#chuhal
Explore tagged Tumblr posts
Text
- Chuhal, Manav Kaul
Ee desh mein ladki logon ke saath hazaro salon se ek fraud chal raha hai, ooka naam hai bhale ghar ki bahu beti
- Lapata Ladies
The primary thing a girl is taught in her life, is to be a caregiver. They are told to be an obedient daughter who listens to her parents' decisions, an obedient wife who supports her husband and takes care of her children, an obedient daughter in law who takes care of the in laws. Girls are taught to fit themselves in a box. She can't be too ambitious, can't be too opinionated, can't express her desires or sexuality. Even working women are expected to take care of the household otherwise they are called selfish. At every step, she is designed to put the needs of others before her own. Ek achhi ladki dusro ka khyaal rakhti hai. Ek achhi ladki chup reheti hain. We see most of our mothers being the exact potrait of the bhale ghar ki bahu beti. But we also see them losing themselves and their individuality over time. It is a curse disguised as a blessing to be a bhale ghar ki bahu beti.
#desi thoughts#desiblr#desi academia#desi tumblr#lapata ladies#chuhal#manav kaul#desi culture#feminism#feminism talks#coffieewrites
29 notes
·
View notes
Photo
Hen negenii huwid chuhal negen baisnaa 9 jiliin daraa olj medeh uneheer aimarch bas hair hursen medremj bdgiin bn🥹 Bayrlalaa🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
33K notes
·
View notes
Text
Zaa dahiad neg buteegui udur. Bi ymr teswer tewcheertei bsn bileede. Harin odoo ysn. Hun ene amidralaas ywahdaa hen negnii bas chuhal zuiliig awaad ywchihdag ym baihdaa. Aaw ywahdaa muu balchir ohindoo buten baigee geed uldeechihguigeer teswer, bayr huur, itgel naidwariig ni awaad ywchihsan ym shig baina. Erguulj oloh yostoi bolchihson ene zuilsiig yuni tuslamjtaigaar awah we?
Minii ohin goy zurdag geed hawiin hamaatan sadan irsen hun bolgond har harandaagaar haltarduulan baij zursan zuragnuudig maani uzuuleed suudagsan. Gaihuulah ym bish baihad l gawiya baiguulaad baatar bolchihson ymshig baidag baisan. Uuruu umduu oyohooroo hachin muuhai bolgood haychihdag bolohoor "Bi oyood ugiilduu" geed zaginan barin neg udaa oyj ugsun. Minii oyoson umd dahij uragdaagui bolohoor "Aawinhaa ymig oyood ug" geed awchirdag. Bi odoo yagad tuwugshuugud baidag bsn ym boldoo. Dahij oyulahgui gej medsen bol. Hoyulaa busdaas ni ym nuuj idchiheed "Ed muriin barimtaa usgay"geed tsaasig ni nuuj bilee. Jaahan huuhed shig l hun baijdee ta. Tanig yu bidnees holduulsaar iim baidald hurchihsen ym bol. Ta ghdee hund gomdoj meddeggui ymu. Tursun aawiigaa ch hurtel dutuu hairalsan ymshig sanagdaad baij suuh gazra olohgui baigaa nadaas hed dahin uur. Hunii amidral iim bolohoor hargis hatuu ymshig. Tanig baihgui bolchihson chin oroi bolgon amttai ym iddeg bsn alga bolchihson. Ta l erhluulehgui ym bol uur hen bidniig erhluulehwede. Bi nasni etsest bienii tal geh hun baihgui bol gehees uneheer ih aij bhd eejiigee odoo yayda. Bid hoyr eejig tani hairaar hairlaj chadahgui shude. Eejiig " Ta hoyr huntei suugaad ywchihaar eej ni gertee gantsaaraa yah boloo" gej helehed gol zuragdaad heleh uggui baisan. Tiim bolohoor "Huntei suudaggui ch ymu? Eejiihee hajuud nasaaraa baidag ch ymu?" gej boddog bolchihson. 6 han sarin dotor ireeduigee tuluwluj bsn buh zuilee orwongoor ni uurchilchihsun. Zuw buruug ni medehgui ch nadad l zuw sanagdaj baigaa ym chin gaigui bailguidee. Tani hajuud tom boloogui ymshig sanagdaj bsn bol baihgui bolchihoor chin mash hurdan hugshirchihsun ymshig. Ymig tom hunshig shiideh gej oroldood. Ingeh ni zuw bish biluu. Tand bas gomdood l baih ym. Amia hicheesen uildel bish biluu. Tani hairaar bidniig hen hairlahwedee. Dutuu bolgoj haychihaad ywchih ymdaa. Bur buh zuiliig shu.Ghdee uurtuu gomdoj baigaa shigee tand gomdohgui baigaa. Uurtuu l mash ih gomdoj baina.
0 notes
Text
Translation:
Aarti: (to the audience) "Such a good girl she is". Long ago I opened a store name "Such a good girl she is". You know those convenience stores where you can get everything, it was just like that. I used to think that people wanted to buy what I sold. It was only later that I realized that I sold only what people wanted to buy. This is a market. Here there is a demand and a supply.
What did I want from all this? I didn't have an answer for that. So one day I closed my shop for good. Now...I don't sell anything to anyone.
-Manav Kaul (from play Chuhal)
#literature#reading#quotes#life#life quotes#quote#beautiful quote#world#theatre#play#manav kaul#chuhal#translations#excerpt#please excuse my very poor translation#this sounds thousand times better in hindi in the words of the author#hindi translation#hindi#feminism#society#woman#expectations#freedom
0 notes
Photo
Posted @withregram • @manavkaul Back to the theatre after more than a year. Stage पर एक ख़ुशबू आती है जिसे बयान नहीं किया जा सकता। वहाँ दर्शकों के बीच नाटक खेलते हुए जो सांस भीतर जाती तो लगता है हम सब ज़िंदा है। सारा कुछ ठीक उस वक्त साँस ले रहा होता है.. नाटक के पहले और उसके बाद सब कल्पना है। चुहल नाटक है आज से @prithvitheatre पर .. 25th 26th & 27th feb ♥️ #chuhal #prithvitheatre #play #hindiplay #theatre #natak https://www.instagram.com/p/CLue2N7Jx3d/?igshid=cjqcjr0qnqbk
0 notes
Photo
चुहल... किसी और में खो कर अपने आप को पाने वाला नाटक.. भयंकर वाला. @manavkaul और @isugandha आप गजब है. सुकून मिला कल. टेकरी याद रहेगी। शुक्रिया। #prithvitheatre #play #chuhal (at Prithvi Theatre)
0 notes
Text
Uur biyiig zowooono gej. Zowooh n ch yahaw zowoodog l doo. Yunaas bolj uurlaj bga n l chuhal.. Uurlahaaraa dotorh buh medremjee ug bolgood gargaad shidchihne. Ene n ihenhde ngu hunee ih uwtgudug. Uuralsan hund hze ch aytaihan medremj turuhgui n lawtai shuude. Harin uuralsan ugui n medegdehgui hamag medremje dotroo nuuchihdag bur gun ruu n chuluudchihdag tewcheertei geh yumuu tiim humuus bas baih yum. Ter ih tewcheer ter ih olon medremj ui olon gomdlin ugee haana yaj bagtaaj chaddag baina aa..? Oilgohgui yum. Oi toond buuhgui yum.
Ta ali n ch bailaa gesen btgii buuj uguurei. Buh zuil saihan bolno oo. Shantral gedeg uhrahaas ch dor zuil.
Goodnight
2 notes
·
View notes
Photo
PLAY NAME = CHUHAL DIRECTED BY : FARAZ ZAIDI WRITTER : MANAV KAUL STAGE : SHRI RAM CENTRE MANDI HOUSE CHARACTER : SHUDHIR CHUHAL 😅 ARRE YEH TOH MERI KAHANI HAI 🤣 https://www.instagram.com/p/CbS8aGlvnnV/?utm_medium=tumblr
0 notes
Text
Bi hunuust tiim ch chuhal hvn bish bololtoi.
Bas tiim ch heregtei hvn bish bololtoi, (oh bi ooroo tiim bklohiig hussen ch bilu.. forgot.)
0 notes
Text
Anzaaraad bhne eruusuu salgaj oln post oruulj idewhitei bha bolisn bn ahhah baij baij baij neg postoor buunddg boljee.
Bas solongosyn 2 iher tamirchny hergyg snsd sonirhol tatsn toglogch blh solongosyn bagyn ahlagch ter bur unhr mundg hun bnle tr hun bln ypon solongosyn emgte vollyg uzeed emgte voll c bs ingj gy tgldg ym bn gsn bdol awsn.
Hamgiim chuhal n:
Bi undur bolh gd amidrla zuw hewshild oruulj bga. Ert unth, suu uuh, narand biye grgj D vitamin awah, sungalt hiih gd ndd ingj ih tulhets ugsun ym bol mny hairtai ym mdj xD volleyball naidlaga tawij bga c ur dunq bj mdne ghde l zgrde bi hicheesen blhr🥺❤ hicheenee ern aaw eej eserguutsd udyg hurtl stgel gonsgor ywsr bgd bur zurh uhtsn bnle tgs l uuruu hicheej hussn zuilde hurmr bn.
2021/08/06 shunu blsn bga blhr shine udur ehld ali hedyn 3tsag tsn bn gsn ug unudr ert unth deglem aldagdchla T^T
2021/08/06
ene effectend buu huurt ene turnhai haragduuldy ks
0 notes
Photo
Posted @withrepost • @manavkaul #chuhal today and tomorrow @prithvitheatre ☺️☺️☺️ https://www.instagram.com/p/B3J_ZXUpKddJKbHjyv7cYyngHSs1Dleyyckbog0/?igshid=6430diujax1n
0 notes
Photo
Zarimdaa tanihgui hen negentei ochood hmg nariin nandin chuhal hend ch hleegui zuileee yriltsaad tanihgui chigeeree yriagaa undurluud uur uursdiin zamaaraa ergeed alhaj uzmeer... hend ch ochij hen ch gj nmg tsaash ni yrih bilee, hojim haa negtei taaraldval huvi tavilan l bhda ystoi hha
225K notes
·
View notes
Text
Plays At Prithvi Theatre This September
Plays At Prithvi Theatre This September
Prithvi Theatre has been a hub for drama in Mumbai ever since it opened in 1978. The cosy, 200-seat theatre with an attached cafe attached so you can do some people-watching over Irish coffee at the cafe while you wait to watch a great play. Here’s what to watch in the first fortnight of August. ‘Chuhal’
Set in a small town, writer-director Manav Kaul’s Hindi comedy Chuhaltells the story of a…
View On WordPress
0 notes
Photo
CHUHAL SQUAD #sudhir #manavkaul https://www.instagram.com/p/CbIaEcXv8zg/?utm_medium=tumblr
0 notes
Photo
Posted @withrepost • @manavkaul We are performing #chuhal @prithvitheatre 3rd and 4th (tomorrow and day after) ... 7 & 9 pm ♥️ @srishti.shrivastava21 @magniloquent_spoony @padma_damodaran @ajitesh_gupta_ #prithvitheatre https://www.instagram.com/p/B3HwY1jJMOvmPzDT8tg8EJ7-7VDifSkM94AGo40/?igshid=ora0imihw7fn
0 notes