Tumgik
#casadelreloj
pollonegro666 · 3 years
Text
Tumblr media
2022/02/05
Después de la comida fuimos a ver la Casa del Reloj. Es un edificio modernista de finales del siglo diecinueve, aunque también tiene una mezcla de estilo de los Alpes y neogótico. Fue la residencia de una familia rica y en ella falleció el presidente de la primera república española. Aunque es un edificio privado, fue declarado de interés histórico y en la actualidad se encuentra en rehabilitación.
After lunch we went to see the Clock House. It is a modernist building from the end of the 19th century, although it also has a mixture of Alpine and neo-Gothic style. It was the residence of a wealthy family and the president of the first Spanish republic died there. Although it is a private building, it was declared of historical interest and is currently undergoing rehabilitation.
Google Translation into Portuguese:
Depois do almoço fomos ver a Casa do Relógio. É um edifício modernista do final do século XIX, embora também tenha uma mistura de estilo alpino e neogótico. Foi a residência de uma família rica e o presidente da primeira república espanhola morreu lá. Apesar de ser um edifício privado, foi declarado de interesse histórico e encontra-se atualmente em reabilitação.
Google translation into Italian:
Dopo pranzo siamo andati a vedere la Casa dell'Orologio. È un edificio modernista della fine del 19° secolo, sebbene abbia anche un misto di stile alpino e neogotico. Fu la residenza di una famiglia benestante e vi morì il presidente della prima repubblica spagnola. Pur trattandosi di un edificio privato, è stato dichiarato di interesse storico ed è attualmente in fase di restauro.
Google Translation into French:
Après le déjeuner, nous sommes allés voir la maison de l'horloge. C'est un bâtiment moderniste de la fin du XIXe siècle, bien qu'il présente également un mélange de style alpin et néo-gothique. C'était la résidence d'une famille aisée et le président de la première république espagnole y mourut. Bien qu'il s'agisse d'un bâtiment privé, il a été déclaré d'intérêt historique et est actuellement en cours de réhabilitation.
Google Translation into Arabic:
بعد الغداء ذهبنا لرؤية منزل الساعة. إنه مبنى حديث يعود تاريخه إلى نهاية القرن التاسع عشر ، على الرغم من أنه يحتوي أيضًا على مزيج من طراز جبال الألب والطراز القوطي الجديد. كان مقرًا لعائلة ثرية وتوفي هناك رئيس أول جمهورية إسبانية. على الرغم من كونه مبنى خاصًا ، فقد تم الإعلان عن أهميته التاريخية ويتم حاليًا إعادة تأهيله.
Google Translation into German:
Nach dem Mittagessen besuchten wir das Uhrenhaus. Es ist ein modernistisches Gebäude vom Ende des 19. Jahrhunderts, obwohl es auch eine Mischung aus alpenländischem und neugotischem Stil hat. Es war die Residenz einer wohlhabenden Familie und der Präsident der ersten spanischen Republik starb dort. Obwohl es sich um ein privates Gebäude handelt, wurde es für historisch interessant erklärt und wird derzeit saniert.
Google Translation into Hebrew:
לאחר ארוחת הצהריים ביקרנו בבית השעון. זהו מבנה מודרניסטי מסוף המאה ה-19, אם כי יש בו גם תערובת של סגנונות אלפיני וניאו-גותי. זה היה מקום מגוריה של משפחה עשירה ונשיא הרפובליקה הספרדית הראשונה מת שם. למרות שמדובר בבניין פרטי, הוא הוכרז כבעל עניין היסטורי והוא נמצא כעת בשיפוצים.
Google Translation into Hindi:
दोपहर के भोजन के बाद हम घड़ी घर गए। यह 19वीं शताब्दी के अंत से एक आधुनिकतावादी इमारत है, हालांकि इसमें अल्पाइन और नव-गॉथिक शैलियों का मिश्रण भी है। यह एक धनी परिवार का निवास था और पहले स्पेनिश गणराज्य के राष्ट्रपति की मृत्यु वहीं हुई थी। हालांकि यह एक निजी इमारत है, इसे ऐतिहासिक रुचि घोषित किया गया है और वर्तमान में इसका नवीनीकरण किया जा रहा है।
Google Translation into Russian:
После обеда мы посетили дом часов. Это модернистское здание конца 19 века, хотя в нем также присутствует смесь альпийского и неоготического стилей. Это была резиденция богатой семьи, и здесь умер президент первой Испанской республики. Хотя это частное здание, оно было объявлено историческим и в настоящее время находится на реконструкции.
Google Translation into Japanese:
昼食後、私たちは時計屋を訪れました。 高山とネオゴシック様式が混在していますが、19世紀末からのモダニズム建築です。 それは裕福な家族の住居であり、最初のスペイン共和国の大統領はそこで亡くなりました。 個人の建物ですが、歴史的な関心が表明されており、現在改装中です。
Google Translation into Korean:
점심 식사 후 우리는 시계 하우스를 방문했습니다. 알파인 스타일과 네오 고딕 스타일이 혼합되어 있지만 19세기 말에 지어진 모더니즘 건물입니다. 그것은 부유한 가족의 거주지였으며 첫 번째 스페인 공화국의 대통령이 그곳에서 사망했습니다. 사유 건물이지만 역사적으로 지정되어 현재 보수 공사 중입니다.
Google Translation into Chinese:
午饭后,我们参观了钟楼。 它是一座 19 世纪末的现代主义建筑,尽管它也融合了高山和新哥特式风格。 这是一个富裕家庭的住所,西班牙第一个共和国的总统就死在那里。 虽然它是一座私人建筑,但它已被宣布为具有历史意义,目前正在翻新。
Google Translation into Persian:
بعد از ناهار از خانه ساعت بازدید کردیم. این یک ساختمان مدرنیستی متعلق به اواخر قرن نوزدهم است، اگرچه ترکیبی از سبک های آلپاین و نئوگوتیک نیز دارد. این مکان محل سکونت یک خانواده ثروتمند بود و رئیس جمهور اولین جمهوری اسپانیا در آنجا درگذشت. با وجود اینکه یک ساختمان خصوصی است، اما بنای تاریخی آن اعلام شده است و در حال حاضر در حال بازسازی است.
Google Translation into Ukrainian:
Після обіду ми відвідали будиночок з годинником. Це модерністська будівля кінця 19 століття, хоча в ній також є суміш альпійського та неоготичного стилів. Це була резиденція багатої родини, і тут помер президент першої Іспанської республіки. Хоча це приватна будівля, вона оголошена історичною визначною пам’яттю і наразі ремонтується.
2 notes · View notes
notengoni · 5 years
Photo
Tumblr media
Llegaron a Tudela las luces de Navidad esto es el Mercadal y el 3 de diciembre, Día de Navarra llegó una enorme bandera a la Casa del Reloj. cada #alcalde tira para su bandera #blogdecesar #tudelanavarra #tudela #navarra #casadelreloj #bandera #banderadenavarra #diadenavarra #navidad #lucesdenavidad #iluminacionnavideña #sanfranciscojavier #tresdediciembre #3diciembre #3dediciembre #mercadal (en Tudela, Navarra, Spain) https://www.instagram.com/p/B53k4oZCOnk/?igshid=1j90bcq83mgek
0 notes
raqueldelengua · 6 years
Photo
Tumblr media
Mañana de aprendizajes #mataderomadrid #casadelreloj (en Matadero Madrid) https://www.instagram.com/p/BvHyGdjH_oL/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=purqoaxxvxt
0 notes
jotajms · 7 years
Photo
Tumblr media
Creo que llego tarde . . . #Madrid #matadero #casadelreloj #tictac #blackandwhite #BN #blancoynegro #BW (en Centro Cultural Casa del Reloj)
0 notes
notengoni · 5 years
Photo
Tumblr media
Día mundial del Alzheimer #alzheimer #blogdecesar #casadelreloj #tudela #tudeladenavarra #plazadelosfueros (en Plaza De Los Fueros, Tudela) https://www.instagram.com/p/B2myiqHiKiR/?igshid=279gcwzl6wm2
0 notes