#demasiado coreana para funcionar

[cjvno]

🎃

🎃 ¿cuál es tu celebración favorita? ¿cómo la celebras? &. @mangjeolie

Me gusta celebrar chuseok... Ah, el año nuevo coreano. En Corea se suele celebrar en otoño, la gente se junta en familia y hay juegos típicos de Corea, además que a los niños los adultos les suelen regalar dinero. Es bastante tranquilo, pero divertido, me recuerda a mi infancia, además hay kimchi, pasteles de arroz y toda una variedad de platillos coreanos.

[mikrokosmcs]

Hyunmin  podía  percibir  el  calor  del  alcohol  en  su  cuerpo  y  la  suave  brisa  que  acarreaba  la  noche  lluviosa  que  se  avecinaba  en  la  gran  urbe  coreana,  sobre  la  piel  aun  tibia  luego  de  saltar  y  cantar.  Era  sencillo  para  él  sentirse  tan  vivo  luego  de  una  presentación  de  su  banda,  de  beber  en  compañía  de  ellos  y  claro  estaba,  del  hombre  a  quien  había  invitado  a  que  fuese  a  verlo  tocar  frente  a  un  grupo  enorme  de  personas  que  gritaban  sus  canciones  y  desprendían  una  vibra  cargada  de  éxtasis.  Ellos  dos  nunca  iban  a  funcionar,  es  uno  de  los  muchos  pensamientos  que  se  remolinan  en  su  cabeza  cuando  se  trata  de  Jaeyul,  él  que  era  un  hombre  con  dinero  en  los  bolsillos  y  una  vida  realmente  ocupada,  no  podría  encajar  en  su  anhelo  de  libertad  y  vivir  el  día  a  día  con  el  poco  o  nulo  dinero  ganado  luego  de  tocar  en  un  bar  de  mala  muerte.  Pero  para  Hyunmin,  no  era  un  impedimento  el  poder  disfrutar  de  los  minutos  u  horas  que  quiera  desperdiciar  en  él.  

La  lluvia  comienza  a  caer  con  mayor  fuerza,  golpeando  un  poco  el  tejado  donde  estaban  cubriéndose  y  el  baterista  estaba  fumándose  un  cigarrillo,  el  cual  deja  caer  debajo  de  su  bota  y  una  risa  resuena  de  su  pecho  al  moverse  bajo  las  gotas  de  agua,  en  alguno  de  los  tres  escenarios  montados  para  sus  presentaciones  aun  había  bandas  tocando,  aquel  sonido  de  reggae  sensual  invade  sus  oídos  y  su  cuerpo  comienza  a  moverse  al  ritmo.  A  esas  alturas  de  la  noche  ya  no  había  mucha  gente  bailando,  demasiado  alcoholizados  o  drogados  como  para  hacerlo,  pero  Hyunmin  sentía  la  imperiosa  necesidad  de  ser  diferente.  -  —¿Alguna  vez  has  bailado  bajo  la  lluvia,  Jae?  —  -cuestiona,  fijando  sus  ojos  sobre  los  foráneos  y  una  sonrisa  curvándose  en  su  comisura.  -  —Baila  conmigo.  —  -     /     @witchinghcurs​

[michosykanjis]

Coreano desde cero: ¿Por dónde empiezo?

Antes de empezar, advierto: estoy muuuy lejos de ser profesional en esto, y mi nivel de coreano muy lejos de ser perfecto. Esto es solo una recopilación de mis propias experiencias aprendiendo el idioma con el objetivo de ahorrar tiempo y guiar a aquellos que empiecen tan perdidos como yo empecé.

Cuando estoy viendo vídeos o cualquier tipo de página remotamente relacionada con el coreano, me encuentro la siguiente cuestión: me encanta este idioma pero no tengo ni idea de por dónde empezar. A veces aparece incluido el ya he aprendido hangeul, pero... ¿y ahora? Si tú también has tenido este problema y te has sentido intimidado/a por la cantidad de cosas que te quedan por aprender, vamos allá.

1. Aprender a leer

El hangeul puede parecer intimidante al principio, pero no son más que 24 fonemas que se combinan y agrupan en bloques. Cualquiera puede aprender a leerlo en una o dos tardes (una caligrafía bonita, eso sí, lleva más tiempo yo sigo intentándolo...)

Para aprender a leer hangeul hay mil y un medios, entre los que se cuentan libros, páginas web o vídeos de youtube. Este último método fue el de mi elección: yo utilicé los vídeos de Go! Billy Korean, pero hay muchos otros, como los de Koreanclass101 o incluso mis adoradísimos TalkToMeInKorean.

Una vez sepas reconocer todos los bloques silábicos, ya puedes empezar a leer toodo lo que caiga en tus manos, incluyendo recitar letras de k-pop obsesivamente (si tú también, amigo/a mío/a, has caído en este pozo por su culpa). Lo cual me lleva al siguiente punto...

2. Abandona la romanización para siempre

Sí, sé que es muy cómoda. Leerás más rápido. Pero cuanto antes comprendas que lo vuestro no va a funcionar, mejor. La romanización no está hecha para nosotros, hablantes de la lengua de Cervantes, y cualquier parecido de lo que tú leas, con tu acento de la meseta, a lo que en realidad debería sonar, es pura coincidencia.

Además, hay varias formas de romanizar una misma palabra (para muestra, los apellidos de muchos cantantes/actores famosos), con lo que te confundirás una y otra vez. Si te acostumbras a depender de ella, tu acento sufrirá a largo plazo.

3. Vale... ¿y ahora qué?

Vale, ya sabes leer más o menos, y cuando lo pronuncias en voz alta suena parecido a como debería sonar. ¿Qué viene después?

Este es el punto donde más gente se pierde. Hay tantos medios y caminos que seguir que no saben cual escoger. ¿Mi opinión? No tienes que (y no debes) escoger solo uno.

Libros de texto: personalmente, solo tengo uno (y no lo utilizo habitualmente), que es Korean Grammar in Use (en inglés). Me gusta tener una gramática que consultar cuando no estoy muy segura de entender algo o necesito otra perspectiva. Por lo demás, no me gusta mucho depender solo de un libro de texto, me recuerda al instituto y el enfoque puramente teórico con el que nos enseñaban inglés. De todos modos, sé que a alguna gente le encanta sentar los cimientos de esta manera, así que dejo un par de recomendaciones más que he podido curiosear: la serie Ewha Korean, toda la colección de TTMIK (hablo de ellos más adelante) o Integrated Korean (todo en inglés.. sí, lo sé *suspiro*).

Lecciones online: solo voy a decir una palabra (bueno, vale, son varias...) TALK TO ME IN KOREAN. Sé que ya son bastante conocidos pero, de verdad, sus podcast / audio lecciones me parecen lo mejor que le ha pasado a mi aprendizaje de coreano, y son todo lo que siempre he buscado en japonés y no he encontrado :( Combinan todos los ingredientes de un buen podcast: los presentadores son agradables y a veces hasta graciosos (sí, te miro a ti, Japanesepod101...), los contenidos están bien estructurados y se explican de una forma sencilla, y no necesitas pensar “¿qué tengo que aprender después?”. Ellos se ocupan de todo. Como mencioné arriba, tienen una tienda online en la que venden todo tipo de libros para acompañar a sus audios (ejercicios, libros de vocabulario...) No los uso, pero las opiniones suelen ser buenas. Por otra parte, también encontramos lecciones de este tipo en Youtube. Los propios chicos de TTMIK tienen un canal (sí, soy un poco fangirl...) donde publican regularmente vídeos con explicaciones de todos los niveles. El ya antes mencionado GO! Billy Korean también sube un montón de contenido (incluidos niveles más avanzados).

Aplicaciones móviles: nunca basaría mi aprendizaje solo en ninguna de estas, por muy buena que fuera, pero pueden ser un complemento entretenido. Duolingo es muy conocida pero yo no soy fan, creo que presenta los contenidos atropelladamente, sin orden ni explicación. Igual como repaso puede valer, pero creo que abrumaría a un novato. La que uso habitualmente es Memrise. Supongo que a estas alturas a muchos les sonará más que de sobra, pero básicamente es una app que se basa en la repetición espaciada para ayudarte a memorizar cosas (vocabulario, frases completas, lo que quieras). Si no fuera por ella, seguramente me olvidaría de la mitad de las cosas que aprendo. Esto encadena con el siguiente punto...

Anki: le dedico un punto entero porque es mi amor verdadero. Uso Anki en mi ordenador (aunque creo recordar que está disponible también para Android y Iphone, esta última de pago) y al principio puede resultar un poco confusa y difícil de entender (creo que la instalé y desinstalé un par de veces hasta empezar a usarla). Básicamente, funciona como Memrise: puedes crear flashcards o tarjetas de memoria de toda la vida, personalizables hasta el más mínimo detalle (imágenes, sonidos, colores) y Anki sabe cuándo tiene que volver a preguntártelas para que no te olvides. También puedes descargarte barajas ya creadas por otras almas caritativas y empezar a usarlas al momento if you’re lazy and you know it clap your hands!. Lo utilizo para los dos idiomas que aprendo y tengo una baraja para vocabulario y otra para frases completas (mas una para mis amados kanjis de japonés). Recomiendo encarecidamente darle una oportunidad aunque parezca un poco compleja al principio.

4. Otras cosillas

Y la música, ¿qué? La música siempre ha sido fundamental para mi a la hora de aprender cualquier idioma. La sensación de ir entendiendo cada día un poquito más de las cosas que escucho es genial. Con todo, no recomiendo basar vuestro aprendizaje puramente en letras de k-pop, ya que el lenguaje no suele ser el más natural y corréis el riesgo de acabar siendo una versión pastelosa y excesivamente poética de vosotros mismos (y poco educada, a veces, dado que no suelen utilizar demasiado el lenguaje formal). Escuchar, memorizar letras, cantarlas, todo es genial, pero siempre recordando que la gente por la calle no siempre habla así. Para obtener vocabulario concreto, sin embargo, sí me parecen buena idea, así como para mejorar el oído pero seguro que no tengo que mandaros a escuchar kpop, ¿verdad?.

K-Dramas: vale, esto sí es un poco más natural (aunque un poco cursi a veces)... y rápido. Al/A la principante le puede abrumar un poco ver que no entiende nada por la velocidad a la que hablan, pero me parecen muy útiles para acostumbrarse a la entonación del idioma ya los acentos varios. Hay gente muy esmerada y muy paciente yo no que los utiliza como herramienta de estudio pura y dura, haciendo pausas, apuntando todo el vocabulario que no conocen y volviendo a ver los capítulos una y otra vez. Si suena a algo que serías capaz de hacer, adelante, a por ello, yo tengo demasiados dramas pendientes por ver :3 Me dejo los programas de variedades o variety para otro post, pero también me parecen una opción muy guay y, esta sí, la más natural de todas.

5. ¿Cuándo empiezo a hablar?

No quiero extenderme demasiado, así que ahí va la pregunta final. Esta depende un montón de cada uno: alguna gente no tiene vergüenza alguna y se lanza a hablar desde el primer día, atropelladamente y cometiendo mil errores por minuto. Esta es la mejor opción (esto lo dice la profesora de inglés que hay en mí), y la que más rápido te permitirá progresar. Pero entiendo que no todos somos así: nos da vergüenza balbucear y que el nativo de turno nos mire con expresión divertida ante nuestra incapacidad para transmitir nada de forma coherente. Y, si encima, como yo, vives en un lugar remoto de España donde las oportunidades para hablar coreano, pues... no abundan...  Estas son las opciones que tenemos:

Intercambios de idiomas: cada vez más personas coreanas aprenden español, así que puedes tratar de encontrar a alguien con quien hablar un rato en cada lengua. Según mi propia experiencia, no es fácil encontrar a alguien dispuesto a comprometerse a hacer esto con regularidad y seriedad, o con paciencia para corregir tus errores, pero sé de gente que sí lo ha encontrado y ha mejorado un montón. Si no hay intercambios posibles por tu zona, puedes probar apps diseñadas para esto como Hellotalk, Tandem o Italki.

Viajar: sí, ya, si os sobra el dinero tanto como a mi, como que no. Pero el viaje de toda la vida, ya sea puramente de estudio o de turisteo, va a impulsar vuestro progreso más que ninguna otra cosa, al forzaros a utilizar el idioma sí o sí durante todo el día. No hay mucho secreto ni explicación aquí. Os odio si teneis el dinero para iros sin mí.

Hablar solo: no, no es broma, ni tengo un trastorno. Todos hablamos solos de vez en cuando, al fin y al cabo, así que puedes hacerlo también en coreano. Cuando pienses tengo que ir a la compra, trata de hacerlo en coreano. ¿Estás haciendo la comida? Cuéntate a ti mismo/a lo que necesitas en la otra lengua. Cualquier cosa vale, realmente, no necesitas decir cosas útiles. También tienes la opción de hacerlo a través de un diario/journal, pero sin los beneficios del habla.

Conclusiones

Según voy escribiendo esto, se me van acordando más cosas, pero no voy a tenerte aquí todo el día que alguien me calle ya, por favor. La conclusión es no te limites a utilizar un solo método, por muy bueno que sea (el mejor libro, los mejores vídeos, la discografía entera de tu grupo preferido), combínalos todos. Encuentra lo que funciona para ti (hay cosas que no he incluido en esta lista y son muy populares en la comunidad langblr, como las listas de vocabulario, porque yo no puedo poner los codos y mirar fijamente líneas y más líneas, pero a mucha gente le funcionan a las mil maravillas).

Me he dejado muchas cosas que pueden aplicarse a estudiantes que han superado la fase de comienzo. Si interesa, puedo hacer una continuación futura.

Por último, lo más importante, antes de largarme por fin y dejaros continuar con vuestro día: CONSTANCIA. Las mejores herramientas no sirven de nada si solo las utilizas un día. Desarrolla una rutina de aprendizaje que funcione para ti y síguela día tras día. En pocos meses verás como sucede la magia.

Y ya está

Si te ha sido útil, comparte, dame un corazoncito, hazme feliz :)

Ale

[androidmaniaco]

El Samsung Galaxy S10 Lite se actualiza en España con numerosas mejoras

El Samsung Galaxy S10 Lite se actualiza en España con numerosas mejoras

A comienzos de este año se lanzaba el Samsung Galaxy S10 Lite en España de manera oficial, junto al Note 10 Lite. Una interesante apuesta por parte de la marca coreana, pero que deja con buenas sensaciones y que podría tener su hueco en el mercado. Además, la marca sigue mejorando este teléfono, porque se ha lanzado una actualización que introduce mejoras en diversas áreas.

De hecho, la actualización para este Samsung Galaxy S10 Lite ha comenzado en España. Gracias a la misma, se introducen mejoras en la cámara del teléfono, su sonido, además de obtener el parche de seguridad más reciente que hay disponible. Buenas noticias para los usuarios con este modelo.

Análisis Samsung Galaxy S10 Lite: sorprende, gusta y convence

Durante unas semanas hemos podido usar a diario el Samsung Galaxy S10 Lite, un terminal que inaugura una nueva categoría en Samsung, y lo hace bien.

El Galaxy S10 Lite mejora con esta actualización

Junto al parche de seguridad de junio de 2020, este Galaxy S10 Lite se mejora de manera notable. La calidad de las fotos se ha mejorado, así como la aplicación de fotos nativa en el teléfono, mejorando su estabilidad. Otra de las mejoras más importantes es la del sonido, ya que el teléfono mejora la calidad de sonido tanto de los altavoces, como cuando se usan auriculares.

El teléfono también verá como el rendimiento de su sensor de huellas es mejorado gracias a la actualización, de modo que vaya a reconocer la huella con mayor precisión y rapidez. Hay que recordar que este modelo cuenta con el sensor de huellas bajo la pantalla. También se ha eliminado el soporte a MirrorLink en el teléfono, ya que este servicio era suspendido a comienzos de este mes.

La actualización corrige también algunos fallos y errores menores en el Galaxy S10 Lite, para que este modelo de Samsung vaya a funcionar mejor en general. Como ya hemos mencionado, junto a la misma se introduce el parche de seguridad de junio de 2020, que es el más reciente que hay disponible.

La actualización se está lanzando con número de serie G770FXXU2BTF3 mediante una OTA. El despliegue de la misma ha comenzado ya en España de manera oficial, por lo que si tienes este modelo de Samsung, no deberías tardar demasiado en tener acceso a la misma. Puedes comprobar en el apartado de Buscar Actualizaciones si tienes ya esta actualización disponible.

Ver vídeo

La entrada El Samsung Galaxy S10 Lite se actualiza en España con numerosas mejoras aparece primero en El Androide Libre.

El Androide Libre https://ift.tt/2N5XiIm

[wincatcherses]

Podría ser más fácil jugar en un estadio vacío, dice Forlan

La ex estrella de LaLiga cree que algunos jugadores podrían incluso esforzarse sin la presión adicional de los fanáticos dentro del estadio. 11 partidos en 39 días, eso es lo que enfrentarán los 20 equipos en LaLiga cuando la primera división española regrese a la acción a partir del 11 de junio. Un partido condensado como ningún otro mientras LaLiga lucha para completar la temporada 2019/20 antes de la reanudación de las competiciones de copa de Europa en agosto. A diferencia de la V-League de Vietnam que reanudó sus operaciones el 5 de junio sin restricciones de los fanáticos, LaLiga seguirá el mismo protocolo que los vistos en la K-League coreana y la Bundesliga alemana con partidos jugados a puerta cerrada. El ambiente dentro del estadio generado desde las gradas es parte integral de un juego de fútbol, ​​pero difiere en el impacto para los jugadores según el ex delantero del Atlético de Madrid y Villareal, Diego Forlán.

"Va a ser diferente sin fanáticos. Para mí, siempre es una motivación tener fanáticos en las gradas, ya sea en casa o fuera. Sin ellos, se sentirá extraño al principio, pero debes darte cuenta de que esa es la nueva normalidad. "Aunque prospero con la reacción de los fanáticos dentro del estadio, para otros jugadores podría ser una bendición porque a veces sienten presión con los fanáticos y, en este caso, podría ser más fácil para algunos jugar en estadios vacíos". Así será y todos tendrán que adaptarse. No es la mejor manera, pero la única forma en que podemos proceder porque necesitamos jugar y terminar la liga. "Es bueno lo que está haciendo LaLiga y el protocolo garantizará que todo salga bien. Esperemos que no haya otro aumento en la infección y que la liga pueda ser un buen ejemplo para otros ", dijo Forlan durante una sesión de teleconferencia con los medios de comunicación de Malasia. Parece cada vez más probable que se produzca una situación similar en Malasia cuando la Super League y la Premier League vuelvan a funcionar tras la aprobación del gobierno de Malasia para que el entrenamiento pueda comenzar tan pronto como el 15 de junio. La Asociación de Fútbol de Malasia (FAM) y la Liga de Fútbol de Malasia (MFL) ya están preparando los Procedimientos Operativos Estándar (SOP) sobre cómo manejar las diversas etapas antes de que los partidos competitivos puedan celebrarse nuevamente. Dado que LaLiga es un socio oficial de MFL, los aprendizajes sin duda se compartirán como referencia, al igual que lo que han hecho la K-League, la V-League y, en cierta medida, la Bundesliga. El artículo continúa abajo El ex internacional uruguayo también explicó que los equipos y jugadores que han sido más disciplinados durante el período de cierre y aislamiento serán los que salgan mejor. Se necesita un período de adaptación no solo de los jugadores con respecto a los pasos que deben seguirse antes de un juego e incluso durante el juego, sino también del cuerpo técnico con nuevas reglas como la sustitución adicional permitida. Con solo dos puntos que separan a los dos primeros, Forlan cree que está demasiado cerca para decidir quién entre Barcelona y Real Madrid levantará el título de LaLiga, ya que cree que ambas partes tienen sus propias ventajas para aprovechar. "Va a ser entre el Real y el Barcelona. Tienen una brecha demasiado grande para los demás. Pero es difícil decir quién ganará porque los partidos se condensan con muchos juegos en un corto período de tiempo. El que pueda ajustar más tendrá la ventaja. Real tiene un equipo más grande con jugadores más experimentados, pero aunque el equipo de Barcelona es joven, a veces eso también puede ser una ventaja para ellos ”, explicó.

from Noticias Wincatchers https://noticias.wincatchers.com/2020/06/11/podria-ser-mas-facil-jugar-en-un-estadio-vacio-dice-forlan/

[elreportero]

Samsung deja atrás competencia por abaratar gama media y opta por innovación

La gama media ha evolucionado mucho con el paso de los años. Lejos quedan aquellos dispositivos baratos que era imposible usar por los problemas de crasheos, cámaras nefastas y una experiencia de uso todavía peor. A día de hoy, los dispositivos de entre 200 y 300 euros son una de las opciones más interesantes para aquellos que quieren algo que, simple y llanamente, funcione bien. Y claro, decimos "gama media" y a todos se nos vienen a la cabeza un par de marcas: Xiaomi y Huawei. Xiaomi, con sus Redmi y los modelos recortados de la familia Mi X (véanse el Mi 9T o el Mi 9 SE), y Huawei, con los modelos Lite (P30 Lite, Mate 20 Lite) y P Smart (P Smart 2019, P 2019+ o P Smart Z), han conseguido configurarse como sinónimos de gama media asequibles. ¿Cómo? Metiendo lo mejor de lo mejor y estrujando los precios para dejarlos bajos. No son las únicas, ni mucho menos, pero sí las más pesadas dentro del sector. Pero si hablamos de marcas pesadas no podemos dejar de hablar de la coreana Samsung. Aunque la firma hace mucho ruido con sus buques insignia (los Galaxy S10, S10+, S10e, Note 10 y Note 10+), lo cierto es que también tiene terminales de gama media. Y basta con echar un vistazo al catálogo para darse cuenta de que son más caros que sus homólogos chinos. Especificaciones menos potentes, precios algo más caros... Parece una estrategia que se escapa a la lógica. O no.

Hablemos de Huawei y Xiaomi

Para entender la estrategia de Samsung tenemos que entender la de sus rivales directos. Sacando a Apple de la ecuación, el podio de fabricantes por envíos a nivel mundial lo ocupan Samsung, Huawei y Xiaomi. Le siguen OPPO, Vivo y, muy por debajo, Lenovo/Motorola, LG, HMD Global (Nokia) y Realme. Samsung tiene una cuota de mercado del 21,3%, Huawei del 15,8% y Xiaomi del 9%. Podríamos decir que Samsung está una posición cómoda, aunque mejor que no se despiste. ¿Qué estrategia siguen Huawei y Xiaomi en su gama media? Llevar elementos de la gama alta a los móviles económicos. Huawei, de hecho, no lo oculta. En una entrevista con Xataka, Fabio Arena, Product Manager de Huawei, decía que para competir en la gama media habían "traspasado características de la gama alta a la gama media, tales como la cámara doble, el modo retrato y el desbloqueo facial, haciendo así que el usuario no tenga que sacrificar hardware o funcionalidades por no poder permitirse un smartphone que sea más caro que un gama media".

Huawei y Xiaomi siguen una estrategia muy clara en su gama media: llevar elementos de la gama alta y ponerlos a precios asequibles

Pero vayamos a los ejemplos, y para ello no hace falta irse demasiado lejos. Empezando con Huawei, algo que llamó la atención hace un par de años fue la inclusión de una doble cámara en los P10 y P10 Plus. El P10 Lite se quedaba con una sola lente. Un año más tarde, el P20 Lite sumaba un nuevo sensor, dos en total, al igual que su hermano mayor, el P20 Pro, que ascendía a tres sensores.

El Huawei P30 Pro tiene cámaras, si bien una de ellas es un sensor ToF. Pasa un año y ¿qué nos encontramos con los Huawei P30? Que el P30 Litetiene el mismo número de sensores a la espalda que el P20 Pro: tres, ni más ni menos. Lo que hacía especial al gama alta del año pasado llega el modelo más básico de 2019. ¿Qué tiene el modelo Pro que lo hace especial? Un cuarto sensor. ¿Se intuye cierto patrón? Por supuesto, las calidades no son las mismas y ya sabemos que más cámaras no es siempre mejor, pero es innegable que la versatilidad de tres cámaras es mayor que la versatilidad de dos.

Y hablamos de cámaras porque es el elemento en el que Huawei ha hecho más hincapié en los últimos tiempos, pero la inteligencia artificial también nos podría valer. El Kirin 970 (chipset del P20 Pro) llegaba al mercado con una NPU (Unidad de Procesamiento Neuronal) para tareas relacionadas con la IA, y ahora raro es el gama media de la compañía que no tiene un Kirin 710, un procesador de gama media con NPU incorporada. Ahí están el P Smart Z, el P30 Lite o el Mate 20 Lite. El caso de Xiaomi es mucho más evidente y basta con echar un vistazo al Mi 9 y al Mi A3. ¿Qué tiene el Mi 9 que hemos visto en los gama alta de casi todos los fabricantes? Una pantalla AMOLED con lector de huellas bajo el panel. ¿Qué tiene el Mi A3? Lector de huellas bajo la pantalla y panel AMOLED. Digo más. Un elemento diferenciador de toda la gama alta es el sensor principal de 48 megapíxeles para la cámara. 48 megapíxeles, ojo, que se dice rápido. Estamos hablando de un sensor capaz de combinar cuatro píxeles en uno para conseguir mejores fotos con poca luz y más nivel de detalle. El Xiaomi Mi 9, por supuesto, tiene este sensor (un Sony IMX586) a la espalda.

El Xiaomi Redmi Note 7 cuesta poco más de 150 euros y tiene un sensor trasero de 48 megapíxeles. ¿Qué ha hecho Xiaomi para su gama media? Coger estos sensores de 48 megapíxeles y ponerlos en la parte trasera del Redmi Note 7 y del Xiaomi Mi A3. De hecho, el caso más llamativo es del Mi A3, puesto que monta el Sony IMX586, el mismo que el Mi 9. El Redmi Note 7, por su parte, tiene un ISOCELL GM1 de Samsung, que viene a funcionar más o menos igual. ¿A dónde quiero llegar? A que hay un patrón. Los gama alta de Huawei y Xiaomi estrenan tecnologías que, con el tiempo (un año, más o menos) llegan a la gama media. A eso le sumas un precio reducido y tienes todos los ingredientes para hablar de dispositivos con una excelente relación calidad/precio con los que es difícil, si no imposible, competir.

Xiaomi y Huawei tienen el podio de la gama media, pero ha habido otras marcas como BQ o Motorola que también lo tuvieron en su día

Aun así, no son las únicas empresas que, históricamente, han ganado la gama media. No podemos olvidarnos de los móviles BQ (ahora bajo la firma VSmart) y Motorola. BQ se posicionó en la gama media desde sus inicios con sus BQ Aquaris, lo que le valió para configurarse como una alternativa para todos aquellos que buscaban un terminal barato. Ahí teníamos el Aquaris 5 (199 euros de lanzamiento), que llegó al mercado el mismo año que el Galaxy S4 Mini (445 euros). Posteriormente, la empresa dio un pequeño giro y empezó a apostar por el diseño, intentando ofrecer materiales más nobles a precio comedido. De Motorola poco se puede decir que no se sepa ya. La compañía, cual Ave Fénix, renació de sus cenizas con los Motorola Moto G y, al menos durante las primeras ediciones, fue sinónimo de móviles de gama media baratos y funcionales. Ambas empresas, al menos en España, pusieron sobre la mesa el concepto de "gama media asequible". Tanto es así que BQ llegó a vender 1,1 millones de móviles en 2017 y a tener una cuota de mercado del hasta el 10,5% en 2015. Sea como fuere, ahora han quedado relegadas a un segundo plano, dándole paso a Huawei y Xiaomi.

Samsung se mueve por otro camino

Cámara giratoria en el Samsung Galaxy A80. Y luego tenemos a Samsung, que juega en su propia liga y tiene otra estrategia: meter en la gama media algunas innovaciones que no están presentes en la gama alta. Ya sabemos que competir contra Xiaomi y Huawei en precio es chocarse contra una pared. No todas las empresas pueden permitirse obtener un 5% de beneficio por cada móvil vendido, como hace Xiaomi. ¿La solución? Ser más caros, pero diferenciarse. El ejemplo más sencillo, más evidente y más caro es el nuevo Samsung Galaxy A80. Ninguno, absolutamente ninguno de los teléfonos que Samsung tiene en su catálogo actual, es full-screen. Los Samsung Galaxy S10 y S10+ han optado por las pantallas Infinity-O (a.k.a. pantallas con agujero) y el resto de modelos de la familia Galaxy A tienen notch en forma de gota. Ninguno, salvo el Galaxy A80.

El Samsung Galaxy A80 es el único dispositivo del catálogo de Samsung en contar con una cámara giratoria ¿Y qué tiene el Samsung Galaxy A80 que no tiene ni un solo móvil de Samsung? Una cámara reversible. Sí, estamos de acuerdo en que no es rompedor ni nada nuevo, pero es único en el catálogo de Samsung. Esta cámara reversible hace que el producto se diferencie del resto de terminales con los que compite por especificaciones, que si miramos su ficha, podemos decir que es la gama media premium o gama media-alta, como más os guste. Si nos ceñimos estrictamente a las especificaciones, el Galaxy A80 tiene 8 GB de memoria RAM, procesador Snapdragon 730, 128 GB de almacenamiento interno y Android 9 Pie. Solo hay dos dispositivos que le pueden hacer frente, uno si ponemos el filtro de que se venda en España: el Xiaomi Mi 9T con sus 6 GB de memoria RAM, Snapdragon 730, 128 GB de almacenamiento interno y Android 9 Pie. El otro es el Lenovo Z6, pero no se vende en nuestras fronteras. Por especificaciones técnicas, solo en lo que al motor se refiere y en términos estrictamente numéricos, ambos dispositivos deberían rendir a la par. La forma más sencilla de verlo son las pruebas sintéticas o benchmarks. Es curioso, de hecho, que teniendo más GB de memoria RAM, el Galaxy A80 se queda ligeramente por debajo de su competidor más directo. ¿Dónde está la verdadera diferencia? En el precio. El Xiaomi MI 9T de 6/128 GB cuesta 329 euros, mientras que el Galaxy A80 vale la friolera de 669 euros. Para ponerlo en contexto, el OnePlus 7 Pro de 6/128 GB vale 709 euros, 40 euros más, y tiene el procesador Snapdragon 855 y una pantalla AMOLED de 90 Hz. En otras palabras, el gama media de Samsung vale casi, casi, casi lo mismo que uno de los gama media más potentes de la actualidad y casi el doble que su rival más directo. Puede parecer desorbitado, pero el factor forma y la innovación también tienen peso en la mente del consumidor. En un sector en el que todos los móviles parecen iguales cuando tienen la pantalla apagada, Samsung ha dado un golpe sobre la mesa y ha hecho algo completamente distinto (aunque también podría esgrimirse que su mecanismo bebe del OPPO N1).

El Samsung Galaxy A70 tiene una pantalla 20:9, algo peculiar en el catálogo de Samsung. No es el único ejemplo, ni mucho menos. En el resto del catálogo también hay innovaciones que no hemos visto en la gama alta y que han saltado directamente a la gama media. Podríamos hablar del Galaxy A70, con pantalla 20:9 y cámara delantera de 32 megapíxeles. Ninguno de los gama alta actuales tiene esos dos componentes y Samsung los aprovecha para vender una experiencia de consumo multimedia mejorada y mejores selfies (aunque ya sabemos que los megapíxeles no lo son todo). Lo mismo podríamos decir de los Galaxy A50 y Galaxy A40, cuya cámara delantera es de 25 megapíxeles (de nuevo, de las resoluciones más altas del catálogo) y cuya trasera llega con colores holográficos que no vemos en el resto de terminales de gama alta. ¿Y dónde queda el Galaxy A9 con sus cuatro cámaras traseras, cuando el Note 9 tiene dos y el Galaxy S10+ tiene tres?

desde elreportero.com.mx http://bit.ly/2Zm89l9 http://bit.ly/2Hz1yOj

[mauriciomeschoulam]

2 de septiembre de 2017

El líder norcoreano, decíamos en una colaboración previa, ha resultado muy efectivo para la guerra de nervios. Hace solo unos días Trump se congratulaba porque Kim, en su opinión, había tomado una “muy sabia” y “bien razonada” decisión al no lanzar misiles sobre y alrededor de Guam, como Pyongyang había amenazado. El Secretario de Estado Tillerson, haciendo eco de ese mensaje, indicaba que estaba “contento porque el régimen de Pyongyang había mostrado cierto grado de restricción que no habíamos visto en el pasado”. Sin embargo, en el marco de ejercicios militares de EU, Corea del Sur y Japón, Kim volvió a la carga: Primero, tres nuevos ensayos con misiles de corto alcance, y luego, uno más que sobrevoló el territorio japonés. En Japón, este último lanzamiento causó una verdadera conmoción psicológica y política. El ensayo fue descrito como realmente “provocador” en la prensa. Los programas de la TV pública fueron interrumpidos con una advertencia en las pantallas. Algunas líneas del tren bala suspendieron su servicio durante varios minutos. El debate político acerca de la necesidad de reformar la constitución y fortalecer las capacidades ofensivas de Japón volvió a encenderse. Ya con los ánimos caldeados, Trump regresa al modo de tuitamenazas: “Corea del Norte nos ha extorsionado durante 25 años”, “El tiempo de hablar se acabó”, y “Todas las opciones están sobre la mesa”. Pero, ¿lo están realmente?

Hay una escena en la serie “Hostages” en la que un comandante de la policía advierte al jefe de las fuerzas especiales: Mientras no se le presente un operativo táctico lo suficientemente bueno y seguro para terminar con la situación de rehenes sin un baño de sangre, no queda otra alternativa que negociar con los captores. Quizás la situación coreana no es tan distante. Bannon, ex estratega de Trump, en entrevista para la revista The American Prospect, lo puso en estos términos: “No hay solución militar, olvídalo…Hasta que alguien resuelva la parte de la ecuación que me demuestre que 10 millones de personas en Seúl no mueren en los primeros 30 minutos a causa de armas convencionales, no sé de qué me estás hablando, no hay solución militar ahí, nos tienen agarrados”. Y no es que, tal cual, 10 millones de personas morirían en 30 minutos, pero sí, según proyecciones serias, decenas o cientos de miles en los primeros días. Por tanto, incluso asumiendo que, en una situación de guerra, Washington terminara por reducir o eliminar la capacidad convencional norcoreana en poco tiempo, e incluso si el resultado fuese eventualmente el colapso del régimen, el daño provocado por Pyongyang sería inaceptable para cualquiera de los actores involucrados. Ese es uno de los factores que otorga semejante margen de maniobra a Kim.  

La anterior comparación con una situación de rehenes puede ser demasiado simplista y exagerada, pero también podría funcionar para ofrecer algunas hipótesis. Teóricamente, el horizonte para que Estados Unidos pudiese atacar a Corea del Norte solo se abriría si (a) EU contase con la certeza de que un ataque preventivo contra Pyongyang no resultaría en una escalada mayor de las hostilidades, escalada que Kim se ha asegurado en convertir en su principal amenaza; (b) si Washington fuese capaz de desarrollar una táctica que pudiese neutralizar la capacidad ofensiva inmediata de Pyongyang, minimizando al mismo tiempo el costo humano que una escalada del conflicto pudiera ocasionar; o bien, (c) si Trump estuviese dispuesto a aceptar y asumir ese altísimo costo humano y no hubiese actor interno o externo –Seúl y Tokio incluidos-, que pudiese convencerlo de lo contrario. De otra forma, las amenazas del presidente resultan huecas.

De no cumplirse cualquiera de las anteriores condiciones, Washington tendría que vivir con la realidad de las únicas alternativas para destrabar el conflicto: sanciones y/o negociaciones bajo los nuevos términos y circunstancias. Los términos actuales supondrían comprender que (1) Corea del Norte ya cuenta con misiles intercontinentales balísticos funcionales capaces de amenazar cualquier parte del territorio estadounidense; (2) que Pyongyang ya ha conseguido miniaturizar y montar una bomba atómica transportable en esos misiles; (3) que lo único que le faltaría a Kim, sería dominar la tecnología de reingreso del misil hacia la atmósfera, algo que probablemente resolverá en los próximos meses; y (4) que, por tanto, no hay demasiadas concesiones que se puedan esperar de él si es que se pretende que camine de reversa en estos proyectos.

Del mismo modo, sin muchas opciones sobre la mesa, Washington tendría que asegurarse de contar con la colaboración de China y de Rusia –detectando y sacando provecho de los intereses que son comunes a todas esas potencias-, tanto en la desactivación de los riesgos más inminentes, como en reducir los riesgos de largo plazo que la nuclearización de Pyongyang conlleva. Pero para ello, la Casa Blanca tendría que ajustarse a lo que Beijing y Moscú han propuesto para desatorar la crisis: un congelamiento del proyecto nuclear norcoreano, a cambio de una suspensión de ejercicios militares de EU y sus aliados regionales como puntos de partida para intentar retomar el camino del diálogo.

La alternativa es seguir alimentando la espiral ascendente de nervios y tensiones, como ahora mismo: Ejercicios militares de Washington, Seúl y Tokio, que buscan exhibir fuerza y músculo, pero que hasta hoy, no han obtenido otra respuesta por parte de Kim que su intento por demostrar que no será disuadido, y que se mantendrá en la dirección de mejorar sus capacidades nucleares y de misiles.

El hecho de que esta vez el proyectil haya sobrevolado el territorio japonés, vuelve a traer el tema del rearme nipón a la agenda, rearme que ya tiene lugar desde hace años, pero que podría cobrar mayores dimensiones, contribuyendo todo ello a acelerar la carrera armamentista en la región.

Así que si el discurso del “Eje del Mal” de Bush, y la “Paciencia Estratégica” de Obama no fueron efectivos para resolver la situación de la península coreana, probablemente el “Fuego” y la “Furia” de Trump, tampoco la resolverán. Solo que hoy, los riesgos son mayores y las vías para actuar son más estrechas. Las posibilidades de que alguien cometa errores de cálculo o de que sus propias palabras y amenazas le orillen a ir tropezando hacia la guerra, siguen aumentando.

Twitter: @maurimm  

[tqvcancun]

Apps minimalistas para wearables gracias a EFL

En la era del IoT y los wearables, muchos desarrolladores están poniendo empeño en desarrollar nuevas apps para este tipo de dispositivos. Por eso, muchos fabricantes y desarrolladores independientes están bastantes interesados en estas materias que son de actualidad y de futuro. Las apps para wearables, teniendo en cuenta el rendimiento del hardware integrado en estos dispositivos deben ser de lo más livianas y eficientes posibles, ya que la potencia es bastante inferior a la que podamos tener en cualquier smartphone…

Si recordáis, ya hos hablamos del ELC en el artículo sobre AGL, una conferencia sobre empotrados o embebidos, pero en esta ocasión no os hablaremos del sistema operativo Linux para automóviles conectados, sino de otra iniciativa relacionada con los wearables y con la compañía Samsung, quien por cierto podría superar a Intel por primera vez en muchos años como líder en el sector de los semiconductores si las previsiones se cumplen, y todo gracias a las ventas de memorias de estado sólido de la coreana.

Bien, volviendo al tema, EFL es un kit de herramientas bastante práctico para crear GUIs ligeras, es decir, interfaces gráficas para las apps que no necesiten de demasiados recursos de hardware para funcionar. Recuerda que es el aspecto gráfico una de las cosas que más recursos de hardware demanda de los dispositivos. Cedric Bail, de Samsung, fue el encargado en el ECL (Embedded Linux Conference) 2017 de dar algunos tips sobre el uso de EFL para los desarrolladores interesados en crear apps para wearables en general.

EFL son las siglas de Enlightenment Foundation Libraries. EFL está compuesto de una serie de bibliotecas basadas en capas por niveles, de menor a mayor nivel, permitiendo el acceso a cada nivel a medida que se avanza. Con una API por defecto en C y otros lenguajes en los que se está trabajando. EFL se ha utilizado en los Samsung Galaxy Gear, y también en los Samsung Z1, Z2, Z3 y smarttvs SUHD de la firma surcoreana. También otros dispositivos de la firma la han utilizado, como la NX300M, NX1, etc.

El artículo Apps minimalistas para wearables gracias a EFL ha sido originalmente publicado en Linux Adictos.

Fuente: Linux Adictos https://www.linuxadictos.com/apps-minimalistas-wearables-gracias-efl.html

[segundoenfoque1]

WikiLeaks dio un golpe histórico a la CIA

<!-- google_ad_client = "ca-pub-2705120220540975"; /* MAM319 - segundoenfoque - 300x250 - 70/30 */ google_ad_slot = "3039604882"; google_ad_width = 300; google_ad_height = 250; //-->

Estados Unidos.- WikiLeaks publicará archivos donde se revela la capacidad de hackeo de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Los documentos son la versión más completa desde la filtración realizada por Snowden.

En total cuenta con más de 8.000 archivos secretos que serán hechos públicos en su página web. La organización liderada por Julian Assange aseguró que con esta filtración la CIA perdió el control de su arsenal de espionaje, la cual incluye malware, virus, troyanos y exploits que explotan zero days brindando el control remoto de productos en todo el mundo. Incluyendo a las gigantes tecnológicas como Microsoft, Apple y Google, estas herramientas de software les posibilitarían el acceso a todo dispositivo que cuente con un sistema informático y también a productos de electrónica de consumo masivo como smart TVs de la empresa coreana Samsung provistos por mecanismos que les permitirían funcionar como micrófonos.

El malware de la CIA apunta a iPhone, Android, smart TVs, Windows, OSx, Linux, routers

“Esta colección extraordinaria, que asciende a más de varios cientos de millones de líneas de código, le da a su poseedor toda la capacidad de hacking de la CIA. El archivo parece haber sido distribuido entre antiguos hackers y contratistas del gobierno de Estados Unidos de una manera no autorizada, uno de los cuales ha proporcionado a WikiLeaks partes del archivo”

How the CIA built a vast cyberweapons arsenal–and then lost control of it https://t.co/K7wFTdlC82 #Vault7 pic.twitter.com/06BKihmHwn

— WikiLeaks (@wikileaks) March 7, 2017

Los archivos que serán publicados no incluyen el software como tampoco el código fuente de las herramientas de espionaje, pero serán puestos en consenso para determinar y analizar el alcance político y tecnológico del programa de espionaje de la CIA.

”Estas herramientas de hacking fueron programadas por EDG (Grupo de Desarrollo de Ingeniería), un grupo de desarrollo de software dentro de CCI (Centro para la Inteligencia Cibernética), un departamento perteneciente a la CIA DDI (Dirección de Innovación Digital)”.

La filtración fue realizada por una fuente que tiene la intención de cuestionar si la CIA ha estado ganando demasiado poder. Según Wikileaks, el informante afirmó que las políticas de la CIA deben de ser debatidas en público y si las capacidades de hacking de la agencia exceden sus poderes obligatorios. Además de querer iniciar un debate público sobre la seguridad, creación, uso, proliferación y control democrático de las armas tecnológicas (cyberweapons) y el problema de la supervisión pública de la agencia de inteligencia estadounidense.

<!-- google_ad_client = "ca-pub-2705120220540975"; /* MAM319 - segundoenfoque - 300x250 - 70/30 */ google_ad_slot = "3039604882"; google_ad_width = 300; google_ad_height = 250; //-->

[cjvno]

Lo admira buscando comprender la situación mejor, aun cuando sabe que el leer a las personas no es su fuerte, ahí estaba su historial en relaciones, quizás por eso también no creía tanto en el amor, o más bien, las películas lograban cautivarla un segundo y al otro ya estaba volviendo a la realidad de que aquello nunca era color de rosa. Su pregunta no la toma desprevenida, intuía que esta podría llegar eventualmente, y con la misma gracia que la trajo, ella contesta: "me engaño y extrañamente conoció a su esposa después de mi" trata de verle el lado bueno al intentar bromear con el tema, pero lo cierto es que era extraño, sí, había dolido, pero no tanto como cualquier persona creería, incluso pensó que había pasado el duelo demasiado rápido, pues a las dos semanas estaba más fresca que una lechuga. Agradece que el tema vaya hacia otra dirección pues no duda en agarrarse de la pequeña broma creada por el británico, eso es un avance, al menos ya esta comenzando a notar su humor y ella ya se sentía más en confianza de hacer ese tipo de bromas "por supuesto, amigo mío, yo te vi el primer día y dije: necesita que alguien lo adopte" respondió con el mismo tono animado. Por si no lo había notado, no se caracterizaba por ser alguien cariñoso, al menos no de aquella manera, el contacto físico era un poco complicado para su persona. Sabe que la respuesta que le dio acerca de la chica que llama su atención no es la que espera pero es lo único que tiene, sin más se limita a asentir a todas sus palabras, hasta ella misma estaba interesada en saber como se llamaba "Yo te digo, tienes mi palabra" con un firme movimiento de cabeza espera darle paz "no me encantan los amores platónicos, así que a ver que pasa, tal vez y la semana que viene todo vuelve a la normalidad" quizás y no son las palabras que quiere escuchar, pero lo hace más que nada para no emocionarse y distraerse del objetivo principal: estar en la academia. Y hablando de, se ha perdido en su tipo de persona que olvida por completo que tienen que buscar los artilugios de la misión, pero el pensamiento a vuelve a ir "Y lo son, pero nada más porque como prospectos no funcionan y claro, como tú no hay dos, eso lo pone todavía más complicado" se ríe siguiéndome el juego. Es curiosa la manera en que ha logrado construir aquello, pero le agrada pues hace mucho no se abría con alguien como con él, y una de las cosas que más le gustan es que la escucha y no la juzga, el claro ejemplo esta ahí, donde apenas y se ha podido comunicar sobre su sentir "la verdad no me he puesto a pensar mucho en eso, caleb, el amor y yo no nos hemos logrado entender nunca, supongo que si, lo minimo" admite sin más y el tema de su padre es un recuerdo melancólico, pero solo porque se trata de él no duda en contarle un poco "Te hubiera caído bien, era mucho más carismático que yo, en su trabajo todos lo querían, y para mi... Era todo, buena persona, buen padre, siempre estaba pendiente de mi, de sus amigos, de sus vecinos. Todo lo contrario a mi madre, ella es muy coreana para funcionar" responde y sonríe al final ante recuerdo de su progenitora, y aunque esta dispuesta a contarle más es el amanecer lo que le pone un freno y la tiene alzando las cejas "¿como se siente una persona como el amanecer?" piensa en voz alta y luego lo voltea a ver "me vas a tener que explicar mejor a que te refieres o de que película es eso porque no entiendo, esta mucho más rebuscado de lo que te mencioné, y no me mal entiendas, me da curiosidad" si vista se va hacia un brillo que ha llamado la atención "eso no será lo que nos pidieron?"

la naturaleza de la conversación le hace perder el punto de vista en un espacio más allá, apenas habiendo de suspirar entre el viento que viene y va en aquella zona del castillo. si las comisuras se elevan, lo hacen condescendientes, con un ánimo afligido que casi no se percibe y sólo podrían localizar los ojos que lo conocen a la perfección. esas microexpresiones del inglés solían esconder la realidad de sus emociones, pero qué bien se le da mantenerlas bajo llave. ‘ ¿me dejas preguntar qué pasó en tu última relación? ’ un poco paradójico que pida permiso cuando ya lo está haciendo, mas aún le cede la oportunidad del no. juno tiene razón, de todos modos, para caleb, perderse en el trabajo era el propósito actual; lo que sea con tal de olvidar. la palmadita que siente en el hombro le roba un gracejo, es inevitable. ‘ ¿que soy un animalillo herido ahora? ’ el tono basta para evidenciar que está de broma, los pétalos se ensanchan al observarla. ‘ ¿qué? ¿cómo que no sabes cómo se llama? pero juno …. ’ completamente indignado, las palmas se encargan de refregar en las propias facciones, sujetando a duras penas un suspiro de no terminar de creérselo. ‘ escúchame ’ la señala con el índice al recuperarse, busca motivarla. ‘ la próxima vez que me tope contigo más vale que le hayas preguntado su nombre ’ chasquea la lengua, a esperas de que la otra capitana no lo tome como un mandato real. le gustaría añadir que sólo si surge y se da de forma natural, pero eso ya es mucha palabrería. ‘ para mí que entra como crush, eh, por algo estás mencionándomela ’ alza las cejas divertido, hasta le da un pequeño toque con el codo. los gracejos burbujean al oírla, imposible no entender su punto de vista. ‘ es verdad que no estoy ciego, pero creo que los vemos con diferentes ojos — para mí sólo son soldados altamente cualificados ’ la palma derecha se posa en el pecho como si lo lamentase. en realidad, siempre se había sentido más atraído a la delicadeza de la feminidad. ‘ uf, ¿qué dices? si sólo puede haber uno como yo ’ menea la cabeza como si desaprobase, mas en facciones ya se ha plantado una bobísima sonrisa genuina. ¿cómo no va a sentirse feliz al recibir eso halagos? sobre todo, de personas que valora. por si no le había bastado con esa risotada, la de yule logra testar sus límites irrisorios una vez más. ‘ ¿no es ese el bare minimum?  ’ tontea, pero la comprende. ‘ la idea es estar con una persona que también te elige a ti ’ se encoge de hombros de forma sutil, pero cuando va a observar los iris femeninos, se cuestiona qué tipo de vivencias le habrán hecho pensar así, le preocupa. ‘ ¿tu padre? ¿cómo es él?  ’ le llama la atención una mención tan directa, por lo que busca abrir esa ventana. ‘ puf, no sé ’ sólo que sí sabe, se ve en la forma en la que vuelve a apartar iris y sonreír por sus propios pensamientos. ‘ supongo que me gustan las personas que se sienten como el amanecer ’