#also i would need to see the original krn to confirm this | Explore Tumblr posts and blogs

bidokja · 2 years ago

Text

i know the translation is partially at fault but y'all cannot look at jang hayoung and think she is not a trans woman like. of course they aren't good about handling her identity. of course they aren't explicit about it. do you really expect the "men in dresses are predators that deserve to be killed" web novel to have well handled trans women in it?? she "doesn't care about gender" but basically goes by she/they, doesn't want anyone referring to her as a man, and literally learns from ngmy who only teaches the skybreaking sword art to women. like. Hello.

#transmisogyny mention #making this one unrebloggable bc of the mention of transmisogynistic violence #and also bc i don't trust anyone on tumblr to not be fucking weird about trans women on this post if it breaks containment #anyways my personal hc is that she's a nonbinary trans woman #cause reminder: you can be both!!#and stating one does not negate the other!#i'm a nonbinary trans man its 100% possible to be both A Gender and Not A Gender. fuck it up get silly with it #also i would need to see the original krn to confirm this #but i suspect the 'not caring about gender' thing is at least Partially a mistranslation #since they were also talking about her being bisexual in that same conversation iirc #(which like. i could not be. i could in fact be remembering INcorrectly asjdhgf so lmk if im wrong)#but yeah i think things got a lil mixed cause her saying she doesnt care abt her own gender kinda goes Against other stuff she does in orv #beso babbles

15 notes · View notes