#boh io metto anche in conto le licenze artistiche e i doppi sensi e tutto quanto | Explore Tumblr posts and blogs

the-tenth-arcanum · 8 days ago

Text

lorena. scusami se mi permetto,

I went to see mufasa for lack of something better than do (and better films). I had low expectations but god was it boring. a couple of songs were okay

#boh io metto anche in conto le licenze artistiche e i doppi sensi e tutto quanto #e non mi aspetto che la traduzione di una canzone sia al 100% fedele all'originale #ma a me pare che sia proprio stato travisato il senso di alcune frasi #boh. vabbe io non sono un'esperta paroliera come la signora brancucci #che sono certa non sia imparentata con nessun doppiatore.#👀

5 notes · View notes