#Yume yozora

[curewhimsy]

My OC group Resonate, made in Toca Life World

I also edited the images and colors in IbisPaint

I just realized I got left and right mixed up (about the prosthetics)

[hothotmiso]

[curedreamy]

AIKATSU STARS X SANRIO 🎀

[luvyu]

aikatsu stars! × sanrio

[hellohimawarihana]

Aikatsu Premium Rare Dresses in EEO Store (Stars! version).

[youplush]

you watanabe small neso: yume de yozora o terashitai outfit!

[yume-kara-samete]

Yume Sae Egakenai Yozora ni wa - BEYOOOOONDS

Hello! Project Hina Fes 2023 Juice=Juice & BEYOOOOONDS Premium

[hatsumishinogu]

Ano Natsu, Yume no Owari de Koi wo shita.

[youwatanabeplushies]

Outfit: Yume de Yozora o Terashitai

Size: small

Acquired: Mercari US

Number: 2

[swallowtail-lotus]

To Slumber {Hades x Reader}

Repost

I was inspired by the Bella Notte cover by Ryoutarou Okiayu

~~~~~~~~

The king of the Underworld smiled fondly as he laid in his bed, holding you gently in his strong arms. You were slowly falling asleep on his chest, your chest moving up and down. He let out a few chuckles as he feels your cheek brush against his toned chest. Hades always adored his beautiful wife.

Hades moved his hand, gently caressing your cheek while taking the time to admire your face, his eyes moving to your lips. He loves how soft and sweet they are.

"Mmmm... Love..." You mumbled quietly, moving yourself up a bit, wrapping your arms around him. Hades sighed, running his fingers down your back.

"Kirei na kirei na yoru

ko yoi wa Bella Notte

yasashiki Bella Notte~"

You moved your head to look at your husband in surprise. Hades had never sang before, and oh boy, was he good at it.

"Aisuru futari ga

kata wo yosere ba

tokimeku omoi ga

yozora ni no boru~"

Your heart skipped a beat from the very sound of his voice. His singing is deep, but it was very smooth.

"Shizuka na yume no yō ni

hoshi furu Bella Notte~"

You didn't say a word during his singing. You laid your head on his shoulder, sighing in satisfaction as Hades continued to sing.

"Aisuru futari ga

kata wo yosere ba

tokimeku omoi ga

yozora ni no boru~"

You felt yourself falling asleep just from his voice alone. You wanted to stay up to hear more, but his voice just had to be very pleasant.

"Shizuka na yume no yō ni

hoshi furu Bella Notte~"

By the time Hades was finished, you had fallen asleep on his shoulder. Hades leaned in to kiss you on the forehead, resting his head next to yours.

"Goodnight, My Beloved~"

[curewhimsy]

THE RESONATE HEADSHOTS ARE DONE~

[swallowtailcherry]

Just a short fluff drabble featuring our favourite King of the Underworld, Hades!

No warnings, just pure fluff!

Bella Notte is the reason why I wrote this 😂

The king of the Underworld smiled fondly as he laid in his bed, holding you gently in his strong arms. You were slowly falling asleep on his chest, your chest moving up and down. He let out a few chuckles as he feels your cheek brush against his toned chest. Hades always adored his beautiful wife.

Hades moved his hand, gently caressing your cheek while taking the time to admire your face, his eyes moving to your lips. He loves how soft and sweet they are.

"Mmmm... Love..." You mumbled quietly, moving yourself up a bit, wrapping your arms around him. Hades sighed, running his fingers down your back.

"Kirei na kirei na yoru

ko yoi wa Bella Notte

kirameku hoshi no iro mo

yasashiki Bella Notte~"

You moved your head to look at your husband in surprise. Hades had never sang before, and oh boy, was he good at it.

"Aisuru futari ga

kata wo yosere ba

tokimeku omoi ga

yozora ni no boru~"

Your heart skipped a beat from the very sound of his voice. His singing is deep, but it was very smooth.

"Shizuka na yume no yō ni

hoshi furu Bella Notte~"

You didn't say a word during his singing. You laid your head on his shoulder, sighing in satisfaction as Hades continued to sing.

"Aisuru futari ga

kata wo yosere ba

tokimeku omoi ga

yozora ni no boru~"

You felt yourself falling asleep just from his voice alone. You wanted to stay up to hear more, but his voice just had to be very pleasant.

"Shizuka na yume no yō ni

hoshi furu Bella Notte~"

By the time Hades was finished, you had fallen asleep on his shoulder. Hades leaned in to kiss you on the forehead, resting his head next to yours.

"Goodnight, My beloved~"

[thelasttaleofthepari]

I passed my finals and am free from the prison that they call school (for a few weeks) so time to continue my AiStars Rewrite because I am better than Bandai

(also I am prone to forgetting things so if I repeat information from the last post,,,, just be patient w/ me please 😭)

Season 1 (continued???)

Main characters as usual are Yume, Koharu, Rola, Mahiru, Ako, and Haruka Ruka 

I said that S4 only had Yuzu, Yozora, and Tsubasa but we’re changing that– Lily now is also part of S4 and takes Hime’s spot since,, yk,,, Hime’s missing 

Hime disappeared a while before the S4 Selection (so she was there for her second year at FSA and was in S4 for one year, but is not there for her third year when the series takes place) 

Hime disappeared after an S4 concert (the same one that Yume and Koharu attend to in Episode 1 of AiStars)-- and Yume was the last person to see her (and the rainbow power was accidentally given to her here idk how just bear with me) 

Anyways uhhhhh what else 

Brands in the rewrite aren’t under a specific type; they don’t fall under cute, cool, sexy, pop coords specifically (so they can make coords that vary in types) and idols can choose what coord they want based on their preferred idol type 

We’re deleting that one FSA rule where you can’t make a brand if you’re not in S4 because I think that’s lame and stupid and doesn’t do much for the plot anyways 

So some characters still have the same brands (Lily w/ Gothic Victoria, Yozora w/ Romance Kiss, Yuzu w/ Shiny Smile) but some don’t 

Ako, for example, uses a brand that’s story themed– this brand is heavily connected with a film production agency and the agency and brand correlate stories (like if the brand released an Alice in Wonderland collection, the film agency would then release a movie based on Alice in Wonderland) 

I wanted to lean more into Ako’s acting side and thought this would be a good fit 

Haruka Ruka uses a brand called “DECO●LOUR MY WORLD” that follows a decora and candy concept

Oh and she’s also the princess of this land called “E-Magi Nation” (pronounced “imagination”) and everyone thinks she’s putting up a persona because there’s no land called the E-Magi Nation silly! Except no she’s dead serious she’s a literal princess from the E-Magi Nation and her home palace is actually made of gingerbread and candy canes thank you for asking 

Romance Kiss’ official concept says that its a “brand that travels around the world” and takes inspiration from different ethnic cultures, so I was thinking this brand would have a whole bunch of branches in different parts of the world with different top designers and such– Yozora (and later Mahiru) is the top designer of the Japan branch 

The muse of Romance Kiss is in charge of representing the different cultures of the brand 

The school coords in Four Star Academy also has various silhouettes rather than the typical “different tops- same skirts and shoes” pattern 

Here’s an example with an Ako Star Coord I designed 

(I didn’t design anyone else guys I don’t have any ideas I tried with Hime and it was a disaster so please be nice about the Ako design I tried my best) 

Also people can enter the magic fitting room thingie (I forgot what its called HELP) by using their Aikatsu mobile instead of their Aikatsu pass because idk I thought it’d be cool I’m not too sure about this idea though

Lets move on from most of the plot points and go to the end of the season 1 where the S4 Selection happens because I forgot SOOOO many things!! Yay me!

In Wind Dance, Haruka Ruka loses to Yuzu (but since everyone in S4 is a third year including Yuzu, Haruka Ruka gets the spot for S4 next year) 

In Bird Theatre, Ako wins the spot for S4 by beating Tsubasa 

In Moon Beauty, Mahiru beats Yozora and inherits the muse position from Yozora

Its here where Yozora announces that she’s taking a hiatus from being an idol to focus on being a designer (for Romance Kiss) (guys I need reasons to get the 25th S4 Gen out of Season 2 okay bear with me) 

In Flower Song, Lily wins over Rola and Yume,,, however, Rola wins over Yume and gets the S4 spot; Yume becomes Flower Song Class’ admin

TLDR: basically Rola, Ako, Mahiru, and Haruka Ruka are the 26th generation of S4 and are the S4 for Season 2, Mahiru (or Ako I’m not sure) becomes the leader for S4 and we say goodbye to our previous generation of S4 

Oh and Hime shows up at the finale! But like in a super mysterious way where we know its her but no one sees her and she’s just quietly lurking and its basically a hint to her being in the next season

Season 2

Ohohohohoho here’s the fun part 

OKay SO 

The top idol Hime Shiratori has shown up to Four Star Academy… with the Perfect Idol Elza Forte 

Idk why they’re there its probably to try to steal S4 away from FSA 

Anyways Elza does her big performance and she gets her Star Wings and everyone’s in awe and she’s made her name as a perfect idol you guys know the drill 

Hime says that she has returned to help her friend Elza collect perfect idols and get all the Star Wings like they’re Pokemon 

And because of this, she is currently residing in Venus Ark (not as a student she just stays there as a guest of Elza’s) 

The normal shenanigans happen, some Venus Ark characters get their pretty wings 

Oh and later, Hime does a performance (which is her big return back to idoling (which she kinda hates), just for Elza to get her sun wings) and gets the Earth Wings 

A big thing here is how Hime truly trusts Elza and wants her to achieve her dream, doing the one thing she hates (being back in the public spotlight) just so Elza can get her mom’s approval (this is important later) 

But you may be wondering…. if Hime got the Earth Wings… what wings does Yume get? 

LOL HAHAHA GUYS 

she’s not getting any wings 

(I swear I love her she’s one of my favorite characters I just gonna make her struggle… sorry) 

The lineup for the wings goes like this: 

Kirara has Mercury as usual 

Mahiru gets Venus (guys guys calm down I know that Elza has Venus canonically but I swear I have a good reason!!!) (the good reason being that I like Mahiru and Rola together and if Rola gets Mars then Mahiru should get Venus because in mythology-)

Mahiru got her wings due to a plot point in Season 2 where she has multiple muses in Romance Kiss to show the many faces of beauty in different cultures rather than just one– she implements this officially in a festival celebrating different cultures and does a performance and BAM SPR 

Hime gets Earth because it made the most sense to me 

Rola gets Mars and Aria gets Jupiter, like in canon 

Ako gets Saturn (I kind of pushed out Yuzu and Lily in Season 2 so that they play roles similar to Yozora and Tsubasa and Hime in the canon Season 2 of AiStars, so that Ako and Haruka Ruka can get their pretty wings) 

Rei gets Uranus and Elza gets Neptune (because *mumbling* the Sailor Moon ship) 

Haruka Ruka gets Pluto and her wings are made of candy because I said so 

Oh and Koharu’s back! She was in France for a bit learning more about fashion and Elza took her in and now she’s a cool fashion designer who loves Venus Ark with all her heart and having the time of her life 

Aria and Hime also have a sweet relationship– Hime actually meets Aria in Season 2 (rather than pre-show in AiStars), and the two connect 

The main reason they connect is because they were both muses of My Little Heart. My Little Heart was Hime’s brand before she disappeared, and after she did, the whole brand was running around to pick up the pieces 

They had a little reboot and got a new muse (our little fairy Aria) who became the new muse of My Little Heart 

Hime is sorry for the trouble and hate that Aria received after she became the muse but Aria’s very sweet about it with her– they get along quite well because Aria sees Hime as this cool older sister and not a top idol, and Hime is truly at her calmest with Aria 

Oh speaking of brands, Hime has a private brand in Season 2 to avoid the same thing that happened with My Little Heart (she’s planning to leave the spotlight again after Elza gets the Sun Wings) 

We’re gonna skip a lot of plot points because.. again… I forgot a LOT of the ideas I had I should really write these down 

Hime finds out that Elza was just using her the whole time and gets really really upset,,, and pulls a little revenge 

Can you guys guess what it is 

Lol Hime gets the Sun Dress… surprise(!!)

I know Hime is out of character here compared to canon but then again this is my rewrite and I can do whatever I want and I think she should be able to destroy a few dreams because of the betrayal she feels 

And everyone was like “WOAH!! How did she do that!! Gasp!! The Sun Dress is here again??!” 

So the main rival of Season 2 shifts from Elza to Hime

Uhhh skipping more plot points,,, but Yume is doing pretty great! She was kinda moping around after she didn’t get an SPR but she and Koharu made up and created a new brand called “Rainbow Berry Parfait” Yay!! 

So she’s kinda vibing because her best friend is back 

OH MY GOD WAIT I FORGOT TO MENTION 

So at the end of Season 1, because she lost the S4 Selection and was exhausted due to the rainbow power, she took a small hiatus 

She still trains a LOT, more than she used to, so she learns to control her rainbow power again idk how 

But you may be wondering,,, Yume has no SPR nor a sun dress, how the heck is she gonna beat Hime in the finale? 

Basically, Yume and Koharu,,, craft a Moon Dress by themselves– its not given from the system or anything but they literally make a dress that can rival the Sun Dress 

Each one of Yume’s friends help her too, like Mahiru making the crown, or Haruka Ruka helping get certain fabrics? Stuff like that 

And then in the near finale of the season, Yume performs in this Moon Dress (without wings) 

She activates her rainbow power and has a super powerful aura,,, except the rainbow from her aura then goes into her back,,, and forms a pair of wings 

And its sort of basically the system deeming her “worthy” of the Wings of Stars 

Yume wins the competition and beats Hime– so both of them sort of get what they want? Yume is at the top now because of her hard work and now her super rainbow power and Hime is finally lifted the burden of being the top idol 

Also Rei, Aria, and Kirara get Elza’s mom to give her a hug and they sort of mend their relationship from there 

And in the end of the season, Yume beats Rola in the S4 Selection, Mahiru, Ako, and Haruka Ruka win their S4 spots again

Rola decides to go to England to find out what being an idol means to her (and makes a cool rock band because I think that’s what she deserves) 

Koharu is now the top idol of Rainbow Berry Parfait– she leaves Venus Ark and opens a boutique that is also a candy shop because why not 

Ako is the top actress,,, ever; she’s getting film deals everywhere, every movie she is in sells out completely, she’s a big hit 

Mahiru is a supermodel, she’s constantly traveling the world for brand deals; one of the most influential people in the world 

I’m ngl I barely talked about Haruka Ruka,,,, oops I swear I love her 

I imagine that she gets her own talk show that’s super successful- I also remember making her have a rivalry with Yuzu so she probably beat Yuzu sometime in Season 2 but I never mentioned it until now 

And Yume is the top idol of top idols; she’s now the leader of S4 with her super successful career and now she’s just vibing 

Elza and her mom are working to mend their relationship good for them good for them 

Also Elza apologizes to Hime for using her because I think Hime deserves that apology; they don’t end up being friends again but they do end their little,,, whatever they had going on, amicably 

Venus Ark leaves Japan at the end of Season 2 and they’re gonna go to some other country to girlboss and be better than other idol schools good for them 

Hime actually stays in Japan! She now helps with Hotaru’s (Moroboshi’s sister) flower shop! 

Yozora is the top fashion designer for Romance Kiss in the Japan branch 

I think Tsubasa starts an idol agency because I think it’d be cool to have one of those and no one would do it better than Tsubasa 

And Yuzu and Lily make their own idol unit its literally a canon event 

And I think those are all my ideas so far for the series but if I remember any more ideas I’ll probably reblog this with the new ideas 

Also if you read this whole thing, I APPLAUD YOU BECAUSE HUH??? One of god’s strongest soldiers fr 

(Note: I swear the characters, especially the main six, are very close to each other I was just trying to get my ideas out so I didn’t focus on much on the relationships between characters) 

Also I definitely planned more for lore building like the origin of the rainbow power and how the aikatsu system works (because that thing is definitely sentient,,,) but that's all in Season 3 + 4 where there are new characters (,,,,my ocs,,, STOP SCREAMING I AM BUT A GIRL WHO WANTS TO INDULGE HERSELF IN HER LITTLE DELUSIONS!!!) so that may be a different post,,, maybe

(special tag for @elcall, I hope I did Ako justice 🫶)

[ellezetsubo]

long time no post but hi ~ ill be doing @/maoisarap's enstars yume ask game (◍ ´���` ◍) i figured i should share more about hiiriika here too~

*will go back and forth between using hiiro and riika and hiiro and me!

questions under the cut!

1) is your f/o you ship with also the one you produce in game? if they are not the one you produce, why?

hiiro is my kami-oshi! hes the one i fell in love with the most. my first oshi was mika, but then gradually shifted to hiiro upon reading the main story.

2) we all know that the ensemble stars!! cast are all about being chaotic, so who's the more chaotic one between your f/o and yourself?

theyre both just as chaotic 😭 hiiro and riika go with each other's flow and sometimes that can lead to them being a bit too silly for aira's liking.

3) if you're in a romantic relationship with your f/o, or a qpp/qpr, do you think your f/o's unit members would accept your relationship status?

i think that both alkaloid and starry planet (riika's group) would be supportive of them! of course there's initial opposition to it because of the rules as an idol (aira, uta, yozora) but they eventually come around to it after seeing how much hiiro and riika loved each other..

4) what type of occupation are you and your f/o? are you idol x idol? idol x producer? producer x producer? or something else?

idol x idol! riika is an idol under the all-girl group, starry planet, whos agency is starmaker productions! they debuted a little while before alkaloid!

5) can you describe you and your f/o's relationship with 3 ensemble stars!! song titles? there's a little challenge!

SAKE OF LOVE - ALKALOID & Crazy:B

Across the Universe - ALKALOID

Setsuna Drops - TearS

6) do you prefer canon or fanon version of your f/o?

my hiiro is a hiiro untouched by the mistakes of happy elements' writing ♡

7) who confessed first between you and your f/o? how did they do it? was it by song?

they confessed at the same time! they realized their feelings for each other after performing together for a valentines event, and subsequently confessed a month after on white day.

8) was your f/o also your first liked character in the franchise? if so, what made them reel you in? if not, who was?

hiiro's personality and passion really spoke to me. seeing him go through what he did in the main story, as well as his development throughout alkaloid's story made me fall in love with him over and over again.

9) how did you figure out that this f/o of yours in particular is "the one"?

hiiro-kun is the only boy who can make me cry as bad as i did for his feature scout 2 banner. ever since then i realized how important hiiro was to me and have been gachikoimaxxing ever since ♥️

10) favourite voice line belonging to your f/o?

in yume specific, definitely his lines about holding hands together to keep warm. but as a character.. i love his line towards rinne in the last part of the music main story;

“That's why—I'll smile, Nii-san! Instead of destroying this place, I'll sing, dance and smile!”

11) do you have any merch of your f/o? (proper/fanmade/re-used/etcetera) if not, what is your dream merchandise piece to have of them?

i have oh so much. but my dream merchandise for now is hiiro's bear nui and acrylic stands..

12) do you like how your f/o sounds with the voice they're given? what about their singing voice?

I yume 3 cv: gakuto kajiwara characters all because of hiiro.

13) speaking of f/o's voice, do you know of the voice actor behind your f/o? have you seen or played any other franchises your f/o's voice actor has been in?

I yume 3 cv: gakuto kajiwara characters all because of hiiro.

14) if isekai was real in our world, would you want to go to the enstarsverse just to be with your f/o?

ABSOLUTELY!

15) favourite thing to do with your f/o?

more than anything, i love singing with hiiro. hearing our voices together makes me so happy~

16) do you and/or your f/o have any fears about your relationship status?

riika initially had fears about two idols dating but eventually grew out of it in favor of loving hiiro even more. (during starry planet's climax event riika gets a 💥💥💥 scare at a handshake event bc of her relationship w hiiro but she eventually grows past her fears again)

17) is there any quirks you and/or your f/o has picked up from one another?

they both say umu! a lot!

18) does your f/o get embarrassed if you sing any of their songs? or do they join in?

not at all! riika love singing with hiiro, especially with songs they both love~

19) have you ever stolen any outfit/do wish to steal any outfit belonging to your f/o? is it an exclusive outfit? unit-shared? or other?

riika loves wearing hiiro's alkaloid uniform! sometimes they swap gloves for fun, especially since they complete eachother's. (riika has palm open gloves, hiiro has fingerless gloves)

20) is your and your f/o's relationship status talk of ensemble square? how much gossip goes around about you both?

a fair amount mostly because they're so affectionate towards eachother, even in public.. though they often just brush it off as being friends..

21) do you count your f/o's centre song as a song dedicated to yourself? if not, how come?

50/50! i like to think that vermilion is partially dedicated to riika, especially the chorus—but i think that its also more representative of alkaloid and their development. i much rather think across the universe and setsuna drops to be hiiriika's song! (ESPECIALLY SETSUNA DROPS)

22) is your relationship a secret or an open one, due to some restricted rules that could exist in the enstarsverse?

they try—key word; TRY to keep things under wraps within ES, even using their last names instead to refer to each other when at work, but people can tell how madly in love they are with each other if they look hard enough. the fans have speculations, but both of them just do their best to ignore them and deflect them..

23) who's more likely to be affectionate in front of other idols/the fans, between you and your f/o?

hiiro definitely has to do more fanservice because of his popularity, which kind of makes riika jealous (though she understands and doesn't hold a grudge often for it)

THOUGH she does ask hiiro to wash his hands before hugging her because "I don't want to be held with the touch of another woman!"

24) do you count any other character as your "number one supporter" of your relationship with your f/o?

aira is definitely their number 1 wingman.. mostly out of obligation because he sees them too often and cares about them both too much 😭♥️

25) if you and/or your f/o can't say "i love you" for particular reasons (being in public/etcetera), is there any other way you express that saying? (eye contact/smiling at each other/etcetera)

whenever they can't publicly say "i love you", they always smile and just call out eachother's names before wishing them luck for a performance / words of encouragement.

26) what is one word you'd associate with your f/o? what's one word your f/o would associate with you?

♠️ - “Hiiro-kun is like the sun.”

☄️ - “Riika is like the stars.”

27) who gets more jealous in the relationship? is there any particular reason as to why?

riika definitely 😭 she's the more emotional one between them, so she's definitely protective of hiiro to some extent. she hates feeling jealous though since she knows it's not that serious

28) who's the tall one, and who's the short one between you both? or are you both the same height?

riika is SHORT. shes shorter than hiiro.

29) is there any similarities between you and your f/o?)

both of them are very determined and passionate about their goals! they both tend to isolate when they're sad though, but they're both easily encouraged to push forward when with their friends. they're both a bit of an airheaded couple too..

30) what's your favourite card of your f/o? choose one card for all different stars statuses (1-5)

honorable mentions are:

- Sake of Love / Matrix Hiiro

- Present / Anniversary Hiiro

- Yoru ni Kakeru Hiiro

31) do you share a dorm room with your f/o? if so, what's it like? if not, how come?

riikas dorm is on a different wing of starmony forms for the girl idols because would be CRUCIFIED but she does visit hiiros dorm every so often.

32) if you went on tour with your f/o, would you both be the chaotic type (shouting, making a mess, etcetera) or the calm type (sleeping in the seats, listening to music, watching out the windows together, etcetera) on the tour bus?

riika and hiiro would probably be sleeping and napping together amidst the chaos..

33) do you have any nicknames for each other? if so, what are they? if not, how come?

♠️ ⤷ ☄️ - Riika

☄️ ⤷ ♠️ - Hiiro-kun

they don't like using nicknames much, they'd rather call each other by their names.

34) what troupe would you say fits you and your f/o best? can be as cliché or the opposite, as you want to be!

probably brought together by fate? or something about being similar idk man i dont know tropes as well as i used to 🧓

35) has your f/o got any seasonal cards/outfits, if so, do you like the card or outfit? if not, what's your dream seasonal card/outfit for your f/o? (halloween/easter/etcetera)

im forever in love with easter hiiro.. but halloween hiiro is so cool too.. < can't pick

36) who's more of the busier one between you both?

hiiro definitely! hes got more jobs than riika and a lot more fans and eyes on him.

37) what's an ordinary day between you both like? is it full of chaos, or are you as calm as ever?

mostly consists of sitting around, cuddling, going out to places together and having fun before coming home to cuddle and kiss more.

38) how did you and your f/o meet?

hiiro and riika met as kouhai and senpai! riika was one of the first people to meet hiiro when he came to ES, and subsequently helped him and alkaloid a bit. she slowly but surely became friends with hiiro, and soon even more..

39) do you think your f/o's fans would accept your relationship status?

probably not. but does riika care? not really.. to her, hiiro is all hers.. and hiiro wouldn't have it any other way.

40) what is your favourite thing about your f/o? what's your f/o's favourite thing about you?

☄️ - riika loves how unrelenting and determined hiiro is to accomplish something and fulfill his goals. it makes her remember to never give up.

♠️ - hiiro loves how passionate and hopeful riika is in pursuit of her dreams and ambitions. it reminds him that he has a dream he wants to make come true, too.

[elcall]

Four Star Academy Admission! Story

Your Dream Begins

S4: Welcome to Four Star Academy!

Hime: I’ve heard about the new student, [MyChara]-chan.

Tsubasa: Congratulations on your enrollment! From today, you too can be part of Four Star Academy…

Yuzu: As a new idol, you’ll need to work hard on your idol activities! 

Yozora: I can’t wait to see what kind of Aikatsu you will do! I’m looking forward to it 𝅘𝅥𝅮 

MyChara: Waaa.. It’s S4! From today on, please take care of me!

Tsubasa: Right now, a stage has been set for you!

Yozora: We’re not going to be the only ones to sing and dance, though… 

Yuzu: Nyaha☆ I’d love you to sing with us too, [MyChara]-chan~!

Hime: We are all interested in you.

Hime: But, you must be nervous about going on stage along all of a sudden, right?

Hime: That’s why, I called a partner to sing with you 𝅘𝅥𝅮 

Yume: Hello! I'm Nijino Yume! I'm a first year student like you! 

Yume: Nice to meet you! Let’s have a perfect stage together!

MyChara: I'm [MyChara]! Yume-chan, nice to meet you!

~☆Aikatsu Step Stage☆~ with Yume

Yuzu: Amazing~~~~! It was a great stage~☆

Tsubasa: Yes! It’s no wonder they passed the entrance exam!

Yozora: I sense something magical in you 𝅘𝅥𝅮 

Hime: Yes, it really was a great stage. Thank you, [MyChara]-chan! 

Yume: By the way, [MyChara]-chan, have you decided which class you will be in?

Yume: The Flower Song class specializes in singing! The Bird Theater class specializes in acting!

Yume: The Wind Dance class specializes in dancing! The Moon Beauty class specializes in modeling! 

Yume: Here at Four Star Academy… You can choose one of these 4 classes

Yume: Let’s do our best Aikatsu!

Yume: Hey, hey, [MyChara]-chan, which class are you in?

Yume: Oh, by the way, I’m in Song class! Because I love singing!

Yume: You can change your class later, so don’t worry!

MyChara: Well, I am…

MyChara: I’m thinking about joining [your chosen class]!

Yume: I see~! Maybe it will suit [MyChara]-chan!

Yume: Now let’s go, [MyChara]-chan! The classroom is over there!

MyChara: …It starts now! My hot idol activities!

MyChara: Someday, I’ll become a top idol, too!

Next up: Yume's Story: First Self Produce!

Screenshots via youtube

[snowdust64]

YELL – romaji and English translation

Music and lyrics by Genzuki Toujirou Released with vocals by Mai (AI voice synth) Translation and romanization by Snowdust64 ========== Translated by verse so that grammar worked out; line counts don’t match. Implied pronouns are in brackets with my best guesses. I thought first-person plural fit well in most places, especially in the context of a team sport – scroll to the end for more info. ==========

ano hi yozora de hikaru ano hoshi ni takushita negai kamishimeta itsuka yume ga kanau sono toki made

That day, [we] dwelled deeply on the wishes [we] entrusted to that star shining in the night sky Until the time comes when these dreams come true

tsuchikemuri agete mawaridashita tokei oitsuku ni wa chotto haya sugita mitai da surimuita ashi mo itanda ryōte mo muda na koto wa nanimo nai tte omoeru yōni

Raising a cloud of dust, the clock started to spin Seems it’s a little too fast to keep up with With scraped feet and injured hands Feeling like nothing is ever for naught

kitto kimi ni wa sekai ni tobitateru tsubasa ga aru tte sō shinjiteiru yo sā habatake

Surely you have wings to go soaring out into the world This [I] believe, so go on, take flight

ano hi yozora de hikaru ano hoshi ni takushita negai to koboshita kuyashinamida o oboeteru? kesshite wasurenu yōni futa o shite gutto kuchibiru kamishimeta itsuka yume ga kanau sono toki made

Remember, that day, the wishes [we] entrusted to that star shining in the night sky, and the tears of frustration that overflowed? [We] closed [our] eyes and bit [our] lips hard so that [we’d] never forget Until the time comes when these dreams come true

sunabokori agete otozureta makuake nigedasu ni wa mō oso sugita mitaida takanaru kodō mo furueru karada mo sore sura mo chikara ni kaete susumeba ī sa

Kicking up sand, the curtains have started to rise Looks like it’s already too late to run away [Our] pounding hearts and trembling bodies All [we] have to do is turn those into strength and continue on

hīrō kodomo mo akogareru eiyū ni kimi mo narerunda yo daijōbu sa   sā itte oide

You too can become a hero, a champion that children look up to It's okay, so go ahead

ano hi kawashita hazu no yakusoku ni inotta omoi mo munashiku kuzureta senaka o oboeteiru nidoto son'na omoi wa sasenai to tsuyoku sono te nigirishimeta itsuka kōkai ni warau sono hi made

For the promises [we] exchanged that day [I] remember the yearning in those prayers, and that crestfallen silhouette To never let [you] feel that way again, [I] held onto that hand tightly Until the day comes when [we] smile in regret

don'na toki demo hitori de kokoro bosokute mo soba ni irukara itsu demo omoidashite hoshī kodoku janai kara onaji sora ga tsudzuiteru kono hoshi no dokoka de

At any moment, though [you] might be alone and disheartened Please remember that [I] am beside you It’s not lonely, the same sky continues on Somewhere on this planet

ano hi yozora de hikaru ano hoshi ni takushita negai to koboshita kuyashinamida o oboeteru? kesshite wasurenu yō ni futa o shite gutto kuchibiru kamishimeta itsuka yume ga kanau yōni kawashita hazu no yakusoku ni inotta omoi mo munashiku kuzureta senaka o oboeteiru nidoto son'na omoi wa sasenai to tsuyoku sono te nigirishimeta itsuka kōkai ni warau sono hi made itsuka otona ni nareru sono toki made

Remember, that day, the wishes [we] entrusted to that star shining in the night sky, and the tears of frustration that overflowed? [We] shut [our] eyes and bit [our] lips hard so that [we’d] never forget For the promise [we] exchanged, so that [our] dreams might come true someday [I] remember the yearning in those prayers, and that crestfallen silhouette To never let [you] feel that way again, [I] held onto that hand tightly Until the day comes when [we] smile in regret Until the time comes when [we] can become adults

===== the back story for this song =====

Genzuki was asked to write some theme music for Nijisanji Koshien 2024. In his nearly-6-hour stream on 8/12/24, where he put this whole song together, he said he was aiming for something that sounded youthful without actually using the word ‘youth.’ He also avoided writing in English, because he thought adding English lyrics just to sound cool could instead seem sort of shallow.

He streamed again on 8/14, playing Geoguessr, and explained during this stream that he had slightly misunderstood the request. Maimoto, who was coordinating, was asking for background music to play during downtime, not a theme song. So Genzuki rushed to modify it and make an off-vocal version. They played this at full volume during one of the tournament breaks, and promoted the original song, which Genzuki was really grateful for.