#el far del sud

[viendiletto]

«Erimo quei che xe andadi via…»

Ogni tanto dago un’ociada al mio Nuovissimo Palazzi del 1957. Se trata de una vecia abitudine che me gaveva inculcado la mia seconda mama, la professoressa Maria Concetta Viviano in Berti. Ala parola “Esilio” se lege: “Allontanamento volontario o forzato dalla patria”. Ala parola “Esule” corrisponde la definizion: “Chi o che è in esilio”. Un altro dizionario dise, “Esilio”: l’andare volontariamente o il vivere costretti fuori dalla patria”.

Forse tuto questo vol dir che mi non son un esule; in fin dei conti vivo in Patria! Non ve par?

Alora chi xe esule? Noi o lori? Lori, quei che xe rimasti!? Quei che xe rimasti?

Me par che se andèmo a far ‘ste ciacole dopo 70 ani finimo co’l barufarse de novo, e far saltar fora astio e malanimo.

Cossa fèmo? Dimentichemo?

Distiradi sula «rampa de lancio»

Quei dela mia età se trova oramai tuti distiradi sula “rampa de lancio”, puntadi verso l’alto, pronti a far una bela svolada e andar a trovar quei che ga avudo più premura de noi.

Qualche volta me brusa, quando torno a Fiume, e te trovo qualchedun de quei che non xe andadi via proprio perché i genitori, la familia, iera nati là e là i voleva restar. Me brusa pensar che forse un de quei che me parla e ciacola con mi poderìa esser el fio de quel sporco individuo che ga fato conosser, per la prima e l’unica volta in vita sua, la “residenza turistica” de Via Roma (deta: “nikad doma”) al mio povero papà! Un operaio! Un falegname che ga sgobà tuta la vita. Un polaco, arivado a Fiume co’i mìi noni che no’i saveva parlar altro che polaco e tedesco!

Mio padre, “italian convinto”, ga finido la prima guera mondial drento le trincee italiane e nela seconda lurida guera, ala verde età de 48 ani, el xe andà volontario, de novo a combater come un povero zurlo, per noi, per l’Italia!

Fazemo finta de gnente

Mio papà se ga stancà de viver, a Genova. Lontan dala sua Fiume. El dorme un sono eterno drento una picola nichia sula parte più alta del zimitero de Staglieno. El xe, “ossi contro ossi” in una casetiza insieme con la mia mama. Fino al ultimo giorno de vita el ga sempre parlà in fiuman. El ga vissuto una esistenza fata de ricordi. El se insognava sempre de Fiume, del Corso, del Monte Magior, dela sua bela Fiumara dove el gaveva la botega de marangon.

Adesso el dorme un sono senza sogni cussì che no’l core el ris’cio de riveder, tra i fantasmi dela note interminabile, la figura sporca de quel farabuto co’l muso gialo, che lo ga denunzià ai gianizeri de Tito, de esser stado un fervente italian!

Quel stesso mascalzon che, compena arivadi i drusi in zità, el ga cambià distintivo sula patela dela giacheta! El ga butado via el “fassio” per meter sù la “stela rossa!” Quel stesso infame che, da mediocre imbianchin, de colpo el iera diventado un prepotente dirigente in questura! Omo dela OSNA. Dimentichemo! Fazemo finta de gnente.

Una razion extra de patate boide

A mi me bastarà ricordar el forzado, misero turismo fato dal 1945 al 1947 per i campi profughi de tuta la penisola, insieme al caro indimenticado amico Agostino Sirola, nato a Fianona ma fiuman convinto. Cambiàvimo continuamente campo profughi, andando sempre più a sud. Passando per Roma, dove erimo, ogni giorno, “fissi” al Ministero dell’educazione nazionale per saper qualcosa sula apertura del Colegio de Brindisi. A Roma semo stadi diversi mesi nel Campo profughi del Quadraro. Mi ghe insegnavo qualcosa ai muleti dele elementari che era profughi dala Libia e dala Cirenaica e l’Agostino fazeva el sguatero nela cusina del campo. Una razion extra de patate boide e “saltade” non me mancava mai.

Al Collegio «Niccolò Tommaseo»

A tempo debito semo arivadi, primi assoluti, ala famosa Scola de Marina e ultima temporanea residenza bellica dela Accademia Naval de Livorno. Semo arivadi ancora prima che vegnissi zò el Professor Troili. El signor economo e el segretario, signor Cianciaruso, ne ga sistemado àla bona, in una cantina del Colegio dove, per qualche giorno, gavemo dormido su due letini, con la rede de fero ma senza stramazzi.

Spagheti co’l sugo de pomidori

Magnàvimo, in una saleta, vizin la tavola dei ex funzionari dela scola naval, solo a mesogiorno, spagheti co’l sugo de pomidori. De sera: nisba con contorno de stele in un ziel favoloso. Dopo qualche giorno xe arivà el diretor, el Professor Troili, insieme con quatro o cinque muli del “sientifico”. El resto dela ganga xe arivado a scalioni nel arco de un pèr de setimane. In quel meravilioso colegio che portava el nome de Nicolò Tomaseo (qualche nostro mulo, per far la remenàda, diseva che forse se tratava de un zerto Nikola Tomassic’, dalmato, come lo ciamava i titini…) go passado un ano per ciapar el diploma. Go fato la preziosa esperienza dela vita in coletività. E, per mia fortuna, dopo soli zinque mesi, cominziavo la mia vita de maritimo, imbarcado come “mozo”su un rimorciador nel porto de Savona. Una esperienza molto utile per quanto riguardava tuti i lavori manuali de bordo. Ogni tanto el Comandante, un “paron maritimo” meravilioso, el me fazeva far pratica al timon del rimorciador.

La prima nomina de Comandante

Ero veramente felice e contento ma, ogni volta che zurmàvimo ale varie banchine le grosse navi oceaniche, mi me sentivo el còr come una patata boida. Guadagnavo poco ma gavevo vitto e alogio asicuradi fin che, nel giro de un pàr de mesi, go trovà, con l’aiuto de una cara signorina, segretaria presso la più importante agenzia marittima de Savona, la possibilità de imbarcarme adiritura come alievo ufizial su una nave “Liberty” de diecimila tonelate. Squasi non me sentivo più adosso la scorza de profugo o de esule. Me sentivo libero e, son stado tanto fortunado, de restar imbarcado su quela nave per quasi tre ani consecutivi, senza far una licenza e sbarcar con el grado de terzo uficial. Dopo, la mia carriera xe stada limpida e veloce. A bordo gavevo studiado con grande serietà l’inglese el spagnolo e anca el francese. A 27 ani otegnivo la prima nomina de Comandante con la prestigiosa compagnia genovese “La Columbia”.

La mia famiglia, dopo pesanti peripezie e vessazioni quotidiane, ga podudo finalmente scampar de Fiume per finir in un lontan campo profughi vizin l’Aquila, su per le montagne, in un posto che se ciamava Rojo Pineta. Erimo de novo tuti profughi, esuli. Esuli in Patria.

Erimo quei che xe andadi via…

Reneo Lenski

[scienza-magia]

Miliardi in cocaina dal Sud America all'Europa

Cocaina, produzione record dalla Colombia: così narcos e broker si coprono d’oro. La produzione complessiva nel triangolo sudamericano ha superato 2.800 tonnellate. Consumi e guadagni alle stelle. Gli arresti non fermano il business. Un momento d’oro per i narcotrafficanti di cocaina, un’agonia mortale per il resto del mondo. Nonostante gli arresti dei broker e dei signori della droga si succedano rapidamente – gli ultimi a cadere tra le fila degli italiani sono stati due personaggi legati alla camorra che vivevano nel lusso in Colombia, per non parlare di Ismael Zambada García, detto “el Mayo”, arrestato il 25 luglio 2024 in un aeroporto privato a El Paso nel Texas con Joaquin Guzman Lopez, figlio del “Chapo” – tutto prosegue come se nulla fosse. Qui Colombia Basta dare un’occhiata all’ultimo report appena dato alle stampe dall’Agenzia antidroga (Unodc) dell’Organizzazione delle nazioni unite (Onu), partendo proprio dalla Colombia, terra di narcos e broker della ‘ndrangheta e maggiore produttore di cocaina al mondo (circa il 65% del totale). Il 18 ottobre l’Agenzia scrive che la coltivazione di coca è aumentata del 10% nel 2023, raggiungendo i 253mila ettari, mentre la potenziale produzione di cocaina ha raggiunto le 2.664 tonnellate. Quest’ultimo dato equivale a un potenziale aumento del 53% della produzione di cocaina rispetto al 2022 e segna il decimo anno consecutivo (dal 2013) in cui le stime della potenziale produzione sono aumentate. Gruppi armati La maggior parte della coca è prodotta in territori ad accessibilità limitata tuttavia l’indagine ha rilevato che il numero di ettari piantati entro 12 km da un centro popolato è cresciuto da circa 189mila ettari nel 2022 a circa 209mila ettari nel 2023. «La maggiore vicinanza – scrivono gli analisti dell’Unodc – potrebbe far sì che le economie legali diventino sempre più dipendenti dalle risorse generate da attività illegali. Allo stesso tempo, la capacità dei gruppi criminali di accedere a più beni e servizi può generare potenti incentivi a sostenere o espandere le attività illegali in queste aree». I gruppi armati in Colombia rimangono pesantemente coinvolti nel mercato della cocaina, intensificando i conflitti violenti nelle aree colpite dal traffico di droga, dall’estrazione mineraria illegale e dalla tratta di esseri umani. «L��aumento della coltivazione – conclude il documento sulla Colombia – coincide anche con un aumento della violenza contro i leader sociali, un deterioramento delle condizioni di sicurezza e un’ulteriore pressione contro i gruppi indigeni e afro-colombiani». Qui Perù Devida – la Commissione nazionale peruviana antidroga – il 27 giugno 2024 ha presentato il rapporto per l’anno 2023 “Coca crop monitoring”, nel quale è stata enfatizzata la riduzione di 2.224 ettari rispetto all’anno precedente (complessivamente 92.784 ettari di area coltivata con cespugli di foglie di coca in produzione rispetto ai 95.008 dell’anno precedente). «Stiamo parlando di una rottura di tendenza dopo otto anni di crescita. Questo è il risultato delle azioni congiunte degli enti statali legati al modello di lotta al traffico di droga”, ha sottolineato Carlos Figueroa Henostroza, presidente esecutivo di Devida. Per lo Stato andino, dunque, è un grande risultato ma per l’Agenzia dell’Onu si tratta solo di una modesta riduzione che poco toglie al secondo produttore di cocaina al mondo (posizione che si contende con la Bolivia), causando perdite di biodiversità e colpendo le comunità. Qui Bolivia Dal 2009, la Bolivia ha smesso di conoscere i dati sul potenziale di produzione di cocaina contenuti nei rapporti dell’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (ma la stessa cosa, attenzione, accade anche in Perù), ma soccorre lo studio condotto dal Centro nazionale per lo sviluppo agricolo (Cedla) “L’economia della droga tratta: deistituzionalizzazione e politiche in Bolivia”. Citando rapporti dello stesso Unodc e del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, lo studio indica che il potenziale di produzione di cocaina in Bolivia è aumentato negli ultimi anni, anche se i dati finali differiscono da un rapporto all’altro. Secondo l’Agenzia Onu la capacità di produzione di cocaina della Bolivia nel 2020 era di 140 tonnellate, mentre, secondo gli Stati Uniti era di 312 tonnellate. «Se sottraiamo il volume della produzione potenziale dalla quantità di cocaina sequestrata dalle autorità antidroga, possiamo supporre che il resto sia il volume di cocaina che avrebbe potuto essere commercializzata», indica lo studio preparato dal ricercatore Carlos Arze. Questo significa che la maggior parte della cocaina prodotta viene commercializzata, poiché i sequestri sono a livelli molto più bassi. Secondo i dati ufficiali del Governo, nel 2019 sono state sequestrate 19,56 tonnellate di cocaina, 15,65 nel 2020; 19,72 nel 2021; 20,33 nel 2022 e 32,93 nel 2023. Soldi a palate Di soldi, broker e narcos ne fanno a palate, al netto degli arresti dei boss e dei sequestri. Il 15 ottobre, ad esempio, proprio la Bolivia ha distrutto 21,6 tonnellate di cocaina. Il ministro dell’Interno Eduardo Del Castillo, sulla sua pagina Facebook, ha esultato: «Si tratta del più grande sequestro nella storia della Bolivia e uno dei più grandi sequestri di droga nella regione negli ultimi anni in un’unica operazione». La droga era destinata al mercato tedesco. Sulla base dei dati del 2021, si stima che il mercato della droga nell’Unione europea abbia un valore minimo al dettaglio di almeno 30 miliardi di euro (fonte: Consiglio dell’Unione europea, dato aggiornato al 4 settembre 2024), anche se altre fonti lo stimano tra i 23,7 e i 33,6 miliardi di dollari. Gran parte dei quali proviene dalla cocaina che, a livello mondiale, vale 250 miliardi, circa la metà (calcolato ormai per difetto) del valore globale del traffico di ogni tipo di droga possibile e immaginabile. Read the full article

[alephsblog]

Con Hezbollah in ginocchio la Repubblica islamica dell’Iran ha perso un'assicurazione sulla vita

Israele ha scommesso che l’Iran non avrebbe reagito mentre le bombe di Tsahal demolivano un pezzo alla volta il sedicente Asse della resistenza, perché Ali Khamenei non vuole imbarcarsi in una guerra che alla fine perderebbe. In nove giorni Israele ha riportato indietro di vent’anni la milizia più importante dell’Asse e la prediletta di Teheran. Costruire l’arsenale di Hezbollah, e la sua immagine di potenza, è un investimento che alla Repubblica islamica era costato decenni di lavoro e molti miliardi di dollari, ma l’arsenale e la classe dirigente del partito di Dio stanno saltando in aria a una velocità che nessuno aveva previsto.

Per l’Iran Hezbollah non è soltanto un alleato, è un’assicurazione sulla vita. Bombardare Tel Aviv è qualcosa che la milizia libanese può (poteva) fare meglio dei pasdaran, perché il territorio iraniano è a più di mille chilometri dallo stato ebraico mentre Hezbollah controlla la zona sud del Libano al bordo di Israele.

Perdere la garanzia che il gruppo libanese doveva rappresentare è un evento più spaventoso per la Repubblica islamica di altri attacchi subiti di recente. Un decennio fa il governo israeliano aveva deciso di bombardare il programma atomico dell’Iran, poi fece alcuni calcoli e scelse di annullare il piano per il timore di una risposta violenta da parte di Hezbollah: all’epoca l’assicurazione di Teheran funzionava. Ora è scaduta perché il partito di Dio è in ginocchio e non ha modo di rialzarsi in tempi brevi: ha ancora migliaia di combattenti ricoverati in ospedale dopo la serie di esplosioni dei cercapersone, la sua rete di comunicazione è in parte distrutta, con l’uccisione del numero uno Hassan Nasrallah Israele ha eliminato tutta la catena di comando della milizia, da lunedì – da quando sono cominciati i bombardamenti a tappeto contro i depositi delle armi del partito di Dio, che hanno ucciso centinaia di libanesi – Hezbollah sta perdendo anche parte del suo arsenale di decine di migliaia di missili. Compresi i missili balistici più potenti e precisi che in teoria sarebbero in grado di raggiungere le grandi città israeliane e che sono – o quantomeno erano – talmente tanti da potere sperare di saturare le difese aeree dello stato ebraico e andare a segno almeno in un punto.

L’Iran ha perso il deterrente su cui aveva contato a lungo per mettersi al riparo da eventuali attacchi del nemico contro il proprio territorio, e ora potrebbe far svolgere quella stessa funzione alla bomba atomica: l’uranio arricchito lo ha già, secondo l’intelligence americana, se lo volesse, Teheran sarebbe in grado di costruire la testata nucleare in un anno e mezzo. Ma sarebbero diciotto mesi ad alto rischio dal momento che – con l’uccisione di Ismail Haniyeh a Teheran nel giorno dell’insediamento del nuovo presidente, quando il leader di Hamas era uscito da poche ore dall’ufficio della Guida suprema – il Mossad ha dimostrato di avere il cuore politico della Repubblica islamica a portata di bomba.

La sorte di Hezbollah fa intendere che se il governo di Netanyahu e lo Shin Bet hanno frainteso la minaccia rappresentata da Hamas fino al peggiore fallimento d’intelligence della storia dello stato ebraico il 7 ottobre, sui nemici che non ha sottovalutato – Hezbollah e l’Iran – Israele ha raccolto informazioni per anni in modo tanto accurato da essere poi in grado di sgretolare un gruppo organizzato e ben armato come il partito di Dio in meno di due settimane.

Oggi i pasdaran e il clero iraniano sospettano che il Mossad sarebbe capace, se il governo d'Israele lo volesse, di uccidere Khamenei. La sorte di Hezbollah è un ammonimento per gli altri: Bashar el Assad in Siria e il movimento degli houthi di Ansar Allah in Yemen hanno capito che se il loro dominio violento fosse minacciato, Teheran non si prenderebbe troppi rischi per provare a salvarli. Questo è un equilibrio – o un disequilibrio – nuovo per il medio oriente. https://ilfoglio.it/esteri/2024/09/29/news/con-hezbollah-in-ginocchio-l-iran-ha-perso-la-sua-assicurazione-sulla-vita-6994239/

[jaumesclub]

🎵#Tocamela #189 🎵 Benvinguts a un nou episodi de "Toca-me-la en català", el show musical que ens farà riure, cantar i ballarugar! 🎶🤩 Prepareu-vos per una vetllada plena de versions úniques i divertides de les millors cançons internacionals adaptades al català! 🎶🎉 Repertori d'avui:   00:00:00 Presentació i xerrada 00:08:25 🧠🎶 Comencem amb La Trinca que  ens descontrolarà les neurones amb una cançó políticament incorrecte! 😄💡 00:16:15 ���🎵 Becky G ens porta el ritme més refrescant, amb "Shower" però aquesta vegada, amb ritme català! Dutxa!!!🚿🎶 00:20:55 💤🎶 No podia faltar una dosi de dolços somnis amb "Sweet dreams" d'Eurythmics, per fi en versió catalana! 💫😴 00:32:30 💑🎵 The Tyets ens ofereixen una dosi de xafarderies amb "Coti x Coti", la sardana reggaetó que ho peta!!!💕🌟 00:36:05 🌍🎵 "So far away" de Dire Straits, ara en català és "Tant lluny", un viatge emocional de desencontres amorosos! 🌠🎶 00:40:55 ☀️🎵 Johnny Cash amb "You are my sunshine" ens recordarà que "Tu ets el meu solet" amb una melodia entranyable i càlida! 🌞🎶 00:45:30 💞🎵 Ella Fitzgerald i Louis Armstrong ens deixaran amb el cor tovet amb el clàssic "They can't take that away from me",  "No m'ho podran prendre"! Una balada inoblidable! 💖🎶 00:52:20 🌊🎵 Can't help falling in love with you és ara: "No puc evitar enamorar-me de tu", la mítica balada d'Elvis Presley, una cançó d'amor única! 💔💘 00:56:55 💃🎵 El ritme contagiant de "Don't leave me this way" és ara "No em deixis així", i amb la música dels Communards, ara en català, ens farà ballar sense parar! 💃🎶 01:05:05 🏜️🎵 Raphaella Carrá ens porta al sud per poder fer bé l'amor amb una versió que ens farà bellugar sense parar! 😂🎉 01:09:25 💔🎵 "Serà perquè t'estimo" de Ricchi e poveri, ara en català, ens farà emocionar amb una aquesta romàntica cançó pop! 💕🎶 01:13:10 😍🎵 Rocío Durcal ens farà sentir estimats amb "Em fas patxoca" (Me gustas mucho), i en Jau ens porta una interpretació plena de passió i sentiment! 💗🎶 01:16:50 🔥🎵 "Sed de venganza" dels Niños del Brasil, ara en català, ens transmetrà una força i una energia inigualables! 💥🎶 01:22:30 🌠🎵 Repetim "Tant lluny" de Dire Straits, perquè aquesta cançó ens envolta amb la seva màgia única! 🌠🎶 01:27:20 💖🎵 Eros Ramazzotti ens farà sentir "La cosa més bella" amb una melodia captivadora i romàntica! 💕🎶 01:33:10 🎵🎶 Betty Missiego ens emocionarà amb "Su canción", una cançó alegre amb un toc de nostàlgia i tendresa! 🌟💫 01:37:30 💃🎵 "Els mossos volen donar canya" basada en "Girls just wanna have fun" de Cindy Lauper, ens farà ballar i riure amb una lletra basada en la vida real! 😄🎉 01:41:38 🚀🎵 "Starman" de David Bowie ens portarà a un viatge espacial ple de misteri i aventures! 🌌🎶 01:46:14 💔🎵 I acabem amb Billie Ocean, que ens recordarà que "L'amor fa mal sense tu", amb una cançó ben marxosa que tocarà el nostre cor! 💔💘   No us perdeu aquesta nit de música, emoció i diversió amb "Toca-me-la en català"! Subscriviu-vos i deixeu-vos emportar per aquesta experiència única! 🎶🤩🎉 https://youtu.be/cAkSzYOMkes

[error404vnotfound]

Favorite Catalan songs or artists?

mai he sigut d'escoltar música en català, per cap raò concreta (tampoc escolto en castellà)

per això he preguntat als meus amics que sí que ho fan per a que recomanin cançons:

La gent que estimo

Sta guai

Flor groga

Benvolgut

El far del sud

Respecte a artistes:

Ginestà

socunbohemio

Manel

[seoul-italybts]

[✎ ITA] VOGUE España : Intervista con RM | 07.03.23⠸

VOGUE España : Intervista con RM

RM: ❝Anche dovessi morire questa notte, credo non farebbe molta differenza. Un agricoltore o uno spazzino sono più importanti per il buon funzionamento della società ❞

__ di EVA BLANCO MEDINA | Twitter

Il rapper e cantautore sud-coreano - icona globale del

K-pop - recentemente è venuto in visita a Barcelona

per promuovere il suo primo album solista, 'Indigo'

Per un decennio, gli è sempre stata fatta la domanda "quali fattori hanno reso il K-pop un fenomeno globale così travolgente?", ma la sua risposta – dice RM (Kim Namjun, Seoul, 1994), leader della boy band dei BTS – è cambiata con l'andare degli anni.

"Credo che, perché un pubblico crossover possa capire meglio, sia necessario far riferimento ai gruppi che erano famosi negli anni '60 e '70, magari all'avvento dei Beatles. Con questo non intendo paragonarci a loro, ma anche noi siamo una novità. Tutti coloro che hanno il K-pop nelle corde e sanno apprezzare questo tipo di corrente musicale e l'energia che essa genera, è probabile vi avranno reazioni positive. Noi rappresentiamo un gruppo di giovani che si muove all'unisono e ha un obiettivo comune. Le coreografie, la componente estetica, le reazioni sui social media, la disinvoltura... Sono tutti questi fattori che contribuiscono all'entusiasmo generale", riflette il rapper e cantautore in una video-chiamata con Vogue España in collegamento tra Madrid e Barcelona, dove RM ha trascorso 10 giorni tra momenti di riposo e altri di promozione del suo nuovo album, dopo la (sua partecipazione alla) sfilata di Bottega Veneta durante la Settimana della Moda di Milano.

"Indigo" (Big Hit Music) è il titolo del primo album solista di RM. Un set di 10 canzoni in inglese e coreano, è stato rilasciato il 2 dicembre e vi compaiono collaborazioni con Erykah Badu, Anderson Paak e Tablo – il leader della band hip-hop sud-coreana degli Epik High. L'album - il cui singolo 'Wild Flower (with Youjeen)' ha già raccolto oltre 54 milioni di visualizzazioni su YouTube – è presentato come un ritorno alle origini, a quel bambino di 9 anni che, non ancora inglobato dal vortice della fama, sognava di diventare un poeta.

"Fin dal nostro debutto come BTS (nel 2013), l'industria K-pop non ha mai smesso di crescere. Ora, è molto più complessa e ha catturato molte più persone grazie alle sue tante diramazioni. Credo ci siano molte luci, ma altrettante cadute nell'ombra. Molti di noi erano giovanissimi quando abbiamo intrapreso la nostra carriera di gruppo : abbiamo dormito e vissuto sotto lo stesso tetto, fin da quando eravamo adolescenti. Siamo diventati una vera famiglia, e il che è fantastico, ma questo tipo di cultura ha anche avuto un'enorme impatto su di me, perché, a volte, non è facile riuscire a farmi trattare e percepire come un adulto in grado di prendere le proprie decisioni in autonomia. Sono visto come solo un'altra rotella nell'ingranaggio, contestualmente a questo fenomeno (musicale) immenso", ci dice l'artista, seppur conservi una visione ancora piuttosto ottimista della situazione.

View this post on Instagram

A post shared by RM (@rkive)

"Ciononostante, amo ancora quest'industria perché mi ha donato un sacco di esperienze positive, e ə ARMY [ə fan dei BTS] di tutto il mondo, che ci trasmettono un amore sempre sincero. Ma bisogna anche raccogliere quell'amore e ricambiarlo, e, alle volte, può anche essere una responsabilità. Faccio questo lavoro fin da quando avevo 20 anni e ancora non sapevo un c***o del mondo. È quella la cosa più difficile. Ecco perché continuo a dirmi, 'amico, devi tornare alle origini. Là dove hai iniziato, al te stesso più umano, all'hip-hop' ", prosegue.

Hai mai provato la sensazione di essere sul punto di smarrirti completamente in questo delirio di successo?

"In passato, sì, ma la cosa divertente è che ero – e sono - più che consapevole che quella di consacrarmi all'industria K-pop è stata una mia scelta. Non mi ci ha costretto nessuno. Ma, sì, ogni tanto mi sono anche smarrito. Ma forse ammetterlo significa peccare un po' di 'auto-compatimento'. Non c'è altra risposta. Se il K-pop è una forma di ricarica ed energia per un pubblico enorme, e quel processo di rigenerazione è mia responsabilità, devo assolutamente restare con i piedi saldamente ancorati a terra. Come adulto, come artista e come essere umano. Questi 10 anni di carriera mi hanno aiutato a capire chi sono veramente e ad amare me stesso. Anche se, in realtà, è un percorso che continua tuttora, e tutte queste lotte interiori rimarranno registrate nei miei album e video", ci spiega.

I testi, le riflessioni filosofiche, i messaggi e le parole usate sono una costante fonte di analisi, nella produzione di RM. "La musica è assolutamente fondamentale, a questo mondo. Ma se è della mia musica che stiamo parlando, a volte ho come la sensazione che ciò che produco sia superfluo. Anche dovessi morire questa notte, credo non farebbe molta differenza.

Probabilmente, a qualcuno dispiacerebbe per un po', ma un agricoltore o uno spazzino sono più importanti per il buon funzionamento della società. Quando rifletto su quale sia il ruolo della nostra generazione a livello storico, quando penso a tutte le piattaforme e community digitali in circolazione, rimango sempre molto confuso. Ci sono molte persone che non hanno voglia di pensare. Conducono vite frenetiche e si rifugiano nella musica o nella televisione per evadere un po', quindi l'ultima cosa di cui hanno bisogno è qualcuno che faccia loro la morale dall'alto di un piedistallo. È dato questo contesto che mi chiedo come posso far contare la mia musica. Non ho ancora trovato una risposta, ma continuo a cercare di esprimere il mio punto di vista", dice RM, che è appassionato di arte e ha incluso diversi riferimenti al suo artista sud-coreano preferito, Yun Hyong-keun, in 'Indigo'.

Quando gli abbiamo chiesto se ha paura che l'ARMY che ha su Instagram (42,4 milioni di follower) possa, un giorno, rivoltarglisi conto in seguito ad un qualche errore o gaffe, la sua risposta è stata schietta: "Sì, la cosa mi spaventa. Ne ho paura 24/7. Quando ero più giovane, mi nascondevo dietro ad una facciata da figo che se ne frega di ciò che pensano gli altri, ma ormai non credo sia giusto né ancora possibile. Ho a cuore la dimensione pubblica della mia carriera e l'influenza che potrei avere sul prossimo. Questa responsabilità e fonte di stress, per me, ma credo di poter sopportare. È il motivo per cui non mi ritiro e non faccio cose come uscire a bere tutta la notte e poi guidare da ubriaco. Sono umano anche io, capita che io commetta errori, ma continuerò a fare tutto il possibile per essere la migliore versione di me stesso. Un elemento chiave è prendere questo lavoro per quel che è: un lavoro. Non credo gli artisti abbiano privilegi o uno status speciale.

In conclusione, un aspetto che va ribadito e chiarificato riguardo quest'album è che, per quanto possano insistere i pettegolezzi e le malelingue, non rappresenta in alcun modo possibile o immaginabile la fine della band di successo.

"Oh, non ho intenzione di lasciare i BTS, assolutamente no. È la prima volta che lancio un progetto solista simile, quindi sto cercando di reggermi sulle mie sole gambe e muovere i primi passi. Ma sono ambizioso e ho buona volontà, quindi non intendo precludermi la possibilità di fare entrambe le cose. Quindi cercherò di fare del mio meglio per riuscire a condurre queste due navi contemporaneamente. Molte band si separano e poi sciolgono, ma spero questo non accada ai BTS. Molto semplicemente, io amo la musica, amo il mio lavoro, voglio bene ai membri del gruppo e a me stesso. Se riuscirò a proseguire con entrambi i progetti, credo, a lungo andare, potrebbe nascerne qualcosa di leggendario", conclude.

ita : © Seoul_ItalyBTS⠸ eng: © btscharts_spain

[useless-catalanfacts]

Bon dia! Me gustaría saber si hay grupos de rock en català como Vetusta Morla o Amaral, o como Radiohead o the Beatles en inglés. ¿Cuáles son los géneros musicales típicos que suelen ser populares en los països catalans hoy en día? La lengua catalana es muy bonita oír y ojalá supiera cómo hablarla, aun un poquito, tan mucho como los otros idiomas en España.

Moltes gràcies i cuida't

Bon dia! Moltes gràcies a tu 😊

Sí, hay grupos de rock y de pop-rock parecidos a esos que mencionas. A los Vetusta Morla no los había oído nombrar nunca, pero Amaral y Radiohead me recurdan sobretodo al movimiento llamado "rock català", que fue el pop-rock y rock que se hizo en los años 90s. Algunos de los grupos más destacados son:

Lax'n'Busto: con canciones como Llença't, Miami Beach, La meva terra és el mar, Més que la meva sang, Trepitja fort, Per una copa...

Brams: Brindis, Rojo-separatista, Energia, El president, Som a Girona...

Sau: Boig per tu, El tren de mitja nit, Encara que siguin de bar, És inútil continuar, Foc al cos...

Sopa de Cabra: L'Empordà, Camins, El boig de la ciutat, El far del sud, Els teus somnis, Si et quedes amb mi...

Els Pets: Bon dia, Tantes coses a fer, S'ha acabat, Tarragona m'esborrona, Vine a la festa, Jo vull ser rei, La vida és bonica (però complicada)...

Sangtraït (este es un grupo de heavy metal de los 80s-90s): El vol de l'home ocell, El pesat del barri, Somnis entre boires, Les creus vermelles, 15 de juliol 1099, El senyor de les pedres...

Whyskyn’s: On, Lila...

Y algunos grupos de rock actuales:

Crim (punk): Verí caducat, Castells de sorra, Pare nostre que esteu a l’hivern, Una cançó i una promesa...

Smoking Souls: Murs, L'últim ball, Nit salvatge, Líquid, Eterna força...

Ebri Knight (rock-folk): Carnaval, Foc, La nostra gent, Viurem lliures, Per tu, Supervivència, Cridarem...

Kop (tienen algunas canciones en catalán y otras en castellano): Sols el poble salva el poble, Ciutat morta...

Buhos: Mil batalles, Volcans, La darrera colònia, La gran vida...

A mi también me gusta mucho Obrint Pas, que tocaban rock con influencias de la música tradicional y ska. Algunas de sus canciones más rockeras son Barricades, Som, El gran circ dels invisibles, La cultura de la por, I si demà no tornara, Coratge, Viure...

Los estilos más populares de música en catalán son 1) nuestra versión del pop (que suele tener más trompetas), por ejemplo Oques Grasses i La Fúmiga, 2) el rap, como Zoo, 3) mezclas de música tradicional con otros estilos más modernos, por ejemplo el ska o el rock mezclado con instrumentos tradicionales como la gralla o dolçaina, o con el rap. El ska-rock con gralles fue el principal estilo en los 2000s, con grupos como La Gossa Sorda y Obrint Pas, 4) la rumba catalana y mezclas de rumba con pop, como Txarango y 5) luego entre algunos círculos tiene más protagonismo el rock/punk o 6) en otros recientemente está creciendo la popularidad del trap, como Lildami o The Tyets.

[tarditardi]

D Sport, al Domina ecco le vacanze ‘attive’… A ritmo di Padel!

L'elenco degli sport disponibili al Domina Coral Bay di Sharm El Sheikh, sul Mar Rosso è infinito o quasi: Beach Volley, Beach Soccer, Beach Tennis, Atletica, Ginnastica in palestra, Nuoto, Sub, Snorkeling, Golf, o addirittura Orienteering (nel novembre 2021 Domina Coral ha ospitato il Primo Campionato africano di corsa orientamento, ndr).

Tutto questo capita perché Domina, oltre che di lusso accessibile e felicità nel proprio tempo libero (lo slogan del brand è happiness in your free time), è ormai sinonimo di vacanza attiva, uno stile di vacanza che fa davvero bene alla salute.

Ogni resort Domina è infatti un paradiso per chi in vacanza vuol far sport e non solo oziare sui lettini in spiaggia. In quest'ambito è appena nata infatti D Sport, una nuova realtà che all'interno del gruppo Domina coordina le tante diverse attività che gli sportivi di ogni livello possono praticare mentre si rilassano in vacanza.

Tra tanti sport da praticare, il rischio di perdersi c'è. Per questo, dall'aprile 2022 Domina Coral Bay ospita D Sport Info Point, un nuovo punto informazioni adiacente all'area sportiva in cui è possibile noleggiare attrezzature, conoscere gli istruttori, capire se si ha più voglia di fare un'immersione sulla barriera corallina o regalarsi una lezione di Padel. 

C'è infatti una novità molto attesa dagli appassionati di uno sport in crescita assoluta (quattro anni fa in Italia c'erano appena 50 campi da Padel e oggi sono circa 1600, ndr): Domina Coral Bay ospita due nuovi campi Padel World Tour ed una Padel Academy in cui è possibile approcciare nel modo giusto questo divertente sport grazie all'aiuto di istruttori federali FIT Padel.

Grazie alla collaborazione con Bienjugado, un'azienda italiana specializzata in abbigliamento ed attrezzature da Padel, si potrà poi scendere in campo sentendosi a proprio perfettamente agio. I prodotti Bienjugado sono già disponibili anche D Sport, lo shop situato al centro del resort e tutto lo staff D sport vestirà con la nuova linea D Padel Academy. 

Nel corso della stagione sono previsti clinic e incontri con giocatori professionisti che si sfidano nei più importanti tornei internazionali di Padel e che potranno quindi insegnare quindi qualche trucco per divertirsi ancora di più.  "Sono davvero felice di questa nuova collaborazione", spiega  Manuel Dallori, Corporate Director di Domina. "Con Andrea Panegos, AD di Bienjugado, abbiamo subito abbiamo condiviso i valori del Made in Italy, fondamentali per entrambe le nostre aziende".

Non è tutto. Al Domina Coral Bay è appena nata una nuova Beach Arena di ben 2.500 metri quadrati. Illuminata e quindi utilizzabile anche di sera, è dotata di una tribuna coperta da ben 300 posti. Questo grande spazio dedicato allo sport, l'unico del Sud Sinai, ospita ben 8 campi regolamentari di volta in volta dedicati al Beach Tennis, Beach Volley o Beach Soccer. Proprio qui è in programma, dal 19 al 26 giugno 2022 International Beach Soccer, un importante torneo che coinvolgerà tra le altre squadre la Nazionale Egiziana. 

Cos'è Domina 

Da più di 30 anni, milioni di ospiti da tutto il mondo vivono emozioni uniche e indimenticabili negli hotel e nei resort Domina. La cultura italiana di tutte le realtà del gruppo è il segreto del successo di una marca che fa dell'innovazione il suo spirito guida. Tra le strutture gestite dal gruppo, Domina Coral Bay Hotel, Resort, Spa & Casino; Domina Zagarella Sicily; Domina Borgo degli Ulivi;  Domina Milano Hotel & Congress; Domina St. Petersburg; Domina Novosibirsk; Domina PK Parkhotel Kurhaus. Domina, happiness in your free time. 

www.domina.it

[shalomelohim]

The Levites - The Levites full album - הלוויים - האלבום המלא

The Levites Vocals : Evyatar Tzadok, Elior Itzkovitz, Meir Haim Mulakandov, Nitzan Shohaam, Ariel Ohayon, Guy Azikri and Roniel Cohen

Magnifique album.

♥ ♥ ♥

00:00 - 1. Overture Composed by Ran aviv and Ron Ben Yose

01:53 - 2. Birkat Hakohanim - lyrics - from the Bible Composed by Liat Revner

05:22 - 3. Mi Kamocha Ba'elim - lyrics - from the Bible Traditional composition

09:55 - 4. Halleluya - lyrics - from the Bible   Composed by Leonard Cohen

14:10 - 5. Malahe Sashalom - lyrics - from the Bible Traditional composition

17:54 - 6. Yaase Shalom - lyrics - from the Bible Traditional composition

21:37 - 7. En Od Milvado - lyrics by Yossi Gispan Composed by Tomer Hadadi

24:36 - 8. Yerushalaim Shel Zahav Lyrics and composition by Naomi Shemer

29:22 - 9. Arba Bavos Composed by Rabbi Shneur Zalman  

35:11 - 10. Mi Adir - lyrics - from the Bible Composed by Yerachmiel Begun

39:20 - 11. Eshet Hail - lyrics - from the Bible Composed by Itzhak Waldner

44:04 - 12. Mehera - lyrics - from the Bible Composed by Itzhak Waldner

48:16 - 13. Im Eshkaheh Yerushalaim - lyrics - from the Bible Composed by Yohana Shapira, Shlomo Carlebach

52:31 - 14. Boi Beshalom - lyrics - from the Bible Composed by Justin Hayward

♥ ♥ ♥

“ Louez l’Eternel,  Faites appel à son nom, Faites connaître ses hauts faits parmi les peuples ! Chantez en son honneur, Jouez de vos instruments en son honneur, Célébrez toutes ses merveilles ! Placez votre fierté dans son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent l’Eternel se réjouisse ! Ayez recours à l’Eternel et à sa force, Recherchez constamment sa présence ! “ (Psaume 105:1-4)

“ Louez l’Eternel, car il est bon ! Oui, sa bonté dure éternellement. Que les rachetés de l’Eternel le disent, Ceux qu’il a rachetés du pouvoir de l’ennemi et qu’il a rassemblés de tous les pays, de l’est et de l’ouest, du nord et du sud ! “  (Psaume 107:1-3)

 ♥ ♥ ♥

A Jewish soulful choir group that sings music from the Jewish tradition and roots in high standards and modern production with World music atmosphere. 

Songs and melodies from the Jewish tradition gain more and more popularity I the Israeli culture along the years. 

In the world, the Jewish culture is being recognized by many populations that connect to Judaism from the Bible stories and the traditional Jewish songs. 

Teta had conducted numerous auditions to traditional Jewish soul singers. 

Few, with an impressive vocal chords, vocals which big far beyond soul singing, vocals that completes each other in a perfect harmony, were chosen to form the Ensemble of The Levites. 

The tribe of Levi is one of the twelve tribes of Israel. The tribe of Levi was chosen from all tribes to carry the Ark of the Covenant to serve before God. 

The Levites were responsible of the important role of singing and playing music in the Temple, a work that was in fact an integral part of the holy service.

=========

Los levitas 

Un coro judío con alma que canta música de la tradición judía y tiene sus raíces en los más altos estándares y la producción moderna con un ambiente de música del mundo. 

Las canciones y melodías de la tradición judía ganan cada vez más popularidad en la cultura israelí a lo largo de los años. 

En el mundo, la cultura judía está siendo reconocida por muchas poblaciones que se conectan con el judaísmo a partir de las historias bíblicas y las canciones judías tradicionales. 

Teta había realizado numerosas audiciones para cantantes de soul judíos tradicionales. 

Pocos, con unas cuerdas vocales impresionantes, voces que van mucho más allá del canto del alma, voces que se completan en perfecta armonía, fueron elegidas para formar el Ensamble of The Levites. 

La tribu de Leví es una de las doce tribus de Israel. La tribu de Levi fue elegida de todas las tribus para llevar el Arca de la Alianza para servir ante Dios. 

Los levitas eran responsables del importante papel de cantar y tocar música en el templo, una obra que de hecho era parte integral del servicio santo.

[corallorosso]

Le geografie stravolte di Gaza di Vittorio Arrigoni Si racconta di un anziano signore che uscito di casa per procurarsi del cibo durante una delle rare tregue mattutine, non sia stato più in grado di trovare la via del ritorno. I bombardamenti hanno modificato radicalmente la geografia di Gaza, alterandone insieme il tessuto sociale. Centinaia di famiglie che per anni hanno vissuto una accanto all’altra, costrette a evacuare verso punti cardinali differenti lungo tutta la Striscia, non hanno più alcun contatto fra loro. Per raggiungere il quartiere Tal el Hawa, a sud est di Gaza city, bisogna attraversare a piedi una superficie lunare. Lasciandosi dietro crateri e collinnette di macerie, i carri armati israeliani si sono ritirati questa mattina dopo 48 ore di assedio. A far da cornice alla desolazione, l’insalubre inconfondibile odore della morte. Arrancando fra ciò che resta di interi palazzi e case e le carcasse bruciate di automobili e ambulanze, mi sono messo alla ricerca della casa di Ahmed. Proprio a causa di questo mutamento di interi quartieri messi a ferro e fuoco dai soldati, non è stata impresa facile; ricordavo che Ahmed abitava al termine di una strada sterrata, impossibile da riconoscere ora che mi trovavo a incescipicare su di un fondo terroso di detriti masticati e risputati fuori dai cingoli dei tanks israeliani. Qualora alla fine di questa massiccia offensiva genocida si effettuasse una fotografia satellitare di Gaza city, credo sarebbe arduo convincere qualcuno che si tratta della stessa città fotografata venti giorni prima. Ahmed l’ho riabbracciato è per entrambi è stato come rivedersi dopo tanti anni, al termine di un lungo viaggio, di ritorno da un paese lontano. Purtroppo invece il nostro viaggio al termine della notte non prevede ancora albe che non siano detonate dall’odio di chi ha mobilitato generali e truppe per il nostro sterminio. Il mio amico mi ha mostrato dove è rimasto piazzato il carro armato israeliano per due giorni, proprio dinnanzi a casa sua. Per tutto questo lasso di tempo la sua famiglia ha vissuto costretta in un sottoscala, con il livido terrore che un colpo di obice seppellisse per sempre le loro esistenze. Solo ieri notte, contraddicendo agli ordine dell’apprensivo padre, Ahmed strisciando sul pavimento si è avventurato dinnanzi ad una finestra per dare uno sguardo all’inferno circostante. Ha visto il carro armato muoversi a 30 metri da lui ed andare a sbattere contro la saracinesca di un supermercato, aprire una breccia e di seguito smontare dal mezzo corazzato alcuni sodati. Li ha visti recarsi festosi a “fare la spesa”. «Hanno riempito il blindato a tal punto che facevano fatica e rientrarci dentro». Dopodiché mi ha descritto le risa, i canti di scherno, che per tutta la notte hanno intercalato le esplosioni. «Alì, Mohammed, this is a message to your Allah Akbar!». La resistenza che per alcuni giorni era riuscita stoicamente a limitare l’avanza dei mortiferi mezzi blindati israeliani, si è come eclissata nelle ultime ore. Lo scontro è impari, i kalashnikov fanno il solletico alle corazze dei tanks, al contrario i colpi di obice riescono a perforare le case da una parte all’altra. Il quartiere residenziale di Abraj Towers, popolato per lo più dalle famiglie dei professori che insegnano alle università di Al Aqsa, notoriamente vicino a Fatah, non ospitano «terroristi di Hamas». Come ne sono a conoscenza io, è ovvio che ne sono informati anche a Tel Aviv, ma per loro non conta, il quartiere è stato ridotto un cumulo di decadenti macerie. A fianco dei palazzi colpiti, l’ospedale Al Quds, dato alle fiamme nella giornata di ieri. I miei compagni, volontari dell’Ism, hanno assistito il personale medico nell’evacuare i 300 feriti ricoverati nell’altro ospedale di Gaza city, il principale, lo Shifa. Ci hanno impiegato diverse ore, specie perché per il trasposto di alcuni pazienti gravissimi sarebbe stato necessario avvalersi di ambulanze specializzate, che i palestinesi non hanno a disposizione. Con il dottor Dagfinn Bjorklind dell’ong novergese Norwac abbiamo atteso gli ultimi evacuati e posto alcune domande agli infermieri scampati all’incendio dell’Al Quds. Resoconti agghiaccianti, confermati anche dai miei compagni testimoni oculari. A duecento metri dall’ospedale stavano riversi in strada circa una trentina di corpi, molte donne e bambini, alcuni dei quali ancora in grado di produrre minimi movimenti. Non hanno potuto raggiungerli, cecchini posti sui tetti delle case sparavano a qualsiasi cosa si muovesse. Quei corpi sanguinanti per strada, erano civili in fuga dalle loro case colpite e incendiate dalle bombe. Gli snipers israeliani non hanno esitato un secondo a stenderli uno ad uno, appena inquadrati nel centro dell’occhio del loro mirino, bambini compresi. Vi confido che il mio «restiamo umani» ha vacillato spesso in questi ultimi giorni, ma resiste. Resiste come l’orgoglio, l’attaccamento alla terra natia intesa come identità e diritto alla autodeterminazione della popolazione di Gaza, dai professori universitari alla gente incontrata per strada, i medici e gli infermieri, i reporter, i pescatori, gli agricoltori, uomini e donne e adolescenti, quelli che hanno perso tutto e quelli che non avevano già più nulla da perdere, fino all’ultimo fiato in gola mi esprimono l’inshallah di una vittoria vicina, il sincero convincimento che le loro radici raggiungono profondità tali da non permetterne la recisione a nessun bulldozer nemico. Mentre scrivo uno schermo televisivo vicino riporta immagini all’interno dell’ospedale Al Shifa, uomini in lacrime si battono le mani sul viso come per arginare lo sfociare di lacrime di disperazione. A Shija’ya, est di Gaza city, un colpo sparato da un carro armato ha mietuto 7 vittime, e 25 feriti. Stavano tutti riuniti in veglia funebre per un lutto che aveva colpito la loro famiglia il giorno precedente. Ieri il ministro della Difesa israeliano Ehud Barak si è scusato conil segretario generale dell’Onu, Ban Ki-moon, per i colpi di artiglieria caduti sulla sede dell’Agenzia Onu per i rifugiati palestinesi a Gaza City (fra l’altro costruita con i soldi del governo italiano). “Si è trattato di un grave errore”, queste le sue parole. Non una richiesta di perdono per la famiglie dei 357 bambini palestinesi uccisi sino ad oggi. Evidentemente non si è trattato di un errore. Da un paramedico della croce rossa ho ascoltato il resoconto del loro arrivo sulla scena del massacro di Zaitun. Un bambino, visibilmente denutrito stava accucciato dinnanzi al corpo della madre in avanzato stato di decomposizione. Per quattro giorni si era preso cura di quel corpo come se fosse ancora vivo; l’aveva asciugato dal sangue sulla fronte e strisciando fra le macerie della loro casa si era procurato acqua, pane e dei pomodori, e li aveva messi di fianco al viso della madre morta. Pensava stesse semplicemente dormendo. I soccorsi della Croce rossa sono riusciti a raggiungere il luogo del massacro solo parecchi giorni dopo, perché impediti dai cecchini israeliani. Credo che basterebbe solo questo di episodio per far sì che domani, durante la manifestazione di Roma e la marcia di Assisi siano ben visibili cartelli e striscioni che ricordano il 729. Il numero che tutti dovremmo tenere impresso per riconoscere e boicottare i prodotti Made in Israel. Abbiamo l’opportunità di cambiare le cose senza appaltare il nostro desiderio di rimanere umani. Restiamo umani Articolo che Vittorio scrisse per il manifesto il 18 gennaio 2009 da Gaza

[paoloxl]

Le giovani femministe hanno scosso il governo del presidente messicano Andrés Manuel López Obrador (AMLO), manifestando in modo deciso contro l'aumento dei femminicidi e degli omicidi di donne - in media 10 casi al giorno -, le sparizioni, le violenze maschili, e per aver inserito la questione all'ordine del giorno dei media.

Hanno intensificato una ribellione femminile colorata e senza precedenti contro la violenza patriarcale in Messico. Sono l'espressione più alta della lotta e hanno scosso il Paese ricorrendo all'"azione diretta": forme di azione al di fuori delle istituzioni o della legalità, alcune molto radicali, utilizzate dai movimenti di emancipazione - come quello delle suffragette britanniche - per contrastare l'ordine sociale.

Le azioni dirette - sopracitate - delle giovani donne messicane sono consistite in proteste, spettacoli, il sanzionamento vetrate e l'imbrattamento di monumenti iconici, l’occupazione di strutture educative per chiedere l'espulsione dei molestatori sessuali, la distruzione o l'incendio di uffici pubblici (come la Corte di Giustizia di Sonora) e il blocco delle strade, tra le altre cose, per le quali sono state accusate dal presidente stesso di vandalismo o di essere infiltrate di destra.

Le loro azioni si aggiungono a quelle di un movimento emergente di donne, con posizioni contrastanti sulle azioni violente dirette, che, rendendo visibile la violenza di genere sulla mappa dell'insicurezza nazionale, hanno minato la notorietà del presidente che ha avuto il più grande sostegno popolare nella storia democratica del Paese.

La loro radicalità è proporzionale alla violenza a cui sono esposte, essendo cresciute in un paese invaso dalle fotografie dei volti delle donne scomparse che vengono diffuse negli spazi pubblici attraverso annunci di ricerca, note di cronaca sui mezzi di comunicazione e richieste di aiuto sui social network.

In Messico ci sono più di 15.000 casi di donne scomparse registrati dal 2006 ad oggi. Quattro casi su 10 hanno un'età compresa tra i 15 e i 24 anni, secondo i dati ufficiali.

Con la mia inchiesta ho scoperto che molte delle femministe radicali hanno meno di 25 anni, provengono dalla classe media o dalla classe operaia, utilizzano i mezzi di trasporto pubblici e fanno parte di gruppi di composizione specificatamente femminile.

Pensavo che avrebbero fatto parte di una nuova generazione di cellule anarchiche, come quelle insurrezionaliste che agivano clandestinamente nei governi degli ex presidenti Felipe Calderón ed Enrique Peña Nieto, con una presenza prevalentemente maschile, e che ho documentato nel mio libro “Crónica de un país embozado 1994-2018”.

Tra queste cellule, per lo più maschili, l'eccezione era stata il “Comando Femenino Informal de Acción Antiautoritaria” (Comando d'azione antiautoritaria femminile informale), l'unico composto da donne, che dal 2014 al 2017 ha piazzato bombe artigianali nelle strutture del governo e della chiesa contro la pederastia sacerdotale.

Ma quando ho intervistato le "morras", come vengono chiamate colloquialmente le ragazze in Messico e come si autodefiniscono queste femministe radicali, ho notato che, sebbene alcune di loro mettano in pratica concetti anarchici come l'orizzontalità, l'autogestione estranea alle istituzioni politiche e ai partiti, utilizzino il classico simbolo della “A” racchiusa in cerchio, o si vestano e si coprano il volto di nero, la maggioranza non segue la filosofia anarchica, né ha alcuna ideologia.

Dall'ottobre 2019 decine di loro, tra cui adolescenti delle scuole secondarie, hanno preso con la forza - in alcuni casi con il sostegno dei loro coetanei maschi - 13 campus dell'Università Nazionale Autonoma del Messico (UNAM), la più grande università dell'America Latina, chiedendo più sicurezza e sanzioni contro i molestatori sessuali.

Da un colloquio collettivo che ho avuto con le "morras" che dal 30 gennaio hanno occupato la Facoltà di Scienze Politiche dell'UNAM, senza partecipazione maschile, ho avuto la conferma che la maggioranza di loro aveva circa vent'anni e non hanno alcuna formazione anarchica o femminista pregressa.

Non sono femministe teoriche bensì legate ad esperienze vissute. Si sono appropriate di un termine storicamente stigmatizzato e ne hanno attribuito un nuovo significato che hanno reso popolare per la rabbia espressa di fronte alla violenza machista e per la sororidad (fratellanza solidale femminile) che a partire dalla violenza sono andate a costruire con le donne della propria famiglia, dell’ambiente circostante e del loro paese. Una scritta su un muro della facoltà rivela la forza viva che le guida: “Ci hanno tolto tanto, che hanno finito per toglierci anche la paura”.

La loro bellicosità comincia a trascendere il loro terreno di intervento. Yesenia Zamudio, la cui figlia, María de Jesús Jaime, è un caso di femminicidio impunito, affermò, dopo le critiche alle incappucciate per le loro azioni violente dirette, che lei stessa si pensava femminista: “Ho tutto il diritto di appiccare il fuoco e distruggere! Non chiederò a nessuno il permesso per distruggere qualcosa in memoria di mia figlia! E quelle che vogliono distruggere, distruggano! E quelle che vogliono dare fuoco a qualcosa, che lo facciano! E quelle che non vogliono, che non si mettano sulla nostra strada!”.

La risposta di AMLO al movimento è stata lo sdegno o le accuse della presenza di forze conservatrici dietro ad esso, ma all’interno del governo l’allarme è comunque scattato.

Ho ottenuto informazioni riguardanti Ricardo Peralta, sottosegretario di governo, che tra altri funzionari di primo livello, ha tenuto degli incontri con i vertici delle imprese giornalistiche per chiedere loro di diminuire il numero delle notizie di violenze contro le donne, così come delle critiche alla riffa dell’areo presidenziale e la costruzione del Tren Maya nel sud-est messicano, con la promessa di ricevere i contratti di pubblicità ufficiali che sono state tagliate da questo governo per ragioni di austerità.

Le proteste delle morras hanno occupato diverso spazio all'interno della stampa, specialmente quando hanno realizzato azioni dirette contro il mandatario. Quando AMLO affermò di fronte alla stampa che non voleva che il tema del femminicidio oscurasse l’aver ricevuto un assegno da parte della Fiscalía General che avrebbe usato per pagare i premi della lotteria dell’areo presidenziale, gruppi di femministe hanno realizzato scritte, preso a calci e tentato di incendiare la porta della sua casa: il Palazzo Nazionale.

Tra gli obiettivi delle femministe ci sono anche gli organi di informazione. Dopo il femminicidio di Ingrid Escamilla, una giovane di 25 anni squartata dal suo compagno, le morras organizzarono delle proteste a seguito della pubblicazione delle foto del cadavere da parte dei giornali Reforma e La Prensae durante le quali incendiarono un furgone.  

Nelle ultime settimane ho chiacchierato con femministe accademiche e istituzionali e alcune di loro rifiutano di credere che queste morras siano delle femministe genuine e che contribuiscano alla lotta delle donne.

Ma la realtà è che stanno rompendo la corazza istituzionale che ha protetto i molestatori scolastici in questi giorni e la loro lotta sta dando una risposta senza paragone.

Il rettore della UNAM, Enrique Graue, ha dovuto creare la Coordinación de Igualdad de Género per affrontare i casi di violenza di genere, tra le varie misure. E recentemente ha tolto dal proprio incarico un accademico accusato di tentato stupro.

Queste misure scolastiche contro i molestatori si sono estese anche a cinque facoltà dell’Universidad Autónoma del Estado de México, che hanno già portato a dieci sospensioni di professori, una destituzione, un licenziamento e sei persone sono state sollevate dal loro ruolo. In altre istituzioni, come la Universidad Autónoma de Nuevo Léon le giovani sono ricorse all’hastag #MeToo da far girare nelle reti sociali ottenendo la creazione di una Unidad de Género  che è riuscita a espellere quattro accademici e uno studente.

Inoltre, alcuni media di comunicazione, in maniera interna e discreta, stanno ridefinendo le loro linee editoriali e cercando consulenti per fare un giornalismo con una prospettiva di genere.

In una relazione pubblica, la dottoressa in antropologia Marcela Lagarde, artefice del termine femminicidio, di fronte a una platea femminile affermò che il femminismo cerca l’uguaglianza includente tra donne e uomini ed esortò le partecipanti ad ascoltare e prendere in considerazione le morras. Ha detto loro: “Io le convoco affinché siano voce, sostentamento, appoggio, certezza per queste giovani che si sono prese il testimone”.

Staremo a vedere se la sua convocazione verrà ascoltata e accolta. E anche se le femministe della vecchia e della nuova guardia si nutriranno in comune e daranno sostegno all’emergente e ampio movimento di donne nel paese. Si vedrà se il presidente continuerà a sminuire le loro esigenze e ad attizzare la loro rabbia e fino a dove le morras continueranno con la staffetta nella loro corsa rivolta contro l’ordine patriarcale. "¡Se va a caer! ¡Lo vamos a tirar!", avverte il motto della lotta dell’impetuosa quarta onda femminista messicana.

** Ph. Credit Una protesta feminista a las afueras de Palacio Nacional, casa y oficina del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, el 14 de febrero de 2020. (Ginnette Riquelme)

** Traduzione a cura di Camilla Camilli e Francesca Stanca dell'Associazione Yabasta! ÊdîBese!

[segledepericles]

Bon dia! Vull utilitzar el meu Spotify per aprendre / practicar més català .. si tens temps, ens dius uns artistes que canten en català i que a tu t'agraden? Moltes gràcies!

Algunes cançons que escolto últimament: Homenatge a Teresa d’Ovidi Montllor, Per la bona gent de Manel, Jo mai mai de Joan Dausà, Per una copa de Lax’n’Busto, Tornem al Penedès de Buhos, Hui la liem d’Auxili, On de Whiskyn’s, Milionària de Rosalía, Louisiana o els camps de cotó d’Els Amics de les Arts, No puc parar de 4 de Copes, Noltros som així d’Emboirats, Les coses ara són diferents de Panellet, Renaixem i A ple pulmó de Xavi Sarrià, Tren de mitjanit de Sau, Jo tenc una enamorada de Ressonadors (en realitat és una cançó tradicional).

I alguns dels meus grups preferits:

Obrint Pas: barregen ska i rock amb elements de la música tradicional del Països Catalans. Les meves cançons preferides són La vida sense tu, Al país de l’olivera, Som, Barcelona, I si demà no tornara, Si tanque els ulls...

Ebri Knight: fan una barreja de rock i folk. Les cançons que més m’agraden són Viurem lliures, Per tu, La línia del front (aquesta és una cançó tradicional de la guerra de 1714), Cridarem, Sàvia i rebel, Conte Medieval, Foc...

Zoo: aquest grup és el que està més de moda entre els joves. Principalment fan rap. Les meves preferides són El cap per avall, Corbelles, Imperfeccions, Ventiladors, Correfoc...

Oques Grasses: un dels grups de pop actuals més famosos. In the night, Serem ocells, Sta guai, Més likes, Cançó de l’aire.

Buhos: un altre grup de pop molt popular. Volcans, La gran vida, Transmets energia, Barcelona s’il·lumina, Escales fins al cel...

Sopa de Cabra: un dels grups més importats del pop-rock català dels anys 90. El Far del Sud, Camins, L’Empordà, El Boig de la Ciutat, Els teus somnis, Seguirem somiant...

La Fúmiga: pop principalment. Mediterrània, Cançó que mai s’acaba, Monstres i gegants, Primera conjugació.

Maria Arnal i Marcel Bagés: a mi personalment m’agraden molt. Fan una reproposta de les cançons tradicionals, i algunes les han compost ells a partir de poemes o són covers de cançons clàssiques. Tenen moltes cançons en castellà però també en català. Jo no canto per la veu, No he desitjat mai cap cop com el teu, A la vida, Cançó del farigoler, La gent, Miris on miris.

La Gossa Sorda: Esbarzers, Quina calitja, Camals mullats, La Nostra sort, Diuen, Tres de Pego.

Frida: Volant, Dóna-li color.

Roba Estesa: Sense por, La reina mora, Viu, Una altra ronda...

A part d’aquests, depèn de quins tipus de música t’agradin et puc donar més recomanacions. Per exemple, si t’agrada el rock recomano sobretot Smoking Souls (Líquid, Nit salvatge, Vida, Alacant per interior) i Brams (Brindis, Rojo separatista). Si t’agrada el pop, doncs Doctor Prats (Caminem lluny, Ara!), Txarango (Músic de carrer, Amagada primavera, Agafant l’horitzó, Esperança, Alegre i encantada, La dansa del vestit). Si t’agrada l’estil de la música tradicional, Al Tall (Romanç de cec, El cant dels maulets) Maria del Mar Bonet (Què volen aquesta gent?, Alenar, Merhaba), Marina Rossell (La gavina, La santa espina) i Pep Gimeno “Botifarra” (Malaguenya de Barxeta, L’u d’Aielo). Heavy metal amb Sangtraït (El vol de l’home ocell, Somnis entre boires, 15 juliol 1099, Les creus vermelles). I els clàssics dels anys 60-70 com Lluís Llach (Ítaca, L’estaca, Venim del nord venim del sud, Corrandes d’exili, Tinc un clavell per tu), Ovidi Montllor (Perquè vull, La cançó de les balances, Homenatge a Teresa, La fera ferotge) i Joan Manuel Serrat (Paraules d’amor, Pare, Ara que tinc vint anys). També hi ha trap com P.A.W.N Gang i Lil Dami. Si vols, digues-me quins estils de música t’agraden més i et puc recomenar coses més precises.

Ah! I per últim, tot l’àlbum Verdaguer, Ombres i Maduixes que van compondre els Obeses. És un musical rock sobre el poeta Jacint Verdaguer. Escolta La buidor del poeta, L’Atlàntida, Sóc l’hereu, Algun dia m’alçaré, Lo cor de l’home és una mar, and La buidor del poeta. M’encanta aquest disc. Aviso que moltes de les lletres estan basades en poemes d’en Jacint Verdaguer, per tant hi ha algunes expressions una mica antigues (del segle XIX, com per exemple utilitzar l’article “lo” en comptes de “el”).

També et deixo l’enllaç a aquest post on @useless-catalanfacts va fer un recull de grups de música que canten en català classificats per estil.

Buscant aquell post també he trobat aquest amb cançons d’estils típics catalans i aquesta llista de cançons pop. De fet, ja de pas, recomano que miris tota la tag #música de useless-catalanfacts, hi ha moltes cançons xules.

Espero haver sigut d’ajuda!

[ufoovnierror404]

#AVISTAMIENTO #UFO DE LA HISTORIA, #CONTACTO #OVNI ? ANTE UN MILLAR DE PERSONAS Y EN #DIRECTO, 1 DE FEBRERO 2020 UNA FECHA PARA SEÑALAR EN LA#UFOLOGÍA... Durante la emisión del programa del doctor Anthony Choy, la cual se realizaba una #vigiliaovni durante el programa “Viaje a otra dimensión”, se logró apreciar en directo una extraña luz #levitando sobre el mar en la playa  Yaya en Chilca, al sur de Lima, Perú. Realmente #espectacular, una de las únicas veces en  directo se puede grabar tal  avistamiento como el de antes de ayer, ante casi un millar de personas se manifestó, la gente gritaba y comentaban... cambia de forma!!! es espectacular!, algunos se asustaron. realmente yo aprecio un cubo. ustedes que opinan??, en un directo y ante miles de testigos, puede ser una de las #evidencias más espectaculares, realmente ha sido un #contacto ?, hasta el moment. Espero que les guste, saludos ;-) FUENTE : CANAL TV CAPITALTV https://rpp.pe/ https://www.youtube.com/user/RPPNOTICIAS https://www.youtube.com/watch?v=3Ozn8hDqdfM #ENCOUNTERS #UFO HISTORY, #CONTACT #UFO? BEFORE A THOUSAND PEOPLE AND IN #DIRECT, FEBRUARY 1, 2020 A DATE TO SIGN IN THE # UFOLOGY ... During the broadcast of Dr. Anthony Choy's program, which was carried out a #ovni vigil during the “Journey to another dimension” program, a strange light was leaning live on the sea at Yaya Beach in Chilca, south of Lima Peru. Really # spectacular, one of the only times live can be recorded such a sighting as yesterday, before almost a thousand people demonstrated, people shouted and commented ... change shape! It's spectacular! Some got scared. I really appreciate a cube. you who think, in a live and before thousands of witnesses, can be one of the #most spectacular #evidence, has really been a #contact?, so far, I hope you like it, greetings ;-) #ATTENZIONE #STORIA DI UFO, #CONTATTO # UFO? PRIMA DI MIGLIAIA E IN #DIRETTO, 1 FEBBRAIO 2020 UNA DATA PER FIRMARE NELL'UFOLOGIA ... Durante la trasmissione del programma del Dr. Anthony Choy, che è stata effettuata una veglia #ovni durante il programma "Viaggio in un'altra dimensione", una strana luce era pendente sul mare a Yaya Beach a Chilca, a sud di Lima, Perù Davvero spettacolare, una delle uniche volte in cui è possibile registrare un avvistamento come ieri, prima che quasi un migliaio di persone manifestassero, le persone gridassero e commentassero ... cambiano forma! È spettacolare! Alcuni si sono spaventati. Apprezzo molto un cubo. tu che pensi, in una vita e prima di migliaia di testimoni, puoi essere una delle prove #più spettacolari, sei stato davvero un #contatto ?, finora, spero ti piaccia, saluti ;-) # 경고 #UFO 기록, # 연락처 # UFO? 수천 명의 사람들과 2020 년 2 월 1 일에 # UFOLOGY에 서명 할 날짜 ... “다른 차원으로의 여정”프로그램에서 #ovni 감시를 수행 한 Anthony Choy 박사의 방송 중, 남쪽의 칠카 야야 해변에서 바다에 이상한 빛이 비추고있었습니다. 페루 리마 실제로 # 장엄한, 살아있는 유일한 시간 중 하나는 어제와 같은 목격을 기록 할 수 있습니다. 대단해 일부는 무서워 졌어 나는 큐브에 정말 감사합니다. 살아 있고 수천 명의 목격자 앞에서 가장 놀라운 증거 중 하나가 될 수 있다고 생각하는 사람들은 실제로 # 접촉이 되었습니까?

[bergoglionate]

«Ma dove non c’è più verità alcuna, si può allora modificare qualsiasi criterio valutativo, e, in ultima istanza, dovunque fare in un modo e nell’esatto suo contrario. L’aver rinunciato alla verità mi pare il vero e proprio nucleo della nostra crisi odierna. Dove però la verità non offre più terreno solido, là anche la solidarietà comunitaria — peraltro, ancora tanto considerevole — finisce per sfilacciarsi, poiché anch’essa resta in ultima istanza senza radici. In quale misura, dunque, noi viviamo secondo l’interrogativo di Pilato, apparentemente tanto umile, ma in realtà così presuntuoso: « Ma che cosa è la verità? ». Proprio così, però, noi prendiamo posizione contro Cristo.» (Benedetto XVI – vedi qui ed anche qui).

Non ci sarebbe più nulla di cui stupirsi… tanto ci hanno “abituati” a “farlo strano” che forse non solo non ci  si scandalizza più (ed è un errore), ma si sente anche dire “e che male c’è??”… Un sincretismo religioso filo panteista è penetrato nelle comunità ecclesiali di alcune zone del Sud America già da molti anni, vedi qui cosa fecero i Vescovi per la nomina di un vescovo nel 2015… sincretismo religioso filo protestante anche all’interno del Vaticano non è, per la verità, cosa nuova… ma non così, non con “riti” naturalisti e con divinità pagane…

4 ottobre ci si è vantato, in Vaticano, di FESTEGGIARE san Francesco d’Assisi, Patrono d’Italia, con una cerimonia che non si può non definire ORGIASTICA… nella  etimologia del termine più vera, specialmente in rapporto al loro carattere di ebbrezza travolgente ossia: DELIRIO!

Non è bello dire “che cosa vi avevamo detto?” ma… nel 2016 trattammo già un primo campanello d’allarme con questo articolo premonitore, vedi qui: “Ave, o dea Gea”… Il nuovo culto della nuova “Chiesa”?….  un punto di domanda che oggi, a quanto pare, viene tristemente sciolto. Sempre nel 2016, el Papa Francisco, ci aveva deliziati con un’altra frase shoccante – vedi qui fonte ufficiale – che sembrava aprire le porte alla nuova divinità della “dea madre terra”, ecco le sue parole:

“A noi, a tutti, piace la madre Terra, perché è quella che ci ha dato la vita e ci custodisce; direi anche la sorella Terra, che ci accompagna nel nostro cammino dell’esistenza. Ma il nostro compito è un po’ curarla come si cura una madre o come si cura una sorella, cioè con responsabilità, con tenerezza e con la pace”

E’ vero che san Francesco chiamava la terra “sorella” ma non certo come una divinità quanto piuttosto quella sorgente CREATA DA DIO… e non ���creatrice” di cui l’uomo deve servirsi “governandola con onestà” e non certo adorandola, come insegna Genesi…… così come il Santo chiama anche la morte “sorella”, ma non per questo ne fece un CULTO… O UN RITO… Per comprende l’espressione errata del pontefice, egli avrebbe potuto dire: “A noi, a tutti, piace la madre Terra, perché è il dono che Dio ci ha fatto per vivere finché esisterà questo tempo; questa terra che ci sostenta nella vita; direi anche la sorella Terra, che ci accompagna nel nostro cammino dell’esistenza nelle sue infinite��bellezze. Ma il nostro compito è un po’ curarla come si cura una madre o come si cura una sorella, cioè con responsabilità, con tenerezza e con la pace. Nostro compito è lodare Dio per i frutti della terra perché chi fa piovere, chi ci da il sole, le stagioni e fa crescere, è Dio che in Gesù Cristo si è rivelato mostrandoci, fra le molte cose, di saper governare i tempi e le tempeste (Mt 8,23-27)”.

Ma il famoso brano di Matteo o di Marco, sulla famosa tempesta sedata è assente in tutti i discorsi ecologici di Bergoglio, persino assente in tutta la Laudato sì… perché? come mai?

E veniamo ad oggi…. con una cerimonia orgiastica, vedi qui video ufficiale, ossia come da etimologia DELIRIO... terminata per altro senza benedizione apostolica (e questo deve far riflettere perché, Bergoglio, non da mai questa benedizione UFFICIALE in certi incontri strani, onde evitare una sorta di legittimazione apostolica… ma senza dimenticare l’invenzione DELL’ONDA BENEFICA – vedi qui – richiesta dal pontefice), chiudendo il tutto con un Pater Noster in spagnolo e il finale con la traduzione “non ci indurre in tentazione“…. e via così il tutto a tarallucci e vino.

Le foto che vi proponiamo parleranno da sole…. come il “girotondo” attorno a dei simboli che di cattolico non hanno nulla, specialmente LA STATUETTA DELLA DEA MADRE.. ADORATA IN GINOCCHIO, INGINOCCHIATI DAVANTI ALLA TERRA, QUANDO NON CI SI INGINOCCHIA PIU’ DAVANTI ALL’EUCARISTIA…. IDOLATRIA PURA…

  Questa foto con le “coppe” piene di terra è molto inquietante perché, per noi cattolici, viene subito alla mente la foto delle pissidi PIENE DI OSTIE CONSACRATE… durante la Messa…. 

  Orgia panteista in Vaticano alla dea madre, usando san Francesco d’Assisi «Ma dove non c’è più verità alcuna, si può allora modificare qualsiasi criterio valutativo, e, in ultima istanza, dovunque fare in un modo e nell’esatto suo contrario…

[carmenvicinanza]

Gioconda Belli

https://www.unadonnalgiorno.it/parinoush-saniee/

“Non c’è niente di più potente al mondo di una donna. Ecco perché ci perseguitano. Avanti!”

Gioconda Belli, scrittrice, giornalista e attivista nicaraguense.

Nei suoi libri esplora le vicissitudini politiche del suo paese e la lotta sandinista, il femminismo e l’emancipazione della donna, il rapporto tra l’America precolombiana e l’attuale Sud America. È anche autrice di diverse raccolte di poesie.

È nata a Managua, il 9 dicembre 1948 da una famiglia borghese di origini italiane che le ha consentito di perfezionare i suoi studi all’estero. Dopo la specializzazione in giornalismo a Filadelfia, è tornata in patria. Dal 1970 ha cominciato a pubblicare le sue poesie su diverse riviste letterarie del suo paese, ottenendo i primi riconoscimenti in ambito nazionale.

Nello stesso anno è entrata a far parte del Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale, di cui curava le relazioni internazionali.

Nel 1974 pubblica la sua prima raccolta di poesie Sobre la grama, cui fa seguito, nel 1978, Línea de fuego con cui vince il prestigioso premio Casa de las Américas che la consacra a livello internazionale.

Esiliata dal regime di Somoza va in Costa Rica nel 1976, continuando, a distanza, a sostenere la guerriglia, organizzava la rete dei rifugiati, lavorava a una rivista filosandinista e girava l’Europa per raccogliere fondi.

Tornata in Nicaragua, dopo la vittoria del Fronte, ha diretto la televisione di stato e occupato varie cariche all’interno del governo rivoluzionario, fino al 1994, quando ha lasciato la politica attiva per divergenze con il partito.

In concomitanza all’impegno politico, continuava il suo amore per la scrittura. Il grande successo è arrivato con il primo romanzo, La donna abitata, del 1988, tradotto in 14 lingue, ha venduto oltre un milione di copie. Nel libro, in parte autobiografico, leggenda e realtà si mescolano armonicamente attraverso la storia di due donne, vissute in epoche diverse, un’india che combatte contro i conquistadores e una donna moderna che vive sotto una feroce dittatura centroamericana, le cui vite si incontrano magicamente nell’amore e nella guerriglia.

Successivamente ha scritto numerosi altri romanzi, molti dei quali tradotti in varie lingue che le hanno fatto vincere diversi premi letterari. Il paese sotto la pelle è la sua autobiografia dell’epoca sandinista. Ha pubblicato anche libri per ragazzi e fiabe. Collabora con diversi giornali e riviste tra cui i quotidiani El Nuevo Diario e The Guardian.

Dal 1990 Gioconda Belli vive a Santa Monica, in California.