#dice que seguirá lloviendo

[cuadernodeliteratura]

«La bendisoñada», Mia Couto.

Estoy sentado junto a la ventana mirando la lluvia que cae hace tres días. Qué recuerdos me trae el tintineo mojado de la llovizna. La tierra perfumada parece una mujer en vísperas de caricia. ¿Hace cuántos años que no llovía así? De tanto durar, la sequía fue enmudeciendo nuestra miseria. El cielo miraba el fallecimiento continuo de la tierra, y como en un espejo, se veía morir. La gente se preguntaguaba: ¿será que todavía podemos recomenzar?, ¿será que la alegría todavía tiene cabida?

Ahora, la lluvia cae, cantarosa, bendisoñada. El suelo, ese indigente indígena, va ganando variedades de belleza. Estoy espiando la calle como si estuviese en la ventana de mi país entero.

Mientras allí  afuera se repletan los charcos, la vieja Tristeresa va arreglando el cuarto. Para la tía Tristeresa la lluvia no es asunto del clima, sino recado de los espíritus, y la vieja se atribuye amplias sonrisas: esta vez sí que me plantaré el traje en el que ella tanto me insiste. Indumentaria tan presentable y yo en vaqueros y camiseta. Tristeresa sacude en su cabeza mi cabezonería:  ¿habrá un argumento razonable para que me presente así, tan descortinado,  sin guardar la debida apariencia? No lo entiendo.

Mientras estira las sábanas, va tirando de otros asuntos. La anciana señora no  tiene duda:  la lluvia ocurre por los rezos y ceremonias ofrecidos a los antepasados. En todo Mozambique la guerra acaba. Sí, ahora ya las lluvias pueden volver. Todos estos años los dioses nos castigaban con la sequía, los muertos, hasta los más veteranos, ya se resecaban allí en las profundidades. Tristeresa va sacudiendo la chaqueta que yo nunca me pondré y profiere sus certezas:

– Nuestra tierra estaba llena de sangre. Hoy, se está limpiando, pero ¿ni ahora, disculpe el favor, ni ahora el señor le dará la vez a este traje?

– Pero tía Tristeresa, ¿no estará lloviendo de más?

– ¿De más? No, a la lluvia no se le olvidó la forma de caer, dice la vieja. Y me explica: el agua sabe cuántos granos tiene la arena. Para cada grano, hace una gota, tal y como una madre que teje el abrigo de su hijo ausente.ParaTristeresa, la naturaleza tiene sus servicios, que suceden de forma simple, como los de ella. Las lluvias fueron encomendadas en el momento justo: los desplazados que regresan a su sitio ya encontrarán el suelo mojado, conforme al gusto de las simientes. La Paz tiene otros gobiernos que no pasan por la voluntad de los políticos.

Pero dentro de mí persiste una desconfianza: ¿esta lluvia, tía mía, no será prolongada en demasia?, ¿no será que a la calamidad del estío le seguirá el castigo de las inundaciones?

–  La lluvia está limpiando la arena, los muertos quedarán satisfechos. Ahora, debería usar ese traje, señor, en señal de respeto. Para combinar con la fiesta de Mozambique.

Tristeresa todavía me mira, con dudas. Después, resignada, cuelga la chaqueta. La ropa parece suspirar. Mi tozudez quedó suspendida en el perchero. Espío la calle, líneas mojadas de tristeza se van bajando por los cristales. ¿Por qué motivo deseo tanto la fuga? ¿Por qué  razón la vieja tía se acepta interior, toda ella vestida de casa? Tal vez por pertenecer más al mundo, Tristeresa no sienta, como yo, la necesidad de salir. Ella cree que acabó el tiempo de sufrir, nuestra tierra se está lavando del pasado. Yo tengo dudas, necesito mirar la calle. La ventana: ¿no es donde la calle sueña ser mundo?

La vieja acabó el servicio. Se despide mientras va cerrando las puertas con lento vagar. Entró una tristeza en su alma y la culpa es mía. Me doy cuenta de cómo las plantas brotan ahí fuera. El verde habla la lengua de todos los colores. La tía ya dobló las despedidas y está saliendo cuando la llamo:

– Tristeresa, sáqueme el traje.

Ella se ilumina de espanto. Mientras desnuda el perchero, la lluvia va parando. Apenas unas gotas restantes van cayendo sobre mi chaqueta. Tristeresa me pide: “No se sacuda, esa agüita da suerte”. Y agarrados del brazo, salimos los dos pisando charcos, con el descuido de niños que saben del mundo la alegría de un juego infinito. Autor: Mia Couto

[lulatika]

Locuciones, frases hechas.

Dentro de nuestra red de vocabulario, no sólo almacenamos palabras individuales, sino que también guardamos y relacionamos unidades fraseológicas. En otras palabras, nuestro lexicón está formado también por locuciones  (también llamadas frases hechas, expresiones idiomáticas, modismos o lexías complejas).

Una locución es una unidad léxica formada por dos o más palabras con significante y significado no composicional y con categoría gramatical. Su significado puede ser totalmente distinto al significado literal de sus palabras constitutivas, semejante al significado literal o  incluso pueden no tener significado por sí solas. Generalmente, los elementos de las locuciones son invariables (sus elementos no son conmutables, no admiten modificadores tanto externos como flexivos, etcétera), pero en el caso de los verbos estos sí pueden variar.

Además, en el instituto estudié que las locuciones se pueden sustituir casi siempre por una palabra.

La mayoría de las locuciones tienen su origen en los procesos de cambio semántico vistos en la unidad 5. Las causas de la creación estas pueden ser sociales, psicológicas, históricas y el tipo de cambio que considero que opera mayoritariamente en la creación de locuciones es la metáfora.

Por ejemplo, ¿por qué se dice llover a cántaros? La locución a cántaros, no tiene significado por sí sola, sino que adquiere su categoría gramatical de adverbio al acompañar al verbo llover. Este es el caso de creación a través de una metáfora y que, con su uso, se ha introducido en nuestro vocabulario. 

Llover a cántaros quiere decir que llueve mucho, y esto se supone que tiene su origen en un poema sobre Tláloc, el Dios de la lluvia. Este dios residía en un palacio que contaba con un patio con cuatro barreños (cántaros), llenos de agua. Cada barreño tiene una función específica. Entonces, cuando el Dios ordena un tipo de lluvia, sus ministros rompen el cántaro correspondiente.

"Y cuando truena, es que resquebrajan su cántaro, y si algún rayo cae, es que un fragmento de la vasija rota viene sobre la tierra”

https://johnfex.wordpress.com/2011/05/12/porque-se-dice-esta-lloviendo-a-cantaros/

Aunque, en mi opinión, lo utilizamos como una metáfora, ya que cuando llueve mucho, parece que nos lanzan cántaros de agua desde el cielo.

Una locución que me parece curiosa es a tutiplén. Esta significa mucho, y a diferencia de la locución anterior, esta se puede utilizar con cualquier verbo y se seguirá entendiendo. La versión digital de la RAE dice que es una forma viciosa del latín: totus (todo) y plenus (lleno). Y este podría ser un cambio, ya no metafórico, sino por etimología popular. 

Otra locución creada como metáfora es de cabo a rabo, que significa en su totalidad, desde principio a fin. Cabo puede venir de caput, cabeza en latín. Entonces es como si recorriéramos  el cuerpo de un gato desde la cabeza al rabo, entero. Aún más extraña, está la locución de pe a pa, que podría ser sinónima de esta anterior. De esta no he conseguido encontrar su origen, pero ya aparece en  La Celestina: "Yo te juro por el santo martirologio de pe a pa...". El escritor Arturo Ortega apunta que podría haber surgido cuando no existía la imprenta y se recurría a copistas o escribanos que, para dar fe de que habían hecho una transcripción fiel, agregaban la frase de palabra a palabra, abreviada más tarde como de P. a P.

No quería centrarme solo en expresiones utilizadas en España, así que otro ejemplo de locución o expresión es estar hasta las manos, empleado en algunos países que hablan otras variedades del español en América Latina, concretamente en Argentina y Uruguay. Con esta, se quiere decir que se está muy  ocupado, atareado por estudio, trabajo, etcétera. La metáfora de esta expresión puede surgir porque si algo llega hasta las manos de una persona, la deja inmovilizada.

Estos son unos muy escasos ejemplos de la cantidad inmensa de locuciones o expresiones existentes en nuestra lengua y sus variedades. Descubrir sus orígenes siempre me ha parecido interesante ya que me planteo en qué momento a alguien se le ocurrieron y cómo se han popularizado y perviven en el tiempo.

[pinkcaseotakadl]

Diabolik lovers Lost Eden Kino (prólogo principal) ~traducción+CG~

Muchas gracias mi bello angel ;w; <3 @yaochangneko

Lugar: Llanura.

Kino: ... ... ... ... Kino: (--Cuando me di cuenta, yo ya estaba ahí.) Kino: Donde... estoy? Y, quien demonios soy yo? Kino: (Algo confuso, sólo avanzo. No hay nada en la tierra, sólo olor a podrido. Con cada paso que doy se más hace más dificil respirar.) Kino: (Con sólo existir caigo en un sentimiento de sufrimiento. ...Es como el infierno/mundo inferior.) Kino: (Ahh, ya veo.) Kino: (Seguramente yo morí en algún lugar, no hay error de ello.)

Kino: ... ... ... ... Kino: (Ya da igual. Solamente debería morir.) Kino: (Sin que nadie sepa...)

*Resplandor*

Kino: !? Kino: (Cayó una estrella?) Kino: (Vi mal? No, ciertamente vi que brilló.) Kino: ...Sólo un poco más, sigamos avanzando.

-Monólogo de Kino-

Rothenberg. Esta es una maldita tierra envuelta de olor a muertos podridos.

Los demonios no pueden acercarse aquí, aquí se encuentran las abominables bestias que llevan la sangre de un ''Ghoul''. A las afueras del Makai. Las personas que se envuelven con la atmofera de esta tierra, seguramente deberá tener una luz para poder caminar. Pero, yo seguí caminando de nuevo.

Después de que esa estrella cayera, aunque sea dificil, sólo, seguí creyendo...

-Fin del monólogo-

Lugar: No sé leerlo lol

Kino: Nn~ que buen paisaje. Kino El neón brilla, es hermoso... el aire también se siente bien. Kino: (Comparado con aquel lugar, pero no lo diré.)

*Sonido de cuervos aleteando*

Kino: ---Bienvenidos. Bien, puedes ponerte sobre mi hombro.

*El cuervo va hacia Kino*

Kino: ...Entonces, como se siente?

*Cuervo habla*

Kino: Ya veo... ya vino. Ya puedes irte.

*El cuervo se va*

Kino: Bien, vamos. !

*Kino vuela*

Kino: Si, el viento también se siente bien. Fue excelente que haya venido a la torre. Kino: Con esto podría volar a cualquier parte... Kino: Lo llamé aquí, así que tendré que ir. Kino: Espero que sea divertido... Fufu.

*Funde en negro*

Lugar: Parque.

Kino: Eeeto...?

*Pasos*

RIHITAA: Tú fuiste el que me llamó? Kino: Si, así es. Un gusto, tio-san. Ritcher: Tío, eh... no pensé que alguien más podría llegar a llamarme con ese nombre (es Papamaki, que esperabas) Ritcher: Ciertamente mi hermano era un seductor. No es de extrañar que se haya estado escondiendo con alguna chica... Ritcher: Si como planeas hacer para probarlo? Kino: Eso es algo fácil de hacer. ...Ha!

*Magia sacude toda la pantalla*

Ritcher: !, qué es lo que estás haciendo--- Kino: Oh? Todavía no es suficiente? Entonces...!

*Magia sacude toda la pantalla*

Ritcher: Tú... Kino: Con esto seguirás diciendo que yo no soy el hijo de padre? Ritcher: No, si puedes lucir tu fuera en el mundo humano entonces... Ritcher: Ciertamente nadie más que alguien con la sangre de mi hermano podría hacerlo... Fu. Esta bien. Escucharé lo que quieras decir. Kino: Que bueno que lo entendiste. Ritcher: Si, perdón por eso. Entonces, qué es lo que quieras hacer ahora? Yo te daré una mano... Kino: Huumm?  (SOS SHIN O KHE xD) Ritcher: Es verdad... podría prepararte para que puedas robar la fuerza del hijo.

*Ritcher se acerca*

Ritcher: No esta nada mal, verdad? Una vez que obtengas la heremonía, este hombro podría aligerarte la presión. Kino: No me toques con tus sucias manos. (NO ME TOQUES CON ESAS MANOS QUE TOCARON A CORDELIA EWWW)

*Tío Ritcher que esta por palmar se aleja*

Ritcher: Qué has dicho? Kino: Fufu, nada~. Ah, sólo me sorprendí un poco, lo siento. Kino: Aunque tío lleva la sangre de KarlHeinz... Si que es malo. Ritcher: ! Qué has dicho!? Kino: Porque es es así. O quieres que te muestre alguna evidencia como hiciste conmigo? Ritcher: Tengo que orientar a las personas. Nuestro papel es reunir la fuerza de mi hermano, sólo ese. Kino: Entonces, significa un no. Ritcher: No es así. Hermano fue una persona que no conoció el amor, pero yo sé del cariño, y también del amor. (AJAJAJAJA, DE CORDELIA? AJAJAJJA, siiiii, cuando amor que te dio ella tío.) Ritcher: Y lo comprobé con una hermosa joven. (JAJAJAA, paaaaraaaaa, más vieja que Mirta legrand la mina, y más puta que la mierda JAJAJA) Kino: Me da igual. (JAJAJA, RT) Ritcher: Dijiste algo? Kino: Nop, yo no entiendo el amor o cosas por el estilo... así que se me fue. Ritcher: Haha, no es algo que se contagía. Si te callas y tomas mi mano, todo irá a la perfección. Ritcher: Bien, vamos a mi mansión. En el mundo humano también conocen mi cara, podré tener una cantidad extensa de apoyo-- Kino: Ya veo~ ...Tío, muchas felicidadees~ Ritcher: ... ... Kino: Tú fuiste amado, quien se creería esa historia? (AJAJA, hasta Ayato recibió ma amoh) Ricther: ...! Una cosa como tú, qué es lo que podría entender. Kino: Haha, es tal como en lo datos. Al final, yo ya estoy enterado de que quien vino ese amor... no es así? Ritcher: Si dices algo más, de abajo...! (No entendí)

*Ritcher ataca a Kino con magia*

Kino: Lento*la esquiva* ...Aunque cortaste mi mejilla.

*Kino desaparece*

Ricther: !? Donde esta? Kino: Atrás tuyo, atras. HAA!

*Magia*

Kino: Hasta nunca. Ingenuo Tio-sama.

*MAGIA CORTA A TIO*

*Tio muere*

Ritcher: Ghu... haa... ah. UGh... Ritcher: ... .... ... ... Kino: Sería bueno si podieras encontrarte una vez más en aquel mundo con tu amaba abuela. ...Haha. Yuuri: Terminaste, Kino? Kino: Algo así. Colgaremos su cuerpo muerto por ahí con plumas. Yuuri: Por qué razón? Kino: Es una celebración... Otra vez otro vampiro murió, así que tengo que celebrarlo apropiadamente. Kino: Así es, también te encargo aquello junto con esto. Yuuri: Si, entendido. Kino: Bien, con esto otra basura más ha desaparecido. ...Entonces, primero iré a lavarme esta horrible sangre. ...!

*Funde en negro*

*Paso*

*Luna*

Kino: Tomó poco tiempo. ...Ahora, a ir a buscar a la princesa.

Lugar: Caye.

*Esta todo de color cepia*

Yui: (Donde estoy? Yo estaba durmiendo.)

*Sonido*

Yui: (Nn... algo chocó con mi pierna.) Yui: (Lo que cayó y rodó hasta aquí fue... una manzana? Por qué será? Me da la sensación de que tengo que seguirla...)

*La manzana CORRE?!*

Yui: (...Espera...!) Yui: (Eh, el número desapareció? Ahora que lo pienso, esta manzana de donde vino...)

*Pantalla se sacude*

Yui: Wa! Yui: (Por el lugar donde vino se esta distorcionando. Parece como si las paredes se estuvieran desmoronando, los cuervos negros azabache se mexclan... da miedo!) Yui: (Me da la sensación que aunque empezara a correr me quedaría encerrada.)

*Yui corre*

*Yui se levanta muy asustada* Yui: AH! Yui: (Lo de recién fue... un sueño...? Daba demasiado miedo, estoy sudando frio.) Yui: (Aún hay algo de sol afuera, así que quiero descansar un poco más... Nn?) Yui: (Lo que recién estaba volando afuera eran cuervos?) Yui: (Los cuervos andan por la tarde? ...No, claro que no.) Yui: (Entonces, como es que...?)

*Sonido de muchos cuervos*

Yui: (De alguna manera me da mala espina, pasaré de ir a ver.) Yui: (Aún estoy media dormida así que no lo entiendo pero... hasta que me levante... intentaré tener una mañana.)

*Funde en negro*

Lugar: Salón de clases.

Chica estudiante A: Ah~ahh. No quiero que aborten la excurción de los estudios sociales~ Quería ir a la torre Kana. (La torre donde Kino estaba lol) Chica estudiante B: Verdad~. Qué a cambio nos den una lección de ello esta terrible. Chica estudiante A: Pero sabes, ahora no se puede pasar por allí, así que no queda de otra. Chica estudiante B: Pero parece que han habido algunos asesinatos. Ayer había un rumor en el barrio de que estaba lloviendo sangre! (La sangre del tio Rithcer :) Chica estudiante A: Eh? Es verdad? Chica estudiante B: Si. Parece que mi amigo fue allí ayer, y me dijo que la carretera estaba llena de agua rojisa. Chica estudiante A: Ehhh-? Chica estudiante B: Pero, no es nada nuevo, hay muchas probilidades de que haya sido una broma de alguien. (podrían DEJAR DE HABLAR, QUIERO IR CON YUI NO CON USTEDES MOLESTAS)

*Campana suena*

Yui: (Así que esas cosas pasaron en la Torre Kanna... vivo muy cerca de allí, de alguna forma no me gusta mucho.) Yui: *Esta haciendo un deseo* (Para que sea la broma de alguien)

*Funde en negro*

Place: Caye del centro.

Yui: (...Volver sola un día como este se siente algo solitario. Preferiría volver por la parte iluminada.) Yui: (Sólo por hoy todos tenían un trabajo que hacer así que llamaron a la limusina... Bueno, no se puede hacer nada.) Yui: (Oh, allí hay una nueva tienda.) Yui: (...Ya que estoy aquí, me desviaré un poco y volveré a casa.)

*Funde en negro*

Yui: (Al final sólo terminé comprando una sola cosa. Bien, debería volver a mi habitación?) Yui: ... ... ... ... *Música triste* Yui: (Desde cuando es que se convirtió en algo mio aquella habitación.) Yui: (No sólamente la habitación. Desde algun día aquella casa parece como si se ha vuelto la mia... por qué tendré que volver allí?) Yui: (Incluso a mí no me gustaba estar en aquella casa... hasta cuando debería quedarme allí) Yui: (Antes lo pensaba mucho, pero recientemente me había completamente olvidado de ello. ...Me esta molestando un poco.)

*Alguien se acerca corriendo*

???: Asi!

*Sonido de agarre*

Yui: *Ronrojo* (Eh... estan tocando mi pecho...!)

*PANTALLA SUPER VIBRA ME ASUSTÉ JODER*

Yui: KYAAA!! Yui: Q-q-q-qué estas haciendo! Ayato: No seas ruidosa! Por cierto, como de costumbre estas tan chichinashi como siempre. Aunque había pensado comprobarlo un poco. Yui: Ahhh! ...Por culpa de Ayato fue que perdí peso! Ayato: Haha, qué, si que lo has dicho! (Quiere decir que ahora dice las cosas EN LA CARA) Yui: (Haaa... todos los días paracen una montaña rusa, no tengo tiempo para pensarlo.)

-Monólogo de Yui-

Es como todos los días, pero había un solo un cambio.

La verdad que el lider de la familia Sakamaki, fue cambiado. Después de que KarlHeinz-san desapareció, el que heredó su fuerza fue... Ayato-kun.

Como el Rey, tiene que viajar al Makai y al Gekai. (Mundo de los demonios y Mundo de los humanos.)

-Fin del monólogo-

Yui: (Bueno, no sé las cosas detalladamentes pero... sabiamos que esto pasaría algún día.) Yui: (Yo como Eva el que eligiré se volverá Adan, y fue calificado como Ayato-kun.) (No entendí mucho este dialogo.) Yui: (Es muy posible que algún día yo quede atada a él.) (aaaa, la Ship <3) Yui: (...Si yo dijera que quiero salir de esa casa provisoriamente, me pregunto qué es lo que diría Ayato-kun.) Yui: (Probablemente no me dejaría ir. Pero, más importante a donde iría yo después de eso?) Yui: ... ... ... ...Haa.

/No sé para que quiere huir si ellos la tratan re bien y ya no le hacen tantas cosas como antes. ADEMAS, es muy divertido estar con ellos xD

Ayato: Qué, por qué estas suspirando. Yui: Incluso yo también tengo días así. Ayato: Huummm... Entonces, tomaré una parte. Qué tal si hoy vamos al la Torre Kanna!? (Awww, ste men. Aunque sea porque quiere ir a ver el rumor por lo menos la invitó ;w;) Yui: Eh? (YA ENAMORATE DE ÉL MALDITA SEA) Ayato: Detuvieron la excurción de los estudios sociales, no es así? Y a cambio de eso, parece que has recibido una lección de ello. (Osea, en vez de ir se lo enseñaron Y BESALO POR FAVOR.) Yui: (Ayato-kun, lo sabe porque se lo saltó...) Yui: Pero, en la escuela escuché que parece que lo clausuraron. Yui: Así que seguramente aunque vayamos no podramos entrar... Ayato: Haha, ahora parece aún más interesante! Vamos!

*Ayato agarra la mano de Yui* (Ya stap, mi kokoro pide que se besen)

Yui: *Se sonroja* EHH? Yui: (Ya, es inútil...)

*Funde en negro*

Lugar: Torre Kanna.

Ayato: Qué sucede, por qué hay tantas personas?  /Osea, me ponen todo puta romantico ASÍ NO SE PUTAS PUEDE.

Yui: Seguramente todos vienen a ver lo que pasó ayer. Ayato: AAh? Qué es eso, son molestoos. Yui: (Aunque creo que no es diferente de lo que nosotros vinimos a hacer...) Ayato: Oí, muevansen! Ore-sama también va a mirar! Yui: No debes hacer eso, Ayato-kun. (Por qué no sólo le dice ''Ayato''? Después de todo se conocen HACE UN MONTÓN)

*Viento*

Yui: (Eh...? El viento esta atrayendo un olor extraño...) Ayato: Nn? De alguna manera apesta. Hay un olor raro. Yui: También lo oliste? Ayato: Si. Yui: (Pero parece que las personas que están aquí realmente no lo olen. ...Qué significa esto?) Yui: (Qué seá? No puedo decir que es un olor agradable, más bien...) Ayato: Da la sensación de que es algo podrido. Yui: Si... Yui: (Invade completamente tu nariz, es un olor feo... hasta se siente mal. Qué en la tierra--)

*FLASHBACK*

Chica estudiante A: Pero parece que han habido algunos asesinatos. Ayer había un rumor en el barrio de que estaba lloviendo sangre!

*Fin del flashnack*

Yui: (No me digas que... problemas!)

*Yui corre*

Ayato: ? Oí Chichinashi! A donde vas! Ayato: Mierda, muevansen humanos!

Lugar: Parque.

Yui: (Terminé entrando antes de que se dieran cuenta.) Yui: ... ... ... ... Yui: (Oh? Me daba la sensanción de que venía de aquí... Habrá sido mi imaginación?)

*Sonido de columpio* (Casi me cago entera)

Yui: (Hay alguien. Es... un chico?)

*Chico salvaje*

Yui: (Esta haciendo una expresión triste... Podría ser que esta llorando?) Yui: (Es peligroso estar en este lugar y a esta hora, intentaré hablarle.)

*Yui se hacerca al chico*

Yui Esto... te sucede algo? ???: *Sonriendo* ...Buenas noches. 

Yui: B-buenas noches... Yui: (Qué? Esta sonriendo... recién habré visto mal?) ???: Y entonces, qué es lo que necesitas? Yui: *Sonrojo* Eh? Esto, no hay algo que necesite... disculpame. Yo ya me iré yendo.

*Yui se va*

???: Espera.

*Atrapada*

Yui: Eh? Yui: (Atraó mi brazo. Qué sucede?)

*??? se acerca*

???: Puedes estar tranquila. No fue tu intención acercarte a mí. Kino: Fue porque yo te invité. Yui: Eh...?

*Sonido de cuervos*

Yui: Qué quieres decir? Kino: Te daré un spoiler(AY ME MUERO DE RISA) El olor del tío asesinado atraería a la persona que invité entre todas aquellas.

*Cambia música*

Yui: (Asesinado...? Qué es lo que esta diciendo?) Kino Bueno, aunque diga eso si que fue efectivo. (No entedí) Kino: Como quien-san se podría convertir en Adan, o...Eva, por ejemplo? Yui: !? Quién demonios eres...? Kino: Soy Kino. El principe número cero de KarlHeinz... El hermano de todos los Sakamakis. Yui: El hermano... de los chicos? Yui: (Nunca he escuchado de eso... pero será verdad?) (JAJA, nadie le creia xD) 

*Alguien viene corriendo*

Ayato: Bastardo, no antes diciendo cosas sin sentido!! 

Yui: Ayato-kun! Ayato: No te vayas por ahí sin mi permiso! ...Y quien demonios eres tú? Kino: Encantado de conocerte, Sakamaki Ayato-kun. Tenemos el mismo padre, somos hermanos. Ayato: Ha, como si fuera a creer eso! Kou: Ya-veo. Que lastima. Ayato: Más importante, ese olor era trabajo tuyo!? Kou: Si, así es. Maté al tío Ritcher, y para atrerlos a ustedes dos mezclé su cuerpo con partes de ghoul. Kino: Pero no pensé que llegara a ser tan efectivo... Fufu. Yui: Espera. Recién acabas de decir ''Ritcher-san''...? Kino: Si. Hasta al final lo único que hacia era adular, era un tío viejo para nada. Yui: Algo así...! Yui: (Entonces los rumores de la lluvía de sangre fue cuando Ritcher-san fue asesinado...!) Yui: Qué malo...! Ayato: Bueno, si fue asesinado es porque era débil. Da igual de todas maneras. (A nadie le importa el tío Ritcher xD) Ayato: Si dices que nos llamaste, para qué? Kino: Pues verás... 

*Kino truena los dedos*

Ghoul A: Ho... Ghoul B: Bien... Yui: (Eh... los cuervos se están transformando en personas...!) Ayato: Este olor... eran los ghouls. Qué es lo que quieren, vuelvan de donde salieron! Kino: Ahaha, realmente lo dijiste. Pero, estarás para siempre con esa actitud? ...!

*Kino suelta su magia*

Ayato: He, ni siquiera puedes hacerme un rasguño con eso! Yui: Ayato-kun, detrás tuyo! Ghoul A: ! *Sonido de cuchillas* Ayato: Woa!? ...Si que la hiciste!

*Sonido de magia*

Ghoul B: Qué te parece esto! Ayato: Les estoy diciendo que eso no funciona!

*Ayato usa su magia*

Kino: Hee, si que puedes hacerlo bien. Como era de esperarse de mi hermano. Pero, aún hay muchos más ghouls?

*Sonidos de cuervos*

Yui: (Algo así... más cuervos están viniendo para aterrizar en la tierra y cambiar de forma.) Yui: Qué hacemos, Ayato-kun... Ayato: Sólo nos queda pelear, verdad! Tú quédate detrás mio!

*Sonido de magia*

Yui: (...Estoy asustada pero, lo único que puedo hacer es orar.) Yui: (Por favor, espero que estemos bien...!)

*Pasa un tiempo* *Magia chocando*

Ayato: Mierda, aunque lo haga una y otra vez siguen apareciendo más...! Yui: (Ha pasado un tiempo, pero la situación no ha cambiado en absoluto. Y ademas...) Ayato: Qué demonios con esto... no tiene fin!

*Magia muy fuerte*

Yui: Kya! Yui: (Puedo sentir como Ayato-kun esta perdiendo el control de su magia...) Kino: Ahaha. Parece que estas perdiendo un montón de magia Yui: *Enojada* Por qué es que estas haciendo esto!? Kino: Oh, quieres que pare? Yui: Por supuesto! Kino: Okay. Bueno, aunque yo ya pensaba que era el momento adecuado...!

*Kino ataca a Ayato con su magia*

Ayato. GUAA!

*Aayto se desmaya*

Yui: Eh... no puede ser...! Yui: (Ayato-kun colapsó...!) Kino: Capturenlon. (Oohh, esa cara de enojado xdsadoiawejr) Ghoul C: Muy bien. Ayato: Guh... mierda, sueltemen! Kino: No. ...Levenselo. Ghul C: *Ta pesao* ... ... ... ... Yui: ! Por qué estas haciendo esto!? Kino: Por qué me dices, qué eso no es obvio?

*Kino se acerca*

Kino: Nnn... *Beso*   (LA BESÓ MÁS RÁPIDO QUE RAITO, WWOOOOOOOO) Yui: (...!?) Kino: Para obtenerte. Yui: Q-qué estas haciendo!?

*EN TU PUTA CARA SLAP HIM*

Kino: ...!? Recién acabas de abofetearme, no es así...? (Nah xD) Yui: Es que de repente... Yui: (No puedo creer que me besó...!) Kino: Duele... Fufu. Es la primera vez que una chicha me abofetea. (JAJAJA Y SE RIE, TIENEN QUE ESCUCHAR COMO HABLA.)

Yui: (Eh.... por qué esta riendo? Algo se siente frio...) Kino: Pero sabes, levantarle la mano a un principe... es algo necesario de un castigo. Kino: Aquí no podré hacerlo apropiadamente aquí, así que tendré que llevarte. Yui: No! Sueltame--

*Sonido de golpe*

Kino: Ahora, tú me llevarás a Adán... Eva.

~Fin del prólogo principal~

[egoeimigine]

Homomilagro

Publicado en Marabunta en junio de 2017

Diego e Israel desaparecieron el domingo. Todos los han buscado hasta el cansancio. El hecho de que no estén y se acerque la celebración de los fieles difuntos angustia al pueblo entero como si se tratara de un horrible presagio; aunque también ayuda a llevar la situación con una resignación silenciosa. Seguramente, los muchachos (o mejor dicho, sus almas) llegarán a comer al altar de muertos del templo.

“Si no aparecen hoy, mañana. A la mejor se fueron de putas, están muchachos y macizos. Uno siempre anda haciendo locuras en la juventud”, decían algunos hombres el domingo en el atrio.

Si no aparecen, que Dios quiera que no, o aparecen muertos, la resignación habría valido la pena y descansarían en paz por haber alcanzado la misa de fieles difuntos.

Dos de noviembre, caído en la mitad de una semana especialmente lluviosa. La mañana trae consigo la textura del sereno, el aroma del bolillo calientito y de los tapancos húmedos.

En las cocinas ya vaporean en delicadas espirales el chocolate, el huevo revuelto, las tortillas. El sol asoma detrás de un velo oscuro de Catrina. La misa se oficiará en el templo. El panteón está en un terreno alto, pero eso no impide que el agua se encharque, nadie está dispuesto a pararse una hora entera en medio de un lodazal de muerte, la idea es tan repugnante como nadar en una sopa de cadáveres. La misa será a las diez y falta todavía una hora, pero esa hora es suficiente para que el sol sea envenenado por las nubes otra vez y estas sigan anegando las calles. Seguramente seguirá lloviendo todo el santo día.

A la hora de la misa todos dejaron sus paraguas en la puerta. El altar de día de muertos no se montó en el atrio como siempre, sino que ahora hubo que improvisarle un lugarcito junto al Santísimo.

En misa humeaba ávido el incienso mezclado con copal, los cirios chisporroteaban luciérnagas lúgubres. Israel y Diego no aparecían. Luego, el peor presagio que pudo haberse manifestado: un latigazo aporreó las narices de los feligreses. La dulzura que los envolvía ahora los arañaba descarnada. Mutis despiadado. Durante el resto de la semana todos sintieron en la nariz ese vaho repugnante, era claro que los muchachos estaban muertos. El domingo se ofrecería la misa a sus almas.

El domingo en misa la pestilencia en vez de cesar había aumentado, el olor provenía de allí mismo, del templo. Todos supieron, después de indagar un poco, que el tufo se encerraba en el confesionario.

Abrieron: un par de muchachos muertos en una posición obscena.

Dieguito e Isra se habían dado el uno al otro, enteramente, tan enteramente que se atragantaron en el acto y murieron de asfixia. Sus cuerpos yacían inmaculados, los ojos apenas cubiertos por una tela blanquecina y babosa, eran dos cuerpos juveniles, pulcros, incorruptos.

Movieron el cuerpo de Dieguito y se le zafó un brazo, no había músculos, ni gusanos sino pétalos de flores.

Todos los presentes veían con sus ojos cristalinos y acuosos que estaban frente a un milagro, un verdadero milagro, el semen en sus bocas bien pudo ser hostias en otro estado de agregación. Los enterraron juntos y durante el velorio los pusieron uno al lado del otro.

Ya en el entierro, en el panteón todavía anegado, una niña curiosa se acercó a uno de los ataúdes abiertos y gritó “¡Mamá, pececitos!”

Otro milagro: de la boca de los difuntos brotaba agua a borbotones y entre las convulsiones del agua se dibujaban pececillos de colores. Todos se acercaron curiosos a ver dentro de las bocas exánimes. Todos se asombraron. Callaron.

Después de echar la tierra a los hoyos, nadie pudo recordar lo que vio dentro de la boca de los difuntitos, todos saben que pudieron reconocer lo que era, pero no pueden acordarse. De vez en cuando la intuición les dice que son parte de eso. Se saben viviendo de una manera distinta, se saben parte de lo inexplicable para ti y para mí, se saben hablando en el murmullo del viento, comiendo en las raíces de los árboles panteoneros, viviendo en un cíclico volver a la tierra.

[libretaencomposicion]

«La bendisoñada», Mia Couto. Estoy sentado junto a la ventana mirando la lluvia que cae hace tres días. Qué recuerdos me trae el tintineo mojado de la llovizna. La tierra perfumada parece una mujer en vísperas de caricia. ¿Hace cuántos años que no llovía así? De tanto durar, la sequía fue enmudeciendo nuestra miseria. El cielo miraba el fallecimiento continuo de la tierra, y como en un espejo, se veía morir. La gente se preguntaguaba: ¿será que todavía podemos recomenzar?, ¿será que la alegría todavía tiene cabida? Ahora, la lluvia cae, cantarosa, bendisoñada. El suelo, ese indigente indígena, va ganando variedades de belleza. Estoy espiando la calle como si estuviese en la ventana de mi país entero. Mientras allí  afuera se repletan los charcos, la vieja Tristeresa va arreglando el cuarto. Para la tía Tristeresa la lluvia no es asunto del clima, sino recado de los espíritus, y la vieja se atribuye amplias sonrisas: esta vez sí que me plantaré el traje en el que ella tanto me insiste. Indumentaria tan presentable y yo en vaqueros y camiseta. Tristeresa sacude en su cabeza mi cabezonería:  ¿habrá un argumento razonable para que me presente así, tan descortinado,  sin guardar la debida apariencia? No lo entiendo. Mientras estira las sábanas, va tirando de otros asuntos. La anciana señora no  tiene duda:  la lluvia ocurre por los rezos y ceremonias ofrecidos a los antepasados. En todo Mozambique la guerra acaba. Sí, ahora ya las lluvias pueden volver. Todos estos años los dioses nos castigaban con la sequía, los muertos, hasta los más veteranos, ya se resecaban allí en las profundidades. Tristeresa va sacudiendo la chaqueta que yo nunca me pondré y profiere sus certezas: – Nuestra tierra estaba llena de sangre. Hoy, se está limpiando, pero ¿ni ahora, disculpe el favor, ni ahora el señor le dará la vez a este traje? – Pero tía Tristeresa, ¿no estará lloviendo de más? – ¿De más? No, a la lluvia no se le olvidó la forma de caer, dice la vieja. Y me explica: el agua sabe cuántos granos tiene la arena. Para cada grano, hace una gota, tal y como una madre que teje el abrigo de su hijo ausente.ParaTristeresa, la naturaleza tiene sus servicios, que suceden de forma simple, como los de ella. Las lluvias fueron encomendadas en el momento justo: los desplazados que regresan a su sitio ya encontrarán el suelo mojado, conforme al gusto de las simientes. La Paz tiene otros gobiernos que no pasan por la voluntad de los políticos. Pero dentro de mí persiste una desconfianza: ¿esta lluvia, tía mía, no será prolongada en demasia?, ¿no será que a la calamidad del estío le seguirá el castigo de las inundaciones? –  La lluvia está limpiando la arena, los muertos quedarán satisfechos. Ahora, debería usar ese traje, señor, en señal de respeto. Para combinar con la fiesta de Mozambique. Tristeresa todavía me mira, con dudas. Después, resignada, cuelga la chaqueta. La ropa parece suspirar. Mi tozudez quedó suspendida en el perchero. Espío la calle, líneas mojadas de tristeza se van bajando por los cristales. ¿Por qué motivo deseo tanto la fuga? ¿Por qué  razón la vieja tía se acepta interior, toda ella vestida de casa? Tal vez por pertenecer más al mundo, Tristeresa no sienta, como yo, la necesidad de salir. Ella cree que acabó el tiempo de sufrir, nuestra tierra se está lavando del pasado. Yo tengo dudas, necesito mirar la calle. La ventana: ¿no es donde la calle sueña ser mundo? La vieja acabó el servicio. Se despide mientras va cerrando las puertas con lento vagar. Entró una tristeza en su alma y la culpa es mía. Me doy cuenta de cómo las plantas brotan ahí fuera. El verde habla la lengua de todos los colores. La tía ya dobló las despedidas y está saliendo cuando la llamo: – Tristeresa, sáqueme el traje. Ella se ilumina de espanto. Mientras desnuda el perchero, la lluvia va parando. Apenas unas gotas restantes van cayendo sobre mi chaqueta. Tristeresa me pide: “No se sacuda, esa agüita da suerte”. Y agarrados del brazo, salimos los dos pisando charcos, con el descuido de niños que saben del mundo la alegría de un juego infinito. Autor: Mia Couto

[astillasdetinta]

FERROLUn vendaval teatral para sacar pecho y presumir de ciudad

Edificios históricos y espacios singulares de Ferrol acogen distintas propuestas escénicas de la mano del cuarto festival Fóra do Mapa

La actriz Hélga Méndez se convierte en la ciudad de Ferrol en la performance «A cidade está presente»CEDIDA

   

 

BEATRIZ ANTÓN

FERROL 18/10/2019 11:45 H

 

«Hemos sobrevivido al cambio de gobierno en el Ayuntamiento y eso es ya todo un triunfo». La coordinadora del festival Fóra do Mapa, Cristina Moreira, se siente entusiasmada estos días y no solo porque el programa de artes escénicas que comanda ha logrado soplar las velas de su cuarta edición a pesar de los vaivenes de la vida política, sino también porque está resultando todo un éxito. «Esta semana está lloviendo mucho, pero a pesar del mal tiempo la gente está respondiendo muy bien. El miércoles, por ejemplo, las cómicas de Riot Comedy consiguieron llenar la capilla del Torrente y arrastraron al patio de butacas a mucha gente joven que es fan del formato a través de las redes», apunta satisfecha Moreira.

 

Este original festival nació en el año 2016 con el objetivo de potenciar la pasión por el teatro contemporáneo en Ferrol, pero también para alimentar el orgullo patrio mediante la puesta en escena de las obras en espacios emblemáticos y edificios históricos de la urbe naval que son verdaderas joyas arquitectónicas. «Ese sigue siendo nuestro objetivo a día de hoy y lo más bonito es que creo que lo estamos consiguiendo porque el festival está ya muy consolidando, cada vez tenemos más apoyo y la gente lo empieza a sentirlo como algo suyo», dice Moreira.

 

Cristina Moreira es la coordinadora del Festival Fóra do Mapa, que este año alcanza su cuarta ediciónJOSÉ PARDO

Al igual que Las Meninas de Canido lograron despertar la ilusión de todo un barrio, Fóra do Mapa aspira a conseguir que los ferrolanos saquen pecho y presuman de su ciudad con un programa que este año incluye 15 espectáculos para todos los públicos y con formatos bien distintos: desde piezas de microteatro hasta rutas teatralizadas, pasando por performances o espectáculos de danza teatro.

PUBLICIDAD

inRead invented by Teads

El vendaval escénico de Fóra do Mapa llegó a la ciudad el lunes y este fin de semana arreciará con muchas más propuestas. Hoy por la tarde habrá sesiones de microteatro (con pases a las 18.00, 18.45 y 19.30) en el 33 de la calle Dolores y en los números 120 y 165 de la calle Real, a cargo de Bucanero, Inversa Teatro y Carmen Blanco y Miguel Persona, respectivamente, además de la performance de danza Andare en la Praza Vella (21.00 horas), que se trasladará al Ateneo en caso de que llueva.

 

En el maco del festival, el Torrente Ballester acoge estos días una exposición de Lara LarsJUANPA AMENEIROS

El sábado seguirá la fiesta con más piezas de «teatro miúdo»; el espectáculo Hemos venido a darlo todo de la compañía Voadora en el Jofre (21.00 horas); y la performance A cidade está presente, creada por Lúa Testa y protagonizada por Helga Méndez, en el Torrente (a las 12.00 ya las 18.00 horas). Allí la gente podrá hacer cola para sentarse cara a cara con su ciudad, Ferrol -personificada en Helga Méndez-, y transmitirle lo que quiera. «Non hai nada escrito e o público terá liberdade para facer o que lle apeteza ou sinta nese momento», advierte Lúa Testa.

 

El «menú degustación» de Fóra do Mapa llegará a su fin el domingo, con dos platos igualmente apetitosos: una ruta por A Magdalena a cargo de la compañía de circo Pista Catro (en el caso de que llueva, será en el Torrente Ballester, a las 13.00 horas) y la pieza de teatro Ad hoc en un edificio de Ucha situado en el 52 de Rubalcava.

Además, dentro de la programación del festival, el Torrente Ballester acoge estos días una exposición de Lara Lars, una arquitecta y artista plástica gallega afincada en Madrid que en los últimos tiempos ha adquirido una gran popularidad por sus collages protagonizados exclusivamente por mujeres y con una clara perspectiva feminista.

 

Todos los espectáculos de Fóra do Mapa son gratuitos, aunque es necesario reservar previamente en en el correo reservasforadomapa@gmail.com o a través de un formulario en la web www.foradomapafestival.com, donde tambén se puede consultar la hora y ubicación de cada montaje

[neswina]

El Caribe, 1721, en alta mar. Un barco sin bandera es perseguido, en la tempestad, por una corveta de la Marina Real Inglesa. Mientras las nubes se arremolinan en los cielos y las olas embisten contra las embarcaciones, los truenos sacuden los corazones de los más temerosos. En la tempestad, una embarcación debe trabajar al máximo de sus posibilidades. En este caso, la capitana está al timón, con su fiel ayudante al lado, oteando el horizonte con su precioso catalejo cromado. Cuando lo ajusta a la distancia adecuada, parece tener algún tipo de brillo neón en su lente, pero probablemente será un extraño efecto óptico producto de la lluvia y los rayos. —Capitana, están acortando la distancia. —Vaya, ese comodoro parece decidido a atraparnos, ¿eh? —Eso parece, Capitana. —¿Y crees, mi querida Spoo, que ese comodoro realmente puede con nosotros? —Por supuesto que no, mi Capitana. —Respuesta correcta. ¡Todos a sus puestos! ¡Vamos a efectuar un salto simple! ¡Navegante, aquí y ahora! La Capitana y su ayudante, Spoo, siguen en sus puestos, mientras el resto de la tripulación empieza a correr por el buque. Saltando de cuerda en cuerda, corriendo de popa a proa y organizándose, mientras la tormenta sigue azotando el barco. De las habitaciones de la Capitana aparece otra mujer, que corre a hablar con ella. —¿Me llamabas, Capitana? —Vamos a tener que realizar varios saltos seguidos. Con segundos de diferencia. Hacia adelante. Pero poco —la Capitana está gritando, hablando con su Navegante pero también comunicándose con el resto de la tripulación—. Tenemos que llegar a Villa de la Vega y tiene que parecer natural. —Leia, ¿está segura? ¿No sería más fácil simplemente desaparecer? —Tengo un plan, Alle, mi querida. Sería muy sospechoso desaparecer así, sobretodo considerando lo que vamos a hacer. —Si tú lo dices… La Navegante, Alle, besa rápidamente a la Capitana Leia y se retrae de vuelta a la oscuridad de la cabina, dejando la puerta abierta esta vez. Spoo sigue fijándose en el barco, que les está acortando la distancia. Tras unos segundos, la Capitana empieza a gritar órdenes otra vez. —¡Preparándonos para el salto 1! ¿Tripulación lista? —¡Tripulación lista! —¡Navegante lista! Salto en 3, 2, 1… De un segundo para el siguiente, el barco no está en la misma posición. Se han distanciado más de su perseguidor, sin realmente llegar a estar fuera de peligro aún. —¡Salto 2! ¿Tripulación lista? —¡Tripulación lista! —¡Navegante lista! Salto en 3, 2, 1… Otro salto y Spoo sigue oteando el horizonte con su catalejo. —¡Capitana! Hemos logrado suficiente distancia con la nave de la Real Marina, capitana. —¡Perfecto! ¿Distancia con la Villa? —ante la pregunta de su Capitana, Spoo rápidamente gira varias partes de su catalejo, sin realmente apartarlo de su perseguidor. —Debería aparecer en el horizonte en seguida, capitana, la tormenta es lo único que nos la impide ver ahora mismo. —¡Magnífico, Spoo! Un día de estos tendré que subirte a Lugarteniente, eres magnífica. —Gracias, mi Capitana. —¡Tripulación, preparaos para avistar la Villa de la Vega! —¡Sí, Capitana! —¡Navegante, preparada para pasar a invisibilidad! —¡Sí, Leia! —¡Veo tierra! —grita alguna de las tripulantes de la nave. —¡Es la Villa, Capitana! —confirma Spoo, con su catalejo esta vez encarado a su destino. —¡Navegante, invisibilidad! —¡Tripulación lista! —Invisibilidad en 3, 2, 1… —¡Invisiblidad completa! —¡Navegante, cambio de medio! —¡Tripulación lista! —Volamos en 3, 2, 1… Y el ahora invisible buque, arropado por la tormenta, empieza a elevarse en el aire. Agua cae de su quilla, confundiéndose con la lluvia que cualquiera que estuviera en medio del mar en ese momento (aunque no hay nadie) podría ver. En un proceso imposible, el barco invisible navega por el aire, entre la tormenta, y se coloca encima de Pueblo Español. Y en un proceso aún más imposible, sigue lloviendo por debajo de él, nada indicando su presencia a sus habitantes. En la proa, en la que ahora ha dejado de llover, la Capitana despide a un grupo de jóvenes grumetes, liderado por Spoo, que usan un buque salvavidas (invisible, para la mayoría de personas, aunque no para la tripulación) para bajar hasta el pueblo y proceder a cumplir con su objetivo. Cuando finalmente el pequeño barco adosado vuelve a la nave principal, Leia y Alle están paseando por cubierta, de la mano, mirando sus relojes de pulsera y susurrándose la una a la otra. Dejando a su Navegante atrás, la Capitana corre hacia su tripulación, que está transportando a dos nuevas mujeres a bordo. Mientras todo el mundo espera atrás, Spoo corre a informar a su capitana. —¡Spoo! —Perdón por el retraso, capitana. La señora Anne no quería venir con nosotras a menos que también trajéramos a su amiga. —¿Amiga? —Sí, mire, también está encinta. —¡Mary Read! —Sí, creo que ese es su nombre. —Bien, Spoo, me parece bien. Llévalas a las dependencias que tenemos preparadas para ellas, las del estilo correcto para esta época, y asegúrate de que la doctora las vea. Quiero un informe médico completo de cada una, y también del estado de sus barrigas, ya que estamos. Si están de humor, no estaría mal descubrir sus intenciones para con el parto y las posteriores decisiones para con las criaturas. Yo tendré que terminar los detalles de la extracción. —¡Sí, Capitana! —Spoo rápidamente vuelve con su grupo, que proceden a entrar en el interior del barco. La Capitana, sin embargo, vuelve con su Navegante, que está acercándose despacio y con el ceño muy fruncido. —Cariño, tenemos un problema. Anne Bonny ha venido… Pero con Mary. —¡Pero si habíamos dado órdenes exactas de sólo extraer a una! —Lo sé, lo sé. —Pero la única que desaparece históricamente es Anne. —Lo sé, lo sé. —Y ahora esperas que encuentre una forma de fingir la muerte en prisión de Mary. —Bueno, habíamos elegido el día de hoy porque creíamos que Mary ya estaría muerta y que nos supondría menos problema. —Cierto. —Pero si Mary en realidad aún no está muerta… —Lo sé, lo sé. Vamos a robarla también a ella. ¿Estás segura que podremos adaptarlas a ambas? ¿Que ambas podrán vivir con esta nueva vida? —Se sabe poco de sus vidas, quizá juntas estén mejor que separadas, ¿no crees? Todo el mundo creía que ambas eran pareja de varios hombres, a veces hasta del mismo, pero… ¿Quién sabe? Quizá fueran mejores amigas de lo que les importaban los hombres, o quizá… Quizá fueran más como nosotras. Sabes que la historia siempre ha tratado fatal al recuerdo de las lesbianas, y aún peor a las mujeres bisexuales. Y, en el fondo, llevamos existiendo desde siempre. —Mientras habla, inconscientemente, empieza a acariciar la mejilla de Alle. —Oh, vamos, Capitana, concéntrate en tu trabajo y deja las especulaciones para cuando estemos en nuestra habitación. —Perdón, tienes razón. ¿Cómo arreglamos la muerte de Mary Read? —Pues creo que exactamente igual que con la de María de Hungría o con la de Mary Wollestonecraft. Tú déjamelo en mis manos. La historia seguirá adelante, pero estas mujeres habrán sido salvadas. —Es que qué haría yo sin ti. —Dame diez minutos más y estaremos listas para el siguiente salto. —¿Dos días? —Dos días será perfecto. —Y, con estas palabras, la Navegante se pone a recoger utensilios y a bajar, junto a un par de asistentas, al pueblo. En lo que tarda en volver la tripulación a sus puestos tras ubicar a sus nuevas inquilinas, la tormenta empieza a amainar. El buque que les había perseguido rato antes está atracando en el puerto, completamente ignorante de que su antigua presa está delante de ellos, en el aire, y que ya ha conseguido su botín. Cuando por fin vuelve la Navegante, la Capitana empieza a gritar órdenes otra vez. El barco va a proseguir su curso. —¡Preparándonos para salto temporal! ¿Tripulación lista? —¡Tripulación lista! —¡Navegante lista! Salto en 3, 2, 1… De un momento para el otro, todo el paisaje cambia. La hora del día es la misma, probablemente, pero se puede ver el sol asomando entre las nubes, blancas. El barco sigue en el mismo sitio, invisible, pero ahora ha dejado de llover bajo de él, igual que ya no llueve encima suyo. El pueblo parece algo más vivo y los barcos en el puerto han cambiado, pese a que el comodoro parece seguir en el pueblo. Sin necesidad de gastar muchas palabras, Spoo y rápidamente bajan y, al cabo de un par de momentos, vuelven a estar arriba, claramente orgullosas del resultado. Mientras Spoo vacía su barca de instrumentos y los coloca en su sitio, se acerca a su capitana. —Todo listo, Capitana. La historia sigue su curso. —Y nosotras nos vamos a casa, ¿verdad? —Oh y tanto que nos iremos a casa, cariño. —Por favor concéntrate que aún no hemos acabado esta extracción. —Si así lo prefieres… Dándole un atrevido beso en los labios, la Navegante corre a ayudar a Spoo con el resto de preparativos, mientras la tripulación se despereza y se prepara para otro momento de trabajo. Con suerte, después de esto, podrán descansar. —¡Tripulación, volvemos a casa! —¡Todo listo, Capitana! —¿Están nuestras invitadas a buen recaudo? —¡Sí, Capitana! —¡Preparándonos para salto! ¿Tripulación lista? —¡Tripulación lista! —¡Navegante lista! Salto en 3, 2, 1… El Pueblo Español, también conocido como Villa de la Vega, queda atrás. Y con él quedan atrás el sol brillando entre las nubes, los barcos de la Marina Real, la mayoría de las gentes del siglo XVIII y una historia sin modificar. El barco, ahora, aún invisible y volando, está situado en un paraje muy diferente. Más concretamente, una cantidad aceptable de siglos más adelante. Encima de un mar límpido y vacío el barco se suspende en el aire, por encima de las ruinas de los que fueron lejos de cualquier reducto de la civilización humana. O eso debería ser, puesto que el área está llena de pequeños drones metálicos, en enjambre, buscando algo. O a alguien. —Vaya, parece que aquí también hay agentes de la autoridad buscándonos —dice Alle, saliendo de su cabina. —Y yo que creía que nuestra vida sería más fácil en nuestra propia línea temporal. —Bueno, lo que hacemos sigue siendo ilegal, Leia. —Salvar a la gente será ilegal, pero yo pienso seguir haciéndolo. —Tranquila, que toda tu tripulación está de acuerdo en eso. —Por supuesto, señora. Todas la seguimos porque este es el trabajo que queremos hacer —interviene Spoo, animando a su capitana. —¡Tripulación, tenemos una plaga de babosas a las 12 en punto! ¡Maniobras de evasión! —¡Sí, Capitana! —¡Spoo, saca la artillería pesada! —¡Sí, Capitana! —¡Navegante, prepara el salto! —¡Sí, Capitana! —¡Tripulación lista! —¡Navegante lista! Salto en 3, 2, 1… FIN Este relato forma parte del Reto de Escritura #Origireto2019, organizado por Stiby, de Sólo un capítulo más, y Katty, de La Pluma Azul de KATTY. Este relato, de 1764 palabras, corresponde al objetivo 11, Narra la aventura de alguien que viaja en el tiempo. Para esta historia se incluyen los objetos 6, un informe médico, y 18, una plaga de babosas. Para Medallas, este relato está protagonizado por una mujer, y pasa el test de Bechdel, cumpliendo 8/6 para Feminista y 5/2 para Bechdel. Incluye a una protagonista bisexual, por lo tanto siendo protagonizado por una persona no normativa, cumpliendo 7/3 para Interesante. Podéis encontrar el resto de mis entradas para el #Origireto2019 aquí, y las de Neswina aquí. O, en su defecto, los de ambas aquí.

http://trastabiladas.blogspot.com/2019/08/piratas.html