#david roback lyrics meanings
Explore tagged Tumblr posts
lyrasky · 4 years ago
Text
【Mazzy Star/ Be My Angel】和訳 宿命の女=素直な女 Femme Fatale
【Mazzy Star/ Be My Angel】和訳 宿命の女=素直な女 Femme Fatale LyraのBlogへ #mazzystar #bemyangel #hopesandoval #davidroback #マジースター #shehangsbrightly #sotonightthatimightsee #mybloodyvalentine #massiveattack #thejesusandmarychain #rainparade #colmociosoig #femmefatale
『Femme fatale』 随分前に和訳した【Fade Into You】の時に、Hopeのことをそんな風に書いたけど… 全く悪い意味で書いたのではなく、寧ろ「自分と似た部分を持っている女性」としてリスペクトして書いたの。 この世は、自分らしく生きると横槍が入り、生きづらくなる世界。 「その中でいかに素直に自分らしく生きていけるか?」が人生の課題かもしれない。 それにね。 日本だとFemme…
Tumblr media
View On WordPress
2 notes · View notes
fuckyeahhopesandoval · 3 years ago
Note
How can we explain the fact that some of her songs refer to girls? ("she's my baby", "she hangs brightly")
I mean it supposed to said by a man?
I'd like to know your opinion
I am not sure. Maybe the lyrics were written by David Roback. That's the theory I've seen mentioned on some lyric websites anyway.
0 notes