elena-parisian-blog

[elena-parisian-blog]

I have a new bag 😊 #meduza ______ А у меня новый шоппер 😊 Спасибо @friendfunction за быструю доставку иностранному агенту в #Париж 🙌 (à Paris, France) https://www.instagram.com/p/CTNbmwsAhPg/?utm_medium=tumblr

[elena-parisian-blog]

What's your holidays destination this summer? 😎 #Crete #Grece #Rethymno _________ Моя любимая Греция 🌊 А где вы провели отпуск этим летом? #Греция #Ретимно #Крит (à Rethymno, Greece) https://www.instagram.com/p/CSwJNfqA3Ci/?utm_medium=tumblr

[elena-parisian-blog]

The best time to stroll in #Dubai is after the sunset 🌇 _____ Лучший момент гулять по Дубаю это после заката солнца... #traveldestination #beautifulcity #Дубай #Dubaiwalk (à Dubai Marina) https://www.instagram.com/p/CPGRpJSAhko/?utm_medium=tumblr

[elena-parisian-blog]

Dubai by night at Burj Khalifa 🌃 For turists: buy the tickets online, the price is more interesting 😉 ______ Ночной Дубаи из Бурдж Халифа. Туристический лайфхак: покупать билеты онлайн или у гидов. На месте цена около 100 долларов 💸 #Dubai #дубаи #бурджхалифа #burjkhalifa (à Burj Khalifa) https://www.instagram.com/p/CO0KinSA9_u/?igshid=h1y4arpbylef

[elena-parisian-blog]

Really hot weather in Paris those days, feels like summer... Joe Dassin would sing: "Toute la vie sera pareille à ce matin Aux couleurs de l'été indien" 🍂 Do you know this song? 😉 #Paris #indiansummer ________ В Париже жарко...то,что по русски называется бабье лето, а по-французски "индийское лето". И это о нем пел романтично Джо Дассен 💕 в песне Été indien: "Мы пойдём, Куда захочешь ты, вдвоём. И мы будем влюблены, Когда не станет любви. Наша жизнь Окрашена теперь всегда В лета бабьего цвета" Помните такую песню? 😉 #париж #бабьелето (à Pont Alexandre III) https://www.instagram.com/p/CFcDWVLqzqP/?igshid=g3kp83kmis00

[elena-parisian-blog]

Back to business #Parisian mood is the actual one for me 😊. Do you go to the office in September? #ladefense _______ Лето закончилось, рабочий год в перспективе 😊 вы как, собираетесь в офис, на работу? #лядефанс #жизньвпариже (à La Défense, France) https://www.instagram.com/p/CEq0fzbiZPg/?igshid=1ogi6qeykncog

[elena-parisian-blog]

Is the summer already over? 😯 #summer2020 #cotebasque ______ А что, лето уже закончилось? ⛱️ #странабасков #лето2020 (à Saint-Jean-de-Luz) https://www.instagram.com/p/CEYqR2qKvBx/?igshid=s5hyoloee04i

[elena-parisian-blog]

Strolling along the old medieval streets of #Bayonne 📸 Want some seaside, waves and culture at the same place? Destination BAB: Bayonne-Anglet-Biarritz 😉🌊🌞 #holidays2020 _______ Прогулка по средневековым улочкам города Байонна в стране Басков. Несмотря на название, это не страна, а регион Франции. Сам же город Байонна - ближний сосед Биаритца 😉. В некоторых путеводителях это направление так и называется БАБ: Байонна-Англет-Биарриц. Солнечное такое направление 🌞🌊 #elena_travelguide #elena_путеводитель #путешествие2020 (à Bayonne, Pays Basque) https://www.instagram.com/p/CECBw0-KXHR/?igshid=2mxiz3l757pk

[elena-parisian-blog]

Sea & sun wanted 🌊😍 A postcard island #MarieGalante 🏝️ Probably the most beautiful beaches in Guadeloupe. #Caribbeans ___________ Солнце, море и белоснежные пляжи 🌞 Остров Мари-Галант как будто только что сошёл с рекламной открытки 💦🌴 Наверное, здесь самые красивые пляжи Гваделупы. #карибы #отпуск2020 (à Marie-Galante) https://www.instagram.com/p/CDlNmFmIfUz/?igshid=1754xv9qny2k9

[elena-parisian-blog]

Green world 🌿 Is it fresh or hot on your site of the Earth? #jungle #travelblogger #caribbeans ______ Зелёный мир 🌿 А какая обстановка на ваших широтах, жарко или свежо? #джунгли #тревелблогер #карибы (à Guadeloupe) https://www.instagram.com/p/CDYyIp-qsXB/?igshid=11mudnxocylnq

[elena-parisian-blog]

Holiday time ☺️ And the most beautiful waterfall in Guadeloupe: 1st Chute du Carbet. I think this is one of the most impressive and majestic places I've ever been 💙 You can literally feel the waterfall breath: fresh water on your skin... By the way, do you see me on the photo? 😉 #holidays #waterfall #Guadeloupe #frenchcarribeans ___________ Ура, долгожданный отпуск! 🤗 И недавно мы наконец-то сходили на одно из самых впечатляющих мест на Гваделупе: первый водопад Карбет. Когда подходишь к нему, чувствуешь как захватывает дух: от высоты водопада, от шума воды, от ветра, доносящего брызги воды... Кстати, вы видите меня на фото?? 😉 #водопад #лето2020 #отпуск2020 (à 1ére Chute Du Carbet) https://www.instagram.com/p/CC5yhN7qCR4/?igshid=13592byf3jy7x

[elena-parisian-blog]

1st day of de-containment after after 57 days of lockdown! 💃 Starting today we don't need a certificate to go outside and the shops are opening. Some school classes should start at the end of the week. And I just landed in Paris 🤩 back home from Guadeloupe. The latest news about the situation on Guadeloupe island: 154 cases in total for the whole period, 4 are still ongoing. No new cases for weeks now 🤞 #deconfinement #franceisbeautiful . Photo from last year #Montenvers in Alps _____________ Сегодня первый день свободы после 56 дней карантина! 💃 Открылись магазины, отменили сертификаты на выход из дома и с конца недели начнутся некоторые классы в школе. А я только что вернулась в Париж. В сторис выложу пару фото из самолёта, вспомнить забытые ощущения полёта 😉 И потом пойду, погуляю по Парижу... Вспомню, какой он 👀 И последние новости с Гваделупы: всего за два месяца было 154 случаев ковида, активных осталось 4. Новых нет уже пару недель 🤞 Фото с прошлого года в этот же период в Альпах... . #выходизкарантина #путешествие (à Montenvers) https://www.instagram.com/p/CADRGMSADPh/?igshid=1m7l2j78syp6j

[elena-parisian-blog]

Quarantine day 46. And a recent photo from last Monday ✌️😎 We start to be a bit less stressed, as there are no new cases since à long time. And also because we know that the lock down should be finished the 11th May, as it is announced by the French president Macron. The end of the lockdown does not mean that we'll back to the normal life, certainly not. But at least we'll not need a certificate to go for jogging - that is a f...g good news. Really. As of today in Guadeloupe were 149 covid cases, 95 released 🤞#lockdown #guadeloupe #Frenchindies #stayhome ____________ Карантин день 46й. Верите или нет, мы уже полтора месяца #сидимдома. И наконец-то свежее фото, сделанное во время нашей вчерашней прогулки по побережью ✌️😎 Фото без прикрас и на скорую руку - если честно, не до пейзажей было, хоть бы полиция не застукала за таким праздным делом, как фото 🙈 Да и вдруг мы отдалились на 2 километра от дома, вместо положенного одного... Так и на 135 евро штрафа нарваться недолго. Давно не было такого адреналина во время шутинга 😆 Из позитивного - наш президент сказал, что с 11го мая можно будет выходить из дома без этих чертовых бумажек-разрешений. Ура, товарищи 👏 Пока на Гваделупе нет новых заболевших уже как пару недель. Всего с начала пандемии их было 149, из которых 95 официально вылечились. А я скоро возвращаюсь в Париж 😉 . #карантин #гваделупа #карибы #карибскоеморе #карантиннаморе #гденашанепропадала (à Guadeloupe) https://www.instagram.com/p/B_llQ_1gE6y/?igshid=1ghuxc1zpmd28

[elena-parisian-blog]

Happy Easter Monday my friends 🐰 Did you get your Easter chocolate? On our side, we did the typical Guadeloupean Easter dish: matété de crabe (crabs with rice a'd local spices) 😋 A'd we are in total confinement since 2 days and till tomorrow, as per local prefect decision. It means no shops are open, and it is prohibited to take a car. 28th day of containment. Some great news: there are new covid cases in Guadeloupe since 2 days! 😊 #stayhome #guadeloupe #quarantine _________ С Пасхой, дорогие мои 🐣 Как справили? Мы вчера сделали местное пасхальное блюдо: матэтэ с крабами 😋 это рис, земляные крабы и местные специи. И #сидимдома на полном карантине уже два дня и до вторника, по решению префекта. Это значит, что закрыты все магазины и запрещено передвижение на автомобилях. 28 день карантина. И хорошие новости - уже два дня нет новых зарегистриров��нных случаев 😊 #гваделупа #карантин #elena_quarantine (à Jardin des Plantes) https://www.instagram.com/p/B-7rytoo-ZF/?igshid=1cma3050b4vup

[elena-parisian-blog]

Some more freshness. Ice sea in French Alps. 25th day of containment. And I'm wondering if I will have enough photos till the end of containment. I think I do 😁📸 Difficult to create visuals when you are #travelblogger at home. and you, do you have a lot of non-published photos? As of today 143 cases identified on the island since 2 month, and only 68 ongoing ☺️ it doesn't progress and I'm happy. #stayhome #guadeloupe ___________ Ещё немного свежести. Ледовое Море (Mer de Glace) во французских Альпах. Иногда думаю, хватит ли мне фото из запасов до конца карантина? Думаю да 📸 Ещё и внукам останется 😂 А у вас как, много неопубликованных фото? На острове 143 зарегистрированных случаев ковид, из которых только 68 активных. И эта цифра уменьшается 💪 может, нас скоро выпустят? 🙏 #карантин #гваделупа (à Mer de Glace) https://www.instagram.com/p/B-0qqIcKXiK/?igshid=csofopn0l6bu

[elena-parisian-blog]

Forgotten freedom feeling... 22d day of quarantine. For the Easter Monday the Guadeloupe prefecture announces a total containment for 60 hours... So we have to do our Easter shopping asap 🐰🐣 On my side, I tried to run around the house. The point is that we are close to the volcano 🌋 so the road is really up and down. Yesterday 130m of ascending, half of the Eiffel Tower in running mode! That was hard... But I will have the beautiful legs at the end of the quarantine🦵😂 #Stayhome As of today, 139 confirmed cases on the island, among which 31 considered as recovered. ___________ Это забытое чувство свободы... В следующие выходные у нас Пасха. И префектура решила сделать абсолютный карантин на 3 дня 😱 открыты будут только аптеки. Так что на праздники придётся закупаться заранее. А вчера я нашла новую дорогу для пробежек около дома, поскольку далеко отходить нельзя. Учитывая, что дом у нас около вулкана, то и дорога соответственная. 140 метров подъёма, половину Эйфелевой Башни пробежала 💪 Думаю, к концу карантина ноги у меня будут ого-го какие, железобетонные 😁 А на острове 139 подтвержденых случаев ковид19, из которых 31 уже выздоровели. #сидимдома #гваделупа (à Switzerland) https://www.instagram.com/p/B-rqI81Ipeh/?igshid=1kiydev9qyntl

[elena-parisian-blog]

Happy birthday to me 🎉 Today I invited my family to my birthday, they said yes. At the same time, they don't have choice, we are contained together😁 18th day of quarantine. #birthday #aries #belier #aprilbirthday _________ 18 день карантина. Праздничный 🎂 С днем рождения меня! Позвала в гости мужа, свекровь и ещё пару человек. Сказали, придут. Хотя им деваться некуда, мы вместе на карантине 😁 Есть тут ещё овны? Как справляете день рождения в этом знаменательном 2020 году? #овны2020 . . . #деньрождениянакарантине #гваделупа #latoubana #happybirthdaytome (à La Toubana Hotel & Spa Guadeloupe) https://www.instagram.com/p/B-jwAQTIt9W/?igshid=10fuaer0ue37w