#afrikuns

[vosverhale]

•|070519|• Ek verstik aan humanisme elke keer as ek van jou wil verskil. As ek my woorde ‘n sewende keer moet louter om met jou te gesels, dan los ek dit liewer en bid dat jy sal sien my hart is vol liefde. -f . #verstaanmyhart #liefde #komonsweeseerlik #afrikaans #afrikuns #taalvanmyhart #skryfjouhart #instagramgedigte #afrikaansegedig #digkuns #gedig #somsdig #vosverhale #iphonephotography #picsartediting #picsart #bloomwhereyouareplanted #growth #Tuesday #potd #student #dreamer #believer #beloved (at Potchefstroom) https://www.instagram.com/p/BxKHvjphY8-/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=re73mt7tmq08

[latikobe]

Bruselas celebra “Cubalandz”, su primer festival de arte dedicado a la isla

BRUSELAS.- Reivindicar el arte cubano más allá de la salsa, desde el cómic hasta la danza y la fotografía, es el objetivo de “Cubalandz”, el primer festival dedicado a la isla caribeña en Bruselas que busca también crear un diálogo entre América Latina y Europa sobre la diversidad y la diferencia.

El Palacio de Bellas Artes de Bruselas, Bozar, acogerá hoy una pequeña maratón de cultura cubana con más de ocho horas de programación ininterrumpida para “mostrar la diversidad artística que hay en Cuba”, dijo a Efe el presidente de la asociación Camarote, Raúl Pelayo, impulsora del festival.

“La gente conoce Cuba, pero es verdad que el país ha estado cerrado durante más de cincuenta años y hay muchas cosas que se han gestado y que el mundo no conoce”, añadió.

El festival arrancará con dos exposiciones, una muestra fotográfica de Jorge Luis Álvarez, afincado en Bruselas, centrada en las migraciones, la religión y la identidad, y, al otro lado de la sala, las pinturas de Carlos Caballero, que retratan de forma simbólica un mundo de oleadas migratorias.

“En un momento en el que se habla de crisis de refugiados e inmigración en Europa, América Latina vivió esto hace siglos, y su mezcla de culturas es un buen ejemplo para Europa”, explicó por su parte el responsable de programación musical del Bozar, Tony Van der Eecken.

El programa cuenta además con proyecciones, desde la obra audiovisual de Rocío Aballí, artista de La Habana, inspirada en la vida cotidiana de las mujeres de la isla, y otra de Glenda León, reconocida a nivel internacional en el campo de las artes visuales, cuyo trabajo abarca del dibujo a la instalación y los objetos.

También habrá espacio para el cómic, con la presentación del álbum colectivo “Habana”, que une “Crónicas Urbanas” y “Soñar en La Habana”, dos obras que han marcado el escenario de la historieta cubana en los últimos años, que llegan al Bozar con un diálogo con una de sus ilustradoras, Duchy Man Valderá.

En paralelo, la bailarina Judith Sánchez Ruiz, que ha pasado por festivales internacionales o el Guggenheim de Nueva York, presentará un espectáculo de danza improvisada.

Completan el cartel el “Abel Marcel Trio”, con un concierto de jazz cubano; “Kumar et Afrikun”, un grupo de música urbana contemporánea, y “DJo Selector”, con una sesión que incluirá salsa, cumbia, reggae o electro.

“El objetivo también es crear un diálogo entre los artistas belgas y cubanos”, añadió Pelayo, quien espera más adelante “llevar el festival a Cuba” y, si tiene éxito, lograr que se programe más días en el Bozar.

Pelayo llamó al público y “a la gente a abrirse más a Cuba” para descubrir su cultura.

“Buscamos poder dialogar a través del arte contemporáneo sobre la diferencia y aceptarla, al tiempo que mostrar que no somos tan diferentes. Hay muchos temas que se debaten en política y que el ser humano ya ha resuelto por sí mismo. Solo hace falta acercar a la gente”, concluyó.

(EFE)

Bruselas celebra “Cubalandz”, su primer festival de arte dedicado a la isla

[leojuvier84]

On 09 June, CubaLandz will be at BOZAR for the first time ever. With its immense vitality, Cuban culture is the product of a constant dialogue between several cultural traditions which co-exist and generate a contemporary output that is made up of varied experiences. The artists of this first edition adhere to this dynamic and engage in an intercultural dialogue between Cuba and their different countries of residence in Europe. CubaLandz has come up with a programme which reflects this artistic maturity, with a contemporary, multidisciplinary line-up which includes music, dance, photography and comic strip.

Immerse yourself in the CubaLandz adventure and discover “Rosa de la Havana” By Duchy Man Valdera, Glenda León’s videos, the exhibition by visual artist Carlos Caballero Hernández, and photographers Jorge Luis Álvarez Pupo and Griet Van de Velde. Indulge yourself in improvisations by the dancer Judith Sánchez, the Afro-Cuban jazz of the Abel Marcel Trio and the urban music of Kumar and Afrikun, followed by DJo Selector.

A unique opportunity to experience one of the most intoxicating and creative cultural explosions of the planet first hand!

• Normal price: € 10

→ More info: http://bit.ly/2p7TiJv

[the-only-mainstream]

By Afrikuns, July 12, 2014. (link)

See also: http://the-only-mainstream.tumblr.com/post/74481314375/b-d-room2014-2014-via-afrikuns

[vosverhale]

•|010519|• Elke keer wat ek daaraan dink breek ek weer ‘n bietjie, Soos die herfs, het jy my somerblare laat val. Ek het geval, Maar gebreek. Nes daardie vedoemde blare sal ek uit my seer, afgebreek, weer sterk word. Ek sal ander bome voed sodat hulle blare welig en groen, jou marteling weergalm in ‘n immergroen oerwoud. -f . #herfs #weessterk #staanop #gedig #Afrikaans #Afrikuns #taalvanmyhart #kuns #digkuns #instagramgedigte #gedig #somsdig #vosverhale #student #fall #iphonephotography #wednesday #dreamer (at Potchefstroom) https://www.instagram.com/p/Bw6_vduh1np/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1dfjfjyitcdho

[vosverhale]

•|120419|• Jy was bittersoet, sout van die aarde, maar ek kan sien dat die lewe al sy tol geëis het. Jy was stralende lig uit ‘n donker verlede, maar êrens het die son gaan sak in jou lewe. Ek was middelmatig met groot drome, verhard deur verlede. Nou eers die Lig ontdek in soveel verwondering. Sien, ek was die son en jy die maan, hierdie sonsverduistering is ongedaan. Jy sal my weer sien skyn en ek hoop met alles in my dat jy die Lewe sal vind - een laaste keer. -f . #vry #dans #houmoed #gedig #digkuns #somsdig #digter #instagramgedigte #vosverhale #afrikaans #afrikuns #taalvanmyhart #dromer #gered #geliefd #loved #beloved #student #Friday #Friyay #dreamer #foxtales https://www.instagram.com/p/BwKUeK-BZ5_/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=c47giu7o4slr

[vosverhale]

•|090419|• (sal jy verstaan) Daar is vuur in die wolke en dit donder, reën al weer. En ek wonder óf dit ‘n rooi skynsel oor jou hare sal reflekteer. Ek dink dan weer aan jou manier van lag, onbeheers, ongedeerd en sag. Die weer donder weer en ek sukkel om te sluk, die droom is verby en ek is buite beheer. Ek sidder om te dink of jy sal verstaan, as ek jou vertel van die son en die maan. Die vriendskap ongedaan, ewig op ‘n soektog uitgevaar, nietemin verlief op mekaar. -f . . #donderweer #vuurindiewolk #gedagtes #gedig #digkuns #somsdig #afrikaans #afrikuns #instagramgedigte #vosverhale #taalvanmyhart #student #wednesday #cloudsandthunder #dreamer #loved #beloved (at Potchefstroom) https://www.instagram.com/p/BwE7RLSBmpR/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=vhx2yyb0df62

[vosverhale]

•|20419|• Die wêreld het ‘n plek geword waar ons lieg (vir mekaar), in lettergrepe en metafore. Tegnies het ek die waarheid gepraat, Maar tegnies net half. Dan vreet ons die vokale op en die konsonante raak net weg. Tot die gesprekke tussen geliefdes in die niet verdwyn en die stilte tussen verliefdes hulle van mekaar vervreem. Skrik ons eendag wakker en wonder hoe het dinge só vinnig verander, want ons lieg vir onsself en besef nie dat dit nie skielik was nie, eerder stadig oor tyd met baie onderverdrukte pyn. -f . . #lieg #lief #lewe #realiteit #gedig #instagramgedigte #digkuns #somsdig #kuns #afrikuns #afrikaansegedig #afrikaans #taalvanmyhart #geliedf #dromer #vosverhale #student #itsbeenreal #Tuesday #dreamer #beloved #betrothed #loved #guy https://www.instagram.com/p/Bvwje-SB3jH/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=sfhj70mmk5wh

[vosverhale]

•|290319|• Dit was makiti, dit was draai. Rondom-talie rond geswaai, hare waai en trane rol. “Two-step” en jol. Twee siele is nou een, sy het “ja” gesê vir siel, murg en been. Hy het belowe om haar lief te hê en sy’t geantwoord met ‘n soen. Fees was daar gevier oor hierdie Godgegewe huwelik. Saam gelag, saam gehuil, saam gekuier tot ‘n middernag. Die Koningskinders is ingewag, deur Liefde en Vrede en ‘n lang gekukkige lewe. -f . . #mulverlief #mullermakiti #troutyd #itsbeenreal #weddingvibes #imsohappy #mypeople #mrandmrs #beautiful #vosverhale #digter #digkuns #afrikuns #afrikaans #instagramgedigte #feesverhaal #tweesieleiseen (at Lace on Timber) https://www.instagram.com/p/Bvojqy8h_ub/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=vevul8bad18t

[vosverhale]

•|17319|• Eks maar net ‘n hedendaagse Israeliet, slegs vir ‘n wyle in die gebied. Elke ander dag pak ek op, beweeg ek aan. Opsoek na die beloofte land. Ek struikel en val, en met tye dwaal ek veertig jaar in die vervloekte woestyn. Die belofte bly staan, die land van melk en heuning, wag in al Sy prag op die horison van eendag. Niemand kan egter vir my vertel wanneer eendag verander in vandag. My gebed is dat ek op die horison sal staan gekleë in rooi gere(e)d. -f . . #gereed #gered #gedig #gedink #gedeel #dromer #skrywer #digter #instagramgedigte #digkuns #kuns #afrikuns #afrikaans #taalvannyhart #vosverhaal #guy #monday #mood #dreamer #student https://www.instagram.com/p/BvcQFoBhFxK/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1l399r2tmveb3

[vosverhale]

•|20319|• Dit is volmaan op hoofkampus teen halfprys, en my oë glinster meer as gewoonlik, want die seer is ontydig uitbuiterig. Die sonsak op weskampus, soos altyd, verniet. Die gejaag na wind duur voort, ons mis alweer die punt. Dit is skemer op onderwyskampus ons denkwyses geborg, deur A.G. Visser, Jonker, Einstein en Newton. Die appels val ver van die boom. Die mensdom lewer homself uit, aan uniforme uniekheid en sosiale protes teen sosiale norme. Ek sit in die donker fase 4 is nog lank nie verby. Die weervoorspelling dui op ‘n goeie kans vir fase 5 of 6, maar hier onder voer ons debat oor die nuwe winkelsentrum se “Woolies Food”. Mensdom. -f . . . #volmaan #mensdom #gedig #digkuns #kuns #skrywer #dromer #afrikaans #afrikuns #taalvanmyhart #vosverhaal #student #fullmoon #twilight #wednesday #dreamer https://www.instagram.com/p/BvPfuYKhQUX/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=43b4a62amk3k

[the-only-mainstream]

'B.D-room2014' (2014) via Afrikuns