#Weverse update

[yeonjune]

(240929) YEONJUN'S WEVERSE POST“My eternal sky and universe, Moa! Thank you so much for liking and giving so much support to the promotions of my mixtape ‘GGUM’. Since it was a new challenge to me as well, it was very nerve-wracking, and I was very nervous as well, but thanks to our Moa’s support, I was able to gain strength and do the promotions very happily. Our Moa is the best! I also want to sincerely thank our company family members who ran alongside me for these promotions in the midst of busy schedules. And to my precious members, who cheered me on more than anybody else and were a huge source of strength to me while preparing for the mixtape promotions; Soobin, Beomgyu, Taehyun, Kai, thank you from the bottom of my heart. We’ll work hard to become the TOMORROW X TOGETHER that Moas can always be proud of, so let’s be together in the future as well! I love you, Moa.” | transl: translatingTXT

[summerstarxzx]

[jongseong-p]

👄 [ weverse update ]

[heartedbysunoo]

SUNOO Weverse update 241118

도토리: 🖤

[emotionalsupport-ljh]

Woozi 🌟 Members Only Weverse update 10.10 12:36 PM (KST)

[sserarchive]

[minggukieology]

Jungkook and Jimin's recent cute and funny interactions leading up to Jimin's first release: a write-up ✍️

Happy Jimin solo debut day, everyone!! 🎉

As Jungkook said to anticipate something "amazing beyond words" (he used satoori version of 기��� 막히다 which is best translated as amazing, beyond words, breathtaking) he for sure wasn't exaggerating and Jimin delivered!! Anticipating the full album even more now 🔥

In the past few days we got to once again peak into the familiar banter between Jimin and Jungkook, something so typical yet warming at the heart each time we get to see it

Here's a few instances with my commentary:

1. When Jimin tuned in during Jungkook's 2nd live he first left this comment:

"Ja-kke* whatever you do is okay"

*He purposely misspelled Ja(y)-Ke(y)

Note: I've seen some accounts translating this as "you look good whatever you do" but Jimin didn't use words specifically implicating a comment on Jungkook's visual appearance (although some might assume he commented as a reference to that), but I still wouldn't go with that translation to avoid misunderstandings.

2. Jimin followed it up with further comments and in the meantime Jungkook noticed him and reacted with "Oh Jimin!" (again with that joking accent, not using hyung) And then quickly went on explaining that: "Hyung, this is now the 2nd part, 2nd one" and went on to explain his outfit change (this was all polite speech).

As Jimin laughingly commented "술방" which is an abbreviation of "술을 마시는 방송" a drinking broadcast, Jungkook went on to describe what previously went down in their group chat:

"Ahh *sh* (*scoffing sound) Jiminie hyung said the other day in the group chat... not to do a drinking broadcast...not to drink..."

"I watched a video of Jimin hyung when Unholy came on, he just cut off all the songs!"* (here Jungkook uses 꺼버리다 which gives the verb 끄다 (turn off) a more emotional undertone-as if he was disapproving of the decision to turn off/cut off the music in that situation)

"I saw it too"

(changes tone as if scolding and talking directly to Jimin in informal way) "Aaa, (we're) all big grown-ups, what are you doing tss" (starts laughing)

"I know/I'm aware! I'm aware too! " (said informally, here he was obviously speaking to Jimin and referring to his advice to be cautious about drinking in front of an audience)

Note: I saw some translations making it seem like Jungkook said he was watching Jimin's live in real time. Here again it is better to stay true to what words he actually used: he mentions a "video" that "he saw/watched"; therefore to avoid misconceptions it is better to say video instead of live, broadcast etc.

Jimin then informally responded with:

"Noo Ja-kke do whatever you want to do"

3. Jungkook continuing to talk to Jimin informally

(asking the audience) "Did Jiminie hyung come and go?"

(after seeing Jimin's "I didn't leave" response) Jimiiin! If you haven't left, come here! (starts laughing because he knows he is being a little brat 🤭)

Keeping this tone Jungkook uses to jokingly reply to Jimin in front of fans informally in mind, you can then basically also read the reply he left on Jimin's comment in the latest Weverse exchange in the same manner:

Jimin reacted to Jungkook's early morning recipe with "Arriving to Korea, I will have to go to your home"

To me it appeared that Jungkook first didn't notice the reply and only after leaving another comment under his post, he read Jimin's and responded jokingly in satoori: "oh, what !!!!" obviously in an informal friendly banter 😂

----------------------

A few short side notes from me: Jungkook's exchange with Namjoon was also very adorable and loving; he is obviously a person with a heart full of love for his hyungs and fans which also explains why he got so emotional. When I was discussing this with my old army friend who was getting kinda worried I tried to explain to her that Jungkook is an extremely emotionally intelligent person with a vast and very deeply emotional inner world. He feels touched by all the support he gets and all the love fans express towards him in the comments. I'm sure he misses performing and feels like the distance is therefore bigger between him and those who he has devoted his whole life to... But watching him in those moments I understood why Jimin babies him and tries to protect him so much :(((

Lastly, in contrast to e.g. very casual comments addressed to Jungkook in front of us, Jimin left two beautiful and polite messages on Weverse. Whenever he tries to show his earnest love, appreciation and gratitude towards ARMY he uses a formal language which makes it seem very sincere and polite.

I am proud of our Jimin 🫶 and I am proud of our Jungkook too, as Jimin said: whatever he does is okay 🫶

[comealongwthmesposts]

TXT Soobin Weverse Update 11172024

[acrosstheujiverse]

thank you jihoon ♡

https://weverse.io/seventeen/artist/3-182973857

[yeonjune]

(240414) soobin weverse update: TXT soobin's comment under the post: so cute

[summerstarxzx]

241028 #SUNGHOON: Looking forward to Idol 1N2D tomorrow

[jongseong-p]

Our ENGENEs have endured this Monday well! Fighting for the remaining 4 days😆😆😆 - weverse update ⭐️

[dolligguk]

(241016) jungkook @ jimin;

jyaman....

[emotionalsupport-ljh]

Welcome back to Woozi World

[sserarchive]

[minggukieology]

both Jimin and Jungkook missing ARMY 🥹💜

Jimin with his typical high polite form of 'I miss you😊' (보고싶다) therefore making it sound earnest and respectful and then Jungkook coming in with his aegyo form of 'Me too' (나도요 but he used a cuter version which reads as na-du-yo instead of na-do-yo)

------------------

I'd suggest them both sitting down on a live to talk about how much they miss ARMY together tbh and also discuss their latest collab 🤭