#also side note for folks that speak welsh that read this: medieval welsh had k it literally is just a c. and there was no dd
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Tumblr Inc. has $15.1M in annual revenue.
Text
Pyr y’n gwna ni byrhoedled? / Digawn llawryded, / kywestwch a bed.
#‘then our lives are cut short: why? / it will make for great sorrow. / that long stay in the grave.’#translation taken from gwyneth lewis and rowan williams’ the book of taliesin#transcription of the original welsh taken from marged haycock’s legendary poems from the book of taliesin#poem is the mabgyfreu taliesin / the works of young taliesin#Read my medieval welsh poetry quotes boy#gale of waterdeep#gale dekarios#bg3#baldur’s gate 3#I know people prolly will be less likely to reblog this or whatever bc of the welsh quote. idc#I WILL subject people to medieval welsh poetry and that is a threat#also side note for folks that speak welsh that read this: medieval welsh had k it literally is just a c. and there was no dd#it’s a dd or a d based on context#I can’t remember other specifics related to this passage to explain#I learned/am learning medieval welsh alongside modern welsh so my sensibilities are kinda fucked
626 notes
·
View notes