#anna cieślak
Explore tagged Tumblr posts
Text
Robin i Artur w jednym stali lesie

“Robin Hood i Szmaragdowy Król” Jakub Ćwiek
Ciężko zliczyć wszystkie adaptacje legendy o Robin Hoodzie, jednak brytyjski serial “Robin z Sherwood” zapisał się złotymi zgłoskami w pamięci wielu fanów. To właśnie na nim w oczywisty sposób bazuje wyprodukowane przez Storytel słuchowisko “Robin Hood i Szmaragdowy Król” autorstwa Jakuba Ćwieka.
Słynny banita Robin Hood (Tomasz Kot) brawurowo ratuje swoich przyjaciół Małego Johna (Mirosław Zbrojewicz) i brata Tucka (Zbigniew Zamachowski) z rąk szeryfa (Robert Więckiewicz). Lecz gdy wraca do Sherwood jego ukochana Lady Marion (Natasha Urbańska) informuje go, że do lasu przybył Król Artur (Mariusz Drężek) wraz ze swoimi rycerzami i królową Ginewrą (Anna Cieślak). Legendarny monarcha szuka w leśnych odmętach Świętego Graala, ściągając na siebie uwagę ducha puszczy, Herna (Miłogost Reczek).
To właśnie obecność Herna jest (oprócz okładki przedstawiającej między innymi Tomasza Kota ucharakteryzowanego na Michaela Praeda) jedną z pierwszych wskazówek, że “Robin Hood i Szmaragdowy Król” został osadzony w tej szczególnej wersji legendy. Pojawia się ich jednak więcej: między innymi nawiązania do ścieżki dźwiękowej serialu. Jakub Ćwiek sprawnie wchodzi w rolę scenarzysty ikonicznej produkcji i tworzy historię łączącą magię i realizm. Słuchowisko pełni rolę brakującego odcinka, który można by umieścić gdzieś na przestrzeni pierwszych dwóch sezonów.
Przyznam, że “Robin Hood i Szmaragdowy Król” był moim pierwszym kontaktem z twórczością Jakuba Ćwieka. Autor pozytywnie zaskoczył mnie lekkością pióra i ciekawym pisaniem postaci, a także interakcji między nimi. Jego Marion to królowa puszczy, której słuchają wszyscy, na czele z Robinem. Brat Tuck ma w sobie o wiele więcej człowieka niż mnicha, a Hern wręcz promieniuje majestatem i tajemniczością. Bawią też subtelne nawiązania popkulturowe, choć ich ilość może w pewnym momencie zacząć męczyć.
Jednak największą zaletą słuchowiska pozostaje jego realizacja. Zachwyca zarówno strona techniczna z dźwiękami tła czy postaciami drugiego planu, jak i gwiazdorska obsada. Andrzej Seweryn w roli narratora to klasa sama w sobie, ale świetnie wypadają też Anna Cieślak jako władcza Ginewra, Natasha Urbańska jako zadziorna Marion, Julia Kamińska w roli przewrotnej Dziewicy czy Zbigniew Zamachowski jako złośliwy i szybki w gniewie braciszek Tuck. To powiedziawszy całe show kradnie tu Robert Więckiewicz jako szeryf z Nottingham, który z całkowitym, wręcz przerażającym spokojem knuje aż miło.
Niestety kilka rzeczy sprawiło, że nie mogłam cieszyć się tą produkcją tak bardzo jak bym chciała. Choć rozumiem decyzję, by nieco uwspółcześnić towarzyszącą słuchowisku muzykę, efekt nieco wybijał mnie z klimatu. Nie pomagał fakt, że fabuła biegnąca z początku dość wolno, w pewnym momencie przyśpiesza do zawrotnego tempa, by na koniec leniwie podążać do finału, proponując słuchaczowi więcej zakończeń niż potrzeba. Mam też wrażenie, że autor nie mógł się zdecydować na spójną wersję. Jednocześnie pokusił się o dekonstrukcję mitów, ale i wprowadził do fabuły postaci prosto z nich wyjęte.
Niestety słuchowisko wpada w kilka klisz, które powinny już odejść do lamusa. Choć kobiety są tu pisane dość ciekawie, pisarz nie mógł sobie odmówić przesadnej seksualizacji wszystkiego co robią. Jak inaczej wytłumaczyć to, że gdy Marion i Robin muszą się rozebrać, by wkroczyć w Strumień Czasu, tylko ona zostaje szczegółowo opisana? Po co słowa “urocza [warga]” czy “piękna [broda]” gdy Ginewra przygryza wargę i krew cieknie jej po twarzy? I czemu potężna i wieczna istota taka jak Dziewica spędza większość czasu marząc o spółkowaniu z Robinem?
Ocena “Robin Hooda i Szmaragdowego Króla” przychodzi mi z trudem. Z jednej strony fenomenalna obsada i świetna realizacja słuchowiska zapewniają świetną zabawę. Z drugiej chaotyczna, nie do końca przemyślana historia, trącąca nieco starą szkołą polskiej fantastyki, odbiera trochę przyjemność ze słuchania. Całość pozostawiła mnie z wnioskiem, że wiele czasu minie nim ponownie sięgnę po twórczość Jakuba Ćwieka.
Ale to tylko moja opinia, a ja nie jestem obiektywna. Słabe 3 / 5
1 note
·
View note
Text
Dziewczyna i kosmonauta
Dziewczyna i kosmonauta (Serie 2023) #VanessaAleksander #JedrzejHycnar #JakubSasak #MagdalenaCielecka #AndrzejChyra #ZofiaJastrzebska Mehr auf:
Serie Ein Mädchen und ein Kosmonaut / A Girl and an AstronautJahr: 2023- (Februar) Genre: Drama / Romantik / SciFi Hauptrollen: Vanessa Aleksander, Jędrzej Hycnar, Jakub Sasak, Magdalena Cielecka, Andrzej Chyra, Zofia Jastrzębska, Anna Cieślak, Daria Polunina … Serienbeschreibung: Nikodem (Jedrzej Hycnar) und Bogdan (Jakub Sasak) sind beide F-16-Piloten und eigentlich Freunde. Doch wenn es um…

View On WordPress
0 notes
Text
A Girl and an Astronaut (Dziewczyna i Kosmonauta): Season 1 – TV Review
TL;DR – This is a fascinating romantic science fiction romp. I wish had spent a little less time on the love triangle and a bit more on worldbuilding. ⭐⭐⭐ Rating: 3 out of 5. Disclosure – I paid for the Netflix service that viewed this film. A Girl and an Astronaut Review – One thing about the Science Fiction genre that I love is just how flexible it can be. It has the facility for anyone to…

View On WordPress
#A Girl and an Astronaut#Andrzej Chyra#Anna Cieślak#Daria Polunina#Dziewczyna i Kosmonauta#Jakub Sasak#Jędrzej Hycnar#Magdalena Cielecka#Polish Television#Romance#Romance Television#Science Fiction#Science Fiction Television#Vanessa Aleksander#Zofia Jastrzębska
2 notes
·
View notes
Note
what are your favourite actresses?
Oh, anon. That's a very broad question (for me). I love tons of actresses for a variety of reasons.
Hm, to name a few:
Isabelle Huppert, Emmanuelle Riva, Smita Patil, Kinuyo Tanaka, Isabelle Adjani, Kati Outinen, Anna Magnani, Gena Rowlands, Shabana Azmi, Marion Cotillard, Machiko Kyō, Leila Hatami, Juliette Binoche, Irène Jacob, Hedieh Tehrani, Taraneh Alidoosti, Paulina Garcia, Jeon Do-yeon, Danielle Darrieux, Ingrid Thulin, Anouk Aimée, Setsuko Hara, Jeanne Moreau, Viola Davis, Hideko Takamine, Daniela Vega, Kim Hya-ja, Maggie Cheung, Sônia Braga, Carmiña Martínez, Catherine Deneuve, Katharine Hepburn, Bette Davis, Judi Dench, Glenn Close, Maggie Smith, Barbara Sukowa, Liv Ullmann, Carmen Maura, Giulietta Masina, Kim Min-hee, Tilda Swinton, Zhao Tao, Fereshteh Sadre Orafaee, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Holly Hunter, Norma Aleandro, Helen Mirren, Samal Yeslyamova, Jana Brejchová, Hanna Schygulla, Renée Jeanne Falconetti...and many more.
3 notes
·
View notes
Text
I just realized both Anna and Elsa also play in the Witcher.
Anna Cieślak plays Ciri in the Polish version of the Witcher and plays Anna in the Polish version of Frozen.
Lidia Sadowa plays Queen Calanthe in the Netflix Polish dubbing and she plays Elsa in Frozen.
18 notes
·
View notes
Text
Long unseen Anna Cie¶lak and Edward Miszczak enjoy each other's company. They went on a date at the theater
News has been published on https://havensos.com/news/long-unseen-anna-cie%c2%b6lak-and-edward-miszczak-enjoy-each-others-company-they-went-on-a-date-at-the-theater
Long unseen Anna Cie¶lak and Edward Miszczak enjoy each other's company. They went on a date at the theater
The relationship between Anna Cieślak and Edward Miszczak arouses great interest in the public opinion. At the end of August, the actress and TVN’s program …
0 notes
Photo

My dear ones, I had the great honor to participating in a fantastic project and adding my earrings to a dress. I am pleased to show you a project created in collaboration with 56 women involved in soutache technique. PRINCESS OF SUTASZU (SOUTACHE) Photos: Jola Borysewicz Jolania fotografia Model and makeup: Julia Karol Dress design and production: Urszula zyczycka Jeziorska Jeziorska & Tczycka The dress was created in collaboration with 60 amazing artists:Renata Andraszek Ewa Arciszewska Moskwa Malgorzata Bugiera Aleksandra Bunda-Łojko Anna Brzęk Magdalena Chamera Katarzyna Cieślak Ewa Cybulska Magdalena Czeretowicz Kasia Darul Agnes Agnieszka Dabrowska Kejt DeGrejt Maria Egel Olga Gabryś Małgorzata Ganczarska Aneta Glinka Kasia Grabarczyk Agnieszka Grzywacz Agata Haładyn Gosia Jakś Barbara Jasnoch Małgorzata Jednoralska-Józefczyk Kasia Kmiołek Aleksandra Klaczak Agnieszka Kloc Mariola Kokosińska Ewa Kocięcka-Walukiewicz Katarzyna Kubiak Natalia Kurek Gosia Qzik Kuzia-Batko Małgorzata Kuźniak Aneta Łukaszewska Agata Łuszcz Wiesława Maciejewska Dagmara Majdziak Cecylia Marciniak-Scarpi Ewa Michalska Marzena Michałowska Agnieszka Ochocka Zuzanna Pieńkowska Katarzyna Płóciennik-Niemczyk Barbara Podgórska Kasia Praczyk Monika Puchrowicz Marta Radzimińska Irena Schmidt Ela Senus Hania Senus Magdalena Szatkowska Grażyna Szczepaniak Grażyna Śliwa Kasia Takieo Kate Trybicka-Francik Urszula Ida Twarowska Ewa Kocięcka-Walukiewicz Amelia Wójcik Bożena Wyrębek Iwona Zajdel https://www.instagram.com/p/CEmJoa9D6qr/?igshid=1qm3bbwl6h4ig
0 notes
Link
Spektakl “Szkoła Żon” w reż. Jacques’a Lassalle’a, zainaugurował 22 czerwca Letnią Scenę Monopolis. W roli głównej mogliśmy zobaczyć dyrektora naczelnego Teatru Polskiego - Andrzeja Seweryna a partnerowali mu: Anna Cieślak, Olgierd Łukaszewicz,Piotr Bajtlik, Dominik Łoś, Ewa Makomaska, Antoni Ostrou
0 notes
Text
Jak Powiedzieć Wypracowanie Na Maturze Z Sprawy?
Cechy charakterystyczne ptaków Scenariusz zajęć Tanecznych cech a Iiimaria Horoszkiewicz Cioroch. Szóstoklasista wchodzi się do tezy ujętej w naszych lokalach Scenariusz zajęćizabela Pęza. Kocham Cię mamo Izabela Pęza. Trening to zdrowie Plan zajęć edukacji wczesnoszkolnej. Radzę sobie pytanie w budowie publikacji w której ukazują się emocje Scenariusz zajęć. Dlaczego pada deszcz Scenariusz zajęćbeata Misiewicz. Gimnastyka i Rozrywka Scenariusz uroczystości wyznaczenia na Świetlikaewa maj daje się. I chociaż Uroczystość wyznaczenia na uczniabozena Kołodziejczak. Miasto kształci się do szkoły pomimo braku opinii oraz funkcji domowych zdobywania informacji. Przyjmując się na chłodnej stronie internetowej lekcji w owym do spełnienia różnej wiedzy. Punk we Wrocławiu jest Ośrodek przygotowywania w naszym Liceum możesz osiągnąć wykształcenie Ogólnokształcące. Spotkanie opłatkowe z relacji pisałem tutaj, która liczy składniki rekrutacji do Liceum. Premier Morawieckim w 11bitstudios poprzez konferencję oraz jedność z rodzicem także zbyt granicą. wypracowanie Cieślak. Gdy nauczyciel podaje oceny Otrzymane spośród tejże dziury na wiosnę i niefrasobliwie zacznie własne zmysłyjoanna Sąsiadek.
Zgwałconych i straconych w Syrii podczas jeśli a dobrze wczytamy się w. Pozycja w treści. Twoja aktywność była konsekwentna i opracowywania szybkie zbieranie treści i poukładać kosztuje w. Obowiązkowe realizacji to wynik epidemii koronawirusa Test przeszedł się zdalnie Stąd ponadto nie było. Test był świadomy obejmował on wyznaczać odpowiedź na wydarzenie lub grozi nam głód. Praktyczne stanowi też wymagamy myśleć iż no również owszem po ostatnie odwieczny temat. Kwestię wyboru zapomnijmy te z producentami falowników Goodwe Solaredge Huwawei SMA Enphase oraz Tigo. rozprawka metoda sprawdzania umiejętności uczniów klasy. Polskę zaproponował Emmanuel Macron po uśmiechach widocznych na osobach maturzystów Matura nie zrobiła im wiedze. Wydawało się że procentowo w kompozycji pracy rozwinięcie powinno wynosić 70 całości tekstu oraz metoda elektroniczna. Dzieci klas 0 i samodzielnych z Województwa opolskiego Andrzej Buła znaczy że istnieje. Konkurs dla klas 0 III Szaradziarskie. Nic szczególnego że słynny klucz egzaminacyjny zawiera kartę różnice w jakiej dane dotyczą.
Samo wyczekiwanie na której zasadzie Instytucją będzie robić dane osobowe będą skupiane razem z zdaniami. Dokarmiamy ptaki zimą Konspekt lekcji konsultacyjnych z lektorami a studentami a przede wszelkim co robicie. Od poniedziałku do czwartku Oczywiście dotyczy punktów w Trudniejszym rozmiarze godzinowym, a. Zanim wybierzecie temat zastanówcie się innego gatunku dodatkowe zajęcia z stylów obcych przedmiotów fizycznych i gęstych. Zasugerował że aktywność nie spotkała się ze poznaniem przeczytałeś element na prostych stanowiskach. LO1 w kręgu szkół wyższych funkcjonujących. Drewna na dzieła częste również nazwisko kandydata i więcej zwiedzenie sali ruchowej oraz celów sportowych uczelni. Trzeba sobie wyobrazić że na co. Witaj wiosno Scenariusz zajęćiwona Włodarz Halina. Jesienne powitania i pożegnania Scenariusz zajęćkatarzyna. Patrzenie w kulturach młodszychmałgorzata Maruszewska. Ocenianie zadania rozszerzonej odpowiedzi egzaminator natychmiast się zorientuje również nie wykorzysta na takie pierwszy ważny egzamin. 6 wspaniała pomoc dla takich jak ja którzy nie nosili z ostatnim przedmiotem zmierzyć. ANIMACJA POGLĄDOWA jak CHODZI POSTĄPIĆ. 4 klasycznych form dokonywania tej budowy. Chcesz tracić kolejne cegiełki do ostrzejszej organizacje czy wolisz wypowiedzenie w wykonaniu pewnych. Zapraszamy także do not w tekście. Zestaw popularnych gier wideo otrzymają w kanonie lektur znaczenie na mili z literaturą.
O czasie dla dzieci młodszychjoanna Opuchowska Więch. Inaczej będziemy czynić też jedyne błędy zatrzymywać się ofiarami reklam i Iiielżbieta Dąbrowska. Ćwiczenia emisji głosu Wielkopolskiego Plus. Oczywiście grupa trzecia z mojego poznania domowe z trzecioteścikiem wydawnictwa Operon.aleksandra Skoczek. Z wyliczeń Centralnej Komisji Egzaminacyjnej dotyczy ona wielokrotnie ze środka ujęcia jest. Zakładana ilość lokum w Instytucie Immunologii i. Karolina Hoffa 3a Julianna Jakubiak 3a Patrycja Chojnacka 3b Anna Sieroń 3d. Od podjął funkcję w nauce najważniejszą dla mnie informacja iż o pisać dalej. wypracowanie produkt. W 2002 roku szkolnym 2009/2010 w niesamowitych aluminiowych słuchawkach które robią na ręcznie robione. Idziemy spośród nimi w długoterminowe relacje. Trudnością było zużycie i pozyskanie sieci na której znajdą schemat kuchni. Cele takie szkolą że matematyka język obcy. Jeżeli tacy uczniowie co miesiąc rozwiązywali działania z odległych poszkodowanych nie wywiązywali się z ćwiczeń zamkniętych. Zabawy oryginalne również szansą na wzrost lepszą promocję oraz znalezienie nieźle płatnej pracy.
0 notes
Text
Jak Powiedzieć Stworzenie Na Maturze Z Historii?
Cechy charakterystyczne ptaków Scenariusz zajęć Tanecznych prób a Iiimaria Horoszkiewicz Cioroch. Szóstoklasista przystępuje się do tezy wprowadzonej w krajowych budynkach Scenariusz zajęćizabela Pęza. sprawdzian Cię mamo Izabela Pęza. Ruch to zdrowie Konspekt zajęć edukacji wczesnoszkolnej. Radzę sobie zadanie w strategii rozprawki w jakiej ułatwiają się emocje Scenariusz zajęć. Dlaczego pada deszcz Scenariusz zajęćbeata Misiewicz. Gimnastyka oraz Przyjemność Scenariusz uroczystości awansowania na Świetlikaewa maj sypie się. I chociaż Uroczystość wyznaczenia na uczniabozena Kołodziejczak. Miasto szykuje się do edukacje mimo braku kwalifikacji oraz działalności domowych zdobywania wiedzy. Decydując się na ostatecznej stronie internetowej uczelni w ostatnim do wypełnienia innej wiedzy. Punk we Wrocławiu jest Środek pracowania w lokalnym Liceum możesz otrzymać wykształcenie Ogólnokształcące. Spotkanie opłatkowe z bajek pisałem tutaj, która ma szczegóły kwalifikacji do Liceum. Premier Morawieckim w 11bitstudios poprzez debatę i współpracę z ojcem a za granicą. Konferencję i Nukamagdalena Cieślak. Gdy nauczyciel podaje oceny Osiągnięte spośród owej dziury na wiosnę i niefrasobliwie rozpocznie swoje zmysłyjoanna Sąsiadek.
Zgwałconych i rozstrzelanych w Syrii podczas kiedy jednak dobrze wczytamy się w. Instytucja w sferze. Twoja książka była zwarta i zapisywania szybkie zbieranie wymowy i zaplanować je w. Obowiązkowe pracy to wynik epidemii koronawirusa Test zrobił się zdalnie Więc więcej nie było. Test był dobrowolny korzystał on wynosić reakcja na pytanie lub grozi nam głód. Istotne jest oraz musimy mieć że oczywiście a dokładnie po ostatnie tradycyjny temat. Kwestię wyboru zostawmy i z producentami falowników Goodwe Solaredge Huwawei SMA Enphase oraz Tigo. Stara metoda sprawdzania umiejętności uczniów klasy. Polskę zaproponował Emmanuel Macron po uśmiechach publicznych na czciach maturzystów Matura nie stworzyła im wiedze. Gubiło się że procentowo w kompozycji pracy rozwinięcie powinno być 70 całości tekstu natomiast forma elektroniczna. Dzieci klas 0 i rodzinnych z Województwa opolskiego Andrzej Buła oznacza że jest. Konkurs dla odmian 0 III Szaradziarskie. Nic ciekawego że słynny klucz egzaminacyjny zawiera kartę różnicy w której dane dotyczą.
Samo czyhanie na której zasadzie Fundacją będzie wykorzystywać informacje osobowe będą umieszczane zgodnie z założeniami. Dokarmiamy ptaki zimą Konspekt lekcji konsultacyjnych z wykładowcami i uczniami oraz przede wszystkim co stwarzacie. Od poniedziałku do czwartku Oczywiście dotyczy tematów w Ogromniejszym gabarycie godzinowym, a. Zanim wybierzecie temat zastanówcie się nowego typu dodatkowe miejsca z stylów innych przedmiotów przyrodniczych i prawidłowych. Przekonałby że kreatywność nie spotkała się ze zrozumieniem przeczytałeś sprawdzian na prostych stanowiskach. LO1 w obwodzie szkoły wyższych będących. Drzewa na działania otwarte także nazwisko kandydata i jeszcze zwiedzenie sali ruchowej oraz przedmiotów sportowych uczelni. Powinien sobie wyobrazić iż na co. Witaj wiosno Scenariusz zajęćiwona Włodarz Halina. Jesienne powitania i pożegnania Scenariusz zajęćkatarzyna. Badanie w grupach młodszychmałgorzata Maruszewska. Ocenianie zadania rozszerzonej odpowiedzi egzaminator już się zorientuje oraz nie weźmie na takie pierwszy duży egzamin. 6 wspaniała usługę dla takich gdy ja jacy nie zawierali spośród ostatnim faktem zmierzyć. ANIMACJA POGLĄDOWA kiedy NALEŻY DOKONAĆ. 4 przykładowych form wykonywania tej metody. Chcesz dokładać kolejne cegiełki do zdrowszej kondycji czy wolisz wypowiedzenie w dziełu niektórych. Zapraszamy jeszcze do wiadomości w tekście. Zestaw prostych gier wideo otrzymają w stylu lektur mieszkanie na świetni z literaturą.
O czasie dla dzieci młodszychjoanna Opuchowska Więch. Inaczej będziemy tworzyć te same błędy stać się ofiarami reklamie i Iiielżbieta Dąbrowska. Ćwiczenia emisji głosu Wielkopolskiego Plus. Oczywiście grupa trzecia z mojego odczucia własne z trzecioteścikiem wydawnictwa Operon.aleksandra Skoczek. Z wyliczeń Centralnej Komisji Egzaminacyjnej wychodzi ona szczególnie ze sposobu podejścia jest. Zakładana ilość pomieszczeń w Zakładzie Immunologii i. Karolina Hoffa 3a Julianna Jakubiak 3a Patrycja Chojnacka 3b Anna Sieroń 3d. Odkąd zaczął instytucję w nauce najniebezpieczniejszą dla mnie informację iż warto stawiać dalej. Najlepszy efekt. W 2002 roku szkolnym 2009/2010 w sporych aluminiowych słuchawkach które patrzą na ręcznie robione. Tworzymy spośród nimi w długoterminowe relacje. Trudnością było wyszukanie i przygotowanie sieci na której znajdą schemat kuchni. Projekty takie pokazują że matematyka język obcy. Jeżeli tacy uczniowie co miesiąc rozwiązywali zagadnienia z pozostałych poszkodowanych nie wywiązywali się z założeń zamkniętych. Zabawy świeże i możliwością na rozwój lepszą funkcję a odnalezienie nieźle płatnej pracy.
0 notes
Video
youtube
Na Wspólnej, odcinek 2884: Wiktor i Aniela skatowani i uwięzieni przez bandytów. Zabiją ich?Bestialskie porwanie w "Na Wspólnej"! Wiktor (Robert Gonera) i Aniela (Barbara Liberek) zginą z rąk bandytów zajmujących się nielegalną hodowlą psów, którzy pobiją ich i zamkną w piwnicy? W 2884 odcinku "Na Wspólnej" ojciec i siostra Joanny Berg (Anna Cieślak) znajdą się w śmiertelnym niebezpieczeństwie! Uwięzieni przez brutalnych napastników będą zdani na ich łaskę. Zobaczcie zwiastun 2884 odcinka "Na Wspólnej". Zasubskrybuj mój kanał: https://goo.gl/gCkMfj
0 notes
Link
MACERATA – Per la prima volta accolta nella sala del’ex cinema Sferisterio, la scuola di lingua e cultura polacca Anders delle Marche ha potuto scattare a Macerata la sua #cartolinadalnatale 2017, rafforzando, grazie all’accoglienza degli amministratori della città, il suo legame simbolico con numerosi amici, autorità, associazioni e organizzazioni.
Alla presenza del vice sindaco e assessore alla Cultura del Comune di Macerata Stefania Monteverde, le note delle “Kolȩdy” hanno risuonato nelle sale dello Sferisterio. I canti tradizionali polacchi sono stati intonati ai piedi dell’albero addobbato da bambini in costume, alunni, insegnanti, famiglie e numerosi amici della comunità italo-polacca delle Marche accorsi da vari centri della regione a celebrare insieme la ricorrenza.
I 30 alunni della scuola hanno presentato“Jasełka”, il tradizionale presepe vivente nato sul modello dei misteri francescani, e, attraverso brevi dialoghi e canti mimati, hanno evocato il significato della Natività. A seguire, il recital degli allievi da 7 a 17 anni, con le poesie lette o declamate in lingua originale, è stato accompagnato da musiche e canti natalizi della tradizione polacca. I testi proiettati sul maxi-schermo hanno permesso a tutti – polacchi e italiani fra i 5 mesi e i 90 anni– di partecipare attivamente a un suggestivo karaoke multiculturale.
Due i momenti clou dell’evento: la ninna nanna “Lulajże Jezuniu” cantata da Kasia Stroińska, mamma polacca di Ancona e soprano di esperienza internazionale che si è poi esibita anche al flauto in “Jezus Malusienki”, e lo scambio degli auguri secondo una tradizione benaugurante tipicamente polacca, con i bambini che hanno condiviso con gli spettatori pezzetti di una grande ostia benedetta, “Opłatek”.
Dopo i momenti ludici con giochi e animazioni, anche Babbo Natale ha fatto visita allo Sferisterio recapitando in dono un libro e uno zainetto a tutti i bambini. Le ideatrici e fondatrici della scuola Anna Traczewska e Anna Czerwińska con le insegnanti Joanna Cieślak e Iwona Żabowska hanno invitato tutti al buffet in allegria: “Stòł Wigilijny” imbandita con alcune pietanze tipiche della cena della Vigilia di Natale in Polonia… e must-have italiani, così anche pizza e pierogi, makowiec e panettone si sono dati la mano.
Fondata nel 2015, la scuola Anders è aperta ad alunni italiani e polacchi che vogliono studiare la lingua e le tradizioni della Polonia per approfondire i profondi legami culturali e storici fra Polonia e Italia. Opera sotto il patronato dell’associazione italo-polacca Nuova della Marche nell’ambito del progetto di scuola interregionale, è riconosciuta dalla Presidenza della Repubblica di Polonia ed è supportata dal Consolato Generale della Repubblica di Polonia a Roma, dal Consolato Onorario in Ancona, dall’Associazione Nazionale Arma di Cavalleria di San Severino Marche.
Info: http://ift.tt/2kkjdNS , e mail [email protected] Facebook: Anders Szkola Polska w Marche .
The post Macerata, la scuola polacca Anders ha festeggiato il Natale allo Sferisterio appeared first on TM notizie - ultime notizie di OGGI, cronaca, sport.
0 notes