#but now on pc i can :)

[quess-art]

Rain - The Dark Urge Memento Comic

⇐ Previous | Memento of The Dark Urge | Next ⇒

[heraldofsomething]

Assassin's Creed: Odyssey Trouble in Paradise

I'm looking for the one called Kyra.

[sboochi]

Now make them smooch 🔫

(Yes I mean hiijack)

(please)

Thank you for giving me an excuse I was missing them 🥺

[rinboking]

Before bed doodles

[nematode7]

I apologize in advance about the person I’ll become when this game comes out

[aq2003]

has anyone gotten the idea that odysseus' storyline in hades 2 is a depiction/exploration of trauma over his SA and how he's blaming himself for things that were out of his control? because that's the impression i'm getting from what i've seen. he talks about "goddesses" as his "greatest weakness" and that "he's not one to say no to them"...

when mel invites him to the bath, he brings up mortals having different standards for intimacy than gods and how it usually has a more romantic/sexual connotation. she then asks if he's uncomfortable and he has a startled reaction and brings up circe and calypso again (but never actually by name)

(this isn't ship/romance bait btw. odysseus knew mel as a kid and they're stated in-game to have a sibling/uncle-niece relationship)

also he grew apart from penelope after his return, but the game makes a point of showing that his love for penelope and telemachus is what drove him on at all so that element of his character isn't brought into question

[25coriandah]

patiently waiting for avery mansion expansion 🙇‍♀️💖

[drkwckshonorstudentlovebot]

Oh zzg i hate you so much im going to KILL MYSELF

[sketchupnfries]

Quick sketch to wish y'all a Happy May the 4th! Now off I go to replay Jedi Survivor on PC haha

[amelia-yap]

through the heart!

[madakunn]

Colourful myriad...

[homriette]

Sketch Commission work, Mia from Fire Emblem!

I was a bit gone from tumblr bc I was trying to decide if I wanted to post stuff individually or do art dumps, I ended up deciding why not both lol

[kirby-the-gorb]

[dova-kiin-got-bored]

I'm not a poet or a paleoartist but I am fucking emotionally wrecked right now.

I keep thinking of the tiny little homotherium cub found in the ice. They died thousands of years ago, lived for less than a month - but they're so loved. Of course none of us can say If they were or weren't loved in life, but they're loved in death and makes it so much more beautifully tragic. They died cold alone, freezing and barely old to walk. They were alone like that for thousands of years, but they've been found again and they're so loved.

Thousands of people know about this tiny little thing that lived thousands of years ago and we love them so much.

It's a full moon tonight where I live, light enough that when I went out to get my clothes off the line I didn't even need a torch to see. I keep wondering what that cub's life was like, for the short one it experienced. Did they have siblings? Did any of them live longer, with long enough to hunt with their mother? Was their mother dead before they were? Did they ever get to see a full moon?

This is one incoherent ramble but I'm a mess about this

[genshin-impact-updates]

Hello, travelers! The Version 4.7 update is only a few hours away! All servers will go down for maintenance today, June 4th, at 6PM Eastern time (5PM Central, 4PM Mountain, 3PM Pacific) and are expected to stay down for about five hours. All players will receive Primogems ×600 as compensation.

Click here to see the start time in your time zone, and click here for a countdown!

[akolnoix]

Chain of Pronouns

A Partial Re-Translation Patch for Kingdom Hearts: Chain of Memories (GBA)

Kingdom Hearts is a tricky series, where the details really matter. As such, it’s a shame that some interesting elements of Kingdom Hearts: Chain of Memories did not make it into the official English release (and, from what I know, none of the other language versions). So here we are!

So What’s Changed?

The most important changes in this patch are, as you might’ve guessed from the title, pronoun related.

There is a section of the game, from the beginning of Twilight Town to a certain point in Destiny Islands, where Sora (and the NPCs in Destiny Islands) inexplicably change what pronouns are used to refer to Naminé. The official English release does not convey this element at all despite how much emphasis the game puts on this aspect, and thus loses any potentially significant implications of it.

As there’s no perfect English equivalent for あいつ aitsu, (a very informal/rough pronoun that is technically gender-neutral but leans toward masculine connotations, and is a strange way for Sora to refer to Naminé or Kairi), there are two versions of the patch.

“they” version. This is the one I recommend , as I believe it best conveys the intended experience; where there is a noticeably strange shift in language, but in such as way as to be fairly easy to write off as unimportant to the casual player.

“he” version. This one tosses all subtlety and ambiguity out the window and feels less natural, but conveys the masculine possibilities of the original that the other version can’t. Pick it if you’re feeling very daring.

Then, in the final stretch of the game, jp Naminé uses gender neutral terms in a way that seems potentially relevant, due to the pronouns situation stated in the previous section, and she is talking about two distinct people in her final conversation w/Sora, not just one. Both elements were lost in the official release.

Other Changes

Tweaked some word choice/phrasing for dialogue to more clearly convey repeated motifs (if you’re familiar with the jp terms used, 大切な / に taisetsuna/ni is generally denoted with “precious,” and 大切な人 taisetsuna hito with “dear”) as well as references to other parts of the game (primarily between Hollow Bastion and the floor 6+7 interludes)

They don’t call Sora the Keyblade master anymore, as this was sort of an impossible to predict localization misstep with the original release. (How were they supposed to know that jp script would start using the English phrase "Keyblade Master" as a distinct concept like 10 years later?) I did this just for fun.

This project was primarily built upon the contents of the essay “‘That Person’ How a Pronoun Revealed the Heart of a Story”, and would not exist without it. Read it after you finish the game (or before, if you want), it’s fantastic work.

Special thanks to this gba khcom quote generator and this transcript (both of which saved me SO much time and effort) as well as all my friends, whose excitement and input were invaluable.

Don’t want to actually play the game? Once I’ve settled on a final version, I’ll be putting up a cutscene compilation (for both versions) on youtube.