#credit to skakkru member ekou

[keitrinkomfloukru]

Noncanon Trigedaseng of the Day: August 24, 2017

mana klin [ˈmæ.nə … klɪn]: v. intend to, aim to, mean to (USAGE NOTE: main verb, contrast with auxiliary verb mana);  from c. mana

yu souda hod azplana op "You have to stop the Ice Queen."

ai mana klin "I intend to."

[keitrinkomfloukru]

In need of some Tigedeslang phrases for my fic im writing pls help translate these ♡: "What about Enyo?" "Lincoln please...we can trust them, i trust them." "Enyo is a traitor amongst our people! She sided with skaikru over us!" "Our people died because of you, Enyo. Can you live with that?" "Fuck you, Anya. At least i know what i am fighting for is right. My death will be worth it." "She escaped!" "You are more than what you believe Octavia." "I would follow you anywhere, Bellamy."

Thanks for the ask! Translating these was a lot of fun.

What about Enyo?hashta enyou?

Lincoln please…we can trust them, i trust them.beja, linkon…oso na wich emo in, ai wich emo in

Enyo is a traitor amongst our people!enyou laik natrona gon oso/osir kru!(oso if “our” includes the person being spoken to, osir if not)

She sided with skaikru over us!“ Em don blou oso/osir of gon skaikru!

Our people died because of you, Enyo. Can you live with that?wamplei kom oso kru laik ona yu, enyou. yu na teik daunde in?

Fuck you, Anya.jok yu, onya

At least i know what i am fighting for is right.lis ai get klin ai gonplei ste stanop

My death will be worth it.ai wamplei na bilaik fleimen.

She escaped!em don ron of or em don slip we, depending on context

You are more than what you believe, Octavia.yu ste moubeda kom yu wich in, okteivia.

I would follow you anywhere, Bellamy.ai sou na mafta yu op, belomi.