#dobuno awa

[charcolor]

make it a mess, fry it, roll it, look, i've stopped crying

[sentient-meatpile]

dobuno awa fandom on tumblr is like 3 people but have some food

[vocaloid-tunes]

Emajicho (full version) | Dobuno Awa feat. Rana

[adricheri-translator]

Kimi no Koi ni Shuushifu wo (To Put an End to Your Love) by Dobuno Awa + Momone Chinoi - English Translation

this song was very fun to translate!! translation below the cut

English:

Confusion, Love, Both are so cloudy and incomprehensible

So then, why, For such a long time, Have I endured waiting here?

Oh yeah, that was certainly The day that I had met you

Oh yeah, that was probably When you had taken my hand

I want to see you, But not like that - The thing that I'm wishing for now, Is the real version of you After you've taken off your mask

Something like happiness Is so incredibly fleeting; That's what you've taught me

But if so, then why Do you approach me With that kind of look on your face?

I see, this is probably One of the ways to love

I see, this is my only choice, I need to reciprocate too

I want to see you, But honestly, I'm so dizzyingly confused; My messy heart Feels like it's tied up in bandages

Knowing love, Acquiring love, It's such a painful thing

So then, why, For such a long time, Have I been clinging to you?

Now I know, from the beginning My feelings have been running out of control

Now I know, It's just me Who had been expecting something

Confusion, Love, Both are so cloudy and incomprehensible

So then, why, For such a long time, Have I endured waiting here?

Knowing love, Acquiring love, It's such a painful thing

So then, From now until forever, I won't wait for your response, but,

Love me

Original Japanese:

戸惑いだって 愛しさだって 曇ったように不可解で

それならなんで ここまで耐えて わたしは待っているの？

そうだ、あれは確か きみと出会った日だ

そうだ、それで多分 きみが手を引いたんだ

会いたいな でも違うんだ わたしが今求めてるのは きみを剥がした先で 隠れている本当のきみ

幸せなんて 束の間だって きみが教えてくれたのに

それならなんで そんな顔して わたしに近づくの？

そうだ、これは多分 愛情の一つなんだ

そうだ、それしかない わたしも応えなきゃ

会いたいな でも本当は　 目がまわるくらいわからない ぐしゃぐしゃな心を 包帯できつく縛ったみたい

愛を知るって 愛を得るって こんなに苦しいものなんだ

それでもなんで きみに縋って わたしは待っているの？

そうか、初めから 思いを馳せていて

そうか、わたしだけが 期待をしてたんだ

戸惑いだって 愛しさだって 曇ったように不可解で

それならなんで ここまで耐えて わたしは待っているの？

愛を知るって 愛を得るって こんなに苦しいものなんだ

それならいっそ このままずっと きみの言葉を待たずに、

わたしを愛するの

[coralward]

dobuno awa songs are like malware that gives your computer mental illness and i mean this in the best way possible

[yamikawaii]

the realization just hit me that if i had gone song searching just a day later i wouldve never got to hear this song. like i wouldve just assumed i couldnt listen to it and moved on to the next one without looking into it. good god

[okawarihappylife]

saw a western dobuno awa fan in the wild.... I hope you're having a nice day wherever you are

[2500wonderland]

Get on our level /j

do you think we like crsm

[geron1ka]

溝野あわさん「あたしの楽園」MVイラストを担当させて頂きました。/MV illustration work for 'My ruined garden' by Awa Dobuno.

[airi-from-4chan]

Jiraiblr tag game! (Created by @jiraidere ) [Got the idea from @kittycutiehaha ]

(art by me)

1.) Favorite Movie?

I don't really like movies that much but I do like ginger snaps, Scott Pilgrim vs the world, the machine girl, tokyo gore police, black metal veins, ricky 6 and my sweet satan

2.) Favorite food?

McDonald's and basically anything sweet

3.) Favorite animal?

I have a lot of favorite animals but I like orcas, rabbits, wallabies, turtles, cats, foxes, raccoons, otters, platypuses, nurse sharks, goats, etc

4.) favorite music?

I have a very chaotic and weird music taste however my favorite music artists are sewerslvt/cynthoni, machine girl, awa dobuno, maretu, babymetal, frenesi (フレネシ), sound horizon, psycho angel, weevildoing, nanaa kitade, yukiko okada, millionaires and kitty gore. I also listen to vocaloid songs

5.) favorite colors?

Black

6.) mbti type?

I don't know

7.) height?

I don't know what my height is, but people say that I am tall sometimes so there's that

8.) zodiac?

Gemini

9.) tattoos?

I'm not an adult (yet) however even if I was an adult I still wouldn't get tattoos

10.) piercings?

The same answer from the tattoo question

Tags for this game: @jiraisupportgroup (that's the only jirai user I can think of)

[ranazzilly]

dobuno awa 💔

Dobuno awa❤️

[occatorcreator]

You know this sounds fun! I'll give it a go:

A quick recap on how the game is played: write one song for every letter in your URL, then tag the number of people according to the number of letters in your URL.

o - Our 16bit Wars by sasakure.UK c - Color & Electricity by Mushi-p c - Cinnabar from Land of the Lusterous soundtrack a - Ah, This Is So Stupid by Awa Dobuno t - Tower of Sunz by Sunzriver-p o - Ondine by They Might Be Giants r - Rainy Boots by Inabakumori c - Common World Domination by Pinnocchio-p r - Return by OK GO e - Echo by Crusher-p a - Apricot by iyowa t - They'll Need a Crane by They Might Be Giants o - Onomatopoeia Glasses by sasanomaly r - Rolling Girl by wowaka

And... I know it's not in spirit of the game but I'm not going to tag. Anyone else is free to play!

Saw this on @autistic-af 's blog and considered myself tagged

URL song game

so the rules of the game are to write one song for every letter in your url, and then tag as many people as there are letters in your url. okay? okay.

c - Crawling by Linkin Park

o - One More Light by Linkin Park

p - Papercut by Linkin Park

i - Iridescent by Linkin Park

n - Numb by Linkin Park

g - Given Up by Linkin Park

v - Victorious by Skillet

i - In Pieces by Linkin Park

a - A Place for my Head by Linkin Park

c - Cochise by Audioslave

l - Lying from You by Linkin Park

i - In the End by Linkin Park

n - New Divide by Linkin Park

t - The Catalyst by Linkin Park

e - Easier to Run by Linkin Park

a - A Line in the Sand by Linkin Park

s - Shadow of the Day by Linkin Park

t - The Radiance by Linkin Park

w - With You by Linkin Park

o - One Step Closer by Linkin Park

o - One Day Too Late by Skillet

d - Dominion by Skillet

@addictedtostorytelling @featheredhunter @re4lize-th4t-its-g0ne @darkhopping @figsr @hollygl125 @agentkalgibbs @binders-and-beanies @feelingsofaithless @ibroughtmycopyoftheiliad @echoanddust @chennnington @violetthunderstorm @trekkitkat @stephantom @chickadee-djarin @just-a-little-anxious @scarfacemarston @bishops-severed-torso @ai-higurashi @foundynnel @cassiopeiainthequeerroses

[vocaloid-tunes]

Flying Away, You Turn | Dobuno Awa feat. Kagamine Rin & Len

[miss-floral-thief]

You have nothing to fear. 

[utau-bowl]

A cover of Dobuno Awa’s “Hakai no Geijutsu” with Sorano Rikka. A UST download is in the description.