#elena_quarantine

[elena-parisian-blog]

Happy Easter Monday my friends 🐰 Did you get your Easter chocolate? On our side, we did the typical Guadeloupean Easter dish: matété de crabe (crabs with rice a'd local spices) 😋 A'd we are in total confinement since 2 days and till tomorrow, as per local prefect decision. It means no shops are open, and it is prohibited to take a car. 28th day of containment. Some great news: there are new covid cases in Guadeloupe since 2 days! 😊 #stayhome #guadeloupe #quarantine _________ С Пасхой, дорогие мои 🐣 Как справили? Мы вчера сделали местное пасхальное блюдо: матэтэ с крабами 😋 это рис, земляные крабы и местные специи. И #сидимдома на полном карантине уже два дня и до вторника, по решению префекта. Это значит, что закрыты все мага��ины и запрещено передвижение на автомобилях. 28 день карантина. И хорошие новости - уже два дня нет новых зарегистрированных случаев 😊 #гваделупа #карантин #elena_quarantine (à Jardin des Plantes) https://www.instagram.com/p/B-7rytoo-ZF/?igshid=1cma3050b4vup

[elena-parisian-blog]

7th day of containment. It's spring in Paris. I guess... We made some flower photos before the situation became difficult 🌸 Today it was another remote work day for me. All day long we had a tropical rain, as you can see in stories. But that is ok, as we #stayhome anyway, and can't go to the beach. Tomorrow planning for jogging, if the weather is better. Also, had a worrying news: the containment should continue afyer 2 announced weeks 😔 73 thick cases, no additional death on the island 🤞🤞 #keepsafe #parisjetaime #containment #Paris #elena_quarantine ________ День 7й на карантине. А в Париже, наверное, весна - сакура там, магнолия... Успели ухватить пару фото до того как началось вот это вот все 🙄 . А у меня сегодня был обычный рабочий день на удаленке, под аккомпанемент тропического дождя. Дождя было так много, что я даже порадовалась, что не в отпуске - все равно на пляж в такую погоду нереально. На острове 73 заболевших и нет новых жертв 🤞 А по Франции новости неутешительные, после двух обещанных недель, карантин обещают продолжить. До шести недель минимум 😟 Так что #сидимдома и немного #немногопереживаем А как у вас обстановка? (à Trocadero,Tour Eiffel) https://www.instagram.com/p/B-I0bGRom-Q/?igshid=1g4weayw710pq

[elena-parisian-blog]

6th day of quarantine. We stay home, but have some activities 😏 - we finally tested our hand made mask in real conditions - to go to supermarket to buy a grilled chicken 🍗 to see the handmade process, check the permanent stories. - I worked remotely... Non, I'm not on holidays 🤷‍♀️ starting my day at 5 am and doing the usual marketer duties - Looked for some food in the garden. In case of global collapse, I want to be sure to survive 🤪 found some mangos and a big snail - check the stories 😉 62 covid cases on the island today. It's not progressing strongly, we cross the fingers. And how was your #quarantine day? #frenchcarribeans #stayhome #elena_quarantine ______________ День 6й. - Наконец, испытали одну собственноручно сшитую маску в полевых условиях - муж вышел в супермаркет купить жареную курицу. Вроде жив-здоров 😊 - утром поработала на удаленке. - После обеда пошла в сад, искать еду на случай мирового коллапса с закрытием супермаркетов. Нашла недозревшие манго и большую улитку. Не зажируешь, конечно, но жить можно. Нам не пиюривыкать, улиток есть 😁 Сегодня на острове 62 заболевших, прогрессирует медленно. Может, и правду говорят, что в жарком климате вирус не приживается? 🤔 А как прошёл ваш день на карантине? #карантин #гваделупа #жизньвофранции (à Petite terre, Guadeloupe) https://www.instagram.com/p/B-GUl84IKwJ/?igshid=6ulq4ebpe72o