#Vincenzo Rabito

[gregor-samsung]

" Poi recordo che era la matina del 2 novembre. Il bulletene di querra non parlavino altro che di una crante vittoria per l'italiane. Io sempre diceva fra me: «Che fosse brutto morire l'ulteme ciorne della querra…» Perché sempre ni morevino soldate. Così, quel giorno, antiammo sopra li montagno del picolo paese di Roceni*, e tutte li abitante delle campagni erino secure nostre nimice, e li oficiale ni dicevino: «State atente quanto entrate nelli case, che macare l'acqua vi puono avvelinare». E così pasammo la notata del 2 novembre. E come aciornavo quella benedetta ciornata del 3 novembre, che magare neanche nebia c'era, e c'era magare il sole, dall'aria abiammo visto passare tante apareche basse basse, che si vedievino magare li pilote, che butavino manefestine che c'era scritto: «L'Austria e la Cermania hanno perso la querra. La Francia valerosa, con li armate francese, hanno desfatto li armate tedesche. Il Bercio e l'Olanta si avevino librato». E noi tutte, vedento queste manesfestine, la faciammo a botte per poterene prentere più assai e bacialle e salvalle de portafoglio per recordo. E presemo coraggio e alecria e cantammo canzune e aballammo pietre pietre, immienzo a quelle monte.

Mentre più tarde, verso mezzociorno, hanno passato altre apareche che botavino altre manefestine, più belle ancora di quelle che avevino butato di matina, che dicevino: «Da oggi, il ciorno 3 novembre alle ore 3, soldate di tutte li corpe e di tutte li specie, ene proibito di sparare al nemico per fatte di querra, perché li austriece hanno abandunato tutte li arme e la 3 Armata ha ocupato Trieste, e Trento si allebrato da sola, perché li austriece hanno deposetato li arme»*. E così, recordo che quella ciornata, verso li ore 3, ci trovammo nel paese di Rocegni, e ci abiammo preso, doppo tante pene che avemmo visto, questa crante cioia! Che, con la contentezza e l'allicria, tutte piancemmo, penzanno che la querra era termenata, penzanno che restammo vive con questa sanquinosa querra! "

*Roncegno. ** Il cessate il fuoco fu fissato per le ore 15 del 4 novembre [1918].

———

Vincenzo Rabito, Terra matta, a cura di Evelina Santangelo e Luca Ricci, Giulio Einaudi Editore (collana ET Scrittori), 2021¹², pp. 115-116.

[Prima Edizione: collana Supercoralli, 2007]

[librinudi]

Vincenzo Rabito TERRA MATTA Einaudi 2014

[giuliomozzi]

Come sono fatti certi libri, 8 / "Terramatta", di Vincenzo Rabito

Come sono fatti certi libri, 8 / “Terramatta”, di Vincenzo Rabito

di Emanuela Carbonelli [In questa rubrica vorrei pubblicare descrizioni, anche sommarie, di libri che – al di là della storia che raccontano o del tipo di scrittura – presentano una “forma” un po’ particolare, o magari bizzarra. Che cosa io intenda qui per “forma” risulterà, credo, evidente. Se altri volessero contribuire, si facciano vivi in privato (giuliomozzi@gmail.com).] Di Vincenzo Rabito e…

[stepanzeri]

FESTA CRANTE from stefano panzeri on Vimeo.

Tre episodi in un unico monologo per festeggiare IL ROMANZO DELLA VITA PASSATA seconda edizione delle memorie meravigliose di Vincenzo Rabito a cura di Giovanni Rabito Per essere lì con voi! Grazie. Stefano Panzeri

[letteratitudine]

La XXXI edizione del Premio Racalmare - Leonardo Sciascia Città di Grotte ha il suo vincitore:

“Io sono Gesù” di Giosue' Calaciura edito da Sellerio

La Giuria Popolare e la Giuria Tecnica, presieduta da Salvatore Ferlita, si sono espresse sabato 30 ottobre 2021.

Premio alla carriera a Roberto Andò

Il Premio che per anni fu sotto la guida di Leonardo Sciascia, di Vincenzo Consolo dopo, e che vide premiati nel tempo scrittori del calibro di Gesualdo Bufalino, Manuel Vázquez Montalbán, Andrea Camilleri, Vincenzo Rabito, Amara Lakhous, Luisa Adorno...si fregia oggi di un nuovo prezioso nome.

[pocketdiary55]

L'italiano dei semicolti come nel meraviglioso libro di Vincenzo Rabito - Terra matta, cronaca di un'emigrante siciliano in Germania

[giancarlobuonofiglio]

Un impensabile scrittore: Vincenzo Rabito Da Annamaria Tocchetto, la sua bella recensione al libro di Rabito. Analfabeta siciliano che scriveva come pochi sanno fare. Edito da Einaudi.

[potere]

che fanno tutte le porcarieie per potere sfamare ai suoi figlie, mentre mia madtre voleva antere avante onesta amente.

Le prime pagine « Progetto – Terra Matta

[lastanzadelleorchidee]

Citazione

Se all’uomo in questa vita non ci incontro aventure non ave niente daracontare. (“Terra Matta” di Vincenzo Rabito, scrittore)

[gregor-samsung]

" Io e mio fratello Ciovanni erimo inafabeto, perché alla scuola non ci avemmo potuto antare, però, con la boca che ci avemmo, nesuno si lo poteva credere che erimo inafabeto. Così, diciammo che solo con una crante querra potevino respetare ai lavoratori. Io e Ciovanni erimo forte socialiste, ma non sapemmo né lleggire, né scrivere, e passava questa mincia*. Solo la cente potiemmo sentire parlare e c'imparammo qualche cosa per mezzo della cente. Così, davero il 24 maggio 1915, che a mia madre ci stavino crescento li figlie per quadagnare solde, scoppiò la querra. Io diceva che aveva 15 anne e magare 16, che per arrevare a chiamare amme ci volevino 4 anne. E quinte, io era sicuro che la querra non la faceva. Ma Ciovanni, che era più crante, la poteva fare. "

*e passava questa mincia: e non serviva a una minchia (NdC).

---------

Vincenzo Rabito, Terra matta, a cura di Evelina Santangelo e Luca Ricci, Giulio Einaudi Editore (collana ET Scrittori), 2021¹², p. 15.

[Prima Edizione: collana Supercoralli, 2007]

[stepanzeri]

Quarta e ultima parte del progetto sulla vita di Vincenzo Rabito tratta dalle pagine INEDITE che coprono gli anni 1968-1981. SE TI MANCA PRENOTA se ti mancano altri capitoli vai alla pagina “calendario” su www.stefanopanzeri.eu #steingiroperstorie #steacasaperstorie #terramatta #narrazione #monologo #memoria #teatro #oltreoceano #actorslife🎬 https://www.instagram.com/p/CD1Kr93IbRc/?igshid=ggbzxdb4vmgw

[stepanzeri]

10 GENNAIO 20:45 GALLERIA ARTE20 MERATE “TERRA MATTA (1968-1981) COSÌ FENISCIO DI SCRIVERE” tratto dalle pagine inedite dello scritto autobiografico di V. Rabito con Stefano Panzeri adattamento e regia Stefano Panzeri Dal 2015 ho dedicato a quelle "pacene" tante ore, ho portato le parole di "Terra Matta" in capo al mondo, le ho fatte incontrare con altre storie, con altri "punti fatti su una vita", ne ho fatto spunti ed esempi per costruire altre storie, le ho riconsegnate, una volta ancora ai figli Ture, Tano e Ciovanne, ai loro cari e alla loro terra. Poi lo scorso marzo a Sydney dalle mani di Giovanni, terzo figlio di Vincenzo Rabito ho ricevuto un ultimo plico di "pacene" con le quali Vincenzo si è accompagnato fino alla fine della sua vita. Ora sono pronte per essere raccontate anche loro per la prima volta in teatro, quindi chi avesse seguito sinora la storia di Vincenzo, siamo arrivati alla FINE. https://www.instagram.com/p/B6VTJT8IHgZ/?igshid=2nty4iu4vck0

[stepanzeri]

AMICI TEATRANTI

Ciao

Ecco le mie proposte per la vostra prossima programmazione, spero che le troviate interessanti, sarò felice di parlarne con voi, intanto buona lettura e grazie per l’attenzione.

Fascia età dai 13 anni in su fino ai 100 ( serale e scolastica sul palco o a scuola) Per “Nel Ventre” ci sarà anche un video didattico introduttivo scaricabile dalle scuole interessare.

Temi: Mito di Troia, Epica, Storia, Memoria, Biografia, Migrazione, Eroe.

Ciao!

Ecco le proposte.

1) il progetto “Terra Matta”, dallo scritto autobiografico di Vincenzo Rabito, che da marzo si è arricchito di una nuova e ultima parte ( ora è una tetralogia ) tratta dalle pagine inedite avute dal figlio di Vincenzo Rabito a Sydney lo scorso marzo in occasione di replica per OLTREOCEANO

2) La nuova co-produzione con il Teatro dell’Argine “Nel Ventre” dal romanzo di S.C.Perroni

https://www.teatrodellargine.org/site/lang/it-IT/page/25/production/277#.XLZO3RbOMlQ

Poi ci sono le proposte di lezione spettacolo sulla commedia dell’arte e sul ‘68...

[stepanzeri]

TERRA MATTA (1968-1981) "PER QUESTO CIORNO FENISCIO DI SCRIVERE" from stefano panzeri on Vimeo.

QUARTO E ULTIMO CAPITOLO DEL PROGETTO SULLO SCRITTO DI VINCENZO RABITO, QUESTO MONOLOGO SI BASA SULLE PAGINE INEDITE CHE COPRONO GLI ULTIMI ANNI DELLA VITA DELL'AUTORE E SONO TRATTI DALLA SECONDA STESURA DELLE SUE MEMORIE AVUTA DALLE MANI DEL FIGLIO DI VINCENZO GIOVANNI RABITO A SYDNEY NEL 2019 IN OCCASIONE DEL SECONDO TOUR AUSTRALIANO DI TERRA MATTA, IN SENO AL PROGETTO SULLA MEMORIA MIGRANTE ITALIANA OLTREOCEANO. WWW.STEFANOPANZERI.EU IL VIDEO È STATO GIRATO IN OCCASIONE DI UNA REPLICA IN STREAMING DA ATONGASOUND.COM

[potere]

ni morì con una pormenita, per non antare arrobare e per volere camminare onestamente. Ma il Patreterno, quelle che voglino vivere onestamente, in vece di aiutarle li fa morire.

Le prime pagine « Progetto – Terra Matta