#for some reason i really want to use the phrase cant be arsed
Explore tagged Tumblr posts
Text
In very depression meal fashion i have eaten two slices of weird ham and am working on a slice of bread now
Coulda made a sandwich out of it i guess but i just don't care
Bed now, to see if i can sleep after all the excitement
#spazzspeaks#for some reason i really want to use the phrase cant be arsed#but first off i dont say arse#and second off im American i dont use that phrase even with ass#is this what reading 300k words of dragon age fic in a row will do#i dont even remember reading the phrase!!!!#i read too much brit based fanfic hahaha good lord
1 note
·
View note
Text
if you have a question about aussie slang, for a fic or whatevs, please just ask i don't know all of it, but we do have some fun words and sayings that are day to day statements
esp. the more rural you go
not everyone has the full accent though, because you do get a lot of pressure at work to come across... professional or whatever.
the only one i've never been sure of being an Actual Phrase, or if it Became A Phrase after popularisation on a tv show, is "Stone the Flaming Crows" bc a dude from Neighbours used to say it frequently.
examples of day to day stuff i can think of right now
mad as a frog in a sock (angry about something, went off, off the shits)
mad as a cut snake (usually means 'they're nuts', but can also mean they exploded with anger, usually contextual)
she'll be right (it's fine - can be a flippant statement, can be reassurance, etc)
drongo / galah - (idiot, not very smart, wanker, etc)
dunny = toilet
thunderbox/outhouse / long-drop - usually outdoor toilet
dry as a nun's nasty / dry as a dead dingo's donger (I am thirsty, or It Is Hot AF/we need rain so bad)
chuck a u-ey (do a u-turn)
Oi! (Hey I want your attention/i was surprised, general exclamation, stop that, you are in a lot of fucking trouble mate - depends on the tone of voice and volume) like "OI!" says aunty ruth has just found her dentures in jello and she knows you did it, etc
Bugger off (go away, or sometimes a statement of disbelief)
Yeah nah /Nah yeah (can mean yes, no or maybe depending on what was said directly before the statement)
you cant pull the wool over my eyes - you can't lie to me like that / i can see you are not telling the truth
shut your gob / put a sock in it / put a cork in it - (shut up / shut the FUCK up / close your mouth or i will shut it for you) depends on tone
Ya wally (you idiot)
Roo = kangaroo
o = can be affixed to anything to shorten it at the servo - gone to the service station, arvo - afternoon, smoko - morning tea, bottlo - where the grog is
goon/goonsack - wine in a box
grog - alcohol
stubbie - beer, ususally
boardies - board shorts
rashie - swimming shirt,
slip, slop, slap - ancient proverb for avoiding sunburn. singing pelican.
thongs - footwear
sheila = female / woman, don't hear this a lot at the moment tbh except in certain contexts or from specific people
'Getting rowdy' = things are heating up, people are riled up, a fight is about to/has just broken out, etc.
DJ's like a mad cunt = one very specific meme about a bad PM we had like 10 years ago. i can't tell you how many PM's ago, it's been game of thrones here lmao
Beyond the black stump / Out whoop-whoop / references to timbuktu (quite a distance away)
strewth!/crickey!/bloody hell - (exclamation of surprise, expletive replacement, etc)
flat out like a lizard drinking (tired / drunk / exhausted / sleeping)
pull a harry holt - (I've heard a dozens variations of this one, it means Go Missing / Disappear, often used as a joke. PM Holt went swimming one day and disappeared)
have a stickybeak (to poke your nose in/investigate/look around)
chuck a wobbly/throw a tanty/chuck a tanty/throw a wobbly (throw a tantrum, i have legit never seen anyone successfully deescalate a situation by telling someone not to chuck a wobbly or throw a tanty, go figure lmao)
bogan - (very specific kind of low-income, generally white, people. sort of like rednecks, but with more stereotypical aussie features like a mullet, singlet tops, sunnies, stubbies, etc. tend to fall under the liberal party ideology - who are our republicans... )
ankle-biters / rugrats / little takkers / gremlins / nippers - (kids, usually the littler ones)
tiff - argument, small fight (had a tiff, had a row)
pav = pavlova
piss/whizz/take a piss = going to pee
vegemite - delicious
Kiwi = New Zealander
Banana benders - the disrespectful bs that apparently other states call anyone living in Queensland, the wankers
station - farming areas that have sheep or livestock usually, have farmhands etc.
dole bludger(s) - (anyone on Centrelink, whether they want to be or not, with no other employment. but like, a lot of people on centrelink have a job that does not cover enough and need additional financial supports to meet a minimum wage, or are students or apprentices, etc. there are people who go on centrelink on and off to avoid engaging in the jobseeking stuff, they are the real dole bludgers, but a lot of richer people tend to call anyone on 'welfare' bludgers)
don't you come the raw prawn with me - (do not lie to me / don't try that shit with me, mate / I wasn't born yesterday /etc)
dak/dack - to dack someone is to come up behind them and yank their pants down (or skirts). Often taking out your boxers, too.)
budgie smugglers - (speedoes, male swimwear)
togs/toggs or cozzie (swimwear, any kind. cozzie = costume)
mozzie - (mosquito)
better than a kick up the backside /better than a kick in the arse - (pretty self explanatory, one of those phrases parents use to get slightly hurt kids to start laughing and/or coworkers to commisserate about new work rules, etc)
I wouldn't piss on (name) if they were on fire - (self-explanatory, you hate them, or they're a useless tit or an insufferable person /a suckup etc, and you would gladly hand them a match)
one for the road = getting a drink for the road, usually. can also make a joke of it like, "one last piss for the road" = I'm going to the bathroom before I leave
here's your handbag, what's your hurry - probs not an aussie phrase but a common joke in my family
----------------
So like, there's some words and items from Australian Indigenous culture that often get used wrong in stereotypical characters, like saying 'gone walkabout', using 'cooee', making digeridoo jokes, and making some really uncomfy 'savages' statements can be very disrespectful. You might want to go looking into Australia's fucked up policies and historical (and only recent) situations before starting any arguments about this stuff... in many ways it mirrors the cruelty of american colonisers to native american peoples, etc.
Avoid some phrases. Your character gone to cool their head? He's gone off on to soak his head, or he's on his bike (gone away) but he'll be back... You can use 'Oi, dickhead!'
Please don't mock the names of towns or places, they are often the names from the traditional custodians and inhabitants.
-----------------
Random things:
We drive on the left side of the road, driver's side reversed.
More of our cars are automatic than manual. Utes aren't atypical, but bigger vehicles are out in rural areas because more than a few of the rural roads are poorly maintained or dirt, with potholes that yoyo your soul into your body.
If you have a character on a long drive on a non-highway, or rural road: +if you are on a one-lane road and someone is comingthe other way, you both move half-on, half-off; for big vehicles or trucks, you can choose to pull off completely and stop. Just for safety, esp. in rain, fog, mist or late at night. +at one-lane bridges, you have a give way sign on one side. if you want your characters to have a moment of 'pause to look at each other while driving' or 'a quiet moment of reflection', have them wait for another car or truck to pass from the other side. These can be a few metres long, to like, a really long bridge. +They may pass markers that say 'flood level marker' with numbers of 2, 3 or 5 metres. Could be useful to remark on if your fic needs a reason for them to have a crisis. +Bushfire warning signs (from Low to Catastrophic) are frequent +Animal Crossing signs are very frequent, and often have a wildlife rescue number on them +Water restriction signs are in most small towns, they range from levels 1 to 6. This can change what the characters are allowed to do with water in little towns, etc. +You may occasionally find a small servo and one or two houses. +pubs don't open/won't serve alcohol until after 10am. the joke has always been, 'beer on your cornflakes' but you will never be able to actually get that unless you preplanned the night before in your hotel room. +Around dawn and dusk, a lot of animals like hares, kangaroos, wallabies, sometimes echidnas and koalas and little numbat things, and snakes and bushmice will be close to the road. Sometimes dashing across. They do not react logically to cars approaching, and will leap out at random. Hares do this zigzag nonsense. If you need the character to hit the brakes frantically, or swerve, this is a good reason. If you are ever driving here and see an animal on the side of the road, flip lights to low beam, slow down and watch to see how they react. If you can. If there's a truck blaring down on you, you may not be able to.
+Emus are in more rural areas. Echidnas sometimes appear on fringes of towns though.
+Kookaburras are a lovely creature, I have rescued a few and they are nice... but their laugh is very grating when it goes off super early in the morning. They eat snakes (good) and baby birds (not so good).
+Lots of snakes round here. LOTS. Carpet Snakes are pretty common, red-belly black snakes, eastern brown (big danger!!!), whip snakes have declined in my region, keelback snakes, this one black and white banded one we found deceased, etc. Snakes can climb, snakes can SWIM. Putting something that stinks around a campsite MAY help, but not always.
+Never go swimming in a dam you don't own, and that hasn't been checked, and if no one knows where you are. How deep is it? What's on the bottom? How stirred is the water? etc.
+Kangaroos CAN drown you. They have perfected this attack, and will do it to humans, dogs and other pursuers alike. They can also eviscerate you with their hind paws or shatter your ribs with a kick. The 'boxing' they do is exceptionally violent. This seems to surprise people, but like, giraffes can kill each other by slamming their heads into each other, you think a 7 ft swole motherfucking cryptid can't do harm? They can be lovely tho, if they trust you. But DO NOT GO PETTING WILDLIFE.
+Dropbears, austrilanicus vericanthus bitus, are real. We do make jokes about them, but they are a Problem. The pee on yourself thing won't ward them off, that's more about working out which tourists are the most gullible (and if they run with it, the moistest) lmao. Akubras and other thicker-layered headwear,
+We have wild dogs and feral pigs. Do not fuck with the feral pigs, some are HUGE, and no... they're not just pigs who escaped farms, these are MASSIVE motherfuckers who will Get You if they See You. Rustling in the night outside the tent? Good Luck.
+Koalas should not be picked up directly. They have claws, and a lot of them have chamydia. I mean if a character saves one in a fic that's fine I guess, but like... someone's getting antibiotics after that lmao. They are bigger than you think, dumber than you think, and sometimes they have to be chased across a highway with a windscreen cover bc they're not very bright and keep failing to climb metal fences, lmaoooo
+Towns of about 20-30k will have more shops (some franchise, some local owned), servos, fast food places and usually at least two to three shopping centres. Usually small level entertainments like a cinema, or local groups. +Towns with 10-20k, may have one or two major shopping centres, servos (tracks and RVs catered to), possibly a maccas, and the majority of stores will be local-owned. May have a cinema, but not one that has the newest releases. Local council may have more festivals, or 'that one thing they're known for'. +0-10k towns have a small local store, prices usually a bit higher. A servo, often with capacity for trucks. Local festivals. Characters can cop a bit of side-eye in these places, esp. if they don't fit the traditional ideas or are loud/violently american. +Grey nomads are a thing. Old people with fancy caravans who drive So Slow, and move all around aus. Several refused to stop during covid and it was like, WHO DO YOU THNK WE'RE TRYING TO KEEP ALIVE BY STOPPING YOU MOVING THROUGH MULTIPLE TOWNS???
+Some rural areas have legit red dirt, its always super cool to look at. Some places have light brown to dark brown, some have more chalky colours or yellowish dirt. Depends.
+Reminder: Australia has very specific gun laws, if your character/s have weapons then they may need to be sneaky or store them specifically in the vehicle. Although if you're talking about like, mad max type rules, then who cares. But if you have them get into a gun fight in a town, the police will come, etc.
Dunno, just ask if you have a question... just trying to think of random things to paint a picture if you have a character over here for a roadtrip or mission or whatever.
11 notes
·
View notes
Note
all the ones you want to do 👀
well, here’s everything except the ones i’ve answered, you asked for it
theyre mostly about my youngmabel au, which i will ramblr about for free if anyones interested :’)
What is that one scene that you’ve always wanted to write but can’t be arsed to write all of the set-up and context it would need? (consider this permission to write it and/or share it anyway)
i’ve, for a really really long time, wanted to write like. a scene where laura kinney and henry sutter Talk Their Shit Out, but that would take so so long and i’m not motivated... sorry laura and henry. okay i think the rest of these will b about mabel but. gotta stick with my idiots.
Share a sentence or paragraph from your writing that you’re really proud of (explain why, if you like)
this is from my young mabel story !!
“[Mabel] stops banging her head when she feels a stab of anxiety slash through her stomach. It’s not hers, that much is obvious-- it’s a soft golden feeling, the nerves, the--
The girl in the front of her mind, with hair cut just below her ears. Small scatterings of pimples across her face. She has a smile without sharp teeth; she cracks her knuckles when she’s bored or needs to fidget; she owns a pair of overalls she wears at least twice a week in the summer, when she’s in the mood to run around the fields outside her home, barefoot, with a friend or a girlfriend, when she wants to smoke a cigarette or two (she’d kicked the habit exactly three weeks ago today, she’s really proud of herself and her sister is, too), her sister’s name is Mónica and her name is Anna, Anna, Anna, Anna, Anna--
Anna Limon, Anna Limon, Anna Limon.”
the reverance to which mabel says anna’s name has always Hit Me for personal reasons and this scene i think is good. that is all
What character that you’re writing do you most identify with?
right now? either vera or mabel. vera is... not Right, and not Wanted by the outside world, so she’s angry and stupid to combat it. and mabel just... loves Her Person more than anything in the world, so there’s that.
What character do you have the most fun writing?
again, mabel!! she’s so fun and angry all the time and it’s so freeing to just be able to do whatever the hell you WANT with a character
What do you think are the characteristics of your personal writing style? Would others agree?
Uh!! I think i use a lot of metaphor and write a lot of physical affection :’) i’m not sure if others would agree but that’s pretty basic!!
Is what you like to write the same as what you like to read?
yeah...
Are you more of a drabble or a longfic kind of writer? Pantser or plotter?
i write a lot of drabbles, but my proudest works are my long fic!!! i also plot way too much and i love to do it.
Do you wish you were the other?
i have no idea what this means but... yeah i guess? How would you describe your writing process?
pace around my entire house looping one (1) song thinking of one (1) scene. figure out exactly what it would take to get the characters to that point. write like 2000 words, fall asleep, cant make words for the next three years.
What do you envy in other writers?
oh god, everything. i don’t know how to make my words flow like certain people do, RIVER
Do you want your writing to be famous?
god no. my stories are mine.
Do you share your writing online? (Drop a link!) Do you have projects you’ve kept just for yourself?
yes! here! there’s one story i’ve only shared with two people and that’s my borderline-ridiculous ‘beetlejuice with lab rats and gay shit and werewolves’ au, it’s the most self indulgent thing i’ve ever written and i love it so much.
At what point in writing do you come up with a title?
usually while listening to songs!! fr example my most recent posted fic is a lyric from ‘cop car’ by mitski because the line ‘i get mean when i’m nervous / like a bad dog’ makes me think of mabel, thus that fic came into existence.
Which is harder: titles or summaries (or tags)?
SUMMARIES i hate summaries usually i just paste in whatever i’ve got as the first sentence.
Tried anything new with your writing lately? (style, POV, genre, fandom?)
not really? new fandom but. i got my bread and butter, dude, i don’t feel like branching out. writing’s just a hobby i’m okay at.
Do you think readers perceive your work - or you - differently to you? What do you think would surprise your readers about your writing or your motivations?
i don’t think so !! like some of the stuff is personal and you can’t really understand from an outside POV, but. most of it is just dorky found family stuff!
Do any of your stories have alternative versions? (plotlines that you abandoned, AUs of your own work, different characterisations?) Tell us about them.
oh dear god yes... i mean. obvs river youre asking this youre aware of my aus. but i have a billion aus, theyre my favorite thing to write and ive got at least three for every fandom i’m in. i have an au for my lab rat beetlejuice au, too, which i’ll get around to writing someday.
Is there something you always find yourself repeating in your writing? (favourite verb, something you describe ‘too often’, trope you can’t get enough of?)
ALL I DO IS DESCRIBE PEOPLE’S TEETH AND PHYSICAL AFFECTION. uhh i use the phrase ‘bared their teeth / had far too many teeth / smiled with too many teeth’ a lot, its because i find it the easiest descriptor for monsters and i like to write about monsters.
Tell us the meta about your writing that you really want to ramble to people about (symbolism you’ve included, character or relationship development that you love, hidden references, callbacks or clues for future scenes?)
ohh god okay youngmabel take three. anna wears soft reds and lots of layers-- to contrast mabel, who wears a thin nightgown and has a bright green color palette. this is largely because mabel has been made to show herself to everyone who’s tried to control her (sally, aurora silver, etc) while anna hides in herself. anna specifically wears one of mónica’s old sweaters, because she can hide and protect herself with her family, while mabel cant. also i love mónica im so hype to have her in the series. mabel also repeats things in groups of threes (”hello, hello, hello, anna, hello, hello, hello”) because she’s fae. i love her. ough and i cant wait for the character development you guys rnt ready fr this dumb series
What other medium do you think your story would work well as? (film, webcomic, animated series?)
I WOULD LOVE FR IT TO BE AN ANIMATED SERIES but also it as a film would rock.... yeahhhhh
Do you reread your old works? How do you feel about them?
my xmen ones, yeah. they’re really comforting for me. i feel like i wanna give my kid self a big big hug.
What’s the story idea you’ve had in your head for the longest?
probs the daemons au or the agents of shield / xmen crossover.. those both gave baby abbey a lot of fun hours.
Would you say your writing has changed over time?
yeah! ive gotten better i think
OKAY RAMBLE OVER THANKS RIV
2 notes
·
View notes