui interdisait cette mesure sanitaire de base !

Cet embargo est pourtant la première mesure sur la liste des recommendations de l’Organisation Mondiale de la Santé animale (OIE) pour lutter contre la peste porcine africaine contre laquelle il n’existe aucun traitement, aucun vaccin. Personne ne parle de cette défaillance criminelle.

Un quart du cheptel MONDIAL de porc est condamné (peut-être plus)

30 mois plus tard, nous nous retrouvons face à  une crise sanitaire d’ampleur inédite, incroyablement  plus grave que la vache folle.  25% du cheptel MONDIAL de porcs est condamné et le chiffre continue d’augmenter chaque jour.

Nous sommes des imbéciles : Vous, moi, les autorités nationales et supra-nationales, les filières, les experts, tous.

Cette lettre devait être une simple mise-à-jour au sujet d’un investissement en bétail. Mais ce que j’ai découvert dépasse l’entendement.

Nous allons sortir de nos sujets financiers et nous éloigner de l’économie mais   personne encore n’avait mené cette enquête explosive. Il règne une quasi-omerta sur ce sujet. Il est de notre devoir de la briser. Lisez cette lettre jusqu’au bout et partagez-là à votre carnet d’adresses et sur les réseaux sociaux, partout où vous pourrez. Sinon vous pouvez aussi bien vous désinscrire de ce service, car à quoi bon s’occuper de nos finances si nous ne sommes déjà pas capables de nous occuper d'une urgence sanitaire aussi grave.

Nous avons eu la vache folle, nous avons eu la grippe aviaire, la grippe A... Et nous n’avons toujours rien appris.

Le vieux souvenir d'un chien qui ne cherchait pas de drogue...

Commençons par une vieille histoire. C’était il y a 20 ans, nous attendions nos bagages devant le tapis roulant de l’aéroport lorsqu’un chien renifleur se jeta sur l’un de mes camarades. Il le renversa violemment et, encouragé par la douanière accroupie, se mit à renifler avec excitation mon camarade terrorisé, à même le sol et sans ménagement, des pieds à la tête. J’avais 15 ans et je venais d’atterrir avec des camarades de mon lycée à l’autre bout du monde, à Sydney en Australie.

Un aboiement furieux mis fin aux recherches. La douanière sortit du sac à dos de mon camarade un petit paquet blanc. Quel genre de drogue mon ami pouvait-il bien avoir la folie de resquiller ? Il y avait dedans un morceau de saucisson, pas bien gros, le reste du goûter de mon camarade. La douanière le jeta à son chien : ce bout de viande ne devait pas entrer sur le territoire, ni même finir dans la poubelle. Les ennuis commençaient.

Nous avions cru à l’erreur d’un chien trop gourmand, mais les douaniers ne cherchaient pas de drogue : ils surveillaient l’importation illégale de produits fermiers et agricoles, et particulièrement ce morceau de saucisson. Notre professeure dût parlementer un bon moment pour que mon camarade ne soit pas immédiatement renvoyé en France avec amende en prime. Je fus suffisamment choqué pour me rappeler précisément la scène 20 ans plus tard mais maintenant, je sais pourquoi ils avaient agi ainsi.

Au mois d’août dernier, deux fermiers australiens ont été jetés en prison pour avoir rapporté des semences porcines en provenance du Danemark dans une bouteille de gel douche. Plus récemment, une entreprise a été condamnée à 100 000 dollars d’amende pour avoir importé de la viande de porc crue. Cette viande et ces semences comme le petit morceau de saucisson étaient susceptibles de contenir le virus de la peste porcine africaine (PPA ou AFS en anglais pour African Swine Fever).

Épidémie mondiale de peste porcine africaine

Malgré tout le zèle des douaniers, la peste porcine africaine vient de faire son apparition en Australie. Le virus de la PPA est inoffensif pour l’homme mais extrêmement dangereux pour les cochons et sangliers, qu'il décime en quelques jours.  Il n’existe pas de vaccin et il n’en existera pas de sitôt car le virus est immuno-résistant en plus de muter très rapidement. Il est particulièrement résistant au froid et survit pendant des mois dans les carcasses des animaux morts ou des produits de charcuterie crus ou sous-cuits :  Si le saucisson de mon camarade avait été infecté, qu’il en avait jeté la peau au bord d’un chemin et qu’un sanglier était passé par là, c’est tout le cheptel porcin australien qui aurait été en danger de mort. Bien sûr la probabilité est extrêmement faible mais multipliez-là par le nombre de touristes et il y a de quoi être inquiet. Et finalement, l’année dernière, la catastrophe est arrivée.

La peste dévaste la Chine

La peste porcine africaine a fait son apparition en août 2018 en Chine. La Chine produit la moitié des porcs du monde, dans des conditions de contrôle et d’hygiène douteuses. 15 mois plus tard, 40% de son cheptel porcin a dû être abattu, le chiffre pourrait monter à 70%.  Un haut dignitaire du parti a annoncé qu’il manquait au pays 10 millions de tonnes de viande de porc pour satisfaire sa consommation intérieure : c’est plus que l’ensemble des exportations mondiales (hors-Chine, évidemment) ! Rabobank estime que la Chine purrait mettre 10 ans à reconstituer son cheptel... Si tant est qu'un vaccin est trouvé ! La peste porcine s’installe partout en Asie du Sud-Est : Vietnam, Cambodge, Philipines, Indonésie...

Pénurie mondiale de protéines

Le porc est la viande la plus consommée au monde (au coude à coude avec la volaille). Il constitue les 3/4 de la consommation de viande chinoise. Une pénurie mondiale de proteines est en train de s’installer pour de nombreuses années.

Les prix du porc se sont envolés de +70% en Chine, créant des troubles importants au sein de la population pour qui le porc est une source de protéines essentielle. L’inflation est en train de se répandre dans le monde entier : + 30% en France en quelques mois. C’est une bonne nouvelle pour les éleveurs bretons... mais combien de temps résisteront-ils au virus de la PPA ?

Et même si nous décidions tous de devenir végétariens, nous serions bien avancés avec des kilotonnes de tourteaux de soja destinés à l'alimentation des porcs : on ne change pas les circuits agricoles mondiaux d’un coup de baguette magique et il faudrait sans doute encore plus de temps pour changer les habitudes. Il faudrait de nombreuses années pour réaffecter les terres et appareils agricoles et industriels. Entre temps, un chaos sanitaire est en train de s’installer durablement.

Le Caucase et l’Europe avant l’Asie : la vieille histoire de la peste porcine asiatique

Avant d’arriver en Extrême-Orient, le virus de la PPA a refait son apparation, dans le Caucase... en 2007.

Je dis bien RE-fait. La peste porcine africaine n’a rien de nouveau. On suppose que le virus est apparu en Afrique au XVIIe ou XVIIIe siècle lorsque les colons européens y importèrent le cochon pour leur consommation personnelle. La première épidémie officielle est recensée au Kenya en... 1907. Une nouvelle épidémie a lieu en 1921. Puis en 1957, le virus sort d’Afrique pour accoster... au Portugal ! Il se propagea rapidement en Espagne et fit quelques incursions en France et en Belgique. La péninsule ibérique finit par se débarrasser du virus, 30 à 40 ans plus tard, dans les années 1990 !

Car à défaut de traitement ou vaccin, le seul moyen de lutter contre le virus est l'abattage des élevages à la moindre suspicion. Bien sûr nous avons déjà passé un grand nombre d’années à chercher un vaccin contre ce virus, notamment aux États-Unis. Ces recherches furent abandonnées en 2004 fautes de résultats et le virus semblant finalement contenu... Elles furent reprises en 2010, toujours en vain.

Elles furent reprises en 2010 car en 2007, le virus refit son apparition en Géorgie et se propagea à vitesse grand V dans le caucase, en Russie, en Europe de l’Est et dans les pays baltes... Et même en Belgique !

Afrique, Asie, Europe... l’épidémie est devenue mondiale.

Crise mondiale, réponse mondiale... et criminelle

Bien évidemment, dans ces cas-là, tout le monde se tourne vers la coopération internationale et les instances supra-nationales pour coordonner                       une réponse mondiale à une crise mondiale. Tout transport de produit à base de porc non-cuit devrait être sévèrement prohibé et réprimé comme en Australie. Il suffit qu’un reste de sandwich au saucisson jeté au bord d’une route par un chauffeur de camion polonais soit mangé par un sanglier pour que l’épidémie se déplace de plusieurs centaines de kilomètres d’un coup.

Je dis polonais car la pays est touché de plein fouet et a déjà perdu 20% de son cheptel. C’est un des scénarios qui a été étudié pour comprendre comment la grippe a pu toucher la Belgique (mais non ses pays limitrophes). Il est en concurrence avec l’importation illégale de sangliers d’Europe de l’Est pour assurer un gros tableau à une partie de chasse huppée. Bien entendu, les éleveurs français sont catastrophés ! Les sangliers sont des animaux voyageurs qui se fichent bien des frontières.

Alors on a installé 110 km de clôtures électriques le long de la frontière avec la Belgique (longue de 620km), en priorité dans les zones de passage des sangliers. Le Luxembourg a fait de même... Qui aurait pensé que des frontières s’érigeraient à nouveau et si vite. Mais le mois dernier, on a trouvé des clôtures défoncées... Personne ne sait encore qui s’amuse à détruire ce cordon sanitaire essentiel.

Mais comment s’assurer que nous ne véhiculions pas le virus dans nos casse-croute si nous ne savons même pas de quoi il en retourne ?

De manière générale, le ministère de l’agriculture a pris des mesures rapides et fortes au niveau de la filière... Pourquoi n'y a-t-il aucune information au grand public ? Et seront-elles suffisantes quand l'échelon international joue contre nous ?

La décision hallucinante de l’OMC qui interdit les embargos sur les pays contaminés !

Que font les organisations internationales depuis 2007 et la réapparition du virus hors d’Afrique ? Réponse : n'importe quoi, au moins pour l'une d'elles.

En 2014 (il y a plus de 5 ans !), l’Union Européenne a saisi l’Organisation Mondiale du Commerce suite à la décision de la Russie d’appliquer un embargo sur le porc européen. La Russie a été touchée dès 2007 par la peste porcine africaine. Aussi, lorsque le virus atteint les pays baltes et d’Europe de l’Est, ils ne veulent pas ajouter de crise à la crise : ils ferment les portes, ce n’est plus le temps des demi-mesures.

La Belgique nous a prouvé que le virus pouvait faire des sauts de plusieurs centaines de kilomètres d’un coup, aucun pays de l’UE n’est à l’abri et la Russie ferme ses portes à l’Europe toute entière, on comprend aisément pourquoi.

C’est ce que l’UE conteste. Selon l’article 6.1 de l'accord sur les mesure sanitaires et phytosanitaires de l’OMC, les mesures d’embargo sanitaire doivent être prises de façon chirurgicale, non pas à l’échelle d’un pays, mais des régions contaminées. Non seulement, la Russie N’a PAS le droit d’imposer un embargo sur l’UE dans son ensemble mais elle n’a même pas le droit d’appliquer un embargo sur la Pologne ! Elle doit viser spécifiquement les régions polonaises contaminées.

En échange, selon l’alinéa 3 du même article 6, le pays exportateur doit fournir un niveau d’information « raisonnable » sur l’état sanitaire de son produit d’exportation.

MAIS. Et l’on rentre ici dans la folie administrative de ces grandes organisations ultra dysfonctionnelles...

Une défaillance d’information de la part du pays exportateur, NE peut PAS être une raison suffisante pour ne pas appliquer l’alinéa 1 et imposer un embargo général ! C'est l'inverse d'un principe de précaution (inscrit dans notre constitution) ! Voilà l’interprétation qu’a donnée le  «panel» de l’OMC dans cette affaire sordide et qui fait désormais précédent (elle s’applique pour tout le monde et les cas futurs). C’est purement légal et proprement criminel.

Quel est ce «panel» qui a pris cette décision criminelle ?

L’Organisation Mondiale du Commerce est responsable des règles qui régissent le commerce international. Elle dispose notamment d’un Organe de Règlement des Différents. Lorsque cet organe est saisi, après une phase de règlement à l’amiable, l’OMC peut constituer un panel de 3 « personnes » qui n’ont pas de titre mais agissent en quasi-juges. Ce panel diligente une enquête et formule des recommandations généralement suivies par l’Organe de Règlement.

Dans notre différent sur la peste porcine africaine, le panel est constitué :       

d’un président en la personne d’un haut fonctionnaire pakistanais recyclé dans la promotion du libre-échange à Genève, et deux membres :

un avocat mexicain, spécialisé en droit international et les affaires règlementaires (un pur technicien du droit) et ;

L’ancien vétérinaire en chef de la Confédération Hélvétique (un pur technicien en matière sanitaire). Notons au passage que ce vétérinaire a été reconnu pour sa gestion exemplaire en Suisse de la crise de la vache folle. Ce n’est pas la moitié d’un expert sur le sujet.

Démissions très suspecte et alibi en carton

Le panel est équilibré mais voilà qu’en novembre 2014, le vétérinaire suisse démissionne ! Il est remplacé par un autre professeur vétérinaire de renom, cette fois-ci de Nouvelle-Zélande. Quelques jours plus tard, celui-ci aussi démissionne.

Que se passe-t-il au sein de ce panel ?

L’OMC prétend que le différent est particulièrement complexe et technique mais remplace ces deux grands experts de pays spécialistes de l’élevage par... une coordinatrice de l’autorité de santé agricole du Bélize ! Le Bélize est un petit pays d’amérique centrale bien connu pour ses plantations de banane et de canne à sucre... En revanche, le bétail, ils n’y connaissent rien.

Le panel donne raison à l’Union Européenne, la Russie fait appel, l’appel est encore gagné par l’UE en 2017.  En 2018, la Russie demande la mise en place d’une commission de conformité en ultime recours. Entre temps le virus a éclaté en Chine et l’OMC ne peut plus continuer dans ses décision légales mais criminelles. Vous pensez bien que la commission de conformité doit être embêtée... Elle a fini par déclarer en avril 2019 qu’elle rendrait sa décision... en 2020, alors que nous sommes en pleine urgence sanitaire ! Et pendant ce temps, l'UE veut imposer une amende d'1,4 milliards d'euros à la Russie... On marche sur la tête ! C’est ça l’OMC !

Et pendant ce temps, que fait Bruxelles ? Ils veulent signer des accords de libre-échange avec tout le monde et placer notre avenir entre les mains d’une organisation aux décisions criminelles, à la limite mafieuses.

Vu l’ampleur du désastre vous pouvez être sûr que la peste porcine africaine finira par faire les gros titres des journaux, sans doute à un moment opportun, et alors on vous dira qu’une plus grande coopération internationale est indispensable, qu’il faut donner beaucoup plus de pouvoir aux organisation supra-nationales. Et bla bla bla...

Personne ne vous parlera en revanche de ce grand crime de l’OMC.

Personne ne vous parlera non-plus  des efforts gigantesques que le vétérinaire suisse fit par la suite avec sa petite PME pour endiguer la crise dans le Caucase, bien plus efficacement qu’au sein de cette OMC rongée jusqu’à l’os par une idéologie destructrice.

Nous ne pouvons plus être dupes. Il en va de notre survie.

Il ne s’agit pas de paniquer mais de forcer les décisions élémentaires à la place d’autorités gravement défaillantes, maladivement embrigadées dans leur religion libre-échangiste.

Faites suivre cette lettre partout autour de vous. C’est trop important. Et si vous n’êtes pas encore inscrits à la liste de diffusion, cliquez ici pour rester informé... c'est gratuit et ce n’est que le tout début de l’histoire.

À bon entendeur,

Guy de La Fortelle