#ciężki życie jest jak się mieszka pół życia na Kaszubach ale się styczność z tym językiem miało raczej chujowszą niż lepszą
Explore tagged Tumblr posts
azotowanie · 5 months ago
Text
nwm ja chyba nie mogę pisać fanfików typu modern au po polsku dziejących się w Bliżej Nieokreślony Miejscu Gdzieś w Polsce bc i'm gonna slip jak się poczuje zbyt komfortowo i ktoś powie nagle 'jo' zamiast tak. albo ktoś wyjedzie z jakąś dziwną strukturą gramatyczną (np byłam wyjechana zamiast wyjechałam). zostanie wspomniane Wejherowo i żart z Wejherowa (albo J*kuba Wejhera) zostanie opowiedziany. albo nwm ktoś losowo wyciągnie rożek z tabaką z kieszeni. i nagle z Bliżej Nieokreślonego Miejsca Gdzieś w Polsce się zrobią ✨Kaszuby✨
#jest to żart oczywiście#natomiast . tabaka kosztuje jakieś 15 złotych w kiosku przy szkole#więc no XD jest to rzecz która została randomowo wyciągniętą z kieszeni na spotkaniu towarzyskim#a resztę no to ja notorycznie mówię 'jo' zamiast 'tak'#nieustannie też używam tej struktury bo ją lubię bardzo#też dość często ogl używam kaszubskich słów zamiast polskich jak mówię ale jestem analfabetą po kaszubsku xdd#w sensie wgl nie potrafię pisać ani czytać kaszubskiego#mimo tego że w obu podstawówkach do których chodziłam uczyli kaszubskeigo#ale mnie to ominęło bo w jednej chodziłam do klas 1-3 a w drugiej 4-8 i w tej pierwszej uczyli tylko starsze roczniki#a w tej drugiej tylko te młodsze xdd#gówno największe ngl vo ja bym chciała pisać czytać i lepiej mówić po kaszubsku a tu duoa#a no i jeszcze żarty z wejherowa to jest akurat trójmiasto rzecz chyba a nie stricte kaszubska natomiast też rzecz która się dzieje często#może barsziej *trójmiasto i okolice ig#nwm no cytując klasyka psy tam chujami wodę piją co tu dużo mówić#anyway jak napiszę książkę to akcja się będzie działa na Kaszubach bo to bd wtedy faktcyzna charakteryzacja bohaterów jakiś element ich#może n osobowości ale jakiś element ich życia na pewno#a jak mi się uda to może też unieśmiertelnię pana 'koko z weja' też na papierze a nie tylko na randomowych graffiti gdzieś na ulicach rumi#jezu na chuj aj to wszystko pisałam wgl xdd#anyway dlatego właśnie nie piszę fanfików po polsku#nie dkategk że polski jest krindzowy dlatego że kaszubski jest nieodłącznie u mnie przylutowany do polskiego#bo nie mówię na tyle dobrze po kaszubsku żeby mój mózg to oddzielał#ciężki życie jest jak się mieszka pół życia na Kaszubach ale się styczność z tym językiem miało raczej chujowszą niż lepszą#txt
0 notes