#achillée
Explore tagged Tumblr posts
Text
Un festival de fleurs !
17 notes
·
View notes
Text
Que faire au jardin du lundi 18 au dimanche 24 novembre 2024
Programme de la semaine du lundi 18 au dimanche 24 novembre Vous y trouverez tous les renseignements nécessaires, et si besoin n’hésitez pas à poser vos questions en commentaire afin d’avoir des précisions supplémentaires. Jour racines
Paillez les légumes qui restent encore en place Au jardin potager Protégez les légumes qui sont encore sur certains emplacements. En région douce, utilisez des voiles d'hivernage. En région plus froide, étalez un épais paillage. De procéder de cette façon, vous permet de continuer à récolter vos légumes-racines pendant la saison hivernale, même quand il gèle. Continuez de semer sous tunnel des carottes. Taillez la végétation des topinambours Travaillez avec votre grelinette les emplacements libres en incorporant dans le sol du compost bien décomposé ou du fumier bien composté. Dégermez les pommes de terre et vérifiez si tous vos légumes-racines conservés dans des silos ne s’abîment pas. Si c'est le cas, retirez ceux abîmés. Stratifiez au froid les graines de cerfeuil tubéreux dans des pots que vous devez laisser dans un coin de votre jardin. La germination se fait à la fin de la saison hivernale. Dans les régions clémentes, plantez de l'ail, de l'oignon et de l'échalote sur une parcelle pas trop riche et n’ayant pas reçu d’alliacées depuis au moins 3 ou 4 ans. Désherbez et éclaircissez vos semis de carottes. Récoltez du raifort, du panais, du scorsonère et du salsifis, du poireau, du topinambour et du crosne. Paillez ces cultures afin de pouvoir continuer à récolter ces légumes même s'il gèle. Si vous avez un sol lourd, ameublissez-le avec votre grelinette en divisant la terre en grosses mottes que le gel fera éclater. Lundi 18 novembre Jour fleurs
Arrachez les cannas Au jardin d'agrément Les premières petites gelées passées, arrachez les glaïeuls, les bégonias, les cannas, les dahlias et stockez-les au sec dans des boites à chaussures par exemple. Mais avant d'effectuer cette opération, faites-les ressuyer pendant deux ou trois jours afin d'éviter qu'ils ne pourrissent. Arrachez également les plantes annuelles défleuries et jetez-les. Mettez à l'abri sous serre froide les lantanas, les fuchsias et les plumbagos en les arrosant avec parcimonie. Plantez des pivoines, des chrysanthèmes et des hémérocalles. Commencez ou continuez à effectuer un nettoyage des massifs. Buttez les jeunes sujets de rosiers. Si vous avez des supports solides, plantez de la bignone et de la glycine. Sur une structure plus légère, plantez de la clématite en enterrant la base des tiges. Plantez des arbustes caducs à fleurs comme par exemple le weigelia, le lilas et le seringat. Plantez de la bruyère. Bouturez le forsythia et le lilas (opération à effectuer du mois de novembre au mois de février). Dans le sud de la France, vous pouvez encore semer des plantes fleuries rustiques telles l'achillée, l'actée, l'adénophore, l'aéthionème, l'alysse, le bergénia.. Etc.. Au jardin potager Étalez au pied de vos artichauts du compost bien décomposé et paillez-les si dans votre région, les températures doivent descendre en dessous de -5°. mardi 19 novembre Jour fleurs / feuilles
Mettez sous serre froide le lantana Au jardin d'agrément avant 10h10 en jour fleurs Les premières petites gelées passées, arrachez les glaïeuls, les bégonias, les cannas, les dahlias et stockez-les au sec dans des boites à chaussures par exemple. Mais avant d'effectuer cette opération, faites-les ressuyer pendant deux ou trois jours afin d'éviter qu'ils ne pourrissent. Arrachez également les plantes annuelles défleuries et jetez-les. Mettez à l'abri sous serre froide les lantanas, les fuchsias et les plumbagos en les arrosant avec parcimonie. Plantez des pivoines, des chrysanthèmes et des hémérocalles. Commencez ou continuez à effectuer un nettoyage des massifs. Buttez les jeunes sujets de rosiers. Si vous avez des supports solides, plantez de la bignone et de la glycine. Sur une structure plus légère, plantez de la clématite en enterrant la base des tiges. Plantez des arbustes caducs à fleurs comme par exemple le weigelia, le lilas et le seringat. Plantez de la bruyère. Bouturez le forsythia et le lilas (opération à effectuer du mois de novembre au mois de février). Dans le sud de la France, vous pouvez encore semer des plantes fleuries rustiques telles l'achillée, l'actée, l'adénophore, l'aéthionème, l'alysse, le bergénia.. Etc.. Au jardin potager avant 10h10 en jour fleurs Étalez au pied de vos artichauts du compost bien décomposé et paillez-les si dans votre région, les températures doivent descendre en dessous de -5°. Au jardin potager à partir de 10h10 passage en jour feuilles Continuez les plantations de laitues que vous avez semées à la fin du mois de septembre, voire début octobre. Repiquez des choux pour récolte à la saison printanière. Étalez en surface du compost bien décomposé sur les cultures de salades et paillez-les. Continuez à pailler les parcelles libres avec des déchets végétaux broyés et exempts de toutes traces de maladies Poursuivez le blanchiment des racines d'endives, des céleris-branches, des cardons, des scaroles, des chicorées et des frisées. Au jardin d'agrément à partir de 10h10 passage en jour feuilles Plantez des photinias, des hêtres, des troènes, des éléagnuss, des charmes.. Etc.. Plantez également de la vigne vierge. Taillez les noisetiers et conservez les branches les plus rectilignes afin de vous en servir comme tuteurs. mercredi 20 novembre Jour feuilles
Repiquez des choux Au jardin potager Continuez les plantations de laitues que vous avez semées à la fin du mois de septembre, voire début octobre. Repiquez des choux pour récolte à la saison printanière. Étalez en surface du compost bien décomposé sur les cultures de salades et paillez-les. Continuez à pailler les parcelles libres avec des déchets végétaux broyés et exempts de toutes traces de maladies Poursuivez le blanchiment des racines d'endives, des céleris-branches, des cardons, des scaroles, des chicorées et des frisées. Au jardin d'agrément Plantez des photinias, des hêtres, des troènes, des éléagnuss, des charmes.. Etc.. Plantez également de la vigne vierge. Taillez les noisetiers et conservez les branches les plus rectilignes afin de vous en servir comme tuteurs. jeudi 21 novembre Jour fruits
Plantez des framboisiers Au verger C'est la bonne période pour brosser les troncs de vos arbres fruitiers. Taillez les formes de ceux qui sont en plein vent. Effectuez un apport de compost bien décomposé à l'aplomb des rameaux, de telle manière que l'apport soit étalé où se trouvent le système racinaire de chaque sujet. Plantez des framboisiers. Bouturez le figuier, dès que les feuilles sont tombées. Continuez à préparer les trous de vos futures plantations d'arbres fruitiers. Au jardin potager Commencez à butter les fèves que vous avez semées dans le courant du mois d'octobre. vendredi 22 novembre Jour fruits
Bouturez du figuier Au verger C'est la bonne période pour brosser les troncs de vos arbres fruitiers. Taillez les formes de ceux qui sont en plein vent. Effectuez un apport de compost bien décomposé à l'aplomb des rameaux, de telle manière que l'apport soit étalé où se trouvent le système racinaire de chaque sujet. Plantez des framboisiers. Bouturez le figuier, dès que les feuilles sont tombées. Continuez à préparer les trous de vos futures plantations d'arbres fruitiers. Au jardin potager Commencez à butter les fèves que vous avez semées dans le courant du mois d'octobre. samedi 23 NOVEMBRE Jour fruits
Buttez les fèves Au verger C'est la bonne période pour brosser les troncs de vos arbres fruitiers. Taillez les formes de ceux qui sont en plein vent. Effectuez un apport de compost bien décomposé à l'aplomb des rameaux, de telle manière que l'apport soit étalé où se trouvent le système racinaire de chaque sujet. Plantez des framboisiers. Bouturez le figuier, dès que les feuilles sont tombées. Continuez à préparer les trous de vos futures plantations d'arbres fruitiers. Au jardin potager Commencez à butter les fèves que vous avez semées dans le courant du mois d'octobre. dimanche 24 novembre Je rappelle que les jours prévus par le calendrier lunaire seront pour que vous ayez une idée des périodes de plantation ou de semis car vous devrez faire face aux variations climatiques (pluie, neige, Etc..). Ceci pour vous dire que vous serez obligé parfois de déroger au calendrier lunaire pour cause de mauvais temps.
Read the full article
#achillée#actée#adénophore#ail#alysse#artichaut#bégoniatubéreux#bergénia#bignone#bouturage#bruyère#buttage#Canna#cardon#carotte#céleri-branche#cerfeuiltubéreux#charme#chicorée#chou#chrysanthème#clématite#compost#crosne#dahlia#échalote#éléagnus#endive#fèves#figuier
0 notes
Text
{{VENDU}}
ꗛᎽꗛ ꗞꘘ Ꞇዛꗛ ᙡĬꞆᙅዛ
HERBARIUM : Achillée jaune (Achillea Filipendulina)
LAPIDARIUM : Labradorite violette
LIEU DE CUEILLETTE : mon jardin
#the crypt and the incubus#witch jewelry#electroformed jewelry#botanical jewelry#bague#achillea filipendulina#achillée jaune#labradorite
1 note
·
View note
Video
Lepture et "Rhagonycha fulva" sur achillée millefeuille par brigitte lagravaire Via Flickr : 2016-07-05-Madaillan (13)
#FB#été#fleur blanche#flou#flore sauvage#blanc#Lot-et-Garonne#Aquitaine#Pays de Serres#coléoptère#coléoptère rouge#sans retouche#achillée millefeuille#Daucus carota#Rhagonycha fulva#bokeh#lepture#FF47#LCOB#insecte#animal#faune#nature#juillet#BLALB#France Sud-Ouest#20160705#TUMBLR#flickr
0 notes
Text
Achillea millefolium.
Achillée millefeuille à fleurs roses.
#photography#original photography#original photography on tumblr#nature#corsedusud#plantes sauvages#achillea#rose
113 notes
·
View notes
Text
Mimosa Echard, A, B, Eye, 2020 Algues, perles de verre, perle en plastique, lichen, ovule de Ginkgo, noyaux de cerises, Achillée, Lys, Tanaisie, coquillage, Larmes de Job, papillon, emballage Pregnancy Support, gélule pour la beauté de la peau, Millepertuis, noyaux de pêches, cire d’abeille, cire dépilatoire, résine époxy. 30.5 x 20.5 x 3.5 cm Courtoisie de l’artiste et de la Galerie Chantal Crousel, Paris. © : Thomas Lannes
3 notes
·
View notes
Text
Nouveautés 19 Octobre
Nous avons 2 succursales pour mieux vous servir et vous conseiller, venez nous voir au 1703 rue Sainte Catherine Est, Montréal :
Noctem Artisans Brasseurs
- Quiétude
Lager rousse brassée avec du malt Pilsner bohémien, Munich I et Munich II selon la méthode d'empâtage à décoction. (Houblon Saaz et Tettnang)
- Catnip Mini
La Catnip Mini est une version plus légère et désaltérante de notre fameuse Catnip. Sa puissance aromatique nous rappelle sa grande soeur, alors que sa personnalité propre nous offre une toute nouvelle gamme de possibilités !
Microbrasserie Pit Caribou
- CHEMINÉE DES FEUX FOLLETS
Assemblage de bières noires barriquées, ce stout impérial est aromatisé aux piments fort.
La Knowlton Co
- Saison Miel & Achillée
Saison Miel et Achillée. Saison aux houblons Nugget, Huell Melon, et Mandarina Bavaria. Une bière de style saison avec du miel local et de l'achillée récoltée dans la nature par notre brasseur.
@wills.beer
- DOUBLE IPA
Un heureux mélange de notes tropicales, d'agrumes, et de fruits à noyaux avec une amertume balancée. Intensément savoureuse tout en restant vive et fraîche.
Mana - Yerba Maté
- MANA yerba mate - Melon et Menthe
Infusion pétillante de yerba maté à saveur de melon et menthe
@cidrechoiniere
- Cuvée 2023
Cidre sec. Assemblage de pommes sauvages, dolgo et cortland
0 notes
Text
La pleine Lune des fleurs m’a insufflé la philosophie “Oubaitori”, un mot japonais qui porte en lui l’idée que, comme les fleurs, les êtres humain.e.s fleurissent à leur propre rythme, de leur façon unique et toujours de manière singulière.
Quand on entend le mot “fleur”, on a souvent une idée très convenu de ce qu’est une fleur : on l’imagine avec un cœur entouré de pétales. Pourtant, il y a tant de façons d’être fleur.
Certaines fleurissent blotties les unes contre les autres (Achillée millefeuille) et d’autres toutes seules au beau milieu d’un champ. Certaines se plaisent dans la jungle urbaine (Laiteron) et d’autres ne poussent que dans les forêts sauvages (Anémone des bois). Certaines préfèrent les chaleurs estivales (Lavande) et d’autres les frimas hivernaux (Héllébore). Certaines ont besoin de sécheresse (Hélichryse), d’autres préfèrent l’humidité (Angélique), le chant de l’eau (Sureau) ou les embruns marins (Criste).
Certaines, discrètes, sont fleurs du vent (Plantain) alors que d’autres, resplendissantes, séduisent les pollinisateurs par leur parfum gourmand (Rose). Certaines se parent de mille atours et d’autres, à peine visibles, sont de véritables joyaux quand on prend le temps de les observer de près (Pariétaire).
Certaines sont un peu punks (Muscari à Toupet) et d’autres très sages (Aubépine). Certaines sont lève-tard (Calendula) et ne se donnent à voir qu’en fin de matinée. Certaines se replient sur elles-mêmes en cachant leur cœur au moindre nuage annonciateur d’orage (Pâquerette) alors d’autres exposent leur cœur à la nuit (Camomille).
Certaines sont lentes à s’épanouir et se reveillent toutes froissées (Coquelicot) alors que d’autres se déploient tout en dentelles (Carotte) ou en spirale (Mauve).
Certaines se protègent derrière une muraille de bractées acérées (Bardane) alors que d’autres se donnent à nu (Coquelicot).
Certaines ont un parfum de miel (Acacia) et d’autres de bitume chaud (Bitumineuse). Certaines ont des airs de papillons (Genêt), de petits soleils (Millepertuis) ou de fées-clochettes (Callune).
Oubaitori nous rappelle que chacun.e a sa façon unique de s’épanouir.
Et vous, si vous étiez une fleur, comment fleuririez-vous ?
#floraison #Oubaitori #fleurs #fleurssauvages #beauténaturelle
1 note
·
View note
Text
\\English Below//
Au seuil
Les doigts tachés de crépuscule
je sors parmi les ornières
les sentiers flagellés de hêtres
les salissures de l’humus
les flaques boueuses
sous mes pieds et mes narines
c’est la terre qui saisit mes pas
Je vais au plus profond
abri de ronces
griffes déployées
Je ne m’aventure que là
où les esprits le veulent
écharpée aux rosaires et autres crucifix
j’ai délaissé les Pater
les pardons péremptoires
et sauvé de l’oubli
les ferveurs enfantines
ancien et sauvage
est le temps d’avant
aux merveilles cachées dans le sable et les brumes
Suivre le chemin des lacs
Il m’a fallu renouer
aux galets éloquents
que vent sel pluie soleil
érodent
parcourir les flancs des montagnes millénaires
suivre les contours
ex-voto gravés
déités dont seule la pierre
se souvient
J’ai réappris à entendre
le cri du renard
compter les morceaux de laines offerts
aux rudes branches
prunelliers et aubépines
à chaque croisement
faire le choix de l’Autre Monde
J’effiloche les fils pleins d’agilité
qu’entrecroisent incantations et philtres
toujours dans le sillage
des êtres sans corps à l’odeur de pins
et d’eau souterraine
L’espace se meut
au seuil je me tiens
entre l’arche des frondaisons
ferme et sans bruit
ancrée ancestrale
et la nuée de cailloux
Devenir racine
tubéreuse ou galbanum
devenir feuille
armoise ou achillée
devenir fleur
narcisse ou belladone
Que je n’ai jamais quittée
La peau et les os
les herbes me consacrent
œil et dent
les herbes me bénissent
chair et souffle
les herbes creusent l’extase
------------
Treshold
I go out among the ruts
Fingers stained with twilight
beech scourged paths
the dirt of humus
muddy puddles
under my feet and nostrils
it's the earth that grips my steps
I go to the deepest
shelter of brambles
claws outstretched
I venture only where
where the spirits will
scarred by rosaries and crucifixes
I've abandoned the Pater
peremptory pardons
and saved from oblivion
childish fervors
old and wild
is the time before
with wonders hidden in sand and mist
Follow the path of lakes
I had to reconnect
to the eloquent pebbles
that wind salt rain sun
erode
traverse the slopes of thousand-year-old mountains
follow the contours
engraved votive offerings
deities remembered only in stone
remember
I've relearned to hear
the cry of the fox
to count the pieces of wool offered
to the rough branches
blackthorn and hawthorn
at every crossroads
choosing the Other World
I unravel the agile threads
that intertwine incantations and philtres
always in the wake
of bodiless beings with the scent of pines
and underground water
Space moves
on the threshold I stand
firm and silent
ancestral anchored
between the arch of foliage
and the cloud of pebbles
Becoming root
tuberose or galbanum
become leaf
mugwort or yarrow
become flower
narcissus or belladonna
That I have never left
Skin and bones
herbs consecrate me
eye and tooth
herbs bless me
flesh and breath
herbs dig ecstasy
#poem#devotional poetry#pagan#pagan poetry#pagan poem#animism#animist poem#animist poetry#sacred#inspired poem#inspired poetry#nature pattern#devotional poem#pagan reflexion#polytheism#poetry#french poem#french poetry#vivid asphodelia
1 note
·
View note
Text
Achillée millefeuille - plante comestible aux milles usages !
Aujourd’hui, je vous emmène à la découverte de l’achillée millefeuille (Achillea millefolium), une plante sauvage comestible et médicinale que l’on trouve dans nos prairies, parfois même en plein hiver ! Ses feuilles finement découpées lui ont valu son nom évocateur de “millefeuille”. Dans cet article, allons à la rencontre de cette plante à travers ses caractéristiques d’identification,…
View On WordPress
0 notes
Text
Mon jardin au 12 juillet 2023
Cultivez du phlox Salut à tous !! Cette année, je ne vous ai pas encore donné de nouvelles de mon jardin car j'étais pas mal occupé. En effet, j'ai vidé la plupart de mes carrés pour amender correctement la terre. Voilà, c'est décidé. Je vous propose une visite en parcourant les photos ci-dessous dans plusieurs galeries.
LE JARDIN POTAGER
Juillet 2023 est là et bien là, et voici un état des lieux en quelques photos "amateurs" (soyez indulgent) du jardin potager. Les photos courent du mois d'Avril à maintenant, montrant ainsi l'évolution des cultures.
LE JARDIN D’AGRÉMENT
Parce qu'il n'y a pas que ce qui se mange dans un jardin, voici le côté agrément du jardin. Fleurs ou autre plantes ornementales permettent d'avoir un endroit agréable à voir et à vivre. Voici quelques photos, toujours amateurs, sur le sujet.
QUELQUES AUTRES PHOTOS
Et pour terminer, voici l'abricotier en fleurs et avec ses fruits. Comme précisé ci-dessus, j'ai vidé la plupart de mes carrés afin d'amender la terre. Voici quelques tas pour vous donner une idée du chantier. La terre a été tamisée et mélangée avec du compost et du terreau. Elle a perdu sa couleur rouge originale. Il s'agit que d'une petite partie de la terre que j'ai manipulé. C'est un travail de petit romain. Read the full article
#abricotier#achillée#althéa#artichaut#aubergine#bambou#barbebleue#capucine#carré#chayotte#chèvrefeuillegrimpant#christophine#coréopsis#cosmos#croixdeMalte#digitale#ficoïdevivace#fraisier#ipomée#jonquille#lavande#MargueriteduCap#muguet#oeilletd'inde#oignondesCévennes#oreilledesouris#ortie#osteospermum#pavotdeCalifornie#poivron
1 note
·
View note
Photo
✨Cette année j'ai préparé des semis de diverses plantes, des médicinales : Achillée millefeuilles, sauge... et bien sûr des légumes : tomates, courges... ☺️ . ✨Les pousses de l'année dernière se sont bien fortifiées, c'est le cas pour les lavandes. Les boutures de cette automne, du thym, de la sauge, tiennent pour le moment le le coup 🙏🏻🌱 j'ai hâte de pouvoir tout planter au jardin, après avoir passé les dernières gelées ☺️✨ . Qui d'entre vous à commencer ses semis ou des préparatifs au jardin ? Je suis curieux 😁 . . #herbsgarden #herbalism #herbesmedicinales #herboristerie #plantesmedicinales #phytotherapy #medicinalgarden #medicinalherbs #leclandeslouves #jardinpanacee #alsace #nature #garden #gardening (à Alsace, France) https://www.instagram.com/p/CpX9JAZoXzm/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#herbsgarden#herbalism#herbesmedicinales#herboristerie#plantesmedicinales#phytotherapy#medicinalgarden#medicinalherbs#leclandeslouves#jardinpanacee#alsace#nature#garden#gardening
1 note
·
View note
Text
{{VENDU}}
ዛꗛҜᕔꞆꗛ
LAPIDARIUM : Charoïte
HERBARIUM : Achillée jaune (Achillea Filipendulina)
LIEU DE CUEILLETTE : mon jardin
#the crypt and the incubus#witch jewelry#electroformed jewelry#botanical jewelry#bague#charoite#achillea filipendulina#achillée jaune
1 note
·
View note
Photo
Mon bien-être 🌱 Hello tout le monde, bonne semaine à tous. Parce que cela nous concerne toutes et qu'on sera forcément confrontées à un moment de notre vie, je viens vous parler de ménopause. C'est un sujet qu'on ne retrouve pas beaucoup sur le réseau social et pourtant cette phase de notre vie est vraiment compliquée pour beaucoup de femmes. Et je débute cette phase compliquée justement et c'est vraiment pénible physiquement, moralement 😅 pour certaines d'entre nous. Ce n'est pas un sujet tabou, bien au contraire. Dans la vie d'une femme, beaucoup de bouleversements surviennent : les grossesses, les prises de poids, les hormones chamboulés, la ménopause. .. etc. Alors pour m'aider un peu passer ce "cap" un peu sereinement, j'ai opté pour des compléments alimentaires biologiques. Et c'est en la marque FITOFORM, Ménopause Bio, que j'ai pu retrouver un peu de quiétude. 👌Ce sont des ampoules dotées d'une formulation de synergie de 8 plantes ( extraits de : mélisse, Sauge, Fenouil, Vigne rouge, Pissenlit, Angélique, Achillée Millefeuille, Hibiscus) contre les bouffés chaleurs. Et ça fait du bien ! Je me sens beaucoup plus à l'aise, moins patraque, avec des bouffés de chaleur qui ont fortement diminués. Ça aide vraiment ! ✔️A PRENDRE 1ampoule 10 ml/JOUR à diluer avec de l'eau, de préférence à jeun. Son goût = Réglisse. Ça reste donc appréciable, pas d'arrière goût. 😊 Chacune bien sûr fait à sa manière ( avec des médicaments ou pas, perso j'ai fait le choix des plantes et bien sûr, j'ai évidemment vu mon médecin traitant avant cette décision ) et puis, chaque femme est différente et certaines vivent cette période sereinement. 😉 Et pour compléter ce post, je dirais que, pendant cette période, pratiquer un sport ( marche, natation, vélo... ) aide et bien sûr, opter pour une vie saine ( 0 tabac, 0 alcool, éviter le soleil... ). Bref, prendre soin de soi et être surtout à l'écoute de son corps. 👉Un post un spécial 😎 mais n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez ! Et si vous en en phase avec cette période de votre vie ? Appréhendez-vous les désagréments de la Ménopause ? #fitoform #ménopause #complementalimentaire #fabriqueenfrance (à Ile De La Reunion) https://www.instagram.com/p/CoBwrsDqgNh/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
Text
this is one sentence.
Le pavé de Paris avait beau être là tout autour, les hôtels classiques et splendides de la rue de Varenne à deux pas, le dôme des Invalides tout près, la Chambre des députés pas loin; les carrosses de la rue de Bourgogne et de la rue Saint-Dominique avaient beau rouler fastueusement dans le voisinage, les omnibus jaunes, bruns, blancs, rouges avaient beau se croiser dans le carrefour prochain, le désert était rue Plumet; et la mort des anciens propriétaires, une révolution qui avait passé, l'écroulement des antiques fortunes, l'absence, l'oubli, quarante ans d'abandon et de viduité, avaient suffi pour ramener dans ce lieu privilégié les fougères, les bouillons-blancs, les ciguës, les achillées, les digitales, les hautes herbes, les grandes plantes gaufrées aux larges feuilles de drap vert pâle, les lézards, les scarabées, les insectes inquiets et rapides; pour faire sortir des profondeurs de la terre et reparaître entre ces quatre murs je ne sais quelle grandeur sauvage et farouche; et pour que la nature, qui déconcerte les arrangements mesquins de l'homme et qui se répand toujours tout entière là où elle se répand, aussi bien dans la fourmi que dans l'aigle, en vînt à s'épanouir dans un méchant petit jardin parisien avec autant de rudesse et de majesté que dans une forêt vierge du Nouveau Monde. (Les Misérables, IV, 3, III, p. 200)
just once i would like a 19th-century french author to describe a garden in short sentences with straightforward syntax.
#the good news is i AM learning the word s'épanouir. lol#the thing about hugo's long sentences is that mostly they're about half-list#which is not complicated as far as syntax goes!#but if a list comes in the middle of a bunch of other stuff it's hard to remember what we're talking about when we finally get to#the rest of the sentence#for example. consider 'la mort des anciens propriétaires' to the end of the sentence. this is the basic structure:#[list of nouns] avaient suffi 1) pour ramener [list of nouns]‚ [...]#2) pour faire [...] reparaître [...] je ne sais quelle grandeur [...]‚#et 3) pour que la nature [...] en vînt à s'épanouir dans [ce jardin] [...].#the pour que clause threw me for a while because i could not remember the independent clause that this was referring to#because it's so much earlier in the sentence:#'[list of nouns] avaient suffi pour que la nature en vînt à s'épanouir dans [ce jardin]'#you have to hold '[list of nouns] avaient suffi' in memory throughout all that middle stuff in order for pour que to make sense#there are four immediate lists in this sentence (where the items are right next to each other separated by commas)#then there's one larger list of clauses spread out much farther. both create difficulties in working memory#syntax#french#my posts#ps i hadn't even gotten to this sentence yet when i wrote the op. the op is about OTHER sentences
6 notes
·
View notes
Text
Nouveautés 19 Septembre
Venez étancher votre soif avec cette belle température :
Brasserie Sir John Brewing co.
- Bonheur en Canne
IPA aux houblons citra, galaxy, nelson hop kief et nelson
- Ô CAPITAINE, MON CAPITAINE
Oat cream Pale Ale
𝗥𝗮𝘀 𝗹'𝗯𝗼𝗰𝗸
- DES COQS
Une pilsner double décoction qui goûte le bon malt de plancher avec une p’tite touche de houblon Saaz bien placé. Oh que ça descend bien ça mon ami!
- TÊTE DE BOCK
Monarde, achillée millefeuille, armoise annuelle, j’te dis ça sent le ciel! Un peu comme la bière qu’on a brassée en mettant nos savoirs brassicoles en commun! Une douce saison bien sèche aux parfums envoûtants qui te donne le goût d’aller boire ça dans le champ!
Au Pied de Cochon
- LA COULEUR DE L'AMOUR
Pommes et gadelles. Fermentation naturelle de pommes et de gadelles en grappes entières pendant 3 mois. Ce cidre accrocheur saura vous surprendre par sa palette aromatique aux saveurs d’été marquée par la macération des petits fruits. Plusieurs ont un penchant pour cette cuvée qui sait charmer par son look, sa couleur et ses notes de gadelles bien assumées, soutenue par une acidité délicate. Cuvée habillée par l’illustrateur Benoît Tardif.
- PRINTEMPS
Après avoir passé un hiver à l'extérieur, les pommes sont pressées au printemps. Beaucoup plus complexe et aromatique, le cidre est issu d’une fermentation spontanée. La moitié du cidre est élevé en baril d’érable pendant 2 mois, et l’autre moitié en cuve d’inox. Assemblage et prise de mousse dosée au sirop d’érable, les bouteilles reposent sur lattes pendant 12 mois. Un cidre brut pétillant et expressif aux notes exotiques.
0 notes