#and its also quebecois french so half the time it doesn't show up while searching | Explore Tumblr posts and blogs

screechingsandwichhologram · 6 months ago

Text

AUGGHHHHHH !!!!! HAVING LANGUAGE ISSUES !!!!!!

my grandmother calls my mom and also me sometimes this one word. it sounds like it would be spelt "pit" but i'd wager its not that. i don't know what exactly it means and i don't know how to spell it but its french canadian and is a term of endearment. help.

#i always have the problem augghhhh #i want to use the words i know in like writing and stuff #but i only really know the vibes of it and absolutely not the spelling #took me forever to find piton #and theres also a couple swears i'd love to get down but whatever #and the worst part is it takes forever to find anything because i cant look it up by the sound of it #and its also quebecois french so half the time it doesn't show up while searching #french #french language #french canadian #i know this is a long shot but any help would be appreciated

12 notes · View notes