#barbara jeziorkowska

[blueflyingturtleontheway]

- Basia Jeziorkowska wchodząc w zakręt, 1668, memizowane

Anyway, to znak żeby przeczytać Krzywą płozę autorstwa @ketlingowy-ogrod

[the-brave-and-the-dumb]

Co wam powiem to wam powiem i najwyżej mnie rozjebcie,

ale jak dla mnie Basia powinna być z Nowowiejskim.

To dobry himbo co by za nią trochę musiał ganiać, ale cieszyłby się z tego okropnie, a ona świetnie by się bawiła w jego towarzystwie i czuła komfortowo (oboje zresztą tak). Tak to się jawi w moim chorym umyśle i pewnie nie zmienicie mojego zdania.

[ketlingowy-ogrod]

otwieram klub Magdalenek

wszystkie Marie i Magdaleny zaproszone, patrzcie tylko na moją przewspaniałą Magdalenkę Zawadzką 😭 Baśka idealna

[trylogia-po-prostu]

Basia & Krzysia Przygody pana Michała/Pan Wołodyjowski (1969)

[theophan-o]

Bohun's Coins

(Part 3)

Look carefully, this time it is not a Ukrainian coin devoted to Ivan Bohun, but a Polish one, commemorating his Polish, literary "sibling": Jurko Bohun, from H. Sienkiewicz's novel "With Fire and Sword".

This silver coin has been emitted by the Skarbiec Mennicy Polskiej in 2010 as a part of numismatic series commemorating Henryk Sienkiewicz and 8 selected characters from his "Trilogy": Helena Kurcewiczówna, Aleksandra Billewiczówna, Barbara Jeziorkowska, Jan Skrzetuski, Jerzy M. Wołodyjowski, Jurko Bohun, Andrzej Kmicic and Jan Onufry Zagłoba.

All coins have been designed by the Polish sculptor, Beata Wątróbska-Wdowiarska (b. 1960). On reverse: the bust of Henryk Sienkiewicz with a quotation from "Pan Wołodyjowski".

The portrait of Jurko Bohun has been designed after Piotr Stachiewicz drawing from c. 1898:

[kraciasta]

— Basiu, a moją szabelkę widziałaś?

[sienkiewiczpoland]

“Jednak tak była ładna i świeża, że trudno było oczu od niej oderwać. Nosek miała cienki, nieco zadarty, o ruchomych, ciągle rozdymających się nozdrzach, dołki na twarzy i dołek w brodzie — znak wesołego usposobienia.” H. Sienkiewicz, Pan Wołodyjowski

Magdalena Zawadzka jako Basia Jeziorkowska

[never-a-president]

Barbara Jeziorkowska was never president of the United States.

[karotka]

Wyobraźcie sobie miny tych widzów, którzy dopiero po spektaklu postanowili sięgnąć po książkę i zobaczyć co się działo dalej w ich nowej ulubionej komedii romantycznej :|

Pomyszkowałam w internecie i z przyjemnością donoszę, że teatralna Basia, Gabriela Morska była żoną teatralnego pana Michała, Józefa Popławskiego, natomiast pannę Krzysię grała Wanda Siemaszkowa, żona Antoniego Siemaszko, czyli… pana Zagłoby.

Spektakl nazywał się potem Hajduczek (zakładając, że to ten sam, bo może wcale nie) i tutaj mamy już informację że inscenizacji dokonał Popławski (chociaż encyklopedia teatru głosi, że Siemaszko adaptował PW, więc być może wersja z ww. afiszu jest jego?).

Popławski stworzył również spektakl o wdzięcznym tytule Azya Tuhajbejowicz :D

Pełne nazwiska obsady PW + zdjęcia:

Michał Wołodyjowski - Józef Popławski Makowiecka, jego siostra - Bronisława Wolska Onufry Zagłoba - Antoni Siemaszko

Barbara Jeziorkowska - Gabriela Morska (Popławska, z domu Kuliczkowska) Krystyna Drohojewska - Wanda Siemaszkowa (z domu Sierpińska) Nowowiejski - Andrzej Mielewski (Andrij Sydir)

Kettling - Józef Śliwicki Wojtaszek - Grzegorz Senowski (Senow) Giermek - Rudolf Segeny [jego zdjęcia nie znalazłam]

A poster from the Municipal Theater in Kraków (30.09.1895) introducing the play (comedy) based on H. Sienkiewicz' novel "Pan Wołodyjowski" ("Fire in the Steppe").

Source:

[sienkiewiczpoland]

Magdalena Zawadzka as Basia Jeziorkowska and Barbara Brylska as Krzysia Drohojowska in “Pan Wołodyjowski” (1969)

[theophan-o]

Dziewczyny!

Przed Krzysią Theophan-o też by padło na kolana, oj tak...

Będzie on dla ciebie coraz to nowe cuda wyczyniał, aż w końcu zrobi tak...

Przygody pana Michała (1969)

[theophan-o]

A teraz jeszcze Dziewczyny! Kocham Was za ten wieczór!

Basia & Krzysia Przygody pana Michała/Pan Wołodyjowski (1969)

[theophan-o]

I jeszcze więcej cudowności!

— Basiu, a moją szabelkę widziałaś?