#es ist nicht dass ich deutsch weniger respektiere
Explore tagged Tumblr posts
rearranging-deck-chairs · 5 days ago
Text
es ist wirklich so viel einfacher eine neue sprache zu sprechen wenn man aufhört zu probieren die Muttersprachler zu beeindrucken
22 notes · View notes
dermontag · 3 years ago
Photo
Tumblr media
Sonntag, 02. Januar 2022 Clara Sofie Kreutter aus NRW Spanier bejubeln deutsche Stierkämpferin Stierkämpfer, das sind harte Typen und Spanisch sollte ihre Muttersprache sein. Oder? Nicht unbedingt: Eine junge Frau aus Nordrhein-Westfalen bricht mit der Tradition und wird dafür in Spanien bejubelt. Dort feiert sie Erfolge als Stierkämpferin zu Pferde und erklärt, wie sie auf Kritik aus der Heimat reagiert. Als Clara Sofie Kreutter in Spanien ihren Einstand feierte, gerieten dort Zuschauer und Medien in Verzückung. "Historisches Debüt", titelte etwa die renommierte Zeitung "El Mundo". Die Deutsche ist blond, eher zierlich, 29 Jahre jung und ... nein, keine Sängerin oder Schauspielerin. Sie verdient ihren Lebensunterhalt damit, gegen bis zu 600 Kilogramm schwere Bullen zu kämpfen. Kreutter ist "Rejoneadora", eine Stierkämpferin zu Pferd. Und zwar die Erste, die aus Deutschland oder einem anderen Land ohne jegliche Stierkampf-Tradition kommt. Ohnehin sind Frauen in dieser Männerdomäne sehr, sehr selten. Clara Sofie Kreutter reitet seit sie sechs Jahre alt ist. (Foto: dpa) Das Debüt, mit dem sich die aus Bad Berleburg in Nordrhein-Westfalen stammende Amazone "einen Traum" erfüllte, war im August. Sie blieb über Weihnachten und Silvester in Portugal, um das Training in ihrer Wahlheimat Santarém etwa 90 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Lissabon nicht zu unterbrechen. "Ich trainiere sieben Tage die Woche und das ganze Jahr über", erzählt sie. Freie Tage oder Urlaub gebe es nicht. "Höchstens, wenn die Pferde einen Tag Pause haben und wir auf einen Stierkampf zum Zuschauen fahren." Der Countdown läuft. Die erste Corrida der Saison ist in Spanien schon Ende Februar. 2022 sind insgesamt 40 bis 50 Auftritte vorgesehen. Stierkampf zu Pferd ist traditionell in Portugal zu Hause, aber auch in vielen Regionen Spaniens sehr beliebt. Die Frau, die mit sechs zu reiten anfing, weil ihr Schulbusfahrer, der eine Haflingerzucht betrieb, ihr ein Pony schenkte, widmet sich seit 2017 in Portugal unter Trainer Jorge de Almeida voll und ganz ihrer Leidenschaft. "Zum Leidwesen meiner Eltern, die sich immer gewünscht hatten, dass ich eine künstlerische Laufbahn einschlage", verrät die Enkelin des Bildhauers Wolfgang Kreutter. Auf den Schultern aus der Arena getragen Nach ihrem Einstand, bei dem sie zwei Stiere tötete, wurde sie von begeisterten Fans auf die Schultern genommen und jubelnd aus der Arena in Ledaña rund 250 Kilometer südöstlich von Madrid getragen. Das Blatt "El Heraldo" sprach von einem "nie da gewesenen Ereignis", "El Mundo" bescheinigte der unerfahrenen Debütantin "eine Menge Mumm" - und glaubt, dass eine "Rejoneadora" aus Deutschland für die "internationale Projektion (des Stierkampfes) sehr gut sein kann". Daheim in Deutschland waren die Reaktionen weniger positiv. Die Tierschutzorganisation PETA erstattete Strafanzeige "wegen des Verdachts auf Verstoß gegen das Tierschutzgesetz". Tierquälerei könne nach deutschem Recht mit einer Haftstrafe von bis zu drei Jahren geahndet werden, so PETA. Im Netz gab es einen Shitstorm. Kreutter: "Ich frage mich, wie tierlieb jemand ist, der Menschen die schlimmsten Gewalt- und Morddrohungen macht." Sie verstehe es ja, dass es im Norden keine Corrida-Tradition gebe und respektiere es, wenn jemand Stierkampf nicht möge. "Allerdings akzeptiere ich keine Kritik von jemandem, der keine Ahnung hat, wovon er redet. Der nicht einmal weiß, wie ein Stierkampf abläuft, welche Symbolik er hat, welche Regeln es gibt und was der Stier den Menschen bedeutet." Den Kritikern hält sie vor: "Wie rechtfertigen sie ihren Fleischkonsum? Woher kommt das Fleisch? Die für den Kampf gezüchteten Stiere wachsen draußen vier, fünf Jahre halbwild auf." Man müsse sich "mit fremden Traditionen und Kulturen wirklich beschäftigen, anstatt sie nur zu konsumieren. Die Menschen kennenlernen, die dafür leben." In ihrem Freundeskreis und im Familienumfeld seien auch nicht alle pro Stierkampf, erzählt sie. Aber immerhin: "Sie respektieren alle meinen Weg und ich ihren." Auch in Spanien umstritten In Spanien sinkt die Beliebtheit des umstrittenen Brauchtums seit Jahren - vor allem bei Jüngeren. Es hat aber immer noch viele und mächtige Befürworter: Politiker, Künstler, Unternehmer und auch der moderne König Felipe VI.. Branchenstars wie Cayetano Rivera (44) und El Juli (39) gelten als Frauenlieblinge und "Vorbild"-Spanier. Nachdem Dutzende Gemeinden und Regionen im ganzen Land Stierkampf-Verbote verabschiedet hatten, urteilte das Verfassungsgericht 2016, nur der Staat könne über eine Abschaffung entscheiden - weil der Stierkampf 2013 zum nationalen Kulturgut erklärt worden sei. Stierkampf ist nicht nur Tradition, sondern auch ein großes Geschäft: Nach Branchenschätzungen bewegt der Sektor rund vier Milliarden Euro jährlich. An ihm hängen 54.000 Jobs direkt. Auch Clara Kreutter lebt vom Stierkampf, aber sie denkt nicht erster Linie ans Geschäft. Wenn sie ihre Leidenschaft erklärt, klingt sie zuweilen fast philosophisch. "Ist ein Stier lahm oder greift er nicht an, ist der Kampf automatisch beendet. Einen Stier, der nicht angreift, darf man nicht bekämpfen. Dementsprechend stellt der Stierkampf für mich symbolisch auch das Leben dar. Wir alle haben unseren Stier, unsere dunkle und unsere wilde Seite in uns."
0 notes
nellyinchina · 7 years ago
Text
Freitag, 25. August 2017
Guten Morgen ^^ Da bin ich mal wieder und melde mich zurück; alsooo der gestrige Tag war tatsächlich recht erfolgreich. a) bin ich jetzt offiziell bei der Polizei registriert und habe meine permanent residence permit und b) war ich mit der subway unterwegs und habe jetzt eine tong-karte :p Zu a will ich euch eigentlich nicht sonderlich viel erzählen. Der Vater hat gestern die Dokumente der Wohnungsgenossenschaft bekommen und dann sind wir nachmittags mit Evaa zur Polizei gefahren und haben mich fertig angemeldet. Letztendlich waren sie dann auch mit Bildern mit weißem Hintergrund zufrieden. Also darf ich jetzt offiziell hier wohnen ^^ Auf b) würde ich gerne etwas genauer eingehen. Alsoo über eine App namens Jodel, mithilfe derer man innerhalb eines bestimmten Umkreises von seinem Standort anonym mit Leuten kommunizieren kann, habe ich einen Deutschen kennengelernt, der gerade hier in Shenzhen ist und nichts zu tun hatte. Vor drei Jahren, hatte er ein Austauschjahr in China gemacht und kann somit die Sprache sprechen und hat einige gute Tipps für Neulinge in China parat. Wir hatten uns ursprünglich für Mittwoch verabredet, aber wegen des Taifuns das Ganze dann auf Donnerstag verlegt. Gestern Morgen habe ich also um 9:15 Uhr das Haus verlassen, um mich mit Erik in Houhai zu treffen, einer Metrostation, die nur eine Station von meiner (Deng Liang) entfernt liegt. In meiner Station wollte ich zuerst einmal versuchen, mir selbst so eine Tong-Karte zu holen, da ich dachte, dass hier vielleicht ein paar mehr Menschen Englisch können. Das hat leider nicht funktioniert und die Dame am Schalter hat mich nur beschämt angelächelt und sich dem nächsten Kunden zugewandt. Also habe ich mir am Automaten (der konnte Englisch) erstmal eine Einzelfahrt bis nach Houhai gekauft und bin dann durch den Security Check, den es hier in jeder Metro gibt nach unten, um auf meine Linie zu fahren. Die Stationen sind tatsächlich so aufgebaut, dass sich niemand vor die Ubahn werfen kann, da die Gleise mit einer Glaswand vom Wartebereich abgetrennt sind. Die Ubahn muss dann perfekt einparken, damit sich sowohl die Glastüren der Station, als auch die normalen Türen der Metro öffnen können. An sich ist das UBahn fahren ansonsten wie in Deutschland; nur viel billiger. Für die Hin- und Rückfahrt habe ich 50 Cent bezahlt. Achja; und es gibt ein cooles Ausgangs-system. Jede Station hat circa vier Ausgänge, die mit Buchstaben benannt werden. In Deng Liang nutze ich beispielsweise immer Ausgang C um da anzukommen, wo ich hin will. Als ich dann in Houhai angekommen bin, habe ich Erik schon direkt auf mich warten sehen. Unter all den Asiaten erkennt man ein europäisches Gesicht eben direkt wieder. Er hat mir dann geholfen so eine Tong-Karte zu holen und danach waren wir zusammen einkaufen (ich habe jetzt unter meinem Bett einen Vorrat mit Toastbrot und Keksen :3) und danach noch eine Runde spazieren. Da ich zum Mittagessen aber wieder daheim sein wollte, war ich insgesamt nur knapp drei Stunden unterwegs und gegen zwölf wieder Zuhause. Es war trotzdem ein unglaubliches schönes Gefühl ohne die Familie und auf mich allein gestellt (mal abgesehen von der Hilfe von Erik) in der Stadt unterwegs zu sein und hat mir auch da nochmal ziemlich die Angst genommen, dass es hier zu gefährlich oder zu kompliziert sein könnte. Außerdem war es mega mal wieder face-to-face mit jemandem Deutsch sprechen zu können und einige Tipps vom Erik waren wirklich extrem hilfreich. Wieder Zuhause habe ich dann den Nachmittag noch etwas geschlafen und gegessen und dann auf Evaa gewartet, die so circa gegen 16:00 Uhr da war. Da wären wir schon bei meinem nächsten Thema, mit dem ich einige von euch auch schon ziemlich belastet habe. Aber die Situation gestern hat mich einfach so überfordert. Nachdem Evaa und ich allein waren (heute war wirklich nur noch das Hausmädchen mit da, Oma und Papa waren weg), hat sie nach circa zehn Minuten angefangen mit weinen, ist vom Bett aufgestanden, in ihr Zimmer gelaufen und wollte mich von dort ausschließen. Tatsächlich hatte sie solche Anfälle schon öfter, nachdem sie nach Hause gekommen ist. Diesmal war es aber besonders schlimm, weil sie nicht mit sich reden ließ, die Tür nicht öffnete und so laut schrie und weinte, dass nach drei Minuten die Haushälterin völlig perplex ankam. Ich habe dann erstmal dem Vater geschrieben, dass ich Hilfe bräuchte und ihm die Situation erklärt. Er wollte sowieso gegen 16:00 Uhr da sein, damit wir zur Polizei fahren konnten und war circa dreißig Sekunden nach meiner Nachricht dann auch da. Er konnte Evaa dann beruhigen und auf mein völlig aufgelöstes Nachfragen, was denn mit ihr gewesen sie, meinte er, dass sie ihn vermisst hätte und zu ihrem Vater wöllte. Tja, wie gesagt. Die Situation gab es öfter. Auf dem Weg zur Polizeistation hat Evaa dann die ganze Zeit körperliche Nähe zu ihrem Vater gesucht, mit ihm geredet und ist ihm nicht von der Seite gewichen. Erst eine halbe Stunde später hat sie sich dann von ihm gelöst; alles war wieder in Ordnung, sie ist zu mir gekommen und wollte mit mir spielen und reden. Lange Rede kurzer Sinn; meine Vermutung ist einfach, dass wenn sie zwischenzeitlich so abweisend zu mir ist, das nicht an mir persönlich liegt, sondern daran, was ich für sie Verkörpere; eine fremde Person, eben nicht ihr Vater, ihre Mutter oder ihre Oma, die bestellt wurde, um auf sie aufzupassen. Ich bin momentan nun einmal noch fremd und ungewohnt für sie und das wird sich wahrscheinlich auch erst im Laufe der nächsten Monate ändern. Ich kann gut verstehen, dass ein vierjähriges Kind mehr Zeit mit ihren Eltern verbringen will, die Nähe und Geborgenheit braucht, aber ich weiß einfach nicht, was ich in solchen Situationen machen soll, wenn die Eltern eben nicht da sind. Dieses Wochenende werde ich definitiv das Gespräch mit meinen Gasteltern suchen, ihnen mein Problem erklären und auch das Lernen ansprechen. Momentan ist es einfach wichtig, dass Evaa und ich uns noch näher kommen und sie mir irgendwann das Label 'vertraut' geben kann. Ich kann nie ein Ersatz für ihre Eltern sein, aber vielleicht wenigstens ein Trost, wenn sie sie gerade wieder so sehr vermisst. Ich hoffe, die Eltern verstehen mein Problem und akzeptieren, dass ich jetzt am Anfang noch keine Vokabelkarten mit ihr lernen kann und will, da das einfach den gesamten Plan ruinieren könnte. Pfuh, okay, das war ein langer Abschnitt über Evaa. Jetzt würde ich ganz gern nochmal etwas über das Hausmädchen, Adel, erzählen. Ich muss sagen, dass ich denke, dass sie mir eine liebe Freundin werden könnte. Wir beide verstehen uns (bis auf einige Kommunikationsbarrieren) sehr gut und ich glaube, sie weiß es extrem zu schätzen, dass ich sie als Mensch respektiere und sie nicht nur als bloße Arbeitskraft sehe. Die Eltern machen nämlich einen gewaltigen Unterschied zwischen ihr und mir. Adel darf zu den Mahlzeiten nicht mit am Tisch sitzen und auch sonst wird sie nur angesprochen, wenn es um die Arbeit geht. Wenn fertig gegessen wurde, ruft man sie zum abräumen und erwartet, dass sie das alles allein macht. Tatsächlich kann es sein, dass meine Gasteltern das als komisch empfinden, aber für mich gehört es einfach zum guten Ton dazu, ihr wenigstens beim Abräumen zu helfen, wenn sie schon mit abwäscht und vorher gekocht hat. Auch das Saubermachen meines Zimmers sehe ich als meine eigene Aufgabe an und erkläre ihr jeden Tag aufs Neue, dass ich auch mein Bad selbst putzen kann. Ich fühle mich teilweise wirklich schlecht, wenn ich im Wohnzimmer mit der Familie esse und Adel durch die Tür auf ihrem Hocker sitzen sehe, kann die Familie aber ja wohl schlecht überreden, sie mit bei uns essen zu lassen. Irgendwie muss ich ihre Gepflogenheiten ja dann auch mal anerkennen. Gestern Abend hatte mich der Vater ein wenig zum Alkohol in Deutschland ausgefragt und als Adel ungefragt vom Alkohol auf den Philippinen erzählte, weil sie gerade im Raum war und abräumte, hat der Vater sie ganz irritiert angesehen, so à la "Warum erlaubst du dir, dich in unser Gespräch einzumischen und uns von deiner Kultur zu erzählen?". Ich mag es tatsächlich gern von Adel zu hören. Sie ist seit 2014 hier in China und gehört zu den Schwarzarbeitern. Sie hatte damals eine Reisevisum für einige Tage und ist dann jedes Jahr in eine andere Familie gewechselt. Erst seit vier Monaten ist sie hier in Shenzhen und davor war sie in Shanghai. Sie vermisst Shanghai, da sie dort einige Freunde hatte und hier bisher noch gar keine. Jetzt ist sie vierzig und eine alleinerziehende Mutter. Ihre Tochter lebt bei einer ihrer zahlreichen Schwestern und geht, wie Adel stolz berichtet hat, auf die Highschool. Oft schickt sie Geld nach Hause und manchmal höre ich, wie sie abends mit ihren Verwandten telefoniert. Ich hoffe, dass ihre Geschichte irgendwie gut ausgeht und sie irgendwann heil auf die Philippinen zurückkehren kann. Während des Kochens erzählt sie mir oft von einigen kulturellen Unterschieden, beispielsweise was das Essen angeht und oft fragt sie mich über Deutschland aus. Tatsächlich kann ich mittlerweile auch Danke sagen, in einer der Sprachen die auf den Philippinen gesprochen wird und sie hat 'Danke' auf Deutsch gelernt. Das war es aber auch erstmal wieder von mir. Ich hoffe ihr habt noch einen schönen Tag. Für mich gibt es gleich endlich Mittagessen und Evaa kommt bald nach Hause, da Freitag ist und die Schule um 12 endet. Dafür habe ich heute hoffentlich einen freien Abend. Bis später :p
1 note · View note
unabashedlydelicatemaker · 7 years ago
Link
Hamilton und Vettel: Auf den Spuren von Juan Manuel Fangio Sowohl Sebastian Vettel als auch Lewis Hamilton können mit nur einem weiteren Titel mit Formel-1-Legende Juan Manuel Fangio in der Bestenliste gleichziehen Sebastian Vettel und Lewis Hamilton haben in ihrer Formel-1-Karriere jeweils viermal den Titel gewonnen. Beiden fehlt nur noch eine Meisterschaft, um mit Juan Manuel Fangio gleichzuziehen, der in den 1950er-Jahren fünf Formel-1-Titel gewann. Sowohl Hamilton als auch Vettel respektieren sich trotz einiger Scharmützel im Jahr 2017 und freuen sich auf den Kampf in der neuen Saison. Sollte Vettel mit Fangio in der Bestenliste gleichziehen, will er sich nicht mit der Formel-1-Legende vergleichen. Er sagt: "Es ist nicht dasselbe, da er seine Titel in sehr kurzer Zeit und in nur wenigen Rennen geholt hat. Damals war es einfach etwas Anderes." Um mehr über Fangio zu erfahren, hat Vettel mit Stirling Moss geredet. Der Brite habe immer betont, welch herausragenden Fähigkeiten Fangio hatte. "Die Autos von damals und heute sind nicht ansatzweise vergleichbar", erklärt Vettel. "Er war einer der besten und mutigsten Rennfahrer in der Geschichte der Formel 1." Hamilton, der ebenfalls auf den Spuren von Fangio ist, pflichtet seinem Rivalen bei. "Er ist einer der großen Ikonen im Motorsport", so der Brite. "Damals war die Gefahr groß und trotzdem hat er in so kurzer Zeit so viel erreicht. Für mich ist es eine Ehre, kurz davor zu stehen, mit einer Legende wie Fangio gleichzuziehen." Außerdem würde sich Hamilton freuen, wenn der Argentinier in den Geschichtsbüchern mehr in den Vordergrund rücken würde. Es sei immer die Rede von Alain Prost und Ayrton Senna. Dabei sei Fangio einer der größten Helden in der Formel-1-Geschichte. Vettel vs. Hamilton Trotz einiger kontroverser Situationen, wie dem Vorfall hinterm Safety-Car in Baku, sei der Respekt zwischen Hamilton und Vettel größer als je zuvor. Beide Fahrer hätten den Kampf in der Saison 2017 genossen und würden sich schon jetzt auf das Jahr 2018 freuen. "Spa war ein tolles Rennen", sagt Vettel, dem es die intensiven Zweikämpfe sehr angetan haben. "Ich habe das gesamte Rennen über versucht, an ihm vorbeizukommen." Jedoch habe Hamilton seinen Platz clever verteidigt und zu Recht gewonnen. "Das Jahr hat viel Spaß gemacht und wir haben einige enge Rennen gesehen." Laut Vettel hat Hamilton deshalb den Titel geholt, weil der Brite weniger Fehler gemacht hat als der Deutsche. "Er war der bessere Fahrer und hat verdient den Titel geholt." Bildergalerie: Sebastian Vettel im Jahr 2017 Auch Hamilton hat der enge Titelkampf großen Spaß gemacht. Der Weltmeister sagt: "Ich stimme ihm zu. Wir haben uns einige tolle und enge Kämpfe geliefert. Ich respektiere ihn sehr und habe von einem viermaligen Weltmeister nur die besten Leistungen erwartet." Rennen wie in Spa seien ein Maßstab für einen Titelkampf auf Augenhöhe, so Hamilton weiter. Außerdem hofft er, noch viele solcher Rennen mit Vettel austragen zu dürfen. Mercedes habe in der Saison 2017 vor allem deshalb die Meisterschaft gewonnen, weil der Rennstall "konstanter" gewesen sei und "weniger Fehler" gemacht habe, so Hamilton. Ferrari habe aber eine gute Saison hingelegt und sei immer ein ernstzunehmender Gegner gewesen. "Sie waren die halbe Saison in Führung. Das hatte nichts mit Glück zu tun. Das Team hat ein fantastisches Auto konstruiert und gute Arbeit geleistet." Hamilton sagt, er habe immer bis an Maximum gehen müssen, um letztendlich Meister zu werden. "Meine konstante Basis hat dabei natürlich eine wichtige Rolle gespielt", so der Brite. "Ferrari hatte nicht dasselbe Durchsetzungsvermögen wie wir und war nicht so konstant. Sie hatten ein tolles Auto und haben eine gute Saison abgeliefert. Der Schlüsselfaktor war die zweite Saisonhälfte, in der wir besser waren." Ferrari habe dem Druck nicht standhalten können, analysiert Hamilton. "Das Team wird kommendes Jahr stärker zurück kommen, da bin ich mir sicher." Außerdem hofft der Brite, dass Renault im Jahr 2018 einen besseren Motor baut, damit auch Red Bull wieder in den Titelkampf eingreifen kann. "Es geht darum, immer besser zu werden und jede Chance zu nutzen, die sich einem bietet. Das erwartet ich kommende Saison von allen Piloten." Bildergalerie: Lewis Hamilton im Jahr 2017 Für die kommende Saison erwartet Hamilton einen noch härteren Titelkampf. Der Brite erwartet, dass Vettel im Winter an seinen Schwächen arbeitet. "Niemand ist perfekt", so der Mercedes-Pilot. "Auch ich muss noch an meinen Fähigkeiten arbeiten. Sebastian wird im kommenden Jahr die Latte sicher wieder etwas höher legen. Deshalb erwarte ich eine spannende und enge Formel-1-Saison 2018." Obwohl Ferrari am Ende der Saison von Mercedes abgehängt wurde, ist Vettel mit der Leistung zufrieden. Der Deutsche sagt: "Wir hatten eine Menge Freude und haben einen großen Sprung gemacht. Im Vergleich zum Jahr 2016 haben wi
0 notes
forkylepics · 7 years ago
Text
Schuldig im Sinne der Anklage; die bin ich! Kein Grund sich zu entschuldigen…die Fledermaus hat wirklich seine Reize. Er ist unhöflich, gesellschaftsfeindlich und zur gleichen Zeit mysteriös. Man sollte also meinen, er ist ein Mann ganz nach meinem Geschmack. Und mit wem shippst du dich selbst, wer ist dein Prince Charming, Aschenputtel?
Hin und wieder waren einige von ihnen eine Herausforderung und ich musste meine Kräfte benutzen. Diese ganze Verschwendung Blut auf dem Boden.. ein furchtbarer Traum. Ich hätte demjenigen wohl doch in der Badewanne töten sollen. Darin hätte ich baden können oder mich wenigstens davon nähren können. Das Fleisch habe ich natürlich nicht verschwendet. Welch eine Schande das wäre, nicht wahr?
Da liegst du verdammt richtig…jedoch ist es wirklich faszinierend, wie man nie einschätzen kann, wie man auf die Außenwelt wirkt. Eigenkritik ist oftmals hilfreich, schließlich will man sich immer wieder bessern, nicht? Wie geht es dir, hast du gut in die Woche starten können?
Purr, da fühle ich mich geehrt dich begeistert haben zu können. Ja, es freut mich wirklich zu hören, dass er dir gefällt. Ich habe nicht gerade wenig Arbeit in meinen Blog investiert - deine Anerkennung schmeichelt mir. Und das von einem Vampir. Heißt das, ich bin jetzt fein raus und bleibe verschont? Ich diene dir nicht als Aperitif?
Manchmal muss man eben eher Feierabend machen, das verstehe ich. Den hatte ich, ja, meine Stadt enttäuscht nie an der riesigen Auswahl von Veranstaltungen. Erzähl mir, wie lebt es sich in der Hölle? Ist es tatsächlich immer so heiß wie erzählt wird?
Auch ich kann nicht klagen, danke! Wie verbringst du deinen Abend?
Purr, du hast es erfasst! Na aber sicher, ich weite meine Dienste liebend gern auf andere Städte aus…ich habe keine Wurzeln, kein Ort fesselt mich. Also was ist es, das du von mir brauchst, Cornell? Es juckt mich bereits in den Krallen.
Das ist es…mir fällt keine bessere Tätigkeit ein. Gotham hat wunderschöne Wolkenkratzer und Dächer zu bieten. Irgendwann solltest du dich mir anschließen, die Nacht offeriert wunderschöne Aussichten.
Purr, Amen, Matteo! Auf welches deiner Diebesgüter bist du besonders stolz?
Ich habe nichts besonderes unternommen; ich war auf einigen Veranstaltungen, auf der Suche nach kleinen Schätzen, die ich den achtlosen Schnöseln entwenden konnte…also, das Übliche. Wie war denn dein Wochenende?
Ich habe mir oft anhören müssen, dass ich ungewöhnlich sei…lass uns also meine Persönlichkeit für verantwortlich machen. Magst du mir etwas über dich erzählen? Gibt es da ein Alter Ego, welches dich zu bestimmten Zeiten übernimmt, oder kannst du dich verwandeln? Ich bin neugierig.
Das kann ich mir nur allzu gut vorstellen, sicher wurdest du behandelt wie es ein König wird. Also es freut mich, Josh, dass du es überlebt hast und noch unter uns Lebenden weilst! Meine Neugier hast du durch deine Worte von ihrem tiefen Schlummer geweckt. Jetzt juckt es mir unter den Krallen zu erfahren, welche Karten du da versteckt hältst, mit jenen du deine Hand gebildet hast...was sich hinter deinem Pokerface verbirgt, ob du bloß bluffst? Ich hoffe wir können in der nahen Zukunft schreiben, ich würde mich freuen.
Hey you! I'm happy you decided to update me. Did you have a great trip? Sorry to tell you I haven't gotten around to write a text yet...if you're free and willing to go first, you can do that! Otherwise I'll unfortunately have to make you wait for a while longer if that's okay with you.
Magst du mir mehr von dir erzählen? Übernimmst du ab und an dein Alter Ego ein, oder kannst du dich verwandeln?
Purr, das beruhigt mich. Schön, dass du so schnell wieder auf die Beine kommen konntest! Die Beschreibung gefällt mir…besser hättest du wohl kaum ein Rätsel aus deiner Persönlichkeit machen und zugleich meine Neugier wecken können. Ich würde zu gerne erfahren welche Karten du versuchst verdeckt zu halten, ob du einen guten oder schlechten Zug spielen kannst. Hättest du Interesse demnächst einmal zu Schreiben?
Hey, I’m glad to get updated on you! Did you have a nice trip? I’m sorry I didn’t get around to begin with the novel myself, the past days were kinda hectic for me. You can go for it if you feel like it, otherwise I might have to wait a little longer.
Sehr gerne. Schön, wenn ich durch meine Anwesenheit für Freude sorgen kann.
Mit Sicherheit. Es hätte eher als Inspiration gedient, ich respektiere selbstverständlich deine Entscheidung, wo es deine Kreation ist.
Ich dachte mir, es wäre eine unnötige Frage gewesen. Gefällt das Buch dir?
Das ist doch schön. Bestens steht es um mich, danke. Was hast du so spät noch getrieben, ist der Schlaf dir etwa genauso unwichtig?
Timing bewahrheitet sich immer wieder erneut dazu alles zu sein. Was war der Grund für deine Aufregung, wenn mir die Frage gestattet ist?
Großartig geht es mir, wie steht es denn um dich, Rhiannon? Die Rechtschreibkorrektur wollte mich eben zwingen, dich Rihanna zu nennen.
Wie geht es dir, Jonas?
Absolut, ich kann mich allen Umständen anpassen und binnen weniger Sekunden einschlafen. Bin ein wahres Naturtalent.
Ach ja? Ich fühle mich geehrt. Wodurch habe ich mir das verdient?
Ich kann heute mal wieder nicht klagen, danke der Nachfrage. Hast du einen angenehmen Tag gehabt? Wow, Smalltalk ist echt nicht meins.
Wollen wir uns das Musical zusammen ansehen? Ich hatte mir einige Tage zuvor bereits die Tickets und verfügbaren Plätze angesehen, da gibt es gute Optionen. Welcher ist denn dein absolut liebster Disneyfilm aller Zeiten? Dito. Außerdem ähneln sich alle neuen Filme mittlerweile, so weckt es nicht wirklich das Interesse. Frozen ist auch an mir vorbei gezogen, ich bereue da nichts!
Geldwäsche scheint diese Woche sehr beliebt, ich habe da einige Typen im Visier. Wenn du die Zeit und Lust aufbringen magst, kannst du dich mir gerne anschließen. Guter Stoff für eine erfolgreiche Story ist es gewiss.
Ah, ich verstehe. So einen Vater dachte ich auch gehabt zu haben. Sie sind die Macher der großen Imperien und wollen ihren Kindern den Weg vorbestimmen. Freut mich, dass du beschlossen hast deinen Eigenen zu gehen. Das trauen sich die Wenigsten.
Aber selbstverständlich, es finden sich immer die richtigen Tätigkeiten und die Gelegenheiten kommen mit dem Sonnenuntergang. Was hält dich denn davon ab, hast du zu viel um die Ohren?  
Die englische Sprache beherrscht einfach die Kunst alles attraktiver klingen zu lassen, da kann man mit deutsch noch so viel versuchen. Ich würde sagen, dass ich ein Liebhaber bin, absolut. Oft gibt es nichts, das eine gute Flasche Bourbon nicht lösen kann. Was ist denn dein Drink, der es immer wieder bewerkstelligt deine Nerven zu besänftigen?
Um das steht es hervorragend, ich hoffe, du kannst dich ebenso wenig beklagen? Das ist doch kein Problem. Es ist sogar viel angenehmer, dass wir somit die Chance erhalten uns auf dem natürlichen Wege kennen zu lernen. Schließlich weiß ich ja auch noch nicht mit wem ich es hier zutun habe, also ist es nur fair. ;)
Sind wir etwa besitzergreifend? Kein Grund zur Sorge, Hayley. Ich gehöre dir zwar nicht, was mich aber genauso wenig daran hindert, dir meine ungeteilte Aufmerksamkeit zu schenken. Ich könnte dir die Frage beantworten, doch es dich herausfinden zu lassen klingt nach der besseren Idee.
The Green Stalker, bald auch in einem Kino in ihrer Nähe! Ich sehe bereits die Billboards vor meinen Augen. Das wäre wohl der mit Abstand beste Schurkenname, an den kommt wahrlich keiner ran. Du bist gut, Liz. Wenn es das nächste Mal darum geht, die Neuankömmlinge zu benennen, bist du meine Frau.
Das ist wahr, kann ich gut nachempfinden. Jemand, der involviert und auf der anderen Seite noch immer außenstehend ist, betrachtet wiederum alles von einer komplett anderen Perspektive, das tut einem wirklich gut. So fällt es einem zumindest einfacher sich auszusprechen, um Rat zu bitten, oder nur abzuschalten um fern von all den Geschehnissen einen ruhigen Kopf zu bewahren. Dadurch machst du dich außer Zweifel unverzichtbar. Ich kann mir denken, dass es ein großer Kampf werden wird, sollten wir dich wirklich für uns gewinnen, wobei ich die Avengers natürlich gerne für den Notfall auf meiner Seite wissen würde. Man kann nie genug Helden als Freunde haben.
Ha, je mehr, desto besser! Es freut mich, wenn ich der Kleinen eine Freude bereiten kann. Wie ist ihr Name? Ich sollte mich vorbereiten, damit ich auch sie von meiner Selbst begeistern kann.
Du sagst es, besser hätte ich es wirklich nicht beschreiben können. Es wird immer wieder ein innerer Konflikt sein - wofür man sich letzten Endes entscheidet. Ob es die eigenen Gefühle sind, die man sich eingesteht, oder doch das Wohl der Bevölkerung für die man sich einzusetzen entschieden hat. Manch einer mag unüberlegt in diese Falle tappen, doch wenn man von Beginn aus einen bestimmten Weg einschlägt, lebt man mit den Konsequenzen und akzeptiert sein Schicksal. Entweder man beschließt auf ewig den einsamen Weg zu gehen, oder lernt die goldene Mitte zu finden und beides zu kombinieren. Wie sagt man so schön, wie man sich bettet, so liegt man. Ohnedies, irgendwo ist alles möglich, zumindest bin ich der Meinung, dass man sich oft selbst im Wege steht. Niemand ist dir ein größerer Feind als du selbst. Wer etwas erreichen möchte, arbeitet auch dafür, also sollte kein Hindernis der Welt Einen davon abhalten können, egal welche Umstände.
Ein Freigeist, ich sehe schon. Umso besser, immer in Bewegung, einsatzbereit, das ist die beste Einstellung. So kann definitiv nichts schief gehen. Ha, Sakko und Krawatte, so zeichnen sie sich aus. Anders wäre es auch merkwürdig. Alles muss schlussendlich seriös und wichtig auf die Außenwelt wirken.
Na, perfekt, wenn du dich zu wehren weißt. Eine Tätigkeit weniger für mich, damit kann ich mich anfreunden. Im Übrigen sind genug ausgebildete Assassine in unserem Team, die dir gerne den einen oder anderen Trick beibringen, oder dich persönlich zu trainieren bereit wären. Abgemacht, du hast dir soeben Schnupperstunden und das Probearbeiten ergattert. Du darfst kommen, wann immer du möchtest. Der geheime Lift im Hinterausgang steht dir offen. ;) Ein Ziel habe ich ehrlich gesagt noch nicht, wir werden wohl erst einmal sehen müssen, wie du dich bei uns einspielen wirst. Oftmals wissen wir selbst nicht womit wir es zu tun haben, ob es normalsterbliche oder sogenannte Meta-Humans sind, wie sie das Team Flash so gerne beschreibt. Einige Gegner haben Tricks auf Lager, die kann ich einfach nicht nachvollziehen, gar mir selbst eingestehen, erklären. Würde es da nicht Quellen und die Recherchen geben, an die wir uns richten, um erst einmal schlau aus Allem zu werden, wäre ich, wie ich nur ungern zugebe, wohl aufgeschmissen. Es gibt nur so viel, das ich mit Pfeil und Bogen bekämpfen kann. Das Verarzten steht natürlich an erster Stelle - alle Mittel sind uns da recht um unsere ‚Soldaten‘ am Leben zu erhalten, also alles in deiner Macht stehende ist uns willkommen. Damit du auch nichts misst, es dir an nichts fehlt und dich dazu verleiten könnte dich nach deinem alten Arbeitsplatz zu sehnen, statten wir dich mit allen nötigen medizinischen Geräten aus, you name it. Was ich dir bieten möchte, das kommt ganz auf dich an. Was genau sind deine persönlichen Interessen, deine Ziele? Mit welcher Art von ‚Belohnung‘ kann ich dich im Gegenzug glücklich machen? Sage es mir und ich werde mich darum kümmern. Geld spielt zumindest keine Rolle. Also, was darf es sein, Doctor?
0 notes
trevorbmccalli · 8 years ago
Text
Erstes Interview in Europa – Was Trump sagt und was es bedeutet
New York. In seinem ersten Interview mit europäischen Zeitungen bleibt sich der künftige US-Präsident Donald Trump treu. Radikal stellt er politische Strukturen und Bündnisse infrage. Was er an ihre Stelle setzen will, bleibt jedoch weitgehend offen. Von Matthias Beermann, Birgit Marschall und Florian Rinke
Knapp eine Woche vor seinem Amtsantritt an diesem Freitag hat Donald Trump sich erstmals ausführlich den Fragen europäischer Journalisten gestellt. Wir analysieren nachfolgend die wichtigsten Aussagen aus dem von der “Bild”-Zeitung und “The Times” gemeinsam geführten Interview.
Trump über Angela Merkel
“Ich hatte das Gefühl, sie ist eine großartige Anführerin. Aber ich finde, sie hat einen äußerst katastrophalen Fehler gemacht, und zwar, all diese Illegalen ins Land zu lassen.”
Die deutsche Flüchtlingspolitik hatte Trump schon während des US-Wahlkampfes scharf kritisiert, sie sogar als “geisteskrank” bezeichnet. Und er hat dabei mehrfach einen direkten Zusammenhang zwischen der massiven Zuwanderung und islamistischen Terroranschlägen in Europa hergestellt. Nicht weiter verwunderlich für einen Politiker, der angekündigt hat, Menschen aus muslimischen Ländern als Sicherheitsrisiko grundsätzlich die Einreise in die USA zu verweigern. Zugleich bezeichnet er Merkel in dem Interview aber auch als “großartige Anführerin”, die er respektiere und der er vertraue – wobei er allerdings gleich einschränkend hinzufügt, dies gelte in gleichem Maße für Russlands Präsidenten Wladimir Putin.
Worte, die im Kanzleramt nicht gerade Begeisterungsstürme auslösen dürften. Trump setzt offenbar auch gegenüber einem Verbündeten wie Deutschland auf eine Verunsicherungsstrategie. Man soll sich in Berlin nicht zu sicher fühlen, was die Sympathien der USA angeht: Nichts ist garantiert, vieles hängt vom deutschen Wohlverhalten ab, alles ist Verhandlungssache. Und falls nötig, könnten sich die USA andere Partner suchen. Eine ziemlich unverblümte Drohung.
Merkel, Brexit, Nato, EU: Donald Trump im Wortlaut
Trump über die Nato
“Ich kam massiv unter Druck, als ich sagte, die Nato sei obsolet. Sie ist aber obsolet, weil sie sich nicht um den Terrorismus gekümmert hat. Und jetzt haben sie eine ganze Abteilung, die sich ausschließlich mit Terrorismus befasst. Das ist gut.”
Auch bei seinem Urteil über das westliche Verteidigungsbündnis schert sich Trump nicht um irgendwelche Lektionen aus der Geschichte. Er hält die Nato für verstaubt, ihre Strategie für überholt und die finanzielle Lastenverteilung für unfair. Im letzten Punkt hat Trump sogar recht – nur sehr wenige Nato-Partner leisten ihren vollen Anteil an den Verteidigungsanstrengungen. Dieses sicherheitspolitische “Trittbrettfahren” der Europäer haben auch Trumps Vorgänger im Weißen Haus immer wieder kritisiert.
Allerdings wissen gerade viele republikanische Politiker in Washington auch um den großen Wert, den die Nato für die Rolle der USA in der Welt hat. Die Amerikaner können viel, aber allein wären auch die mächtigsten Streitkräfte der Welt überfordert. Ganz abgesehen von der politischen Rolle, die das Bündnis spielt. Trumps künftiger Verteidigungsminister James Mattis hat schon erklärt, die Nato sei für sein Land unverzichtbar.
Trump über die EU und den Brexit
“Im Grunde genommen ist die EU ein Mittel zum Zweck für Deutschland. Deswegen fand ich, dass es so klug von Großbritannien war auszutreten. Zum Teil wurde die Union gegründet, um die Vereinigten Staaten im Handel zu schlagen, nicht wahr? Also ist es mir ziemlich egal, ob sie getrennt oder vereint ist, für mich spielt es keine Rolle.”
Die EU ist für Trump kein historisches Projekt, sondern eher so etwas wie ein in die Jahre gekommener Club mit bröckelnder Mitgliedschaft. Nach dem Ausscheiden Großbritanniens, das er im Interview noch einmal ausdrücklich lobt, erwartet er weitere Austritte. Seine Kenntnisse über die EU sind aber offensichtlich eng begrenzt. So kann sich Trump an den Namen von EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker, der ihn angerufen hatte, um ihm zum Wahlsieg zu gratulieren, im Interview nicht erinnern. Das ist noch nicht ungewöhnlich: Eine gewisse Geringschätzung gegenüber dem komplizierten Brüsseler Apparat haben US-Politiker immer schon an den Tag gelegt.
Die Frage, wer eigentlich in Europa das Sagen hat, wurde in Washington gerne gestellt. Für Trump ist die Sache dagegen ganz einfach: Die EU ist ein deutsches Projekt, geschaffen vor allem zum deutschen Nutzen. Diese These hat auch in Europa ihre Anhänger – besonders in den südlichen Schuldenländern schieben viele Menschen ihre wirtschaftlichen Probleme auf einen angeblichen deutschen Egoismus. Trumps Worte könnten EU-Skeptikern also weiteren Auftrieb verschaffen. Es wäre freilich ein großes Missverständnis: Trump geht es nicht darum, kleinere EU-Länder von deutscher Bevormundung zu befreien. Er sieht die EU vor allem als wirtschaftlichen Konkurrenten der USA. Zerbricht die Gemeinschaft, wäre das unmittelbar von Vorteil für die USA, so sein Kalkül.
Trump über die deutsche Auto-Industrie
“Wenn man über die 5th Avenue geht, hat jeder einen Mercedes-Benz vor seinem Haus stehen, stimmt’s? Wie viele Chevrolets sehen Sie in Deutschland? Nicht allzu viele – es ist eine Einbahnstraße.” Und weiter: “Ich würde BMW sagen, wenn sie eine Fabrik in Mexiko bauen, werden sie für jedes Auto, das in die USA kommt, 35 Prozent Steuern zahlen.”
Trump hatte schon im Wahlkampf eine härtere Gangart gegenüber der Auto-Industrie angekündigt – und den US-Herstellern bereits Zugeständnisse abgerungen. Viele Hersteller haben in Mexiko in den vergangenen Jahren Werke eröffnet, um von den günstigeren Löhnen zu profitieren – auch deutsche (siehe Karte). Laut dem mexikanischen Automobilindustrieverband Amia wurden zwischen Januar und November 2016 in Mexiko 3,22 Millionen Fahrzeuge produziert – rund 60 Prozent gingen davon in die USA.
BMW will hier ab 2019 produzieren. Die USA sind für BMW allerdings nicht nur ein wichtiger Markt: Das weltweit größte BMW-Werk steht in Spartanburg im US-Bundesstaat South Carolina. Mit rund 300.000 aus Spartanburg exportierten SUVs sei man der größte Autoexporteur der USA, sagte ein BMW-Sprecher. Matthias Wissmann, Chef des Automobilverbandes VDA, sagt: “Mehr als die Hälfte der Fahrzeuge, die die deutschen Hersteller in den USA fertigen, werden exportiert. Mit dem Aufbau von Zöllen oder anderen Handelsbarrieren würden sich die USA langfristig ins eigene Fleisch schneiden.”
Der Präsident des Kieler Instituts für Weltwirtschaft, Dennis Snower, warnt: Würden die USA Strafzölle für importierte Autos einführen, müssten sie dies aus rechtlichen Gründen für alle Fahrzeugtypen einer Kategorie tun. “Dies hätte für die amerikanische Wirtschaft aufgrund der grenzüberschreitenden Lieferketten gravierende wirtschaftliche Schäden zur Folge”, sagte Snower. Denn in vielen Autos, die in Mexiko gefertigt oder vorgefertigt werden, steckten Vorleistungen aus amerikanischer Produktion.
In einem Punkt aber hat Trump recht: Chevrolets sieht man in Deutschland selten. Am 1. Januar gab es davon nämlich nur 244.448 – bei insgesamt knapp 45 Millionen Pkw. Der Marktanteil liegt bei rund 0,5 Prozent. Andere US-Hersteller wie Ford (Marktanteil: 7,5 Prozent) oder General Motors mit seiner deutschen Tochter Opel (10,3 Prozent) sind deutlich erfolgreicher. Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) spöttelte bereits, die US-Hersteller müssten einfach bessere Autos bauen, wenn sie hierzulande erfolgreicher sein wollen.
Quelle: RP
Source link
Der Beitrag Erstes Interview in Europa – Was Trump sagt und was es bedeutet erschien zuerst auf Nachrichten von Heute.
Erstes Interview in Europa – Was Trump sagt und was es bedeutet
0 notes
trevorbmccalli · 8 years ago
Text
+++ Bundesliga News +++: Max Kruse mit nächtlichem Autounfall auf A7
+++ Max Kruse mit nächtlichem Autounfall auf A7 +++
Der Bremer Fußballprofi Max Kruse hat einen Autounfall gehabt. Das bestätigte der Fußball-Bundesligist SV Werder am Mittag. Kruse blieb bei dem Vorfall auf der Autobahn 7 um vier Uhr morgens am 12. Januar unverletzt und nahm wenige Stunden später am Mannschaftstraining teil. Werder-Geschäftsführer Frank Baumann will sich am Nachmittag äußern. Nach Informationen der “Bild” und mehrerer Lokalzeitungen krachte Kruse bei glatter Straße mit seinem Wagen gegen eine Leitplanke. Der Wagen soll “schwer beschädigt” sein.
+++ Suspendierung von VfL-Verteidiger Wollscheid aufgehoben +++
Innenverteidiger Philipp Wollscheid darf beim Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg wieder trainieren. “Die Suspendierung ist aufgehoben”, sagte Coach Valérien Ismaël. Mitte Dezember war der Profi aus disziplinarischen Gründen suspendiert worden. Der Coach plant aber nicht mehr mit Wollscheid. Der von Stoke City ausgeliehene Abwehrspieler hat bisher drei Partien für den VfL absolviert und seit dem fünften Spieltag keine Minute gespielt. Für den 27-Jährigen kommt nur ein vorzeitiges Ende des Leihgeschäftes mit Stoke in Betracht, da ein Transfer zu einem dritten Club in einer Saison nicht möglich ist.
+++ Nach Krebserkrankung: Marco Russ hofft auf Comeback in der Rückrunde +++
Der von einer Krebserkrankung genesene Fußballprofi Marco Russ hofft auf ein Comeback in der Bundesliga-Rückrunde. “Ja, irgendwann. Ich denke schon, dass ich eine Alternative sein kann”, sagte der Abwehrspieler von Eintracht Frankfurt im Trainingslager in Abu Dhabi. Einen Zeitplan gebe es aber nicht. Bei dem 31-Jährigen war im Mai 2016 vor den Relegationsspielen gegen den 1. FC Nürnberg eine Hodenkrebs-Erkrankung diagnostiziert worden. Russ musste operiert werden und zwei Chemobehandlungen über sich ergehen lassen.
+++ “Kicker”-Umfage: Profis küren Aubameyang zum besten Spieler +++
Pierre-Emerick Aubameyang ist von den Bundesliga-Profis zum besten Feldspieler des ersten Saison-Halbjahres gewählt worden. In der veröffentlichten Umfrage des Fußball-Fachmagazins “kicker” votierten 33,6 Prozent für den 27 Jahre alten Stürmer von Borussia Dortmund. Die Plätze zwei und drei belegten Mittelfeldspieler Emil Forsberg vom Aufsteiger RB Leipzig und Bayern Münchens Angreifer Robert Lewandowski. Die Wahl zum besten Torhüter gewann erneut Bayern-Nationalkeeper Manuel Neuer. An der Umfrage beteiligten sich 238 Spieler der deutsche Eliteliga.
+++ Bruchhagen lobt HSV: “Dieser Verein funktioniert großartig” +++
Der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen hat trotz der Turbulenzen in den vergangenen Monaten Atmosphäre und Struktur beim Fußball-Bundesligisten beim Hamburger SV gelobt. “Es gibt nicht den Ansatz eines Chaos beim HSV. Dieser Verein funktioniert großartig”, sagte Bruchhagen bei seiner Antrittsrede auf der Mitgliederversammlung des Universalsportvereins HSV. “Ich werde es nicht zulassen, dass der HSV als Chaos-Verein dargestellt wird nur aufgrund der fehlenden sportlichen Leistungen.”
+++ Draxler trifft bei PSG-Debüt +++
Weltmeister Julian Draxler hat beim Pflichtspiel-Debüt für seinen neuen Verein Paris Saint-Germain einen klaren Sieg gefeiert und gleich den ersten Treffer erzielt. Beim 7:0 (2:0) über den SC Bastia in der Runde der besten 64 Teams im französischen Fußball-Pokal wurde der frühere Bundesliga-Profi nach einer knappen Stunde eingewechselt. Nach feinem Doppelpass mit Hartem Ben Arfa setzte Draxler in der 89. Minute per Heber den Schlusspunkt. Er war im Winter für eine Ablösesumme von mindestens 42 Millionen Euro vom VfL Wolfsburg zum französischen Meister gewechselt.
+++ RB Leipzig verliert erstes Testspiel im neuen Jahr gegen Ajax mit 1:5 +++
Aufsteiger RB Leipzig ist mit einer klaren Niederlage in die Testspiele zur zweiten Saisonhälfte der Fußball-Bundesliga gestartet. Der völlig enttäuschende Tabellenzweite unterlag im südportugiesischen Ferreiras dem niederländischen Rekordmeister Ajax Amsterdam mit 1:5 (0:3).
+++ Werder-Stürmer Pizarro lässt Karriere-Ende offen +++
Werder Bremens Starstürmer Claudio Pizarro hat noch nicht über sein Karriere-Ende entschieden. Der älteste Feldspieler der Fußball-Bundesliga sagte im Trainingslager im spanischen Alhaurín El Grande: “Ich will so lange spielen, wie es der Körper zulässt.” Derzeit fühlt der 38 Jahre alte Angreifer der Bremer sich nach eigener Aussage physisch “gut”. Er habe “noch keine Entscheidung gefällt und noch nicht darüber nachgedacht. Mein Körper sagt mir, wie lang es geht.” Ob er nach Auslaufen den Vertrages bei Werder am Saisonende weiterspiele, hänge nicht vom Erfolg ab.
+++ Torsten Frings coacht ab sofort Darmstadt +++
Der frühere Nationalspieler Torsten Frings wird neuer Trainer beim Fußball-Bundesligisten SV Darmstadt 98. “Ja, das stimmt”, sagte der 40-Jährige am Dienstag der Deutschen Presse-Agentur. Zuvor hatte die “Bild” über die Personalie beim Tabellenletzten berichtet. Der 40 Jahre alte Frings stand zuletzt als Co-Trainer von Viktor Skripnik bei Werder Bremen unter Vertrag. Für Frings ist es die erste Station als Cheftrainer.
+++ Manuel Neuer wieder Welttorhüter +++
Der FC Bayern hat Manuel Neuer zur inoffiziellen Wahl zum Welttorhüter des Jahres 2016 gratuliert. Der deutsche Nationaltorwart erhielt die Auszeichnung von der Internationalen Föderation für Fußball-Statistik (IFFHS). Der 30-jährige Neuer gewann die Abstimmung vor Gianluigi Buffon (Juventus Turin) und Rui Patricio (Sporting Lissabon). Es war Neuers vierte Ehrung durch die einst vom deutschen Alfredo Pöge gegründete Vereinigung. Die Abstimmung ist allerdings wegen ihrer intransparenten Kriterien umstritten. Mehrere Dutzend angebliche Experten aus aller Welt stimmen ab. Es ist allerdings unklar, um welche vermeintlichen Fachleute es sich dabei handelt.
+++ Julian Draxler wechselt zu PSG +++
Der Wechsel von Fußball-Nationalspieler Julian Draxler vom VfL Wolfsburg zu Paris Saint-Germain ist endgültig perfekt. Der Bundesligist erhält für den 23 Jahre alten Weltmeister nach dpa-Informationen eine Ablöse von mindestens 42 Millionen Euro, die durch Bonuszahlungen noch auf bis zu 47 Millionen Euro anwachsen kann. Beim Club des deutschen Torhüters Kevin Trapp erhält Draxler einen Vertrag bis 2021. Das teilte der VfL am Heiligabend mit, nachdem am Vormittag auch die letzten notwendigen Unterschriften aus Paris gekommen waren. Nur die sportmedizinische Untersuchung steht noch aus.
+++ Matthias Sammer wird offenbar TV-Experte bei Eurosport +++
So schnell kann’s gehen: Hatte Matthias Sammer erst vergangene Woche in einem Interview mit der “Sächsischen Zeitung” eine Rückkehr ins Bundesliga-Geschäft ausgeschlossen, wird er mit dem deutschen Fußball-Oberhaus künftig beruflich dennoch verbunden sein. Wie der “Kicker” berichtet, hat Eurosport den 49-Jährigen als TV-Experten verpflichtet. Der Spartensender hatte sich im Juni erstmals die Rechte an bis zu 40 Bundesliga-Livespielen und für seine Pay-TV-Plattform ab der Saison 2017/18 gesichert. Eine offizielle Bestätigung der Verpflichtung Sammers steht bislang noch aus.
Sammer war im Juli diesen Jahres aus gesundheitlichen Gründen von seinem Posten als Sportvorstand des FC Bayern München zurückgetreten. Grund für die Entscheidung, eine berufliche Pause einzulegen, war demnach ein Durchblutungsstörung im Gehirn. Nachdem Sammer zuletzt aber mitgeteilt hatte, seine Gesundheit sei inzwischen wieder hergestellt, sah er sich nun offenbar für eine neue Herausforderung bereit.
+++ Dieter Hecking wird neuer Trainer in Mönchengladbach +++
Nur wenige Stunden nachdem Gladbachs Sportdirektor Max Eberl die Entlassung von Trainer Andre Schubert bekanntgegeben hat, präsentiert er einen neuen Coach: Dieter Hecking soll nach übereinstimmenden Informationen von “Bild“-Zeitung und Sport 1 neuer Trainer am Niederrhein werden. Er erhält einen Vertrag bis 2019. Hecking wurde zuletzt in Wolfsburg entlassen, führte die Niedersachsen 2015 zum DFB-Pokalsieg und zur Vizemeisterschaft.
+++ Dietmar Beiersdorfer verlässt den HSV +++
Der Vorstandsvorsitzende Dietmar Beiersdorfer wird den Fußball-Bundesligisten Hamburger SV zum Jahresende verlassen. Nach vertraulichen Gesprächen zwischen dem vom Verein geschassten Club-Chef und seinem Nachfolger Heribert Bruchhagen sei sich geeinigt worden, dass Beiersdorfers Amtszeit auch als Sportdirektor nicht über das Jahresende hinaus fortgesetzt wird. Das teilte der HSV am Mittwoch mit. “Wir haben uns in den vergangenen Tagen mehrfach über die Zukunft unterhalten. Letztlich hat Dietmar mir signalisiert, dass er sich die Rolle als Sportdirektor aktuell nicht vorstellen kann. Das akzeptiere und respektiere ich”, wird Bruchhagen auf der HSV-Homepage zitiert. Beiersdorfer lenkte seit 2014 die Geschicke des Vereins, seit Mai in Doppelfunktion als Vorstandschef und Sportdirektor.
+++ Andre Schubert muss gehen +++
Borussia Mönchengladbach spielt die schlechteste Hinrunde seit sechs Jahren und überwintert nur knapp vor dem Relegationsplatz. Trainer Andre Schubert ist deswegen entlassen worden. Das teilte der Verein am Mittwoch mit. “Wir wollen eine gute Vorbereitung für die Rückrunde, und dementsprechend gilt es jetzt, Klarheit zu schaffen. Wir haben uns unsere Gedanken gemacht und wollen eine Entscheidung haben. Die wird es dann auch geben”, sagte Gladbachs Sportdirektor Max Eberl bereits nach der 1:2 (0:1)-Niederlage gegen den VfL Wolfsburg am Dienstagabend.
+++ Boateng erfolgreich operiert +++
Jérôme Boateng ist an der Sehne des rechten Brustmuskels operiert worden. Nach Auskunft des FC Bayern München könnte der 28 Jahre alte Abwehrspieler nach dem Eingriff am Dienstag in München im Februar 2017 sein Comeback beim deutschen Meister feiern. Er verpasst damit den Start nach der Winterpause. “Die Operation ist sehr gut verlaufen. Bei optimalem Heilungsverlauf wird Jérôme Boateng für die Dauer von ungefähr sechs Wochen nicht zur Verfügung stehen”, sagte Bayern-Arzt Volker Braun in einer Vereinsmitteilung. Bis zu den Achtelfinal-Spielen in der Champions League gegen den FC Arsenal am 15. Februar und 7. März 2017 sollte Boateng wieder fit sein.
+++ Boateng muss an der Schulter operiert werden +++
Fußball-Weltmeister Jérôme Boateng muss an der Schulter operiert werden. Das bestätigte der Abwehrspieler am Freitagabend dem Fachmagazin “Kicker”. Zuvor hatte der FC Bayern München auf der Pressekonferenz mitgeteilt, dass Boateng im Spiel am Sonntag beim SV Darmstadt 98 wegen muskulärer Probleme im Brustbereich nicht zur Verfügung stehen werde. Wie lange der 28-Jährige ausfällt, ist bisher nicht bekannt, erfahrungsgemäß ist aber eine Pause von mindestens zwei Monaten fällig. Mehrere Wochen davon fallen allerdings in die Winterpause, die kommende Woche beginnt. Verletzte hatte sich der “Fußballer des Jahres” Anfang des Monats bei einem Sturz im Training an der rechten Schulter.
+++ BVB-Torhüter Roman Weidenfeller verliert Führerschein +++
Der BVB-Torwart Roman Weidenfeller muss für drei Monate seinen Füherschein abgeben. Der Fußballer war im August dieses Jahres auf einer Bundesstraße bei Burbach im Siegerland nach Abzug der Toleranz mit 171 km/h Stundenkilometern geblitzt worden. Zudem muss Weidenfeller ein Bußgeld in Höhe von 600 Euro zahlen, berichtet die “Bild”-Zeitung. Auf dem Straßenabschnitt gilt ein Tempolimit von 100 km/h.
+++ FC Augsburg feuert Trainer Schuster+++
Der FC Augsburg hat sich überraschend von Trainer Dirk Schuster getrennt. Dies teilte der Fußball-Bundesligist am Mittwoch mit. Zusammen mit dem 48-Jährigen müssen auch seine Co-Trainer Sascha Franz und Frank Steinmetz mit sofortiger Wirkung gehen.
“Nach eingehender Analyse der aktuellen sportlichen Situation sind die Verantwortlichen des FC Augsburg zu der Erkenntnis gelangt, dass unterschiedliche Auffassungen über die weitere sportliche Ausrichtung und die Art und Weise, wie der FCA Fußball spielen will, herrschen”, teilte der Tabellen-13. weiter mit.
Bis auf Weiteres werde nun der Cheftrainer des FCA-Nachwuchses, Manuel Baum, das Amt des Cheftrainers übernehmen. Er sollte bereits am Mittwochnachmittag die erste Trainingseinheit leiten.
+++ Robert Lewandowski verlängert beim FC Bayern München +++
Der FC Bayern bindet einen weiteren Leistungsträger langfristig: Robert Lewandowski hat seinen Vertrag in München verlängert – und einen neuen Kontrakt bis 2021 unterschrieben. Das verkündeten Verein und Spieler am Dienstag. Nach Informationen der “Bild”-Zeitung soll Lewandowski Bayerns Topverdiener werden. Sein Jahresgehalt soll demnach künftig 15 Millionen Euro betragen.
+++ Guerreiro und Kagawa kehren ins BVB-Training zurück +++
Raphael Guerreiro und Shinji Kagawa sind nach längeren Zwangspausen ins Training von Borussia Dortmund zurückgekehrt. Beide BVB-Profis konnten am Dienstag zumindest große Teile der Übungseinheit beim Fußball-Bundesligisten mitmachen. Der portugiesische Europameister fehlte rund fünf Wochen wegen muskulärer Probleme, der Japaner fiel zuletzt drei Wochen wegen einer Sprunggelenkverletzung aus. Mario Götze, der die letzten drei Spiele gegen Borussia Mönchengladbach, bei Real Madrid und beim 1. FC Köln wegen Problemen an der Kniescheibe verpasst hatte, konnte sogar das komplette Training absolvieren. Der Weltmeister kehrt womöglich schon im Auswärtsspiel bei 1899 Hoffenheim am kommenden Freitag (20.30 Uhr/Sky) in den Kader der Borussia zurück.
+++ Ärger und Kurz-Trainingslager beim VfL Wolfsburg +++
Der vom Abstieg bedrohte Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg bereitet sich mit einem Kurz-Trainingslager auf das Heimspiel am Samstag gegen Eintracht Frankfurt (18.30 Uhr) vor. Trainer Valérien Ismaël will sich mit seinen Spielern von Donnerstag an zurückziehen. Wohin die Reise geht, ist aber noch unklar. Ismaël hatte zuvor von Clubchef Wolfgang Hotze die Garantie bekommen,  bis zur Winterpause im Amt zu bleiben. “Das wird definitiv so sein”, sagte Hotze am Dienstag der Deutschen Presse-Agentur, obwohl Ismaël als Nachfolger des beurlaubten Dieter Hecking nur vier Punkte aus sieben Spielen geholt hatte. Hotze hat zunächst die Aufgaben von Klaus Allofs als Sportchef übernommen, von dem sich der VfL am Montag getrennt hatte. Einen Anpfiff bekamen die VfL-Profis am Dienstag vor dem Training von Aufsichtsratschef Francisco Javier Garcia Sanz. Das VW-Vorstandsmitglied sprach am Vormittag zur bislang völlig enttäuschenden Mannschaft. “Er hat deutliche Worte gefunden”, berichtete Ismaël anschließend.
Source link
Der Beitrag +++ Bundesliga News +++: Max Kruse mit nächtlichem Autounfall auf A7 erschien zuerst auf Nachrichten von Heute.
+++ Bundesliga News +++: Max Kruse mit nächtlichem Autounfall auf A7
0 notes